Nota do administrador: Erro? clear cache / history. Ainda erro? denuncia-lo.
- O botao next nao funciona? As vezes, abre via Index.

Because Janitor-san Is Not A Hero - Chapter 38

Advertisement

38- 支 部長

Capítulo 38 - Chefe de Filial


MTL: uniquegasuki

Editor/Revisor: (não revisado)


Com Iraida (イ ラ イ ダ) e Makushiimu (マ ク シ ー ム) estão protegendo-os por trás, Oofuia (オ ー フ ィ ア) e Arii (ア リ ー) estão de pé no lobby da associação do ramo.

Os outros 9 membros de 『Maruuna ・ Niyuumu (月 の 女神 の 付 き 人, atendente da deusa da lua)』 estão de prontidão nas principais entradas do prédio da associação.

Ao mostrar a expressão severa de um chefe, Oofuia dirigiu-se ao balcão da recepção.

O chefe do ramo, que percebeu a situação desesperadora, engoliu lentamente a saliva.

A atmosfera no lobby era bastante tensa.

Embora não seja cedo de manhã, há alguns caçadores presentes. Quanto aos caçadores que acidentalmente estão ali, para aqueles que não sabem, seus companheiros os informaram sobre a organização 『Maruuna ・ Niyuumu』. Entre os caçadores que estavam desinformados sobre o grupo, quando viram Iraida e Makushiimu alinhados atrás de Maruuna ・ Niyuumu, eles sabiam que algo grande ia acontecer.

「Eu, Oofuia, o chefe dos chefes de『 Maruuna ・ Niyuumu 』vim aqui para pedir um relatório do chefe deste ramo.」 (Oofuia)

Quando o membro da equipe arrogante viu o manto verde escuro, seu nervosismo foi mostrado.

「Sim, reportando」 (funcionário)

Sem dizer muito, o membro da equipe correu para a sala dos fundos do prédio.

◆◆◆

Com as mãos calmamente postas atrás das costas, o chefe do ramo não pareceu com medo.

Zauru também está de pé atrás dele.

Como de costume, o chefe do ramo chamou-os para o seu escritório.

「Oh meu Deus, quem nós temos aqui, Oofuia-sama. Eu agradeço muito por ter vindo até este local remoto. Você veio aqui por um pedido? No entanto, eu recebê-lo aqui. Todos aqui em Sarewado (サ レ ハ ド) já ouviram falar de suas esplêndidas conquistas, portanto, por todos os meios, sinta-se à vontade para agraciar esta aldeia com sua habilidade. Não é por isso que cooperamos com o outro? 」(Yakofu)

O chefe do ramo diz tudo isso sem parar.

「Muito obrigado, no entanto, vim aqui hoje para um assunto diferente.」 (Oofuia)

Ela continuou falando.

「Houve uma queixa contra este ramo de caçadores, estou aqui para investigar esse assunto. Ah, chefe do ramo, a queixa é dirigida a você. 」(Oofuia)

「Oh, isso, deve haver algum tipo de erro, caso contrário, alguém está tramando contra mim.」 (Yakofu)

O chefe do ramo deu um suspiro exagerado.

「Vejamos, você interpretou arbitrariamente as regras da associação em seu favor, violou abertamente as regras da associação, abusou das regras relativas a pedidos obrigatórios, falsificou registros de caçadores e descartou um possível relatório de calamidade. Estes soam como erros para você? O (Oofuia)

"Claro que sim. Tudo o que fiz foi alinhado de acordo com o meu dever como chefe do ramo. Não tenho memória de cometer tais ações. Essas queixas não são mentiras? Se for esse o caso, então não há necessidade de você julgar. 」(Yakofu)

Oofuia sofreu quando o chefe do ramo não mostrou sinais de remorso por seus crimes, apenas raiva.

"É assim mesmo? Eu tinha esperança que você admitisse seu crime, mas você não. 」(Oofuia)

「Eu não cometi nenhum crime, sinto muito, mas não há nada para eu confessar.」 (Yakofu)

O chefe do ramo inclinou a cabeça para mostrar sua perplexidade, uma demonstração de sua arrogância.

