Assassins Chronicle - Chapter 170

Capítulo 170: Alianças

Tradutor: Estúdio Nyoi-Bo Editor: Estúdio Nyoi-Bo

"Deixe-nos", ordenou Ozzic. Ele olhou para o mercenário, então voltou seu olhar para Anfey. ''E isso é...?''

'' Esta é Suzanna. Ela é uma espadachim sênior e meu vice.

"Prazer em conhecê-lo", Suzanna assentiu e disse.

"Certamente, certamente", disse Ozzic. "Sou Ozzic, líder dos mercenários de Dragon Rider."

"Eu estava ansioso para conhecê-lo." Na frente dos outros, Suzanna parecia fria e distante. Ela disse que estava ansiosa para conhecer Ozzic, embora sua expressão fosse fria e ilegível.

'' Ozzic, estes são os quartos preparados para seus homens. As casas são recém construídas e desocupadas. Peço desculpas antecipadamente por qualquer desconforto causado pelas casas. Anfey sorriu e se virou para olhar para os homens que Ozzic trouxera. "Não tenho certeza se podemos abrigar duas mil pessoas."

''Não se preocupe. Eu vi uma clareira lá fora. Nós podemos acampar lá.

''Mas...''

'' Não se preocupe com isso, eu digo a você. Para mercenários como nós, acampar fora é comum. Não deixe que isso te incomode ", disse Ozzic.

'' Nossos recursos são limitados. Essa é a unica maneira. Posso confiar em você para pôr fim a possíveis reclamações? ’

"Deixe-me lidar com isso", prometeu Ozzic. Ele bateu no peito com o punho algumas vezes, depois se virou para se juntar aos mercenários e começou a conduzi-los para o acampamento.

"Temos que ser tão amigáveis?", Perguntou Zubin em voz baixa, assim que Ozzic estava fora de alcance.

Suzanna concordou com a cabeça. "Eles não são nossos convidados", disse ela. '' Deixar os mercenários entrarem na cidade foi o máximo que deveríamos ter oferecido. Outros mercenários podem acampar onde quiserem, mas não podem entrar na cidade.

"Não é tão fácil", disse Anfey, balançando a cabeça. '' Zubin, diga ao Christian que precisamos começar a mover nossos pertences para os túneis imediatamente. Suzanna, leve Riska, Blavi e Sante e estacionem-se além da cidade. Não podemos deixar os mercenários passarem pelas velhas árvores.

"E se eles insistirem?"

''Mate eles.''

"Não é tão fácil manter os segredos dos túneis longe deles", disse Black Eleven. Os túneis de Moramatch são bem conhecidos. Você não pode ficar com eles.

"Eu não quero manter isso em segredo", disse Anfey. "Preciso que Ozzic saiba que essa é a linha de fundo. É meu único aviso. O resto depende dele.

Todas as casas têm entradas para os túneis. E se eles passarem por lá?

"Seus homens devem ficar de olho no saguão do túnel. Mate qualquer pessoal não autorizado lá embaixo.

Black Eleven sacudiu a cabeça. "E se Ozzic perguntar sobre seus homens ou quiser explorar a cidade?"

"Matar está matando. Matar um homem é o mesmo que matar cem. Se eles ignorarem meus avisos, não me importo de matar mais alguns.

Depois de passar tanto tempo juntos, todos estavam acostumados com a personalidade de Anfey. Não importava em que circunstâncias ele dissesse "matar", ele nunca estava brincando. Mesmo que o número de mercenários de Dragon Riders aumente dez vezes, Anfey não mudaria de idéia, apenas suas táticas.

'' Eles vieram para lutar contra o Império Shansa. Não podemos usar uma maneira mais secreta de manipulá-los? ’

"Eu quero trabalhar com Ozzic, mas ele não pode cruzar minha linha. Se isso realmente acontecer, farei meu primeiro movimento.

----------

Os mercenários tinham um senso muito forte de pontualidade. Após o café da manhã, vários grupos de mercenários chegaram à cidade. Anfey não apareceu, mas Ozzic estava muito ocupado. Ao pôr do sol, milhares de mercenários pontilharam a colina nos arredores da cidade. Homens, mulheres, jovens e velhos estavam todos reunidos no mesmo espaço.

Vendo que o sol estava prestes a se pôr, Ozzic subiu a colina e acenou para seus homens. Um de seus mercenários começou a bater em um grande tambor, e um mago se aproximou para amplificar sua voz.

