Boku Wa Isekai De Fuyo Mahou To Shoukan Mahou Wo Tenbin Ni Kakeru - Volume 3 - Chapter 63
Advertisement
Capítulo 63: Os Sobras de Membros
Como Shiki-san disse, atualmente existem 31 estudantes que estão usando o Centro Cultural como reduto.
Entre esses, incluindo Arisu e eu, há cerca de 10 pessoas que pertencem ao grupo do 1º dia, e o resto das 21 pessoas são aquelas que nós salvamos ontem.
Traduzido @ www.avertranslation.org
A maioria deles sofreu tratamento intenso sob os orcs.
Depois de salvá-los, Arisu usou Cure Mind para curar seus corações.
Depois de uma noite, a maior parte da fadiga nos estudantes desapareceu.
E entre eles, 12 novos recrutas mostraram fortes intenções de lutar.
Incluindo Nagatsuki Sakura de ontem, entre as 21 pessoas, 16 delas tinham a vontade de lutar.
Os 5 restantes ainda estão hesitando, mesmo depois de usar 《Cure Mind》, eles ainda sucumbiam ao medo.
Quanto a amiga de Arisu e Tamaki, Sumire escolheu ser membro de apoio, porque ela sabe que não é adequada para lutar.
「Eu não sou como Arisu que pode manter guarda ao seu redor, ou ser descuidado como Tamaki.」
Que tipo de combinação é essa?
De fato, se tal criatura apareceu na linha de frente, será uma má notícia. (Nota de TL: referindo-se a Tamaki)
Ser uma retaguarda pode ser bom também, mas uma vez eu imagino a cena de seu alvião disparando terra e fogo mágico sem qualquer distinção quando ela está em pânico.
E ela tem a intenção de subir de nível até o nível 1, depois que todos terminaram, ela tentou derrotar um orc.
Ela aprendeu a Magia da Cura e Invoca a Magia.
Um papel para criar comida e água, e também para curar quando não há pessoas suficientes.
Ter alguém que possa assumir esse papel também não é ruim.
Se houver tempo, espero poder nivelá-la até o nível 3.
Traduzido @ www.avertranslation.org
Então Nagatsuki Sakura veio para discutir sobre o assunto com as engrenagens de defesa.
Primeiro convoquei uma armadura de couro para ela.
「Tão pesado, não consigo me mexer.」
Depois de usá-lo uma vez, ela julgou que a armadura não era adequada.
Ontem à noite, quando estamos lutando contra o general orc e o cão infernal, ela foi de grande ajuda.
Embora suas ações sejam precipitadas, mas por causa dessa coragem que ela mostrou nessa situação, nós poderíamos obter a vitória.
Isso foi devido a sua capacidade física que ela tinha obtido de sua vida diária que conseguiu distrair o cão infernal.
Usar sua habilidade como combatente é muito importante.
「Hmm, por assim dizer, que tipo de equipamento de defesa você precisa?」
「Algo leve, resistente e ainda assim não obstrutivo.」
Sim, se houver algo assim, então será bom.
「Isso é algo que parece demais.」
「Se não for possível, apenas roupas de ginástica servirão.」
Para ela que está ansiosa para lutar, não importa o que eu queria que ela usasse algum equipamento, mas ......
Se isso afeta seu movimento, então será pior.
Traduzido @ www.avertranslation.org
Nós realmente temos que sacrificar sua defesa?
「Sim, que tal apenas equipar a armadura superior?」
Sua mobilidade de assinatura, é devido ao seu corpo inferior treinado.
Então nós poderíamos tê-la suportando apenas com bloomers para o corpo dela ...
Peguei a armadura que ela tinha e cortei as conexões com uma pequena faca.
Deixando apenas o guarda-peito e as ombreiras e devolvendo-o a Sakura.
Se é assim, então pode pelo menos proteger as partes importantes da parte superior do corpo.
Depois de testá-lo, Sakura assentiu com satisfação e sua expressão se aqueceu.
「Obrigado, Kazu ... senpai.」
「Você não tem que me chamar com senpai, eu não fiz nada digno de respeito.」
Traduzido @ www.avertranslation.org
Sakura sacudiu a cabeça silenciosamente.
Examinando os arredores, depois de confirmar que não há ninguém por perto, ela continuou dizendo: "não existe tal coisa".
「Você é uma pessoa que poderia suportar a adversidade, agora o que precisamos, é tal líder.」
"Você......"
