Nota do administrador: Erro? clear cache / history. Ainda erro? denuncia-lo.
- O botao next nao funciona? As vezes, abre via Index.

Because Janitor-san Is Not A Hero - Chapter 25

Advertisement

Capítulo 25 - Início ②


MTL: uniquegasuki

Editor/Revisor: (não revisado)


No outro mundo, aproximadamente 580 dias se passaram antes que Kurando encontrasse Akari.

Depois que ele foi convocado, Kurando estava esgotando todo o seu maryoku quase todos os dias.

Naqueles 580 dias para 180 daqueles dias (duas estações no valor), Kurando não pôde deixar a caverna por causa do inverno. Durante esses 180 dias, Kurando havia esgotado seu maryoku 360 vezes (3 vezes por dia). Toda vez que Kurando exauria seu maryoku, sentia um sintoma aleatório de dor nas articulações, dor de garganta, dor latejante ou falta de ar.

Antes, quando ele tinha uma pequena piscina de maryoku, depois de descansar por 8 horas, todo o seu maryoku seria reabastecido. No entanto, agora, quando Kurando descansa por tanto tempo, apenas metade de seu maryoku é restaurada. Não é difícil imaginar que a capacidade máxima do pool de maryoku de Kurando estivesse aumentando.

Quando Kurando disse a ela que a boca de Akari imita a ação da boca de um peixinho dourado se abrindo e fechando.

「Agora, coma enquanto a comida ainda está quente.」 (Kurando)

Depois de dizer isso, Kurando pega seu prato.

A carne é crocante apesar de escorrer óleo.

Após um ano e meio, Kurando pode saborear o sabor do sal e da pimenta mais uma vez.

Ele alcança a sopa.

A sopa foi feita rapidamente. Como as plantas comestíveis haviam apagado o odor da carne das aves, elas simplesmente tinham gosto de sal e pimenta.

Porque o pão foi feito para ser preservado, é difícil.

Kurando arranca uma parte do pão integral e mergulha-o na sopa antes de comê-lo.

O pão que absorveu o sabor salgado da sopa estava delicioso.

「Hmm, não é ruim nem bom.」 (Kurando)

A comida foi feita por um cara, por isso, para Kurando dizer que provou tudo bem é um pouco preconceito dele.

Embora Akari tenha feito uma expressão que dizia o contrário, ela começou a comer.

「...... delicioso」 (Akari)

Ela inteira começou a comer, mas talvez o elogio de Akari tenha sido um pouco exagerado. Embora, o comentário de Akari não fosse surpreendente porque ela provavelmente encontrou a carne que Yukishiro lhe deu para ser uma refeição inadequada.

◆◆◆

Por um tempo, eles comeram em silêncio antes que Akari falasse.

「É realmente verdade que você tinha esgotado o seu maryoku todos os dias?」 (Akari)

Sua mão que está segurando os pauzinhos para de se mover. Kurando acena com a cabeça.

O rosto de Akari ligeiramente se tensionou.

「Foi semelhante ao treinamento muscular?」 (Akari)

「Não, totalmente diferente. Era mais como colocar minha vida em risco. 」(Kurando)

Kurando deu a ela sua opinião sincera.

「Eu não apoiaria esta prática. Em primeiro lugar, ninguém deveria estar tentando este método. Quando o maryoku se exaure, diminui a função dos órgãos internos e funções do corpo. Um passo errado e você poderia morrer. Lifeforce é necessário para os órgãos de uma pessoa funcionarem adequadamente. Se você pensar sobre isso, a força vital e o maryoku são um e o mesmo. Normalmente você deve sempre deixar um pouco de maryoku na reserva, mesmo sem esgotar todo o seu maryoku sua piscina máxima ainda deve aumentar. E, assim, deveria haver qualquer dor. 」(Kurando)

「Eh ~」 (Akari)

「Você não está levando as coisas a sério?」 (Kurando)

「Não, eu posso desmaiar, mas ainda vou estar vivo depois. Eu não vejo problema, mas. 」(Akari)

「Eu era apenas uma coincidência ... nada mais. Esgotar mil vezes o maryoku é arriscar l 000 vezes a vida ... 」(Kurando)

Ambos inclinaram a cabeça.

Kurando é diferente das residências deste mundo. Seu corpo foi abençoado com maryoku, não se sabe se seu corpo é algo entre carne e maryoku.

Na Terra, maryoku não existia, Kurando tinha que preservar sua carne com a força de seu próprio corpo. No entanto, quando ele havia esgotado o seu maryoku, sua capacidade máxima havia aumentado e ele simplesmente terminou com o seu vaso sentindo dor.

