Botsuraku Youtei Nanode, Kajishokunin Wo Mezasu - Chapter 31
Advertisement
Ferreiro Volume 2 Capítulo 11
"Você é realmente incrível Kururi."
Toda vez que vou à Ciência Médica, um homem com um sorriso assustador se aproxima de mim como se fosse a coisa mais natural a se fazer.
Com oito mesas quadradas igualmente espaçadas, com quatro pessoas cada, você acha que todos nós teríamos espaço pessoal suficiente, certo? Errado! Por alguma razão, esse cara sempre vem aqui e me traz problemas. Especialmente sempre que o instrutor diz que vamos ter um projeto conjunto, eu tenho que ser mais cauteloso então.
"Ei, você já ouviu falar sobre o rumor que tem circulado ultimamente?"
Em direção ao cara parecido com um perseguidor sombrio que acabou de me perguntar alguma coisa, eu respondi friamente.
''Eu ouvi. Aquelas em que eu aparentemente fui dominado pelo príncipe, certo? No meu entender, eu pensei que não éramos muito compatíveis em primeiro lugar.
Como se ele nem percebesse meu tom, o sorriso de Rail estava em plena floração. Apesar de ser ou não um sorriso real ou apenas o seu rosto de poker, eu realmente não sabia.
"Se eu der um nome ao nosso relacionamento, acho que seria ... parceiros de treinamento? Somos melhores do que éramos antes, mas o príncipe não me 'doou'. É mais como se ele tivesse me ajudado unilateralmente a ajudá-lo.
Recentemente, também fui chamado por Neko-sensei. Espero que eu também tenha uma aula especial depois, apenas nós dois, Kururi-kun.
Ele se aproximou por mais um passo sem mudar sua linha de visão. Ele estava tão perto que ele estava quase se aconchegando comigo.
Eu podia sentir calafrios correndo pela minha espinha. Eu juro que se ele chegar mais perto, vou chutar a bunda dele, embora eu tenha a sensação de que ele iria apenas '' Kya ~! '' Em resposta, e volte.
Bem, o que mais devo fazer ?! Ele é tão assustador!
"Ei, umm ... você pode me dar um pouco de espaço?"
"Claro", ele respondeu com seu sorriso habitual.
O desafio de hoje deve ser feito individualmente.
Seguindo os procedimentos, parece haver algumas partes que precisarei do conselho do instrutor para concluir, mas, felizmente, parece que a maioria delas pode ser feita seguindo o livro de referência.
Eu quero terminar meu trabalho rapidamente, mas faço para um certo alguém que eu não posso entrar no clima para me concentrar.
* Pachinpachin * (Sfx: smack smack) Eu bati no meu rosto algumas vezes para me ajudar a me concentrar.
Ok, vamos fazer isso!
"Kururi-kun, como você disse que me faria antes de ir?"
... ele deve ter mirado esse momento para trazer isso à tona.
No entanto, de alguma forma ele é capaz de falar sem interromper seu trabalho. Isso é um pouco, não, isso é bem desagradável.
"Você quer dizer a produção de seu equipamento médico?"
"É isso mesmo, mas não posso deixar de me sentir um pouco mal sabendo que eu roubei uma marcha no Prince Arc."
Eu me pergunto por que seu nome surgiu. Seja como for, deve ser porque ele é seu namorado.
"Eu vou trazer para você em breve."
"Obrigado, eu não teria ido se você não tivesse dito isso." Rail balançou a cabeça enquanto murmurava algo que eu não conseguia ouvir.
Venha para pensar sobre isso, as pessoas que sempre vão para o meu quarto sempre entram por suas próprias razões egoístas. Acho que quase esqueci o espírito de convidar alguém, porque sempre tem duas pessoas por aí.
Porém, isso foi provavelmente minha culpa.
É verdade, Rail é assustador, mas ele tem muito bom senso. Seria ainda pior se ele aparecesse quando eu nem o tivesse convidado.
"Bem, se você estiver vindo, logo depois das aulas, quando as aulas terminarem, não será bom. Mesmo com a noite, porque eu tenho algumas tarefas a cumprir.
'' Então à noite? Quer que eu te visite no meio da noite?
O que você é, minha namorada ?!
Percebendo meu olhar, Rail imediatamente pediu desculpas dizendo "sinto muito".
Eu acho que é porque ele está sempre sorrindo, mas é difícil dizer o que ele está realmente pensando ... Eu espero que ele esteja apenas brincando.
O pior cenário seria se ele aparecesse enquanto Vaine e Crossy estivessem fora, embora em tal situação eu definitivamente corresse.
Para a primeira pessoa que eu realmente convido a ser um cara tão assustador. Escusado será dizer que eu odeio isso!
Afastando-me dos olhos que me lembraram de um réptil, decidi me concentrar na lição.
Hoje estamos nos concentrando na anatomia. 'Basta cortá-lo e tirá-lo já' parece ser o iO lema do nstructor. É melhor simplesmente se acostumar com isso agora ou falhar se você não puder, ao invés de cometer um erro e ter alguém chutando o balde mais tarde, eu acho.
