Nota do administrador: Erro? clear cache / history. Ainda erro? denuncia-lo.
- O botao next nao funciona? As vezes, abre via Index.

Blessing From The Goddess And Transfer To Another World! ~No Thanks, I Don’t Need A Special Ability~ - Chapter 11

Advertisement

CAPÍTULO 11: CIRCUNSTÂNCIAS DE RECUPERAÇÃO E ESCRAVOS DE DANOS

Padrão

Nome: Maria

se *: Feminino

Idade: 12 anos

Raça: Homem Besta (Gato)

Título: Escravo de Jin, Herói do homem fera

blockquote>

[Um herói? Essa garota veio de um mundo diferente também?

Sakura perguntou.

[Não, ela não foi convocada nem reencarnada, acho que ela é uma heroína nascida neste mundo. Olhe com cuidado, ele tem "do homem animal" ligado a ele.]

[Err, qual é o título? Mestre está falando como é natural ...]

Eu não expliquei sobre isso ainda.

[Esse é um título frequentemente visto no jogo? O Mestre pode ver isso ... Isso é um poder de julgamento?]

Parece que ela conhece o esquema sem explicação. Eu não esperava que ela fosse bem informada.

[Sim, você não está errado, eu explicarei depois.]

[Entendido. Eu vou estar ansioso para isso mais e mais.

Eu sorrio e sorrio. Maionese apareceu repentinamente. Esse tipo de história é muito atraente em outro mundo.

[Foi um título raro e incomum. De repente, eu decido comprá-la para ouvir os detalhes. Bem, não parece que eu pudesse ouvir sua história assim.

Seu corpo inteiro está esfarrapado. Quando olho para o seu HP, é muito baixo de uma penalidade considerável. Tenho certeza de que ela vai morrer se ficar sozinha. Desde que eu a trouxe, eu não vou deixar ela morrer.

Sakura também parece perceber isso quando olho para ela.

[Por acaso, você quer curar essa garota com meu poder especial?]

Não há mágica para recuperar dano neste mundo. Resumindo, a criação de Sakura [Magic Creation] pode fazer isso. A propósito, o tipo de mágica que Sakura mais quer quando eu perguntei a ela é "Magic que é útil para Jin-kun". Eu acho que esta é uma boa oportunidade para perceber isso e não há melhor razão para fazer isso.

[Está certo. Consegues fazê-lo?]

[Sim eu posso. Posso pedir emprestado poder mágico e MP?

[Claro. Dora, você está bem com isso?

[[Poder mágico e MP foram dados ~]]

Bem, eu tenho que transferir isso.

[Vamos lá fora se não for o suficiente.]

Há um monte de inimigos com alto poder mágico e MP.

[Magia ... O que você fez desta vez ...?]

Enquanto Mio ouvia nossa história, ela disse em voz baixa. Parece que ela não pôde conter sua curiosidade.

Eu transfiro quase todo o poder mágico e MP Dora e eu tenho que Sakura.

[...... parece ser suficiente.]

Formações mágicas aparecem nos pés de Sakura e brilham.

[... [Criação Mágica] [revive] !!]

Foi um whiteout por alguns segundos. Quando eu verifico o status de Sakura, vejo uma mágica recém-adicionada.

[Criação Mágica] [Revive]

Pode restaurar a parte do corpo perdida do alvo. Não pode ser usado em uma pessoa morta. Remove toda a penalidade, mas não recupera a HP por si só.

blockquote>

Parece que ela criou com sucesso uma nova magia para curar a fera, a escrava, Maria, com segurança.

[Phew. ...Está feito...]

Enquanto Sakura respira fundo, eu confirmei que apenas menos da metade de sua PM foi deixada. Mesmo que ainda exista algum PM, consumir uma grande quantidade de MP rapidamente causará fadiga. Eu entrego a medicina de recuperação de MP que eu trouxe do armazém geral (Chama medicina de recuperação mágica) antes para Sakura.

[Beba isso.]

[T-muito obrigado]

Vai ser ruim se eu deixar Sakura lançar mágica nessa situação. Criação mágica consumiu muito MP, parece que Sakura não tem uma boa eficiência de MP.

[Sakura, posso fazer isso e deixar você descansar?]

[Ah, por favor. Eu vou descansar um pouco.]