Pode-se dizer que Akari e aqueles que foram invocados são diferentes dos habitantes nativos deste mundo. Aqueles que foram convocados receberam a mesma prática mágica que as residências deste mundo. Mas, e se o mesmo método de treinamento não fosse adequado para as pessoas convocadas? A menção de treinamento que Kurando sofreu era algo que as residências deste mundo nunca teriam sonhado.

Afinal, mesmo Kurando não pode verificar nem testar este método.

「Dizem que existem certas afinidades que não são compatíveis para a ocupação do caçador. Então, comoprático é o teste de aptidão? 」(Kurando)

「Você recebeu o teste de aptidão?」 (Akari)

「Ah, se bem me lembro ― (Kurando)

W ――espere 」(Akari)

Kurando relembra o resultado de seu teste de aptidão de afinidade com o espírito.

「Escuridão, depois gelo, seguido por terra, água, vento, relâmpago e, em seguida, fogo e por último luz. Minha maior afinidade por uma grande margem é a escuridão, e minha pior afinidade por uma larga margem é a luz. 」(Kurando)

「...... Ah, eu vejo. Se esse é o caso, talvez as regras da magia espiritual estejam em oposição ao teste de afinidade da associação de caçadores. Talvez, é exatamente como Makushiimu-san (マ ク シ ー ム) disse. A magia espiritual não deve ser tratada da mesma forma que a magia autônoma, porque a magia autônoma depende de ferramentas e armas. Pode-se dizer que a magia do espírito transmite o corpo. 」(Akari)

「Meus pensamentos exatamente. Então, Akari, qual é a sua aptidão em afinidade? 」(Kurando)

「Antes disso, devo primeiro informá-lo sobre aptidão. Neste mundo, a sua capacidade e afinidade é suposto ser confidencial, pois neste mundo é uma questão de segurança. 」(Akari)

Akari disse isso em um tom avassalador e sério, a pressão fez Kurando concordar.

「Haha, desculpe-me. Se esse é o caso, então―― 」(Kurando)

Put ―― colocando isso de lado, Janitor-san ... Kurando-san como você havia me dito, eu lhe direi o meu. Minha maior afinidade é a luz. E então, seguido de raios, fogo, vento, água, gelo, terra e minha pior afinidade é a escuridão. 」(Akari)

「Embora, é um pouco diferente, somos quase polares opostos.」 (Kurando)

Akari mostra uma expressão ligeiramente perturbada.

「De fato, excluindo você, Kurando-san, há apenas uma outra pessoa entre os convocados que se destaca. De certa forma, pode-se dizer que ter uma alta afinidade com os espíritos das trevas e os espíritos do gelo é uma coisa ruim. 」(Akari)

「Quem é a exceção?」 (Kurando)

「...... Ichihara (一 原, い ち は ら) Hayato-san (颯 人, は や と).」 (Akari)

Kurando levanta as sobrancelhas.

「Não é fácil dizer, mas Ichihara-san tem duas bênçãos divinas. Sua primeira bênção, Hayato se referia a ele como uma espada sagrada (聖 剣), não sei os detalhes apenas o nome. O outro é uma bênção muito famosa. 」(Akari)

Akari coloca seus pauzinhos juntos, ela parece ter acabado de comer.

「......『 o espírito é amado (精 霊 の 最愛) 』. Ele permite que uma pessoa se relacione com espíritos, veja espíritos, ouça as vozes dos espíritos e permita que eles toquem os espíritos. Não incluindo a afinidade do espírito sombrio, ele estabeleceu um novo recorde para a mais alta aptidão com toda afinidade espiritual na história de Eripusu (Ak リ プ ス). 」(Akari)

「...... assim, em outras palavras, ele pode invocar o mais alto grau de magia em todas as afinidades, exceto na escuridão?」 (Kurando)

Kurando havia estudado completamente o livro de magia.

Para invocar o mais alto grau de magia espiritual, são necessários fatores internos e externos.

A pessoa média só tem uma afinidade com a qual eles são mais compatíveis. Talvez, a incapacidade de Hayato de usar a magia dos espíritos das trevas resultou em ele ganhar a habilidade de usar a magia da mais alta qualidade.

「Eu me pergunto por que ele tem uma baixa afinidade com a escuridão? Baseado no nome da segunda bênção, ele deve ter uma alta afinidade com todos os espíritos. 」(Kurando)

「Meu palpite é que tem algo a ver com o efeito de sua outra bênção.」 (Akari)

Assim, a espada sagrada pode, de alguma maneira, ter um efeito adverso em sua afinidade com a escuridão. Bem, quem poderia dizer com certeza como esse é o seu negócio. A propósito ... (Kurando)

Do ―― você realmente acha o assunto trivial? 」(Akari)

Akari quer seriamente saber a opinião de Kurando.

