Atelier Tanaka - Chapter 8
Advertisement
Ex-sem-abrigo pt.2
Eu abri meus olhos no dia seguinte com um pouco de dor de cabeça, mas não podia se comparar com a sensação de satisfação que senti ao acordar em minha própria casa.
Nada poderia ter me feito mais feliz.
Eu fui no dia anterior na minha cabeça. Minha memória estava um pouco confusa, mas me lembrei de todos os pontos importantes.
(Tenho dinheiro, cheque. Comprei uma casa, cheque. Derrotou o malvado nobre que assediava uma garota da cidade, confira. Chegou em casa e derrotou o espírito maligno, confira. Ahh, eu me sinto como um herói Dragon Quest que acaba de derrotar o Lorde Demônio! sou o herói da minha própria casa.)
Havia apenas uma coisa que eu estava insatisfeito.
(Eu queria manter alguns pontos na reserva! O que eu farei com magia de purificação de nível 5? Eu preciso lutar mais alguns monstros agora? Eu prefiro não. Pelo menos será fácil lidar com isso. Eu preciso de algo para lutar contra isso, e eu não escolhi quantos pontos usar. É possível que eu realmente precise de magia de nível 5 para esse fantasma, e eu não tive tempo para checar , mas ainda assim, devo ter mais cuidado no futuro.)
A luz do sol brilhava através da janela em mim. O sol estava gentilmente me dando as boas vindas para um novo dia.
Enrolei-me nos lençóis e fiz a melhor impressão de uma minhoca.
Algumas horas depois, acordei de novo.
(Acho que vou almoçar. Não sei exatamente que horas são, mas provavelmente é na hora do almoço.)
◇ ◆ ◇
Eu decidi almoçar na casa da Sophia-chan. À noite era uma taverna, mas durante o dia era um restaurante.
(Eu não me importaria de vir aqui todos os dias. Ah, se eu pudesse fazer isso com Sophia-chan uma vez, eu poderia morrer feliz.)
Sentei-me e o mesmo cara de meia idade que eu falei na noite anterior se aproximou.
"Com licença, eu terei um especial diário."
"Não, isso é ..."
Seu rosto era sombrio e pálido.
''Qual é o problema?''
"Sinto muito, mas hoje ..."
(Que diabos?)
"Hum, eu, desculpe-me ..."
Sophia-chan finalmente chegou e falou comigo.
"Hum, eu, o que poderia ser?"
Não estando acostumada a conversar com garotas bonitas, não pude deixar de falar assim.
"Sinto muito, sinto muito mesmo."
''Eh? Hum, por que você está se desculpando?
"Desculpe, mas, por favor, você não poderia vir mais aqui?"
Ela parecia estar prestes a chorar.
"Não, o quê?"
'' Somos apenas um pequeno restaurante, e, e se um nobre-sama nos notar, eles podem destruí-lo facilmente, então, eu realmente sinto muito, mas, então, não venha aqui, por favor.''
Ela se curvou para mim, com as mãos juntas na frente dela, e seu rabo de cavalo caiu por cima do ombro.
(Oh. Aparentemente, os nobres são mais importantes aqui do que eu percebi.)
"Eu entendo ..."
(Aparentemente eu estraguei tudo com pressa para intervir ontem. Teria sido melhor fingir que eu não vi nada?)
''Eu sinto Muito. Eu sinto muito.''
Ela continuou se curvando para mim sem olhar para o meu rosto.
"Não, eu sinto muito pelo problema."
(Acabei de encontrá-lo e agora não posso mais ir ao meu restaurante favorito.)
"Eu vou, então."
Levantei-me e fui em direção à saída. Essa triste série de eventos cancelou a energia positiva de dormir em minha própria casa.
◇ ◆ ◇
Não tendo nada importante para fazer naquele dia, decidi ir com calma em casa. Eu peguei um pouco de comida em uma barraca de comida ao ar livre e trouxe para casa. Era uma espécie de carne de peito assada em espetos e era bem saborosa.
Eu deitei e rolei na minha cama por um tempo, pensando em várias coisas.
◇ ◆ ◇
Eu acordei cedo no dia seguinte.
