Best To Have Met You - Chapter 12.1

Capítulo 12.1: As memórias mais pálidas

Finalmente as férias de inverno chegaram. Antes de voltar para casa, An Ning saiu com seus colegas de quarto para uma ótima refeição. Qiang Wei tomou a decisão sobre qual hot pot restaurant, mas muito mais pessoas tendem a comer hot pot durante o inverno. Assim, quando eles entraram pela primeira vez, não havia mesa para eles. Assim, eles esperaram, sentados no sofá ao lado da porta. Ao lado deles, estavam dois coreanos que estavam discutindo sobre comida chinesa, bem como quais são os restaurantes mais autênticos em X City.

Mao Mao não pode deixar de simpatizar, '' Um país que só come repolho (kimchi) para comer é realmente lamentável ah, sim-nida (termo coreano usado pelos chineses para expressar 'sarcasmo' e restrito apenas a conversas informais). ' '

O resultado foi que os coreanos ouviram o que Mao Mao disse e um deles imediatamente usou seu chinês não fluente para dizer com orgulho: "Nosso kimchi coreano é muito conhecido!"

Quando Mao Mao ouviu isso, ela imediatamente sorriu: 'Hehe, esta é sua primeira visita à China, sim-nida? (um verbo polido que termina em um ambiente formal entre estranhos, ou quando o falante tem um status de deferência (como ser muito mais jovem ou menos experiente) com o ouvinte). Você quer que eu te recomende uma melhor qualidade e um restaurante mais barato do que este ah sim-nida? ’

Zhao Yang e Qiang Wei estavam fervendo de tanto rir. Eles achavam que os dois coreanos não entendiam o que se falava, exceto sim-nida.

Surpreendentemente, duas pessoas realmente entenderam "Onde?"

Mao Mao levantou-se e deu instruções entusiasticamente, '' Depois de sair da porta, vire à esquerda. Depois de passar três semáforos, vire à esquerda. Vire à esquerda novamente no primeiro cruzamento. Em seguida, passe por mais três semáforos e você chegará lá. Apenas um pouco andando. Não há necessidade de pegar um táxi, sim-nida! ’

Eles deliberaram por um curto período de tempo. Inesperadamente, eles realmente se levantaram e saíram.

Qiang Wei e Zhao Yang simplesmente não podiam acreditar em seus olhos.

"Mas esta rota parece um pouco"

Um Ning soltou um suspiro, "Andando uma rodada, de volta à estaca zero aqui". A única diferença era a porta da frente e a de trás.

Apenas Mao Mao sorriu orgulhosamente de seu sucesso, '' Quando eles voltam, nós deveríamos ter acabado de comer. Em nosso território, eles ainda se atrevem a ser arrogantes. Haha, eu sou verdadeiramente patriota ah sim-nida! ’

Naquele dia, exceto Mao Mao, as outras três pessoas comeram muito mais rápido que o normal.

Um Ning voltará para casa à tarde e Mo Ting veio buscá-la. No momento em que ele a viu, ele perguntou: "Não está se sentindo bem?"

Miau Miau estava segurando seu estômago, mas ela não pode dizer que ela comeu demais, "O estômago está um pouco dolorido". Ele pegou a bagagem dela, eu tenho remédio no meu carro, então coma um pouco quando você entrar em o carro. ''

Um Ning ficou impressionado com a eficácia do líder Xu, então ela não pode deixar de dizer: "Você não pode carregar toda a caixa de remédios com você o tempo todo?"

Xu Mo Ting olhou para ela: "É realmente necessário no futuro".

Deste lado, Mao Mao e Qiang Wei estavam arrastando sacos grandes e pequenos para fora (Zhao Yang permanecerá na universidade durante as férias para estudar muito. Aparentemente, ela tem que estudar até a véspera do Ano Novo chinês antes de voltar para casa ==!). Eles não têm expressão, mas deram um sorriso lisonjeiro para Xu Mo Ting, '' Brother-in-law, desculpe incomodá-lo para nos dar uma carona ah '.