Sakura sentou na cama e descansou. Eu transfiro seu poder mágico e MP dela. A propósito, eu posso pegar [Magic Criada] mas não [Magic Creation] poder especial.

O critério é misterioso.

[Maria, vou curar você agora. Eu não sei o que vai acontecer, pode ser pior do que agora. Você quer fazer isso?]

Eu pude ver apenas um desespero nos olhos de Maria o tempo todo. Mesmo depois que eu disse a ela. Eu acho que ela já desistiu. No entanto, desde que ela já desistiu, ela apenas balança a cabeça sem reclamar.

[Entendido. Eu vou cantar agora.

Eu fico na frente de Maria e começo a cantar. Meu MP é descartado drasticamente. Eu quero mais poder mágico e MP. Acho que talvez precisemos caçar o poder mágico em breve.

O canto foi completado. Demorou cerca de 10 minutos. Vai ser difícil de usar durante o combate.

[Reviver]

A luz está em volta de Maria. Eu não podia vê-la bem, mas sua silhueta está mudando gradualmente.

Quando a luz está acesa, todos os seus membros danificados foram elealed apenas uma linda menina de cabelo curto cor marrom com orelha de gato permanece lá.

Como a magia descreveu, seu HP diminuído não é recuperado. Eu lancei magia de cura nela com o pouco de MP que eu tenho.

[Uh. A maior parte está curada. Mas o seu HP ainda está diminuindo. ...Curar.]

Esta é a forma original de Maria. Ela só fica ali parada. Mio também olha para mim, pasmo. Eu não expliquei nada. Sakura apenas dá um sorriso satisfeito enquanto os olhos de Dora estão se fixando no ouvido de gato de Maria.

Maria olha para o próprio corpo. Toque o próprio rosto, a própria mão e todo o seu corpo.

[Eh, eu posso falar agora. Minha mão também está lá. Por que ... eu estava prestes a morrer ...

[ue?]

Maria deu uma voz estranha. Seu rosto fica amassado instantaneamente. Talvez isso ...

[ueeeeeeeeeeeeeeen. bieeeeeeeeee]

Maria começa a chorar como eu pensava. Ela chora seriamente. Um lamento. Ela continua chorando quase 10 minutos antes do joelho na minha frente. Qual é o significado disso?

[Err, Maria. Para que serve essa pose?]

Maria responde enquanto olha para baixo.

[É minha intenção mostrar a você minha lealdade.]

Oh, essa postura tem esse tipo de significado afinal.

[Por favor, deixe-me dizer algo que não posso dizer até agora. Meu nome é Maria. Jin-sama Estou muito grato por você me ajudar. Por favor, deixe-me garantir minha lealdade a você pelo resto da minha vida.]

Maria de repente disse algo pesado. Não, uma lealdade pela vida ... Bem, se eu não te libertar, você será escravo para o resto da sua vida. Neste ponto, essa garota está aceitando isso.

Ah, já que Mio é escrava do crime, não posso libertá-la sozinha. Negociante de escravos terá que lidar nesse caso. Porque se você comprar um escravo criminoso e libertá-lo imediatamente, isso causará um perigo ao público.

[Err, você jurou sua lealdade pelo resto da sua vida, você não quer ser libertado de ser um escravo?]

[Sim, eu não quero ser livre de jeito nenhum. Com a ferida assim, não é estranho morrer logo. Se alguém vier me resgatar, eu darei tudo a essa pessoa. Com ou sem a criação de escravos, não tenho intenção de ir contra isso. Então não há nenhum ponto de me libertar.]

Se ela vai me ouvir independentemente da presença do brasão de escravos, não há sentido em libertá-la. No entanto, fala e comportamento são muito pesados ​​para ela ...

[Bem, eu estou feliz que uma garota fofa como você jura lealdade a mim ...]

[Uma linda garota ...]

Maria está corando, seu rosto parece feliz do fundo do seu coração. Bem, até você é escrava, você ainda fica feliz quando alguém lhe diz que é fofo. Ou talvez ela não mostrasse o rosto quando estava no mercado de escravos.

[Está tudo bem? Sakura é quem criou essa mágica e eu usei isso em você. E, no entanto, por que você deu sua gratidão para mim?

Acabei de lançar reviver e curá-la um pouco. O maior esforço foi de Sakura.

