Blade Online - Chapter 36

Capítulo 36

Tradutor: humbletroll

Editor: HDGGXIN, Kuro_Ouji78

No dia seguinte, nos reunimos no centro da cidade e discutíamos o que fazemos agora.

Antes de lançar um aplicativo para se juntar 〈〈 Ouroboros 〉〉, Kokuu primeiro disse que iria formar uma festa conosco e tentar capturar alguma área.

Foi para avaliar nossas habilidades e se éramos cooperativos e confiáveis.

A julgar pelos nossos níveis, a área que ele escolheu foi a zona de limpeza da se*ta Área (Worm Forest). se*ta área em vez de quinta. nível recomendado foi 29-35. Ryuu e Rin tinham o nível exigido. Embora seus níveis fossem suficientes, mas apenas mal. Eles morreriam instantaneamente se fossem descuidados.

Eu sugeri que Kokuu fosse para a quinta área em vez de se*ta, mas ele rejeitou dizendo: "Nada de ruim aconteceria desde que estamos aqui e além da quinta área era muito fácil."

As palavras "quinta área era muito fácil" chamaram minha atenção, então eu fiz a ele perguntas sobre como era fácil. Parecia que a área se tornaria muito mais ampla a partir da se*ta área. Para ser preciso, demorou um dia inteiro para entender a localização do chefe da área e limpar a área. Havia alguns pontos para descansar no caminho para que ficássemos ali por um tempo antes de prosseguir. Havia muitas cavernas semelhantes a 〈〈 Bloody Forest 〉〉.

Discutimos o que íamos fazer e nos juntamos à festa de Kokuu. Eu deveria apresentar os nomes e status dos membros do partido. Eu pude ver o status dos membros até certo ponto.

―――――――――

Nome: Kokuu [Líder do Partido]

Lv 63

Arma: Lança 『Lança Invertida/Karma』

Nome: Kaniya [Sub Líder]

Lv 54

Arma: Espadas Duplas 『 Dorcus Hopei 』

Nome: Inteligente

Lv 51

Arma: Espada de uma mão 『 Lágrimas Shield, escudo 『 olhos estridentes 』

Nome: Kakehi

Lv 50

Arma: Machado Ax Machado Bárbaro 』

―――――――――

O nível de Kokuu foi excepcionalmente alto. Outros caras estavam no nível 50 e acima. Todos pareciam ter força suficiente. Com esta formação, poderíamos facilmente limpar 〈〈 Worm Forest 〉〉 enquanto cobria Ryuu e Rin.

Kaniya-san parecia ser alguém em seus vinte anos, com apenas uma característica distinta sobre ele pode ser o quão curto ele era. Sempre que ele falava comigo, acabava na forma dele olhando para mim, o que, por alguma razão, me irritava. Como eu coloco isso, mas o rosto dele tinha um olhar meio arrogante, do tipo que você encontraria como um emoji.

Smart-san era parecido com o nome dele, magro. Eu pensei que ele era da mesma idade que Kaniya-san. Seu corpo era magro e alto. A propósito, ele era um homem.

Kakehi-san era um homem de meia-idade que usava vidro e cabeça era um pouco careca. Ele era magro, não tanto quanto a Smart-san, mas um pouco fraco. Seus movimentos eram contorcidos e alegres, o que me fez sentir um pouco desagradável.

Eu chamei essas três pessoas de honoríficos, mas não o fiz com Kokuu. Por quê? Porque ele era o Ikemen!

Depois, nós nos transferimos para 〈〈 Worm Forest 〉〉 usando o warp gate.

A impressão que 〈〈 Worm Forest 〉〉 causou foi exatamente o que Kaniya-san descreveu durante a transferência.

Como seu nome sugeriu, 〈〈 Warm Forest 〉〉 era uma área onde os insetos apareceram. Era melhor preparar os itens de recuperação de antemão, pois havia muitos monstros com atributos venenosos e paralisantes em seus ataques. Há muito tempo atrás, quando o grupo Clearing entrou em Warm Forest, parecia que as jogadoras tinham uma fobia de insetos e ficaram em pânico devido a que houve muitas baixas.

Embora parecesse uma história de uma pessoa tola, mas teria sido uma coisa terrível para a pessoa em questão.

Parece que temos que lutar contra o monstro patrão duas vezes. A primeira vez foi contra uma enorme lagarta humana. O nome era Worm Assustador . Parecia uma enorme lagarta com um rosto humano e dois braços ligados.

Bastante nojento ......

Uma vez derrubado, escaparia para partes mais íntimas da área e lutaria lá. Naquela época, é suposto evoluir de uma lagarta em uma borboleta. O nome mudaria para Creepy Butterfly . Borboleta humana enorme. Devemos ter cuidado, pois parece que ele espalha escalas paraM asas que nos envenenariam ou nos paralisariam.

No entanto, eu não preciso me preocupar com isso, pois tenho as habilidades 〈〈 Resistência a Envenenamento 〉〉 e Resist Resistência à Paralisia..

By the way, o rosto de Rin ficou muito pálido depois de ouvir isso. Não apenas fantasmas, mas você também não gosta de insetos? Maa, acho que não havia muitas garotas que gostassem de insetos.

Aliás, eu também odiava insetos. Há muito tempo atrás, eu tentei jogar fora um inseto que estava no meu quarto com um lenço de papel e o joguei no vaso sanitário, mas ele foi esmagado quando eu usei muita energia, a partir daquele dia eu não cheguei a gostar de insetos. Eu ainda não conseguia esquecer a sensação de esmagar seu corpo.

...........

................

Eu realmente estaria bem com tal condição? Eu me senti um pouco desconfortável ......

Notas de TL:

1 形 大 鍬 形 Ookuwagata》 Dorcus é um gênero de besouros da família Lucanidae (besouros de veado). Google, se você quiser saber mais.

2 Inteligente = 《ス マ ー ト sumato》. Sumato pode ser usado para magro ou magro. É por isso que é escrito "semelhante ao nome dele".

3 Lágrimas = ズ テ ィ ア ー ズ Tiazu》

4 Olhos estridentes = ズ ス タ ー ア イ suta-aizu》

5 Verme Assustador = ム ク リ ィ ィ ー ピ ィ ー ワ ー ム kuriipiwamu》

6 Borboleta Assustadora = ラ ク リ ィ ィ ピ ピ ィ ー バ タ フ フ kuriipibatafura》。