Assassins Chronicle - Chapter 21

"Anfey, esta foi sua primeira vez indo para a Academia dos Magos. Como foi?", Perguntou Saul.

"Foi muito bom, professor. Eu me diverti muito lá", respondeu Anfey.

"Em que classe Steger colocou você?"

"Ehh, tio Steger pensou que eu não tinha uma base sólida, então ele me colocou na biblioteca para estudar sozinho".

"Esse cara velho provavelmente esqueceu o que eu disse a ele!" Saul mostrou um pouco de aborrecimento.

"Professor, eu acho que isso é bom. Eu posso pedir ajuda ao tio Steger se houver algo que eu não entenda."

"De jeito nenhum, Anfey. Você vai ficar para trás se continuar na biblioteca. Vou falar com Steger!" Saul balançou a cabeça.

"Professor, eu acho que está tudo bem para eu fazer auto-estudo na biblioteca. Eu já aprendi algo com você. Eu não quero que a aula diminua apenas por causa de mim."

"Bem, então, deixe-me saber se você quer participar da aula", disse Saul.

"Sim, professor."

“O que está errado, Niya?” Saul percebeu que havia algo errado com Niya porque o rosto dela estava pálido.

"Nada, pai. Estou apenas me sentindo um pouco desconfortável", respondeu Niya. Suas sugestões não foram aceitas por Granden. Ele correra de volta ao palácio para ver seu pai, o rei, para obter mais informações sobre a batalha na fronteira. Como tal, Niya se sentiu ignorada.

"Onde você está se sentindo desconfortável?"

"Eu não estou confortável!" Niya empurrou a cadeira e deixou a mesa. "Eu não vou jantar. Vocês dois podem se ajudar." Ela saiu e entrou em seu quarto sozinha.

"Anfey, o que está acontecendo?"

"Eu não tenho ideia. Parecia que algo aconteceu entre Niya e Granden."

"Granden? O segundo príncipe?"

"Sim."

"O que você acha dele?"

"Eh?", Anfey parou um pouco e relutantemente disse: "Acho que ele é uma boa pessoa".

"Haha, oh, Anfey. Você não precisa se incomodar com todas as regras aqui na minha casa, mas não diga o nome do príncipe tão casualmente do lado de fora. Caso contrário, algumas pessoas não vão gostar."

"Eu entendo", Anfey sorriu. "O segundo príncipe é uma pessoa fácil e ele me tratou com respeito. Eu não percebi que ele era um príncipe até Niya nos apresentar."

"Eu gosto de sua personalidade também. Ele é fácil de lidar e perdoar, ao contrário de seu irmão, o príncipe mais velho."

"O que é isso? Cheira tão bem." Anfey apontou para os pratos sobre a mesa, interrompendo Saul.

Não foi educado interromper Saul, mas Anfey teve que fazê-lo. Ele sabia muito bem que esse assunto era sensível. Não era bom para um estranho saber muito sobre a batalha dos príncipes pelo trono. Granden tinha agora cerca de vinte anos, e a luta pelo trono já poderia ter começado. Embora Saul fosse bem respeitado pelos três príncipes, talvez não fosse prudente Saul apoiar qualquer um deles. Se o que Saul apoiava chegasse ao trono, o status de Saul não poderia ser maior do que era agora, caso contrário, seria uma ameaça para o novo rei. Se o que ele apoiou perdeu, pode-se imaginar o que aconteceria com Saul.

É claro que seria bom para Saul apoiar o segundo príncipe se ele pudesse usar todos os seus meios para garantir que o segundo príncipe obtivesse o trono. Infelizmente, Saul não era o tipo de pessoa que era boa em pequenos truques. Anfey conhecia Saul bem o suficiente. Saul às vezes conseguia fazer algumas coisas se quisesse. Trabalhar com Ernest para lutar contra Yagor foi um bom exemplo, mas há uma diferença entre pequenos truques e enganos. O engano onde se sabe como e quando mostrar crueldade ou tolerância, como e quando mostrar ambição ou covardia. Mas o que Saul tem? Nada! Ele tinha muito com o que se preocupar, até mesmo o jovem teimoso da ilha deserta poderia ganhar sua confiança. Se Saul decidiuser enganador, ele poderia perder tudo.

O que Anfey achava ainda mais absurdo era a casualidade de Saul! Anfey não sabia qual era o status da batalha pelo trono, mas foi fácil para Anfey adivinhar o que estava acontecendo. Se os príncipes mais antigos e mais jovens quisessem assumir o trono, ao ver Saul tão próximo do intermediário, eles precisavam recrutar espiões entre os alunos de Saul ou membros da família para descobrir os movimentos de Saul. Como diz o ditado, "Se conheça e conheça o inimigo, e ganhe cem batalhas".

Atualmente, Saul tinha seus alunos sentados nos dois lados da mesa de jantar, com sete servos em pé na sala prontos para servir. Saul casualmente discutindo o que deu errado com o príncipe mais velho ... Isso definitivamente poderia causar futuros problemas. O que aconteceria se as palavras de Saul se espalhassem antes mesmo que o príncipe mais velho tivesse a chance de colocar espiões dentro de seus alunos e familiares?