'' Acho que todo mundo sabe por que estamos todos reunidos aqui. Eu quero agradecer a todos antecipadamente. Todo mundo que tem a coragem de vir aqui é um herói. Nada pode nos assustar, nem mesmo o Império Shansa. Ozzic parecia muito animado. "Eu quero perguntar, como isso aconteceu? Como o País dos Mercenários se tornou algo que outras nações podem simplesmente pisar? Quem permitiu invasores em nosso país? ’

Os mercenários ficaram em silêncio, ouvindo o discurso de Ozzic. Anfey e Suzanna observaram a cenaom uma distância. O que eles estavam preocupados anteriormente não aconteceu. Havia alguns homens do mercenário de Dragon Riders que queriam ir para a parte de trás da cidade, mas eles não insistiram em ir depois que eles foram parados por Suzanna. No entanto, Anfey ainda não baixou a guarda. Foi muito difícil ganhar a confiança de pessoas como Anfey. Ele não começou a confiar em Christian e Suzanna até que os conhecesse há muito tempo, muito menos alguns mercenários desconhecidos.

"O que é isso?", Perguntou Ozzic. Ele levantou uma maçã podre para todos os seus ouvintes verem. '' Olhe para esta maçã podre. O mundo é assim. Não haverá crescimento sem podridão. Nenhuma vida sem morte.

'' Há muito tempo atrás, os quatro principais grupos mercenários eram a espinha dorsal da nossa nação. Eles lutaram pela nossa liberdade. Não importa quão terrível o inimigo, quão difícil a situação, eles não recuaram. Agora o que esta acontecendo? Deixe-me contar a todos. Eles estão apodrecendo! Tigre de mercenários Tawau queria aliar-se com o Império Shansa, e eles voltaram suas espadas para seus próprios compatriotas! O mercenário Tigre de Tawau agora controla a Cidade da Água Negra, e eles estão colocando nossos irmãos e irmãs no inferno!

O mercenário da glória não é muito melhor. O que eles e o mercenário Tigre de Tawau nos fizeram parecer fracos e desorganizados. Agora Ellisen Empire também encontrou uma desculpa para nos invadir. Quando nossa nação se tornou um lugar onde outras nações poderiam mostrar desrespeito como isto? Podemos permitir isso? ’

"Não!" Os mercenários reunidos gritaram alto.

'' Os quatro grupos de mercenários não são mais confiáveis. Nós só podemos confiar em nós mesmos para defender nosso país. Peguem suas armas e nos unamos contra nossos inimigos comuns! '

Anfey balançou a cabeça e se virou. ''Vamos.''

"Você não quer ouvir a coisa toda?"

''Não há sentido. Eu vi muitas pessoas como ele. O que eles dizem e o que pensam podem ser duas coisas diferentes. ”Anfey deu de ombros. "Mesmo se eu estiver errado, e Ozzic realmente é um herói, nada poderia ser resolvido agitando os braços dele."

"Eu sinto que você não gosta do Ozzic", disse Suzanna.

''Você está certo.''

''Por que é que?''

Instinto, suponho. Quando encontro novas pessoas, às vezes me sinto gostando e gravitando em direção a elas. Às vezes eu não gosto deles. Algumas pessoas me deixam nervosa. Eu não posso dizer exatamente por quê.

''E quanto a mim?''

"Você é o primeiro tipo".

"Qual é o primeiro tipo?", Disse Suzanna, procurando uma resposta mais clara para uma pergunta que considerava importante. Anfey já havia respondido, mas Suzanna queria uma resposta mais direta.

"Claro que eu gostei de você." Isso não era mentir ou não. Anfey queria fazer Suzanna o mais feliz possível, embora estivesse muito nervoso quando a conheceu pela primeira vez.

"Você não é apenas doce falando, não é?", Perguntou Suzanna, sorrindo. Os dois tiveram uma partida de morte em uma lagoa na primeira vez que se encontraram, e Suzanna sabia muito bem que Anfey não estava dizendo a verdade. Suzanna ainda estava feliz. Havia um ditado sobre como as pessoas apaixonadas não eram tão espertas. Parecia que havia um grau de verdade nisso.

Ah, a propósito, diga a Shally para não contar a ninguém o nome dela.

''Por quê? O que aconteceu? ", Perguntou Suzanna.

"O mandado de procurado do Gruce Principality acabou de chegar ao País dos Mercenários", disse Anfey. '' Zubin e eu vimos quando fomos a White Mountain City na última vez. Ele não viu o seu nome, o que foi ... estranho.

Suzanna parou e olhou para Anfey. "Eu sei que você quer conhecer meu passado", ela disse calmamente, "mas é melhor para nós dois se você não souber".

'' Se você quiser me dizer, sou todo ouvidos. Se você não quer me dizer nada, eu não vou te pressionar ", disse Anfey. "Não pense demais. Zubin viu isso aleatoriamente. Venha, vamos. Christian ainda está esperando.