(Isso não é bom. Eu vou mal se eu ficar em casa o dia todo.)
Decidi fazer algumas coisas adequadas e respeitáveis naquele dia, embora não tivesse realmente decidido nada específico a fazer.
Não tendo nada melhor para fazer, eu fiz o trabalho doméstico por um tempo. Foi no meio da manhã quando terminei isso.
Eu dormi muito no dia anterior, então ainda tinha muita energia.
Sentindo-me satisfeita em manter minha casa pessoal, ouvi alguém bater na porta.
"Kon kon kon kon".
''Com licença! Olá!''
Havia uma voz de menina familiar soando chamando por mim. Uma pequena faísca de esperança explodiu dentro de mim.
Eu desci as escadas correndo até a entrada, que também era uma loja.
"Sim, quem é?"
Como eu esperava, era meu ídolo, a se * y Sophia-chan.
(Como ela sabia que eu moro aqui? Ela perguntou ao agente imobiliário?)
"Ah, oh, graças a Deus ..."
Quando ela viu meu rosto, ela pareceu aliviada.
''Olá...''
(Por que ela está aqui? Eu tenho tantas perguntas ...)
"Hum, você gostaria de entrar?"
"Não, por favor, venha comigo!"
''...ESTÁ BEM...''
(O que?)
◇ ◆ ◇
Ela me levou para o restaurante onde ela trabalhava. Estava chegando ao meio-dia, mas não vi nenhum cliente lá dentro.
''Você...''
"Ho, você veio."
Foi a magia nobre da noite anterior. A partir disso, eu principalmente entendi a situação.
(Ela me vendeu.)
Eu olhei para ela e ela desviou o olhar. Olhei para o gerente e ele desviou o olhar.
"Você precisou de mim para alguma coisa?"
"Sim, preciso falar com você um pouco."
"... fale, você diz."
'' Há uma carruagem por lá. Entrar.''
'' ....... '’
Olhando para Sophia, ela parecia estar implorando para que eu fizesse o que ele dizia.
(Os nobres aqui gostam de yakuza em Kabuki-chou? Talvez este idiota estivesse melhor morto.)
''Compreendo.''
''Então vamos.''
No caminho, não havia uma única palavra de conversa.
◇ ◆ ◇
A carruagem nos levou a uma mansão.
(É muito grande. Minha casa pareceria pequena como um apego a essa coisa. Esse cara é um nobre de alto nível?)
Havia um portão à beira da estrada, com um amplo caminho além dele. A carruagem passou pelo portão e ao longo do caminho, depois parou e saímos para um pátio.
"Por que você está me trazendo aqui?"
'' Sua mágica é impressionante. Especialmente sua magia de cura. Aqui, você vai mostrar para mim novamente.
'' .... ''
(E o que eu ganho com isso?)
"Ei, venha aqui!"
Ele chamou uma empregada próxima. Uma jovem, talvez com 16 anos, correu com uma patapatapata enquanto corria. Ela ainda estava segurando alguma roupa.
"Sim, você ligou?"
''Ficar lá.''
Ele apontou entre ele e eu, e ela obedientemente ficou ali.
Ele balançou o braço e ambas as pernas foram bem cortadas.
"Ehhh ?!"
Seu corpo caiu no chão com a face para cima, enquanto os lençóis que ela segurava floresceram como uma flor quando caíram.
"AaaAAAAAAAAAAA!"
Ela começou a gritar violentamente quando caiu no chão. Enquanto isso, ele agarrou seus pés e jogou suas pernas cortadas. Eles voaram pelo ar, depois explodiram pouco antes de atingirem o solo.
''A sério?!''
"Agora, cure-a."
Ele não parecia preocupado em tudo.
''Eh?! Ah ...
Ela estava sangrando violentamente de onde suas pernas estavam cortadas e obviamente morreria em breve. Eu comecei a curá-la.
Eu não queria ver uma linda garota morrer na minha frente.
Uma formação mágica apareceu sob ela e suas feridas começaram a curar. Suas pernas começaram a se revirar, primeiro osso, depois músculo e depois pele. Vários segundos depois, ela estava completamente curada.
"Como eu pensei, é uma excelente mágica."