Um Ning já havia pedido ao líder Xu que desse uma passada na estação de trem para Qiang Wei e Mao Mao, porque sempre foi muito difícil conseguir um táxi durante a temporada de festas.

Xu Mo Ting ajudou-os a colocar sua bagagem no porta-malas do carro. Mao Mao abaixou a voz e misteriosamente perguntou a An Ning: "Meow Meow, vocês dois moram juntos ainda?"

Um Ning ficou chocado: "Não falem bobagens!"

Pelo contrário, Mao Mao ficou assustado com a reação dela. Ela sentiu queixa e disse: "Não está bem, por que tão feroz?"

Mo Ting voltou de colocar a bagagem, "An Ning, não intimide as pessoas".

'' ...... ''

Depois que An Ning engoliu duas pílulas no carro, sua cabeça também se tornou dolorosa.

'Irmão-de-lei ah, quando eu vi Meow Meow pela primeira vez, ela também me intimidou' 'Se ela não aproveitou a oportunidade para reclamar agora, quando ela vai ter que esperar até? Mao Mao começou a contar sua história triste: "Você acha que foi fácil para mim ser admitido na X University ?! Eu vim imaginando um futuro lindo e com um estado saudável demente. O resultado foi antes mesmo de eu entrar na porta do dormitório, Meow Meow já tinha chegado e me perguntado, pode entrar? ”

Pode entrar ......

'Eu sou tão gordo ??

Um Ning era realmente inocente. Naquela época, ela viu que a nova colega de quarto estava carregando muitas coisas, então ela só queria ajudá-la. Ela definitivamente não pretendia isso como um ataque pessoal.

Xu Mo Ting, que estava dirigindo, soltou um suspiro baixinho e disse, com uma voz trivial: "Ela é um pouco demais."

Um Ning ficou em silêncio, olhou para o céu azul e murmurou: "Desde tempos imemoriais, quem realiza grandes conquistas não apenas possui habilidades excepcionais como também deve ter um espírito indomável".

Mo Ting estava sorrindo, olhou para ela e começou a dizer: "An Ning, você poderia me ajudar a trocar o disco?"

Embora An Ning estivesse lutando, ela ainda obedientemente abriu o componente de armazenamento. Havia quatro ou cinco discos dentro. Ela estava prestes a perguntar que tipo de música ele gostaria de ouvir. Ao mesmo tempo, ela pensou por que ela sempre teve que ouvir e obedecer ao comando dele. Assim, ela tomou a decisão de colocar um disco em inglês na unidade de CD.

No momento em que uma música em inglês estava sendo tocada, Qiang Wei inevitavelmente se sentiu infeliz. "De repente, lembro que ainda não passei no meu exame de inglês nível seis."

O coração de Mao Mao também se sentiu angustiado, '' Eu não entendo porque o estudante de ciência como nós ainda tem que passar no exame de inglês nível seis. Ei, eu lembro da primeira vez que copiei a resposta de An Ning em CET4 (College Exam Test 4). Depois que eu saí da sala de provas, só descobri que estava dividido em papel A e papel B. ”

"...... eu lembro que parecia ter sugerido a você que não é possível copiar tudo palavra por palavra."

Mao Mao lançou um olhar para ela: '' Naquela época, você estava dormindo, ok! Depois de terminar o exame, você se inclinou para a frente e adormeceu na mesa. Você acabou de acenar para mim e eu fiquei com a impressão de que isso significava "posso copiar ah"

Um Ning sentiu que se continuarem a conversar assim, todas as coisas humilhantes em seu dormitório também serão expostas.

Então Mao Mao estava sorrindo quando ela perguntou: "Irmão-de-lei, você se sente um pouco entediado ouvindo nosso bate-papo ah?"

Xu Mo Ting sorriu: "Não, é muito interessante".