[Eu não sei sobre mágica, mas Jin-sama me comprou como escravo primeiro. E você pede ajuda a Sakura-sama. Claro, eu sou muito grato por Sakura-sama, mas ainda é a decisão de Jin-sama para me curar. Portanto, juro minha lealdade a você.]

O líder dessa festa é basicamente eu. Embora a opinião de Maria não estivesse errada. Então aceito de bom grado sua lealdade.

[Entendido. Maria, aceito sua lealdade.]

[Sim, por favor, cuide de mim.]

E então Maria se levanta, une as mãos com uma expressão de dama apaixonada.

[No entanto, a aparência de Jin-sama que curou meu corpo é exatamente parecida com um deus. Foi lamentável que eu pudesse ver apenas metade dela com apenas um olho sobrando.]

[Err, me chame de deus demais, por favor pare.]

[O-Okay.]

É impossível não pensar em deuses. Eu não sei Deus existe em nosso mundo antigo ou não, mas eles estão neste mundo. Como uma pessoa que é odiada por deus para ser chamada de deus, não se sente bem.

Por enquanto, a introdução de dois escravos foi feita, vamos falar sobre os detalhes.

[Introdução desses dois são feitos, vamos entrar em detalhes. Oh, o que eu vou lhe dizer é um segredo absoluto, você não deve contar a ninguém.]

Eu os aviso primeiro. Mio poderia adivinhar de alguma forma, mas eu deveria declarar isso claramente.

[Sim, entendido.]

[Isso mesmo, os mestres são anormais, não importa onde você olhe.]

Mio, isso não é muito cruel? Você nos chamou anormal só de mostrar nossos poderes especiais ...

[Vamos nos apresentar mais uma vez. Eu sou Shindou Jin. Shindou é o nome da minha família e Jin é o meu nome.]

[Nome da família ... Jin é nobre?]

Maria levanta a mão e faz perguntas. Esse tipo de tratamento é desagradável.

Apenas nobre tem nome de família neste mundo. Então nós apenas nos chamamos com apenas Je Sakura.

[Não, é diferente. Todo mundo da minha cidade natal tem sobrenome.]

[Você não é o residente desta cidade. Você poderia me dizer de onde você vem?

Revelar é proibido. Então não me importo de contar a ela.

[Mundo diferente. Nós fomos convocados aqui por magia.]

[Jin-sama é um herói?]

Como eu disse a ela, Maria ficou surpresa. Eh? Eu estava falando sobre isso com Mio mais cedo, na frente de Maria também ... Oh, ela não estava no estado para ouvir naquele momento. Mesmo assim, um herói ...

[É diferente. Vamos parar de falar sobre deus, nobre e herói.]

[Eu sinto muito mesmo ...]

Eu aviso a Maria com um tom levemente irritado.

Eu sei que ela não quis dizer mal, mas é algo que eu não quero falar.

[Essa garota é Kinoshita Sakura. Ela e eu fomos convocados para este mundo junto com outros estudantes. Mas nós éramos apenas duas pessoas que não tinham um dom de bênção de deus. Aqueles que vieram de um mundo diferente e possuem um dom de bênção são chamados de heróis. E nós não, então não somos heróis.]

[Ohya, você não é um herói. Minha expectativa é um pouco baixa. Mas o que é sobre as pessoas que foram convocadas ao mesmo tempo ...? Esta é a primeira vez que eu vi alguém com recursos japoneses também.]

Mio tem cabelos negros e olhos negros, mas suas feições são ligeiramente ocidentais. Sua aparência é boa, mas há pouco senso de incompatibilidade quando comparado ao povo japonês. Ela vai parecer bem combinada se tiver cabelos loiros e olhos azuis.

[Nihon, esse é o nome da cidade natal de Jin-sama? Como você sabia disso e por quê?] [Spec: Ela fala com katakana. Caso você não saiba, nihon = Japão]

[Oh, então é a minha vez. Como me apresentei há pouco, meu nome é Mio. Eu vivi no mesmo mundo que o mestre, mas eu morri e renasci neste mundo com a memória da minha vida passada.]

[Reencarnação ... Algo assim também existia.]

Pela expressão de Maria, acho que só apareceu em conto de fadas.

Este mundo não parece ter apenas pessoas que foram transferidas, mas também os reencarnadores. Talvez seja mais.