Oofuia e Arii se entreolharam.

Eles trouxeram as cópias dos pedidos de caçador de Kurando.

「Você ainda vai brincar de idiota depois de ver isso?」 (Oofuia)

Uma pilha de papéis é deixada na mesa do chefe do ramo.

「O que são estes?」 (Yakofu)

「Ah, eles são provas de seu abuso das regras da associação de caçadores. Eu não consigo entender sua lógica por trás do envio de uma Ruterera (10 テ レ ラ, 10ª estrela) para completar uma requisição de classificação de Riguserupu (リ グ セ ル プ, primeira estrela). 」(Oofuia)

「Bem, há uma razão para isso. O caçador foi recomendado pela 『white spear (白 槍)』, Makushiiimu ・ Daaru (マ ク シ ム ・ ダ ー ル), eu pensei que não seria um problema para o recém-chegado. De qualquer forma, ele foi capaz de completar o pedido em 4 dias, um trabalho magnífico, você vê. 」(Yakofu)

「Então, por que não há registros do pedido? Bem, o documento de redação não é prova suficiente do seu delito? 」(Yakofu)

「E-ei agora, isso deve ser um dos erros dos membros da equipe. Sim, um erro humano. 」(Yakofu)

「Sobre isso, o pedido foi registrado para Iraida ・ Baagin, mas por algum motivo os registros para a outra pessoa não haviam sido registrados. Isso também é um acidente? 」(Oofuia)

E assim, Oofuia olhou para os membros da equipe na mesa no quarto dos fundos.

Eles olharam para baixo e não levantaram a cabeça.

"Mesmo? Isso não é apenas o mau funcionamento da ferramenta mágica? Talvez a etiqueta esteja com defeito. 」(Yakofu)

「Não houve problema com a tag. Quem você pensa que eu sou, eu sou o detentor original dessa ferramenta mágica? Então, a ferramenta mágica está com defeito, huh. Então vamos escalar o assunto. 」(Oofuia)

「Agora, agora, não há necessidade de Oofuia passar por todos esses problemas.」 (Yakofu)

「Sua preocupação não é necessária, pois não há ninguém mais certo do que eu.」 (Oofuia)

Tendo dito isso, Oofuia passou pela porta giratória na recepção e começou a verificar as ferramentas mágicas usadas para registrar informações relacionadas a caçadores, uma por uma.

Depois de algum tempo, ela terminou de examinar todas as ferramentas e aprendeu seu conteúdo.

「Não há problemas, o engenheiro responsável pela manutenção fez um bom trabalho, pois as ferramentas estão em ótimo estado.」 (Oofuia)

「Que estranho. Eles têm uma tendência a funcionar mal de vez em quando. 」(Yakofu)

「Por acaso, né? Então, e quanto ao pedido de Shiodzuke (塩 漬 漬 け) do Barão Potapenko (ポ タ ペ ペ ン コ 男爵) Toramora, foi aceito por dizer que a regra da associação e todas as partes aceitaram, então você se importaria em explicar por que a solicitação se tornou inválida após a conclusão? (Oofuia)

Talvez o chefe do ramo tenha ficado aliviado com a mudança de assunto, tirou um lenço e enxugou o suor da testa antes de dar uma resposta.

「Você vê, nós recebemos uma notificação direta do parlamento. Sob a sua autoridade, nós tivemos o direito de invalidar o pedido, no entanto, durante esse tempo, o recém-chegado não estava disponível e, portanto, não poderíamos contatá-lo. Estava fora de nosso controle. 」(Yakofu)

「Esse é o erro da associação, e não a falha do caçador.」 (Oofuia)

「Mas as regras são regras.」 (Yakofu)

"É assim mesmo? Então devo entrar em contato com o Barão Potapenko e perguntar-lhe sobre o pedido? 」(Oofuia)

「Isto é,」 (Yakofu)

「Eu gostaria de ouvir o testemunho do Barão Potapenko.」 (Oofuia)

「Sobre isso, você vê, Barão Potapenko estava importunando o recém-chegado sobre a erva Toramora.」 (Yakofu)

「O problema é que você não entrou em contato com o recém-chegado.」 (Oofuia)

「Ah, isso era minha responsabilidade e é indesculpável.」 (Yakofu)

「Então, por que é que você não investigou o relatório sobre o desastre em potencial;esse não é seu dever?」 (Oofuia)

Dentro da associação tornou-se barulhento.