「...... e daí, é assim que é――」 (Kurando)

You ――você seriamente não quer saber !? 」(Akari)

Akari observa cuidadosamente Kurando.

Kurando solta um grande suspiro.

「...... para ser honesto, eu não gosto disso.」 (Kurando)

Seu olho mostra uma pitada de arrependimento.

「No entanto, o assunto não tem solução. É inútil para mim guardar qualquer ressentimento. Se ressentir, é ser ressentido em troca. E, acima de tudo, este mundo está em paz. Eu não poderia ter a vida que eu queria no Japão, então pensei em aproveitar meu novo começo aqui. Portanto, honestamente eu não quero nada com aquele cara e definitivamente não quero me envolver em nada que seja problemático. 」(Kurando)

「...... desculpe.」 (Akari)

「Bem, para ser sincero, tenho a sensação de que já estou envolvido em algoroublesome. As pessoas são iguais, não importa em que mundo elas existam. Embora, é verdade que estou curioso sobre o que aconteceu com as outras pessoas que foram convocadas. É compreensível, portanto, você não está errado, Akari. Além disso, antes de tudo acontecer, você tinha apenas 16 anos e ainda era uma jovem no ensino médio. 」(Kurando)

「......」 (Akari)

「No entanto,」 (Kurando)

Kurando fez uma pausa, ele mostra uma expressão de coração frio que deu Akari a impressão de que ela estava sendo escolhida com uma agulha fina.

I ――Eu não vou perdoá-lo, eu nunca vou perdoá-lo, isso eu posso dizer com certeza. 」(Kurando)

Kurando nunca vai esquecer o momento em que foi roubado, e ele nunca vai esquecer a expressão facial de todos que estavam lá quando isso aconteceu.

A conversa terminou e a refeição acabou.

◆◆◆

Depois que eles limparam, Akari ajudou Kurará a arrumar sua bagagem.

Um machado de ferro, uma faca e uma pá são colocados no canto da sala. A corda, um saco e uma bolsa de couro estão pendurados na parede.

Sal, álcool barato, torrões de açúcar mascavo e pimenta são colocados na mochila verde-musgo. Contanto que eles estejam nos itens de mochila semelhantes ao pão francês como ração preservada e a água não expirará.

A propósito, o livro de magia e a grande faca que saíram da mochila não podem mais ser colocados de volta dentro da mochila. Somente alimentos podem ser colocados dentro da mochila, e objetos grandes não podem ser colocados na mochila. Kurando experimentou a mochila e descobriu que certos itens não podem ser armazenados dentro da mochila.

「Umm, o que é isso? Eu não vejo os itens que foram colocados dentro. 」(Akari)

"Este? No começo havia um ano de comida e água dentro dessa mochila. By the way, tinha apenas continha partes de uma pessoa vale a pena. Pode armazenar comida dentro. É semelhante a uma mala mágica/caixa de item. 」(Kurando)

「Tal coisa não existe. Embora eles vendam ferramentas para magia autônoma, eu nunca ouvi falar de ferramentas mágicas. 」(Akari)

「Hahaha, minha bênção divina é essa 'mochila de comida' ...... não é nada especial, mas é confiável.」 (Kurando)

Por um momento, Akari se sentiu arrependido por Kuring.

「...... eu estava hesitante em dizer isso, mas um dos alunos do 2º ano tem a bênção『 caixa de item 』. Como sua habilidade não parece ter nenhuma restrição, eles trabalham no comércio de transportes.

「......」 (Kurando)

Há camisas de linho e algodão, roupas íntimas, calças e peles para Kurando e Akari. As peças de roupa são todas unis *, embora o tamanho seja diferente.

「S-desculpe, por todos os problemas.」 (Akari)

Akari mostra seu lado feminino, ela cora e depois se curva.

Naturalmente, Akari acha constrangedor ter um cara saindo e comprando roupas íntimas para ela. (T/N: tosse, tosse "compre a roupa de baixo")

「Um banho seria legal, já que você está usando a mesma coisa desde o dia anterior.」 (Kurando)

Akari cora. Ela corre para o banheiro enquanto segura uma muda de roupa.

Kurando é atingido por um rabo por trás.

Ele se vira. Yukishiro olha para ele com uma expressão que implica que tem muitas coisas que quer dizer a ele.



Advertisement

Share Novel Because Janitor-san Is Not A Hero - Chapter 25

#Leia#Romance#Because#Janitor-san#Is#Not#A#Hero#-##Chapter#25