[Como um reencarnador como você se tornou um escravo do crime nessa idade?]

[Err ~ ...]

Quanto à pergunta de Sakura, isso a deixa muito nervosa. Ela estava desesperada quando ela me disse, mas quando pensar com calma, é um pouco estúpido. Então, é difícil dizer.

[Eu queria levantar dinheiro rapidamente e então eu fiz a maionese se tornar bem conhecida, mas uma grande dose de maionese é um veneno para as pessoas neste mundo ...]

Ela dá uma versão diferente do que ela me disse.

[Minha casa não era muito rica. Ou devo dizer um povo pobre na aldeia pobre. Bem, eu poderia facilmente fazer a maionese que não estava aqui antes se tornar popular porque eu quero uma vida melhor.]

Ela pretendia se elevar com o conhecimento moderno.

[Você pretendia produzi-los em massa e vender se fosse popular. Era popular na aldeia, mas julgando da conclusão, uma pessoa que comeu em quantidade grande morreu. As pessoas que gostam de maionese morreram uma após a outra ... Então, a pessoa que a vendeu foi capturada em pouco tempo e se tornou escrava do crime.]

Desde que o sintoma não apareceu se você não o come em grande quantidade neste mundo e o Mio que provou isto é relativamente seguro.

[Um infame escravo do crime que envenena, eles se prepararam para me mandar para o meu, se ninguém me trouxesse ... ugh ~ isso é perigoso.]

O meu tem uma taxa de fatalidade extremamente alta, não estou surpresa que ela esteja realmente com medo disso. Parece que ela teve noites inquietas também.

[Eu tenho que dizer mais uma vez. Obrigado por me comprou. Eu vou servir você de todo coração, por favor, cuide de mim, ok?]

Ela disse isso de brincadeira.

Eu tento perguntar a Mio sobre algo em minha mente.

[Venha para pensar sobre isso, quantos anos você tinha quando morreu? Você tem 8 anos aqui.]

[Ugh, é indelicado perguntar a idade da mulher.]

[Bem, eu não acho que será um problema perguntar a menina por volta dos 8 anos de idade.]

Eu não tenho nenhum problema porque ela tem 8 anos agora. Mas sua idade mental pode estar em idade de casar. É complexo.

[16 anos de idade. Morreu por acidente.]

Quase a mesma idade que nós. Não...

[Então a sua idade mental é de cerca de 24 anos]

[Por favor, não adicione ...]

O rosto de Mio parece desagradável. A idade externa é de 8 anos, a idade mental é de 24 anos e a idade de morte foi de 16 anos. Acho que entendi.

[Como eu disse antes, estou confiante em minha habilidade de cozinhar, por favor, deixe comigo. Eu também posso fazer trabalhos domésticos. Como vou trabalhar direito, por favor, não me jogue fora, ok?]

Ela disse com os olhos virados para cima. Eu me aproximo dela e acaricio a cabeça dela porque ela é muito fofa.

[Eu não vou. Não se preocupe.]

[Hau ~~]

Mio fica vermelho brilhante. Parece que a confundi ao ponto de perder sua natureza lúdica. Com aquela reação inesperadamente fofa, Dora também veio até mim, implorando que eu a acariciasse também.

[Pat me ~]

Claro que eu faço. Eu sinto como se estivesse livre do mundo quando estou dando tapinhas nessas duas meninas. Isso é deus? Não, eu odeio deus.

Quando vi o rosto de Maria, seu rosto ficou azul.

[Cozinhando ... eu não posso fazer isso. Seja jogado fora ...]

Maria murmura algo parecido com uma voz desesperada. Cozinhar é um pouco exagerado ...

[Eu não vou te jogar fora ..., você não deve pensar sobre isso no futuro.]

[Y-Sim. Eu farei o meu melhor. Mio-chan, por favor me ensine a cozinhar.]

O rosto de Maria é muito sério. Mio foi retirado enquanto respondia a ela com um sorriso.

[Está bem, é bom ter intimidade entre os escravos do mestre.]

[Uh!]

Seja em bom termo é bom. Em seguida é a vez de Maria.

[Maria, por que você se tornou escrava? Claro, você não precisa dizer se foi difícil dizer.]

