Nota do administrador: Erro? clear cache / history. Ainda erro? denuncia-lo.
- O botao next nao funciona? As vezes, abre via Index.

Because Janitor-san Is Not A Hero - Chapter 16

Advertisement

用 務 員 ん ん は 勇者 じ じ ゃ あ り り ま せ ん の で

Porque, o zelador-san não é um herói

16- ア カ リ ④

Capítulo 16 - Akari ④


MTL: uniquegasuki

Editor/Revisor: (não revisado)


Mais ou menos nessa época, os aldeões deveriam estar dormindo. Várias lojas tinham pendurado lâmpadas acesas.

Apenas as vozes dos bêbados podem ser ouvidas vindas da taverna.

Kurando está se escondendo nas sombras.

Neste mundo, ele se destacaria, já que está vestido com roupas de trabalho desgastadas. Da informação escassa que Akari lhe deu, ele não encontrou nada de errado com a aldeia.

Kurando achou que ele havia se infiltrado com sucesso nessa aldeia. Ele diligentemente olhou ao redor da taverna.

Dois dias depois que Akari partiu, Kurando viu os rastros que Akari percorreu o território da aranha gigante.

Depois que ele se aventurou na base da montanha sozinho, Kurando chegou à conclusão de que ele estava excessivamente preocupado com o território da aranha gigante por nada. Quem é que essa aranha pensa que é?

Em seu caminho de volta para a caverna depois de ter caçado com sucesso um coelho que Kurando tropeçou em Akari, deitado em colapso no chão.

A situação era literalmente dois coelhos com uma pedra. E assim, Yukishiro carregou o coelho e Kurando levou Akari.

◆◆◆

Depois, ela foi deitada na caverna. Akari acordou depois de um tempo. Ela então informou-lhe pedaços e pedaços do que tinha acontecido.

Embora não houvesse muito a contar.

Ela desceu para a aldeia no sopé da montanha. A primeira reação foi que tudo estava tingido de vermelho vivo.

Havia fumaça saindo da aldeia, embora não houvesse gritos de confusão, houve um ataque de monstros, mas não foi um grande estouro de feras mágicas.

Quando Kurando viu a aldeia no sopé da montanha, "ele nem tudo é vermelho". Embora a estalagem e a loja do comerciante sejam vermelhas, o portão, o ramo da associação de caçadores, a casa do chefe da aldeia e todas as casas não são.

Quando Akari contou a Kurando o seu lado da história, ele a ouviu em silêncio.

Depois que Akari terminou de falar, ela cobriu o rosto com as mãos.

Porque ela não conseguia parar de chorar.

Foi uma reação normal. Tudo foi marcado (vermelho) como um inimigo. Depois que eles eram convocados todos os dias era algo incomum e a mudança drástica tinha tomado seu pedágio nela.

Em questão de alguns dias, os aldeões que já foram amigáveis ​​estão todos marcados como vermelhos. Ela não aguentou, Akari ficou horrorizado e entristecido pela tristeza.

「Bem, agora parece uma boa oportunidade. Eu vou ver como as coisas estão. 」(Kurando)

Ela enxugou as lágrimas e levantou a cabeça.

「...... você tem algum documento de identificação?」 (Akari)

「Claro que não.」 (Kurando)

「Você não deveria! Tudo bem, você só vai causar um tumulto. De alguma forma eu vou encontrar um caminho de volta para Roorana. 」(Akari)

Ro Roorana também está marcado com vermelho? 」(Kurando)

「......」 (Akari)

Enquanto estava completamente despreocupado, Kurando ignorou o aviso de Akari.

Depois de discutir para trás e para frente, Akari foi confiado a Yukishiro e Kurando desceu a montanha.

Ele começou sua descida enquanto o sol ainda estava alto. Já era noite quando Kurando chegou perto do fundo. A temporada aqui em comparação com a temporada no Japão é muito diferente. Demorou cerca de um dia para chegar à aldeia no sopé da montanha. Kurando não estava preocupado em se comparar com Yukishiro e sua mobilidade.

Depois de ser convocado, o corpo de Kurando se adaptou a viver na montanha nevada. Nos últimos 580 dias, o modo como ele viveu nessa montanha de neve é ​​semelhante ao treinamento de um monge asceta. Aos poucos, ele começou a desviar-se para ser um residente deste mundo.

◆◆◆

O luar azul fez o lugar parecer semelhante a uma antiga fortaleza.

Como observadores de Kurando, ele se sente intimidado por seus arredores.

A aldeia é cercada por um muro de fosso e terra.

O fosso não é vasto, mas é suficientemente espaçoso para que um pequeno barco possa transportar uma pessoa para outro lado. A parede da terra é aproximadamente a altura de uma pessoa comum.

A quantidade de reparos feitos na parede da terra deu a impressão de que estava em serviço há muitos anos.

Isso pode ser dito com certeza.

Akari já havia informado Kurando sobre os vigias e a magia de proteção da aldeia.

Uma barreira mágica ou também conhecida como mágica autônoma protetora é algo que os países mantinham escondidos. Hoje em dia existe um gebarreira mágica neric que está sendo vendida no mercado. Embora seja de qualidade degradada, o preço é bastante caro.

Dorugan não precisa confiar em uma barreira mágica, todos os seus cidadãos podem lutar.

Eles se orgulham do fato de que seu povo lutou e continua a lutar contra monstros e animais mágicos desde muito tempo atrás até os dias atuais.

Toda vez que o parlamento Dorugan mencionava o assunto, embora todos soubessem a verdade, eles ficaram bastante educados.