「Porque eu muitas vezes treinei na seção do ensino médio ...... Então eu sei sobre você.」
Eu vejo e assenti.
Ela sempre viu como eu parecia.
O eu que tinha sido impiedosamente intimidado por um longo tempo.
「Você não desistiu de si mesmo. Em vez disso, você afia suas presas, esperando o tempo para retaliar. Você tem esse tipo de olhos, então me lembrei claramente.
「Eu era assim durante esse tempo?」
Traduzido @ www.avertranslation.org
Sakura assentiu.
「Enquanto você estiver no auge da luta no mundo dos esportes, você será capaz de entendê-lo. Pessoas com esse tipo de olhos são muito fortes.
Eu vejo, então é assim.
Eu mesmo, não sou muito claro sobre isso, mas talvez porque eu tivesse esse tipo de olhos, que causou ainda mais raiva dentro de Shiba.
Ela olhou para mim humildemente, sem saber o que está pensando. Sakura abaixou a cabeça em pânico.
"Desculpa."
"Hein O quê?"
「Eu não tenho nenhuma intenção de ridicularizar você.」
「Oh oh, eu vejo ......」
De fato, as memórias na seção do ensino médio são todas sobre ser intimidado.
Só de ver Arisu e Shiba se encontrando, me faça entrar em pânico sem nenhum motivo.
Mas Shiba morreu.
Ele foi morto por mim.
「Isso é tudo no passado.
"Sim."
「Depois que o cara morreu, estou satisfeito.」
A situação atual até chegarmos ao ensino médio.
E conheça essas pessoas da seção do ensino médio.
Mas uma vez eles me olham com aqueles olhos zombeteiros.
Traduzido @ www.avertranslation.org
Não vou saber o que vou ser.
Mas realmente, meu coração me diz que eu não quero pensar muito sobre isso.
E provavelmente.
Arisu está sempre ao meu lado.
E Tamaki, Mia.
Então eu acredito que vai ficar bem.
É assim que me sinto.
「Ah, então, depois que Shiba morreu, você ficou sabendo da situação na seção do ensino médio?」
You Depois que você desmaiou no banho, Arisu-senpai explicou sobre isso um pouco. 」
É isso, eu assenti.
Shiki-san, deixou tudo sobre isso para Arisu hein.
Ontem, durante a madrugada, o Shiki-san de fato apenas explicou isso, e parece que Arisu procurou nos arredores de novo.
「Eu não sou tão decisivo quanto você pensou.」
Nagatsuki Sakura calmamente abaixou e lentamente começou a sacudir a cabeça.
Seu rabo de cavalo, balançou como uma cauda.
「De anteontem até ontem, antes de Kazu-senpai nos salvar, sempre dependemos de um fio de esperança, todos os nossos amigos estão confusos com os orcs. Talvez baseado no meu desejo negativo, eu sobrevivi, e aqueles que desistiram de sobreviver, estão todos mortos.
Então Sakura levantou a cabeça e olhou para mim diretamente.
Com o punho cerrado no peito, sua boca revelou um sorriso sarcástico.
「Eu sou diferente de Kazu-senpai, meus sentimentos não podem ser interrompidos, até que eu limpei esses orcs, se não, eu não acho que a raiva negativa no meu peito jamais se extinguirá.」
「Você ... se você continuar a lutar com essas emoções, você vai morrer.」
Eu tenho pensado desde ontem.
Ou melhor, eu tenho hesitado.
Mas agora eu só podia contar a ela.
No final, Sakura virou o rosto levemente, mostrando um sorriso conturbado.
「Se eu morrer, definitivamente me sentirei mais fácil.」
「Mmm, eu sei, todos nós mais ou menos temos algo parecido, mas porque eu não desejo que você morra. É muito esperto se você fugir sozinho.
「Então eu tenho que sofrer mais dor?」
Traduzido @ www.avertranslation.org
Não há emoções nessas palavras.
Como se a primeira lição de amanhã fosse japonesa? Ou matemática? Um tom monótono.
Então eu também copiei ela respondendo o mais neutro possível.
「Mmm mesmo se você lutar feio no chão, não importa quanto sangue seja derramado, todos nós devemos sobreviver.」
"Por quê?"
「Porque isso se preocupa com os números, se você assumir que não podemos salvar mais alunos dos orcs, e nos separamos da seção do ensino médio, a partir de agora, se alguém morre, as pessoas que sobraram terão que lutar em um mais dificil inferno. Então, para o bem dos nossos companheiros, nenhum de nós pode morrer.