[Não, tudo bem. Eu morava na aldeia de homem fera, mas fui vendido para reduzir as bocas para alimentar. Quando a caravana de traficantes de escravos foi atacada por um monstro, eu fui usado como isca e fiquei ferido.]

Entendo. Estou feliz que ela ainda viva. No entanto, não será difícil deixá-la lutar com o monstro?

[Você tem alguma idéia sobre o herói do homem fera?]

[De modo nenhum.]

Então, ela não é um herói de nascimento? Venha para pensar sobre isso, nossos colegas têm o título de [Hero from different world]. Qual é o diferente?

Desde que há [Besta homem], deveria ser o de outras raças também. Eu quero procurá-los se tiver uma chance. Comprá-los-ei eles são vendidos como escravos.

[Eu não tenho idéia, mas se eu for um herói, por favor me avise se há algo que eu possa fazer para ajudar Jin-sama.]

Maria joelhos de novo. Venha para pensar sobre isso, eu podia ver seu ouvido de gato claramente nesta postura.

Como estou interessado um pouco, vamos pedir ajuda-sensei.

P: Existe um significado especial de tocar a orelha de gato das pessoas de gatos?

A: é. Apenas os mesmos membros da família, amante e casal podem tocá-lo. Ou para mostrar a lealdade. Quando se ajoelham e colocam as orelhas de gato para fora, é um sinal de que elas permitem que você toque nele.

Eu acho que não há problema em tocá-lo.

[Funya ~!]

Maria solta um gemido estranho quando eu acaricio, acaricio e esfrego.

[funyan, fuunya, afun.]

Parece que ela se sente bem. Ou devo dizer, ela me mostra o sorriso encantador e intoxicado. Que sujeito inútil. Esta é uma expressão que você não poderia mostrar para ninguém, exceto seu amante ou casal. No entanto, não parei. Até os pés de Maria estão se contorcendo, não parei.

Eu vou dar um tapinha nela até que esteja satisfeito. A expressão de Maria é grandemente alterada. Nem Sakura, Mio ou Dora dizem nada. Dora pode não saber disso. Sakura apenas olha para ele enquanto seu rosto está vermelho brilhante. Mas Mio apenas olha para ela normalmente desde que ela sabia sobre o costume do homem fera.

...... Err, o que devo fazer sobre isso. Ah, a história do herói. Devo aproveitar esta oportunidade para contar esses dois?

[Ahem. Vamos voltar ao assunto. Eu não pretendia comprar Maria só porque você é só herói. Desde que eu não expliquei porque eu comprei vocês dois em primeiro lugar.]

[Isso não é cozinhar?]

Claro que cozinhar é a primeira razão pela qual comprei o Mio, mas não todos.

[Primeiro nós estamos viajando. Vou lhe contar a razão mais tarde, mas precisamos sair desse país em breve. Então, precisamos de vocês dois para cuidar de nós nesse meio tempo.]

[Viagem...?]

Maria apenas mantém para si mesma, mas Mio parece um pouco desconfortável. Maria tem 12 anos e Mio tem 8 anos. É normal sentir-se desconfortável. Eles basicamente não têm idade para sair e viajar.

[Nós não somos aventureiros, mas ainda precisamos lutar com monstros. E vocês dois têm que participar da luta também.

[Uma briga com o monstro ...?]

Maria, que foi gravemente ferida pelo monstro, fica azul. A julgar pela reação dela, parece grave. Devo deixar que ela nos siga por enquanto?

[Oh, não se preocupe. Eu vou falar sobre isso mais tarde, mas eu vou fazer você forte o suficiente para não ser derrotado facilmente pelo monstro.

O rosto de Maria está de volta ao normal enquanto eu a animo.

[Se Jin-sama disse que tudo bem, tudo bem. Por favor, deixe comigo. Eu vou derrotar esse monstro.]

Está tudo bem para ela confiar em mim apenas da minha palavra? Eu não tenho provas, apenas disse a ela que ela vai ficar bem e então seu rosto muda de azul para o rosto que está cheio de confiança ...

Uma crença cega? Ah, tem algo assim também.

Por agora, vou deixar tBainha lutar uma vez. Eu não sou tão cruel porque lhes darei algum status. Apenas deixe-me ver sua habilidade corretamente.

[Para nos fazer não sermos derrotados pelo monstro. Isso é um dos mestres "secretos" também?