Um possível surto de monstros é uma ameaça para o próprio país. Mesmo se Dorugan (ド ル ガ ン) não investigou, eles devem ter pelo menos ouvido o boato sobre isso.

No passado, houve países que fizeram pouco de um surto de monstros e tiveram metade de seu país destruído.

「Segure, eu definitivamente nunca ouvi essa informação.」 (Yakofu)

O chefe do ramo agiu como se não estivesse ciente do relatório.

Já faz um bom tempo desde que o chefe do ramo e a aldeia de Sarewado (サ レ ハ ド) sofreram um surto de monstros. Como resultado, sua cautela para tal evento diminuiu.

Em outras palavras, eles estavam mais ou menos dispostos a acreditar em um relatório de seus caçadores locais do que em um estranho como Kurando.

「Então, você está dizendo que não recebeu um relatório de um caçador de dez estrelas chamado Kurando?」 (Oofuia)

Oofuia virou-se para olhar o rosto do funcionário arrogante.

O chefe do ramo olhou para o membro da equipe, o tempo todo, Oofuia os observou, o suor escorrendo da testa do membro da equipe.

「...... eu não recebi nada do tipo.」 (Funcionário)

Enquanto ela o observava, Oofuia ficou desapontada com o membro da equipe.

"......é assim mesmo? Eu confirmei com meus próprios olhos, o escudo e o clube de um guerreiro de gelo. 」(Oofuia)

Mais uma vez, dentro da associação tornou-se barulhento.

「Pode ser indelicado de minha parte, mas, talvez, Oofuia-sama esteja enganado?」 (Yakofu)

「...... oh sim, você pode estar certo como eu sou muito velho.」 (Oofuia)

「Muitos se desculpam, é uma conclusão que qualquer um assumiria.」 (Yakofu)

O chefe do ramo mostrou uma expressão um pouco aliviada.

「Iraida ・ Baagin (イ ラ イ ・ バ ー ギ ン), o que você acha?」 (Oofuia)

De repente, ao ser chamado, Iraida se adiantou. Como nósual, ela está vestindo uma armadura de couro vermelha justa que enfatiza seu seio.

「Sim, pelo que vi, o pequeno escudo era de fato um equipamento que pertencera a um monstro.」 (Iraida)

Iraida e Kurando tinham ido para a montanha para confirmar se o equipamento era de um monstro. No entanto, não havia vestígios do monstro e eles não se aventuraram mais profundamente, pois havia apenas os dois.

「A menos que eu, Iriada ・ Baagin, eu esteja enganado, então, do contrário, o que estou dizendo é uma mentira.」 (Iraida)

O chefe do ramo começa a falar.

"Eu não sei. Para argumentar, é impossível ouvir os relatos de todos os refugiados que aparecem. 」(Yakofu)

"Regras são regras. Meu ponto é que você recebeu o relatório. 」(Oofuia)

「U, uh, eu não recebi nenhum relatório desse tipo―― (Yakofu)

Qu ――quiet você. Já entrei em contato com a sede da associação de caçadores neste país. Daqui em diante, a quantidade de evidências só aumentará, então peço que você seja obediente. 」(Oofuia)

「S, cale a boca. Eu não sei o que não sei. Não é minha culpa, os funcionários são os culpados. Eu estava no escuro sobre tudo isso. Onde está sua prova de que estou envolvido? 」(Yakofu)

O chefe do ramo gritou e gritou, empurrando a responsabilidade para os membros da equipe.

Mesmo nesta fase, nenhum dos outros membros da equipe falou. Todos os membros da equipe aqui são residências locais desta vila. Eles são incapazes de ir contra o chefe do ramo e o antigo nobre, Zauru.