Muito interessante ...... Neste momento, An Ning pode ter certeza de que o líder Xu gostava de vê-la ... constrangido.

Depois de chegar à estação, Xu Mo Ting ajudou as duas garotas a tirarem suas bagagens do porta-malas do carro. Quando Qiang Wei e Mao Mao tiraram a bagagem, agradeceram-lhe repetidas vezes.

Um Ning perguntou: "Você quer que nós mandemos você para dentro?"

'' Não precisa enviar, não precisa enviar. Volte lá, irmão-de-lei. ”Mao Mao.

"Até o ano que vem, ah, cunhado." Qiang Wei.

'' ...... '' Um Ning.

De fato, o filme é como a vida.

Quando o carro avançou novamente, Mo Ting olhou para ela pelo espelho retrovisor: "Para onde ir?"

Um Ning olhou para cima com ressentimento: "Vá para casa".

Xu Mo Ting claramente tem uma expressão sorridente em seus olhos. Ele tirou um cartão de membro azul-escuro do bolso e entregou a ela: "Tome".

Um Ning pegou. O design do cartão é muito simples, apenas tem o XX Platinum Card marcado no topo do cartão, "Para quê?"

''Um encontro.''

Um Ning ficou intrigado. Xu Mo Ting disse lentamente: "An Ning, não podemos nos separar para as férias de inverno, certo?"

Huh, An Ning momentaneamente não percebeu que havia algo errado com a formulação de sua pergunta. O que ele quis dizer com 'não pode'?

Enquanto Xu Mo Ting já havia parado o carro na pista de estacionamento. Ele se virou para olhar para ela. Seu olhar era mais ardente do que o habitual, fazendo o coração de An Ning bater mais rápido. - Por que você parou o carro?

Ele riu: "Não quero continuar dirigindo".

Ele estava agindo descaradamente de novo ?! Um Ning olhou para ele e perdeu a compostura momentaneamente (na verdade era um confronto). Então ele se inclinou e tocou seus lábios. Li An Ning sucumbiu facilmente.

"An Ning, me desculpe, mas minha sensação de segurança é comparativamente insuficiente, então você tem que dizer algo para me sentir à vontade."

Ao longo de toda a jornada de volta para casa, An Ning estava pensando sobre qual era a resposta dela em seu estado confuso agora mesmo? No entanto, não importa o que ela tenha dito, ela deve voltar para a cidade de G para celebrar o Ano Novo Chinês.

Parece um pouco relutante em parte.

Depois de chegar lá embaixo dela houve, Meow Meow sentou no carro por um tempo ", eu estou indo para cima agora."

Xu Mo Ting soltou um suspiro. Um Ning não estava claro se havia um indício de desamparo em seu belo rosto.

"Vou informá-lo exatamente em que dia nos encontraremos."

Ela obedientemente assentiu.

Se ele estava sendo egoísta ou algo mais, Xu Mo Ting não quis cometer nenhum erro desta vez. Mas ainda havia algumas coisas que eram realmente difíceis de suportar.

Um Ning hesitou em perguntar: "Você quer ir conhecer minha mãe?"

Os olhos de Mo Ting se moveram levemente e ele sorriu: "Não, uma reunião mais formal da próxima vez."

Um Ning não percebeu que ela tinha facilmente aplacado seu mau humor agora.

Quando o carro estava sendo retirado do portão, An Ning tirou aquele cartão do bolso e olhou para ele de novo. Então ela cuidadosamente guardou em sua carteira.

Mama Li bateu na porta do quarto de sua filha e entrou na sala.

'' Por que você está deitada na cama, no momento em que chegou em casa? '' Sentada na beira da cama, enquanto falava, ela varreu o longo cabelo da filha para o lado da orelha, '' Nós vamos jantar com sua primeira e segunda tia hoje à noite, ok?

Um Ning naturalmente se virou e abraçou a cintura da mãe dela, '' Mamãe. Mamãe.