Sakura olhou para mim com um olhar preocupado.
「Companheiros ... huh?」
「Não é? Pelo menos eu te reconheço como meu companheiro.
Eu pensei que você precisava de peões para a batalha, então é por isso que você nos salvou.
「Com relação a isso, não posso refutar isso.」
Eu só pude rir amargamente.
Na verdade, quando Shiki-san e eu estamos formulando estratégias, tentamos manter nossas emoções fora.
Usar emoções para discutir não pode convencer a outra parte.
Para convencer o Shiki-san, tive que organizar minha lógica.
Para me refutar, Shiki-san teve que organizar sua lógica.
Por isso, sabemos que estamos sempre criando calmamente estratégias de batalha.
Nós dois sabemos que, se não o fizermos, seremos incapazes de sobreviver neste lugar.
Mas isso e aquilo são duas coisas diferentes.
Traduzido @ www.avertranslation.org
Agora eu tenho sentimentos próximos em relação a todas as 31 pessoas neste Centro de Cultivo.
Se não, quando Shimoyamada Akane morreu ontem, eu não teria sofrido um golpe tão grande.
Ah ah, esta é a razão.
No final, sou ingênua demais.
Eu não quero mais sacrifícios como ela.
「Ou é que Nagatsuki Sakura-san, você não nos reconhece como seus companheiros?」
「Eu não tenho tais pensamentos ...... mas」
Sakura parece estar perdida, mas se você olhar com cuidado, suas bochechas estão levemente vermelhas.
Parece que minhas palavras infantis são bastante embaraçosas.
Traduzido @ www.avertranslation.org
Bem, isso não pode ser ajudado, eu fiz beicinho um pouco.
Na verdade, não preciso mais ver pessoas morrendo por causa dos meus comandos.
Não importa quantos inimigos existam, eu matarei todos eles.
Se as pessoas da seção de ensino médio quiserem interferir, todas elas serão mortas.
Mas os companheiros são especiais.
Se possível, aqueles que vieram procurar proteção, não quero que nenhum deles se machuque.
Eu tinha usado um tom desconhecido para dizer algo assim.
O que é lamentável é que é um pensamento muito infantil, mesmo dizendo isso, deixa alguém embaraçado.
Isso não está certo, não sou o garoto que queria proclamar tais pensamentos infantis, mas ......
Isso me deixou constrangida devido ao bom senso que eu havia desenvolvido ao longo dos anos.
Eu não sei se a Sakura-san também é a mesma, depois que eu terminei, ela encolheu o ombro de forma fofa.
「Senpai fica mais tímido do que eu pensava.」
「Mmm, eu sei, então me dê um tempo.」
「Mas esse tipo de personagem, eu acho que é muito bom.」
Sakura que raramente mostra tantas emoções, na verdade sorriu.
Como flores desabrochando, um lindo sorriso
Fiquei chocado, então balancei a cabeça rapidamente.
Depois que Sakura me viu quem era assim, ela começou a rir de novo.
「Por favor, não entenda mal, esse é o significado de respeitar você. Então, novamente, não tenho coragem de lutar com Arisu e os outros.
「Eu sei, não ......」
Eu coei a parte de trás da minha cabeça.
Ah ah, realmente, minha imagem se foi.
"Mas"
Sakura usou uma expressão severa e olhou para mim.
「Eu sinto que os pensamentos do senpai não são ruins, mas mesmo assim, é melhor não investir em emoções demais em nós.」
「Você tem medo se você morrer ...... meu coração vai quebrar?」
Traduzido @ www.avertranslation.org
「Sim, o senpai deve se acostumar com as mortes ao nosso redor.」
Isso é algo que é difícil de fazer.
Eu devo ter revelado uma expressão amarga.
Sakura abaixou a cabeça, desculpando-se.
「Para as palavras arrogantes.
「Não, obrigado por estar tão preocupado comigo, estou muito feliz com isso.」
「Por favor, lembre-se disso com cuidado, todo mundo pensa assim também.」
「Todos, huh.」
「Ontem aqueles que foram salvos daqueles animais, continuaram vendo a visão de seus amigos morrendo em volta deles, já estamos acostumados a pessoas morrendo em nosso entorno, talvez o próximo possa ser nós, então é por isso que estamos mais preocupados com senpai 」
Traduzido @ www.avertranslation.org
Eu só podia olhar vagarosamente para a garota que disse essas palavras.
Ah ah ...... eu suspirei.
Como se absorvido por essa visão, eu não podia dizer nada.
Advertisement