"Entendo. Agora, então, para preservar evidências, este ramo de associação de caçadores será temporariamente fechado. 」(Oofuia)

「Eu-idiota, você acha que tem autoridade para fazer isso?」 (Yakofu)

"Eu não posso. No entanto, se eu, o chefe chefe do 『Maruuna ・ Niyuumu』 informasse isso à associação de caçadores em outros países, os caçadores parariam de vir a esta aldeia. Você não ficaria incomodado se caçadores de alto escalão parassem de vir aqui? 」(Oofuia)

Este único comentário foi mortalmente agudo.

Naturalmente, isso afetaria não apenas o chefe da agência, mas também os membros da equipe.

Se caçadores de alto escalão parassem de vir aqui, quanto tempo antes da vila ser engolida por animais mágicos?

Não era mais uma questão de se opor ao chefe do ramo, mas as vidas de suas famílias estariam em risco.

Sem poder sustentar seu sustento, os aldeões e a própria vila pereceriam.

「B, pelas ordens do chefe do ramo, me disseram para não guardar os registros de caça de Kurando.」 (Membro da equipe A)

Após a confissão da primeira pessoa, os outros começam a falar um por um.

「Eu também」 (membro da equipe B)

「Eu também me disseram para dizer que foi meu erro. Me desculpe. 」(Membro da equipe C)

Oofuia não queria recorrer a ameaçá-los. Por enquanto, o chefe do ramo ficará retido até que a chegada do funcionário da sede e qualquer evidência que tenha sido preservada seja coletada.

Além das vendas de material besta mágico em excesso em conexão com ex-nobres locais, havia outros relatórios falsos que haviam sido reunidos na sede da associação de caçadores.

Nada foi deixado de fora.

「Eu não sei, não sei. F * rei bastardos, você está me preparando. Merda, merda, merda. 」(Yakofu)

O chefe do ramo levantou a voz e olhou para os rostos dos funcionários antes de tentar sair correndo pela porta dos fundos.

No entanto, os membros do 『Maruuna ・ Niyuumu』 estavam bloqueando as saídas.

As mulheres saltaram para o lado e pegaram o chefe do ramo, forçando-o a cair no chão.

「Não, não, sou inocente. Merda, mulheres, me deixem ir, estou sendo sequestrada, por que ... (Yakofu)

Oofuia solta um suspiro de alívio.

「Arii, eu vou deixar o resto para você.」 (Oofuia)

Depois disso, Arii e os outros membros de 『Maruuna ・ Niyuumu』 deixaram o prédio da associação.

――Dong, dong, dong, dong, dong, dong, dong, dong

Um sino alto toca por toda a aldeia.

Oofuia pegou de surpresa.

Imediatamente, Makushiimu e Iraida notaram.

「Makushiimu, Iraida, cuide dos aldeões. Eu irei comandar os caçadores da associação. 」(Oofuia)

Iraida e Makushiimu assentiram e então correram para fora do prédio.

「É um ataque de monstro, um Ekusupuroodo (エ ク ス プ ロ ー ド)! Como não há nenhum chefe de ramo para assumir a liderança, eu, Oofuia, o chefe chefe de 『Maruuna ・ Niyuumu』, um Riguserupu (1ª estrela) assumirá o comando. 」(Oofuia)

Ela falou em voz alta e digna para acalmar os funcionários assustados.

「Vá, entre em contato com o chefe da aldeia e os ex-nobres. Além disso, vá emitir um pedido obrigatório para reunir os caçadores. Se você puder, tente recrutar a ajuda dos sacerdotes. 」(Oofuia)

Sob suas ordens, os membros da equipe se mudaram para proteger sua aldeia.

De repente, Zauru estava longe de ser visto.

Ele fugiu? No entanto, Oofuia não tinha tempo para poupar para ele agora.

Mons Os monstros estão descendo da cordilheira de Arerudouria como uma avalanche. Nesse ritmo, a primeira onda alcançará o portão dos fundos em aproximadamente 10 minutos. Seus números, desconhecidos, mas eles parecem ser tropas do tipo gelo. 」(Gatekeeper)

O porteiro que havia corrido pela porta do prédio da associação, sem fôlego, informou-os da situação em voz alta.