Na realidade, Dorugan simplesmente não tinha dinheiro.

Sua capital não tem uma barreira, portanto, eles precisavam de alguns outros meios para conceder sua honra. Além disso, eles não têm dinheiro excedente para comprar um para uma região de fronteira.

Kurando facilmente se infiltrou na aldeia.

Com a magia do espírito da terra, ele fez um pequeno andaime para ajudá-lo a ultrapassar a parede.

Ele sempre poderia dizer que um monstro ou um animal mágico tinha desenterrado. Kurando teve que fazer o andaime de terra se quisesse entrar na aldeia.

E assim, como Akari sugeriu, Kurando começou sua busca na taverna.

◆◆◆

Depois Akari desapareceu Makushiimu (マ ク シ ー ム) bêbado a noite toda.

Como Akari emprestou para Dorugan (ド ル ガ ン) como resultado de uma transação política, ele não conseguiu impedir.

Desde que Akari partiu para a caça e nunca mais retornou, Makushiimu estava na aldeia perto do sopé das montanhas de Arerudouria (ア レ ル ド ド リ リ ア).

Embora fosse tarde demais, ele se arrependeu de entregar a custódia de Akari aos antigos nobres caçadores.

Makushiimu se pergunta por que ele não procurou por ela mais cedo?

Ele tinha bebido 10 garrafas de licor barato e em seu estado bêbado Makushiimu violentamente esmaga a garrafa sobre a mesa.

A garrafa parece pequena em comparação com o homem de tamanho gigante.

Embora pareça que a situação não estava no ponto em que precisava ser parada. O grupo disperso de clientes prendeu a respiração e não se preocupou com o homem grande.

Quase tão logo a garrafa bateu contra a mesa, um simples pedaço de papel foi suavemente passado para Makushiimu.

Ele tenta pegar o pedaço de papel.

No entanto, o pedaço de papel é repentinamente arrebatado.

「Isso parece interessante? H (hooligan)

Makushiimu olha para o homem, o homem recua ligeiramente.

Makushiimu é cercado por antigos caçadores nobres. Eles são hooligans que se pode encontrar em qualquer lugar, no entanto, Makushiimu só os observa.

「...... ehhh, eu não penso assim. H (hooligan)

O hooligan que está segurando o pedaço de papel inclina a cabeça.

「Eu só vou ver o convite de uma prostituta ...... andz não há nenhuma outra informação.」 (Hooligan)

Quando deixaram o pedaço de papel flutuar no ar, os hooligans saíram da taverna.

「Merda. Mak (Makushiimu)

Makushiimu bate a mão na mesa, o impacto faz a garrafa cair no chão.

Ele se levantou e deixou várias notas na escrivaninha antes de sair da taverna.

Depois da tempestade, apenas o silêncio é deixado na taverna.

◆◆◆

Makushiimu volta para a pousada e recebe a chave do quarto. Ele retorna ao seu quarto. Sem acender a luz, ele se senta na cama.

「...... um criminoso, hein?」 (Makushiimu)

Em voz baixa, ele murmura para si mesmo na escuridão.

「Não pode ser, eu não acredito.」 (Makushiimu)

Ele fingiu não saber e estabelece.

「Por que estou duvidando agora?」 (Makushiimu)

「A escrita no pedaço de papel era idêntica à caligrafia de Akari até o personagem mais simples.」 (Makushiimu)

「Ah, entendo. Então, Mak (Makushiimu)

「Certamente, Akari está esperando por mim. No entanto, não posso confiar na pessoa que está usando a magia do espírito das trevas nesta vila. Mostre-se. 」(Makushiimu)

◆◆◆

Kurando usou a magia do espírito das trevas para se esconder na escuridão da noite.

Com a ajuda da magia dos espíritos das trevas, é possível desaparecer na escuridão manipulando sombras. No entanto, a escuridão e a sombra não podem ser usadas para atacar nem podem ser usadas para armazenar itens ou criar uma maldição.

A magia dos espíritos das trevas é literalmente a manipulação de 『escuridão e sombra』.

É inútil para pessoas normais. Porque, a magia dos espíritos das trevas é usada principalmente por ladrões e assassinos, tem uma má imagem pública. E assim, Kurando foi pensado para ser um alimentador de fundo por Makushiimu.

Makushiimu havia notado Kurando desde que eles estavam na taverna.

Magia do espírito do vento foi usada para disfarçar a carta como uma prostitutaconvite para Makushiimu, foi feito para evitar levantar suspeitas na taverna.

Conforme planejado, as testemunhas oculares que viram o pedaço de papel não reconheceram a mensagem oculta. Não havia necessidade de se preocupar em ser detectado ao usar pequenas quantidades de magia dos espíritos das trevas à noite.

No momento em que Makushiimu se levantou, a sombra se dispersou. Nenhuma evidência foi deixada.

Agora tudo o que restava era seguir Makushiimu até a estalagem.

Kurando tinha observado Makushiimu deixando a taverna, ele não teve tempo para procurar na pousada. Kurando queria evitar ser atacado enquanto ele estava na estalagem no quarto de Makushiimu, portanto, ele usou as sombras de uma forma indireta.

Kurando tem dúvidas sobre este mundo, pois as coisas são bem complicadas.

Enquanto pensava nisso, Kurando dissipa seu manto de escuridão.



Advertisement

Share Novel Because Janitor-san Is Not A Hero - Chapter 16

#Leia#Romance#Because#Janitor-san#Is#Not#A#Hero#-##Chapter#16