Eu peguei o equipamento médico (que eu ainda não me acostumei a propósito), na mão e comecei a trabalhar. Embora aprender a anatomia de vários organismos possa me ajudar no futuro, é um trabalho bastante cansativo tanto no nível físico quanto mental.
By the way, Rail está atualmente em um estado onde ele está lutando para manter seu sorriso habitual.
Boa sorte, você precisará disso.
"Agora vamos embora"
"Isso é realmente bom?"
"Tudo bem, vamos acabar com isso já."
Depois da escola, forcei Rail a entrar no meu quarto.
O próprio homem continuava dizendo coisas estúpidas como 'isso' e 'aquilo', então eu tinha que ser agressivo.
Eu realmente não importo, vou esquecer qualquer intenção ruim nesse nível eventualmente.
''Isto é?''
Uma vez que estávamos dentro, o ar quente e a agitação que normalmente estava aqui, não estavam lá.
Havia alguns sinais persistentes, mas a sala estava vazia.
... ei, você não está treinando aqui hoje?
Aparentemente, o treinamento especial de hoje está sendo realizado do lado de fora.
Meu último raio de esperança que poderia me proteger desapareceu.
Virando-me, vi o rosto de Rail que, claro, ainda sorria.
* * *
"Toda vez que ele diz" obrigado ", sinto dor no coração. É tão reconfortante olhar para as flores desabrochando. Deve ser porque eu as rego todas as manhãs, mas parece que me apaixonei por elas.
"Entendo, vou usar essas palavras como um elogio."
As flores que floresceram devido à minha magia parecem ter crescido vigorosamente a partir de então (de acordo com Rail). Eles são o mesmo que flores normais, afinal, tudo que eles precisam é de luz solar, um pouco de água e solo rico para crescerem saudáveis.
Embora as flores cultivadas com magia pareçam ter um encanto estranho para elas.
Eles parecem tão bons quanto as flores normais, e até cheiram bem também.
Realmente, eu me pergunto qual é a diferença entre flores naturais e aquelas cultivadas magicamente?
(TN: Rail está tendo algum tipo de momento poético aqui ... eu acho? Mas eu honestamente não tenho ideia de como expressar isso, alguém tem alguma sugestão?
今日 も 花 を 心 か か む ど 、 、 あ の 花 た ち を 見 る と と 心 が 休 ま ま る ん ん。 こ の 前 も も に に 水 を あ げ げ に 行 行 っ っ ん ん だ よ 、 僕 は あ の 花達 が 好 き に に な っ た み た い だ 」)
Desde que eles são plantados em um lugar que as pessoas realmente não vão muito, deve ser uma dor para cuidar de alguém para cuidar deles.
"Então, por favor, desculpe-me quando eu tomar um banho."
Rail largou a bagagem ao dizer isso e entrou no banheiro da sala.
Enquanto ele está no chuveiro este é o meu momento 'Now or Never' para fugir ...
Bem, acho que sempre posso usar a janela se estiver desesperado o suficiente.
Acendendo o fogo no ferreiro como de costume, preparei meus materiais e ferramentas.
Assim que eu estava terminando meus preparativos e estava prestes a começar a trabalhar, a Rail entrou no meu local de trabalho.
Parece que ele fez um bom suor no chuveiro.
A água ainda está pingando dele aqui e ali.
'' Fu ~, isso foi refrescante. Você estava prestes a iniciar o Kururi-kun? ’
''Sim.''
A primeira coisa que vou fazer será uma das ferramentas básicas, a faca médica.
"É um dado que a lâmina tem que ser afiada, mas é difícil de usar se for reta, só rasgaria o material que corta assim."
Eu tenho que concordar com a opinião da Rail lá. Seria muito nervoso fazer isso.
Portanto, propus que deixássemos a lâmina ligeiramente curvada.
Rail concordou, e imediatamente começamos a trabalhar.
O tamanho do equipamento é bem menor que uma espada. É como fazer uma adaga, mas ainda menor.
Ele precisa ser com uma mão e pequeno o suficiente para que possa ser suportado com apenas um dedo.
Prestando muita atenção ao trabalho, acertei o ferro com cuidado, pouco a pouco.
Por fim, peguei a faca e coloquei-a contra uma máquina para nivelá-la até que a lâmina tivesse um polimento afiado.
No final, a faca médica concluída emitia um belo brilho e reflexão, um grande sucesso.
"Isso é incrível Kururi-kun! A diferença entre este e a faca dada para as lições é como o céu e a terra! Como devo colocar isso ... isso dá um sentimento poderoso? Como se você pudesse realmente sentir a alma do artesão!
Uma vez que o trabalho estava terminado, Rail soltou toda a emoção que ele estava segurando através de suas palavras.
''Não há de quê. Como reembolso, ficaria muito feliz se você não se intrometesse comigo na aula.
'' Desculpe, mas não posso fazer isso. É muito divertido te provocar.