[Sim. É sobre isso que vou falar. Vamos colocar de maneira simples, já que o seu trabalho está lutando e cuidando de nós, por favor, cuide bem de nós.]

[Sim, por favor, deixe comigo.]

Maria responde entusiasticamente a minha instrução como se fosse normal. Quanto a Mio ...

[Eh? Errar...]

[CALE-SE!]

Eu grito porque o Mio vai dizer algo desnecessário. Sem mencionar que a proporção de raparigas é de 80% (inclua Dora).

Como o escravo não tem o direito de ir contra a intenção do mestre, se eu decidir algo, você não tem mais nada a fazer além de seguir o meu pedido.

O trabalho principal desses dois estará lutando e cuidando de nós. Eu, que sou seu mestre, darei outras instruções, se necessário. O trabalho deles não inclui cuidar de mim '' Isso ''.

[A discussão sobre o trabalho de vocês dois é final. Em seguida é a história que nos preocupa.]

[Espera espera!]

Mio gritou de repente.

[A história de Jin-sama ... não perdi nenhuma palavra ...]

Maria é assim. Uma garota muito séria. Mas você deveria parar de fazer isso comigo

************************************************** ***********

Shindo Jin

LV 15

Habilidade: [Sword Mastery LV6 -.- Lança Mastery LV4 -.- Blunt Mastery LV6 -.- Shield Mastery deletar -.- Bow Mastery LV5 -.- Arte Marcial LV5 -.- Axe Mastery LV5 -.- Fire magic LV2-. -Gelo mágico LV2 -.- Magia do vento LV2 -.- Magia terrestre LV2 -.- Magia do trovão LV2 -.- Magia da água LV2 -.- Magia negra LV2 -.- Magia de recuperação LV2 -.- Encantamento LV1 -.- Possessão LV1 -.- Liderança LV2 -.- Inspiração LV3 -.- Domesticação de monstros LV3 -.- Lockpicking LV3 -.- Roubo LV4 -.- Ameaça LV4 -.- Tortura LV2 -.- Composto LV2 -.- Reforço de corpos LV8 -.- Salto LV4 -.- Olho noturno LV3 -.- Berserker LV1 -.- Detecção LV6 -.- Magia Inerente (Magia Original) novo] [Revive new]

Poder Especial: [Poder da Vida e Morte (Dar&tirar) LV3 - Clarividência (Janela do Sistema) LV --.- Armazenamento Infinito (Inventário) - .- Ligação de Contato (Engajar Link) --.- ?? ???? ????

Equipamento: Espada do General Goblin

blockquote>

Kinoshita Sakura

LV 9

Habilidade: [Blunt Mastery LV5 -.- Magia de fogo LV3 -.- Magia de gelo LV2 -.- Magia de vento LV2 -.- Magia da Terra LV2 -.- Magia do trovão LV3 -.- Magia da água LV2 -.- Magia negra LV3-. -Recuperação mágica LV1 -.- Reforço do corpo LV6 -.- Salto LV3 -.- Detecção LV1]

Poder especial: [Criação Mágica]

Equipamento: Cajado do Mago Goblin

blockquote>

Dora

LV 7

Habilidade: [Blunt Mastery LV5 -.- Escudo Mastery LV3 -.- Dragon Magic LV3 -.- Fire magic LV1 -.- Ice magic LV1 -.- Mágica do vento LV1 -.- Earth magic LV1 -.- Thunder magic LV1-. -Mágica de água LV1 -.- Magia negra LV1 -.- Recuperação mágica LV1 -.- LV6 reforçada pelo corpo -.- Voo LV5 -.- Arremetida LV5 -.- Uivo LV5 -.- Mordida LV4 -.- Salto LV3 -.- Detecção LV1]

Equipamento: Cajado de batalha de Monk, escudo de aço.

blockquote>

Mio

LV 1

Habilidade: [Cooking LV5 -.- Housework LV4]

Equipamento: Nenhum

blockquote>

Maria

Equipamento: Nenhum

blockquote>

Advertisement

Share Novel Blessing From The Goddess And Transfer To Another World! ~No Thanks, I Don’t Need A Special Ability~ - Chapter 11

#Leia#Romance#Blessing#From#The#Goddess#And#Transfer#To#Another#World!#~No#Thanks,#I#Don’t#Need#A#Special#Ability~#-##Chapter#11