「Envie os não-combatentes para o portão da frente e use os carros mágicos para os evacuar da aldeia. Diga ao corpo de defesa para se reunir dentro do portão e dar-lhes permissão para entrar em combate. Além disso, raspe todos os arcos, pedras e óleo que encontrar. 」(Oofuia)

Dentro do prédio da associação, ele se tornara bastante movimentado quando as pessoas estavam zumbindo.

Os caçadores começaram a se reunir um após o outro na associação.

Mas, parece que nem todos os caçadores foram reunidos como alguns podem ter fugido.

No entanto, agora não é hora de condená-los.

Em voz alta, de trás do balcão, Oofuia falou para a massa de caçadores que estão presentes.

「Silêncio!」 (Oofuia)

O barulho se acalmou.

「No lugar do chefe do ramo ausente, eu, Oofuia, o chefe chefe de『 Maruuna ・ Niyuumu 』, um Riguserupu (1ª estrela) estará no comando. Tudo bem então. O (Oofuia)

Ninguém expressou seu descontentamento.

「Atualmente, um grupo de 1000 monstros tipo gelo está descendo a cordilheira de Arerudouria (ア レ ル ド ゥ ゥ リ ア) e se dirige para esta vila.」 (Oofuia)

Os caçadores ficaram barulhentos.

"Bastante. Aqueles de vocês que se reuniram aqui, sua tarefa é interceptar o grupo de monstros. 」(Oofuia)

「Deixe-nos fugir.」 (Caçador A)

Alguém disse.

Antes que alguém pudesse dizer outra palavra, Oofuia falou.

「Devo informar a todos que os carros mágicos já partiram e, portanto, a deserção é impossível, já que você não será capaz de alcançá-los. A partir de agora, todos vocês não têm escolha a não ser lutar. Embora, não se preocupe, porque entre nós estão vários caçadores de alto nível. Nós temos conosco Makushiimu ・ Daaru, Iraida ・ Baagin, Gurosso ・ Sureinofu (ス ロ ッ ソ ・ ス イ ノ フ), e herói de Arubaumu (ア ル バ ウ ム), Hayato ・ Ichihara (ハ ヤ ト ・ イ チ ハ ラ). A vitória não é impossível. 」(Oofuia)

Os olhos de cerca de 50 caçadores caem em Hayato.

Hayato, que havia sido involuntariamente nomeado como o pilar de esperança dos caçadores, ficou em silêncio. Ao redor dele estão seus membros do grupo, aquele cara Erica (エ リ カ), uma garota vestindo um uniforme escolar, uma garota de cor escura com orelhas compridas, uma maho-shoujo (garota mágica) usando um chapéu afilado, e uma mulher alta da tribo tigre.

Hayato Ichihara tornou-se muito famoso neste continente por mostrar grande destreza no combate a monstros.

Dentro dos caçadores, uma luz fraca de esperança havia sido acesa.

「Não há tempo para entrar em contato com as cidades e assentamentos vizinhos. Na melhor das hipóteses, só podemos esperar por reforços. Nós estaremos protegendo esta aldeia. Se não os mantivermos aqui, o dano se espalhará tanto quanto Tansuku (タ ン ス ク) e Buruoru (ブ ル オ ル ダ). Nesse caso, isso afetará as famílias de todos aqui. A partir de agora, este é um momento crucial. 」(Oofuia)

E assim, Oofuia e o corpo de caçadores de defesa e vários membros da equipe, juntamente com alguns voluntários da vila, um total de 200 centenas de pessoas devem manter e defender a vila de uma calamidade sem precedentes, uma invasão de monstros 『Aisu ・ Ekusupuroodo..

◆◆◆

Oofuia lançou um olhar fugaz na direção da caverna na montanha.

Quando os monstros de gelo se aproximaram da aldeia, ela rezou pela segurança de todos.



Advertisement

Share Novel Because Janitor-san Is Not A Hero - Chapter 38

#Leia#Romance#Because#Janitor-san#Is#Not#A#Hero#-##Chapter#38