É divertido você dizer ?! Bem, eu não me importo, então pare com isso !!
Passei a faca acabada para Rail.
Ele pegou na mão e deu uma olhada.
Um olhar sério e incomum que ele não mostra com muita frequência.
"Sim, mesmo sem ter que testar sua nitidez, não há dúvida de que este é o equipamento médico de última geração. É uma ótima peça! Eu quero tentar isso o mais rápido possível.
Ainda há muito trabalho difícil que precisa ser feito, que era apenas uma peça. Agora preciso fazer o resto do equipamento.
'' Oh, vou deixar isso para você, mas na verdade Kururi-kun, seus braços devem ser abençoados. Não posso deixar de manter minhas expectativas altas.
Após o que eu repeti um processo de tentativa e erro antes de estar satisfeito com os resultados.
Finalmente, quando criei mais dois equipamentos, já passava da meia-noite.
No chão estavam os corpos de duas pessoas cansadas, ambas encharcadas de suor.
"Fu ~, é isso?"
"Sim, isso parece certo."
Eu respondi a pergunta de Rail com um sorriso e, em resposta, um olhar de satisfação pôde ser visto crescendo em seu rosto. Eu me pergunto se eu tenho o mesmo visual agora, acho que tenho.
No chão, as ferramentas médicas polidas estavam dispostas de maneira clara. Olhando para o lado, senti um pouco de orgulho de mim mesmo.
''Isso é o melhor. Apenas por estar familiarizado com você eu posso sentir as coisas boas bem dentro de mim, Kururi-kun.
"Eu discordo completamente."
'' Não, eu quero dizer isso. Parece que estou me aproximando do meu sonho de ser médico dia-a-dia por causa de você, e não é só eu que você afetou. A atmosfera recente de Arc parece ter se suavizado em comparação a como ele era antes, as coisas são insuportavelmente divertidas agora.
"A mudança de Arc não tem nada a ver comigo, é tudo graças a Iris."
Ah sim, eu acho que é verdade. Venha para pensar sobre isso, você sabe eletivas do arco?
De repente, Rail virou-se para mim com o sorriso travesso de uma criança.
"... Lei, Geologia, Herbalism e Biologia."
Essas são as mesmas disciplinas eletivas que Íris. O trilho não tem qualquer motivo para mentir e parece plausível.
'' Ei, isso não é estranho? Por que ele escolheria o Herbalismo, por que não os Estudos do Imperador? Você sabe o que isso significa?''
Pode ser porque ele está um pouco sonolento, mas as tensões de Rail parecem ser um pouco mais altas do que o normal, o mesmo acontece com sua risada ... é diferente de alguma forma.
"Isso é incrível, realmente incrível."
Rail pegou a faca médica que criamos na mão e olhou fixamente para ela.
Eu agarrei também, inspecionando.
Para alguém que só havia pegado ferreiro alguns anos atrás, esse definitivamente era um bom trabalho.
Isso realmente me faz pensar que foi uma coisa boa que eu não negligenciei meu treinamento diário.
"Para algo assim, por que você não grava seu nome nele?"
''O meu nome?''
Sim, bem, há uma única espada que eu sei onde o ferreiro gravou seu nome em seu final, deixando sua marca na história da espada, então por que não fazemos isso? Vamos gravar seu nome neles, vamos criar o legado de Kururi Helan!
''Eh?! De jeito nenhum, isso é muito embaraçoso.
Isto é tão estranho. Com uma estranha tensão pairando no ar, no meio da noite, estou agindo todo envergonhado? Muito estranho.
"Bem, provavelmente já é hora de eu sair. Eu recebi o que pedi, mas ainda assim, tenho mais um favor a pedir de você.
''Sim?''
"Escreva seu nome em suas obras, é tudo o que eu peço, Kururi-kun."
Hã? Como eu estava me perguntando este trilho enviado ao longo de uma piscadela com a sua habitual chamatividade.
... Eu acho que não pode ser ajudado.
Não é grande coisa, na verdade. Pegando algumas das minhas ferramentas na mão, eu esculpi o nome "Kururi Helan"nos trabalhos. Claro, eu fiz questão de ser conservador e só fiz isso nos cantos.
"Isso é bom, eu vou cuidar deles."
Rail olhou para mim com olhos felizes que pareciam brilhar.
Bem, eu os fiz para você, então estou feliz que você goste deles.
'Mesmo assim, tenho certeza que estou cansado. Mesmo que tenhamos terminado agora, eu não posso nem pular de alegria.
'' Yeah, eu também estou batido. Eu vou dormir daqui a pouco.''
"Isso soa bem, mas acho que preciso tomar outro banho primeiro."
Outro banho? Certamente, nós suamos muito, mas ...
"Não, faça isso em seu próprio quarto."
'' Ficamos acordados por muito tempo, então não tenho força física para voltar. Eu não acho que vou ser capaz de fazer isso.
"Há apenas uma cama, no entanto ..."
"Eu não me importo."
"... é assim mesmo?"
Em que diabos eu acabei de me meter ?!
Advertisement