"O que há, minha garota?" Mamãe Li sorriu e apertou sua bochecha "" Aiya, você ainda está agindo de forma coquete. Ok, descanse primeiro. Mais tarde, quando você conhecer sua irmã prima durante o jantar, vocês terão muito o que conversar.

Naquela noite, em um restaurante bem conhecido na cidade de X.

Uma mulher encantadora e graciosa ... correu em disparos em câmera lenta, "Pequena irmã prima!"

"Irmã prima mais velha ......"

"Sua atitude é muito legal!"

"Afinal de contas, nós não nos vemos há meio ano tão pouco."

"Nós dois não estamos nos contatando com frequência escondidos?" Depois de esperar por um tempo, "Por que você parou de falar?"

"... Primo, o peso do seu peito está me sufocando."

'' ...... ''

Tia idosa balançou a cabeça e sorriu: '' Pare de brincar, quantos anos você tem? Rapidamente vá e peça os pratos. Mais tarde, você pode conversar na mesa de jantar. ’

Os dois primos se entreolharam e começaram a rir. Quando eles estavam jantando, os idosos costumavam perguntar às duas pessoas sobre o status de estudo, trabalho e namoro.

Cousin disse: "Nos dias de hoje, aquela coisa chamada" amor romântico ", não há muito romance e o amor é vazio também. Tudo o que resta é '' ri '' [gíria: '' ri '' significa '' H '', ou seja, amarelo) que é real e confiável.

A princípio, alguns anciãos não entenderam até que a segunda tia começou a rir. Então ela imediatamente criticou seriamente: "Por que uma garotinha como você não segue bons exemplos?"

Um Ning achava que a vida dela não estava faltando em cores brilhantes em todos os aspectos.

'' Como sobre Ning Ning? Você tem um namorado ainda? Se não, você quer que eu introduza um para você? Olhe para todo lado, ah. Se não for bom, podemos nos retirar.

Mama Li estava sorrindo quando começou a falar: '' Ning Ning já chegou! (有了 também pode ser interpretado como baby) ''

'' ...... '' Mãe, esse tom de voz soava muito parecido com ...... já grávida!

Conseqüentemente, An Ning foi questionado sobre a identidade do homem, onde está sua cidade natal, campo de estudo, status de ocupação e histórico familiar ......

Um Ning respondeu: '' Eles são da mesma universidade, sua cidade natal é nesta cidade, está estudando na Faculdade de Estudos Estrangeiros, já está trabalhando e não está muito claro sobre sua família ...... ''

A tia idosa disse: 'Traga-o aqui e deixe-nos dar uma olhada na próxima vez. Se ele não for bom, nós mudaremos imediatamente para você ?!

"Ok." Um pouco de culpa ah.

Primo: "Oh, mãe, por que você parece cada vez mais com uma dona de bordel?"

Tia idosa não sabia se devia rir ou chorar: "Vocês, filhos, afinal, eu estou fazendo tudo isso para você"

Primo: Pare! Eu posso recitar de memória toda a sua teoria de dedicação altruísta inteiramente para a próxima geração.

Como resultado, tanto a mãe quanto a filha costumavam brigar ruidosamente por um tempo.

Um Ning achava que sua prima mais velha tinha um forte senso de justiça.

Então, pouco depois de saírem do restaurante naquela noite, os dois primos disseram que queriam dar uma volta para conversar sobre os velhos tempos. ºA prima mais velha acariciou a prima mais jovem no ombro: '' Muito bem, roubou um homem nas minhas costas! Seja honesto e me diga a verdade.

==!

Um Ning disse de uma maneira calma e coletiva: "Precisamente uma pessoa inteligente pode se tornar vítima de sua própria engenhosidade."

'' ...... '' A prima mais velha sentiu que a capacidade da prima mais jovem parecia ter sido aperfeiçoada para um nível mais alto.