Através dos olhos de Anfey, Saul estava em uma classe social mais alta, sabendo como lidar com outras pessoas. Sua filha era exatamente o oposto. Ela era ingênua e muito mimada. Mas tanto o pai quanto a filha tinham algo em comum: tinham muita sorte em suas vidas e não enfrentavam muita adversidade. Para Saul, ele teve a sorte de se tornar um estudante do Archmage Cheronio e se tornar um mago de nível iniciante em seus vinte anos. Mais tarde, ele se tornou um archmage em seus quarenta anos depois de romper o gargalo. Saul estava acostumado a ser tratado como um rei, e até o próprio rei tinha que mostrar respeito a Saul.

Saul pensou que ele era o maior arquimago deste império e o professor dos três príncipes. Como tal, não seria uma grande coisa para ele dizer algo sobre eles ou até mesmo criticá-los. Mas, na verdade, isso poderia trazer problemas para ele no futuro próximo.

Nada deve ser tomado como garantido. As nuvens tremulavam, o vento soprava, a água formava ondas e as árvores balançavam ao vento, nada era imutável. Tudo no mundo estava mudando constantemente!

Saul parou um pouco e tentou pegar comida no prato que Anfey mais gostava. O jantar foi meio chato e Anfey queria ir embora. "Professor, estou cheio agora, posso ir ver o tio Ernest?", Perguntou Anfey.

"Claro." Saul assentiu.

"Por favor, tome o seu tempo", disse Anfey educadamente para todos na mesa e desceu as escadas.

Saul olhou pela segunda vez para Anfey, mas continuou em silêncio.

Anfei foi direto para a porta de Ernest e estava prestes a bater, mas parou. Ernest deve estar meditando dentro, senão ele teria ido a Anfey para algum conselho ou para aprender algumas novas habilidades.

Anfey se virou e começou a caminhar em direção ao seu quarto. Ele precisava meditar também. Escolher aprender magia era uma escolha madura feita depois de muita reflexão. Ele não precisava apenas de um status social legítimo, mas também de um disfarce apropriado.

Quando um espadachim e um mago lutavam, cada um tentava atingir sua maior velocidade. Mas quando eles se aproximaram de Anfey, todos sentiram que Anfey não tinha nenhum poder de combate, mas sim técnicas complicadas. Quando um espadachim e um mago lutavam um contra o outro, eles sempre colocavam todos os tipos de equipamentos de proteção e usavam alguns conjuntos mágicos defensivos. Mas antes mesmo de se prepararem, Anfey já podia correr na frente deles.

Não importa quão forte fosse sua magia e poder de combate, Anfey nunca desistiria de sua própria habilidade de artes marciais. As artes marciais eram sua fundação e ele nunca deixaria de praticar. Ele não praticava há algum tempo, então agora era a hora de fazer algumas sessões de maquiagem.

Depois de voltar para seu próprio quarto, Anfey colocou a vela sobre a mesa e começou a praticar a respiração.

Havia um livro secreto de geração em geração na família de Anfey. Anfey leu de capa a capa e praticou a primeira metade, mas ele nunca tocou na segunda parte. Ele entendeu o Zen Theravada e já o havia alcançado, mas não o Zen Mahayana [1]. Para ele, o Zen Mahayana era totalmente sem sentido, especialmente os Seis Poderes Sobrenaturais [2]. A fim de verificar seus pensamentos, Anfey foi ao Tibete várias vezes e tentou ver o chamado Nirvana. No entanto, nenhum monge faleceu durante suas visitas, então ele saiu sem nenhuma evidência.

Mas agora, com mais e mais experiência e taxa estranhaDentro de seu corpo, a partir do aumento de seu poder mágico, ele começou a questionar seus pensamentos originais sobre o Zen Mahayana. Neste mundo, o espírito era muito mais pesado que no seu velho mundo. Depois de praticar por dois anos, ele havia feito grandes melhorias na circulação de seu pequeno círculo de energia vital, e estava perto do grande círculo de energia vital! Talvez ele devesse tentar a sorte para quebrar o grande círculo e ver o que aconteceria depois!

Foi por esse motivo que Anfey nunca quis aprender habilidades mágicas ou poder de combate. Ele nunca quis se tornar um verdadeiro mago ou espadachim, apesar de ter os dois melhores professores.

Estava escuro lá fora, uma sombra escura brilhou no corredor e rastejou em direção ao quarto de Anfey.

Pensamentos do tradutor

Estúdio Nyoi-Bo

[1] Mahayana (em sânscrito para "Great Vehicle") é uma das duas (ou três, sob algumas classificações) principais ramos existentes do budismo e um termo para classificar as filosofias e práticas budistas.

Theravada (Pali, literalmente "escola dos monges mais velhos") é um ramo do budismo que usa o ensinamento do Buda preservado no cânon Pāli como seu núcleo doutrinário.

[2] Os seis poderes sobrenaturais são:

1) Desenvolver a pureza mental e, finalmente, a iluminação.

2) Telepatia: Ser capaz de ler as emoções e pensamentos dos outros.

3) poderes mágicos: como levitação, teletransporte e telecinesia.

4) O ouvido divino: Ser capaz de ouvir as coisas de muito longe, sendo capaz de ouvir seres astrais de diferentes níveis, e ser capaz de entender a linguagem dos animais.

5) O Olho divino: Clarividência, sendo capaz de perceber os diferentes níveis dos reinos astrais e o processo de renascimento.

6) Lembrando vidas passadas.