"Não, ei, isso não é cruel?"
"Você pode trazer essa formação mágica de novo?"
''Eh? Eu suponho...''
''Bem?''
Ele levantou o braço novamente e olhou para mim.
"Não, isso não é necessário."
'' Oh? Tudo bem então.
Ele parecia incrivelmente indiferente.
"Nesse caso, você pode sair agora."
A empregada saiu correndo, gritando.
"Se você me acompanhar um pouco mais, perdoarei seu insulto no outro dia."
'' ..... ''
(O que está acontecendo ?! Por que ele quer ver minha mágica?)
Eu me senti mal pela empregada, e minha opinião sobre o nobre não podia ser muito menor, mas decidi mostrar a ele minha mágica, se ele quisesse vê-la.
(Esse cara é insano, mas se eu puder resolver isso passando uma hora ou duas com ele ...? Bem, eu não tinha planos hoje.)
Mais e mais, eu criei o círculo mágico no pátio.
Pelo que ele disse enquanto eu fazia isso, soube que ele era aparentemente um dos principais mágicos e pesquisadores de magia do país, e seu pai era um conde rico.
(Por que ele estava se embriagando em uma taverna como aquela no outro dia? Ele veio para lá sozinho de novo hoje também. Ele deve ter apenas um tipo boêmio de personalidade.)
"Sim, excelente. Eu vou estar gravando essa formação mágica.
"Eu realmente não me importo ..."
(Ele é tão arrogante! E eu tenho a impressão de que é só por causa da minha habilidade mágica que ele até me trata como um ser humano. Ele parece pensar em plebeus não-mágicos como Sophia-chan e aquela empregada como gado.)
Ele passou um tempo desenhando a formação mágica em um pedaço de papel. Depois que ele terminou, ele assentiu e pareceu satisfeito.
''...posso ir agora?''
'' Fique para uma refeição. Eu deveria fornecer pelo menos muita hospitalidade para um convidado.
"Ah, obrigada ...?"
"Oh, e volte daqui a um mês."
''Eh?''
"Um mês deve ser o suficiente para eu estudar essa formação mágica. "
'' Hum, não. Por que eu deveria...''
"... então, 50 de ouro por um dia de cooperação, e quanto a isso?"
''Eh? Você está me pagando?
"Isso não é suficiente para você?"
''Não está bem...''
Então é decidido. Eu vou providenciar uma carruagem, então venha sem falhas. Compreendo?''
"Er, sim."
(Isso é muito dinheiro! Todos os nobres estão aqui assim ?!)
Ele passou horas me falando com avidez sobre teoria da magia. Minha visão sobre ele mudou na metade do caminho do 'monstro total' para 'otaku mágico que não se importa com nada mais', mas eu ainda passei a refeição pronta para usar magia de cura em mim mesmo, se eu me sentisse estranho. Olhando em volta, a propriedade era mais espartana do que eu esperava.
(Aparentemente ele gosta de magia melhor do que refeições de 3 pratos e arte cara.)
Quando eu finalmente saí da mansão, o sol estava se pondo, eQuando cheguei em casa, já era noite.
(Eu sabia que algo poderia acontecer se as pessoas notassem minha magia de cura, mas eu não esperava isso.)
Eu fui dormir, mentalmente exausto.
◇ ◆ ◇
No dia seguinte, enquanto limpava o primeiro andar, notei um livro.
(Isto é ... um manual para alquimia?)
Eu comecei a ler através disso. Foi escrito de uma maneira bastante simples que eu pude entender a maior parte.
"Eu vejo, eu vejo"
Em vez de limpeza, acabei sentado em uma cadeira no balcão e lendo com entusiasmo.
Na última página, havia algo interessante.
O elixir da juventude.
Supostamente, beber faria uma pessoa 10 a 20 anos mais jovem.
''Surpreendente...''
No entanto, a parte inferior da página, onde a receita estaria, foi arrancada.
Eu decidi tentar ser um alquimista.
Comecei a pensar sobre o que faria se pudesse ser jovem novamente.
Eu decidi tentar fazer este elixir da juventude.
Eu tinha o equipamento. Eu tinha um ateliê. Eu apenas tive que começar.
Advertisement