Bu Ni Mi Wo Sasagete Hyaku To Yonen. Elf De Yarinaosu Musha Shugyou - Chapter 14
Advertisement
A origem do punho
「Você me acordou tão tarde, iya, mal, tão mal!」
「O que atrasado, huh. Mal amanhece 」
Na frente da carruagem puxada por cavalos estava a Academia, cruzei os braços e soltei um suspiro.
Embora tivéssemos saído um pouco antes de se tornar noite, o céu já começou a brilhar. Deve ser outra hora antes que o sol termine de subir.
「Sério ─ Eu sou um estudante agora.
Como tenho o corpo de uma criança, tenho o dever de me dedicar aos estudos.
Eu ficarei em apuros se você não usar sua mente um pouco.
「Iya ~ a, não esteja dizendo essas coisas ruins.
Não foi você quem colocou Cheryl em tal estado?
「.... Maa, você está certo.」
Mansão de Chester, não estava tão longe da Academia.
Na melhor das hipóteses, levaria 5 horas ao usar uma carruagem puxada por cavalos. Era uma distância bem curta, se se usasse a carruagem como meio de transporte.
Era uma distância que eu poderia correr na metade daquele tempo, mas - para uma criança e um homem idoso correrem mais rápido do que um cavalo, ela teria captado os olhos de muitas pessoas.
Levaria apenas cerca de 5 horas para ir de mão única, e como a distância era suficiente para que pudéssemos ir e voltar em um dia, não era necessário fazê-lo. (TLN: Speedrunning)
.... No entanto, era difícil dizer se era possível neste momento.
De qualquer forma, o feriado semanal acabou e agora eram os dias úteis da Academia. Desde que a data mudou, dificilmente poderia ser chamado de "voltar em um dia". (TLN: Porque noite -] Na manhã seguinte)
Também foi porque o assunto foi levantado pela neta ... Chanel foi a causa.
Terminar uma refeição, passar o tempo vagarosamente, e finalmente ir para casa - foi finalmente 7:00 da tarde antes de eu sair da minha bunda. (TLN: Diz algo sobre cintura, provavelmente significa levantar-se.)
Mas, o tempo mudou para o dia seguinte já, para depois das 5:00 da manhã.
A partida atrasou 5 horas. O que aconteceu - não havia nada a dizer.
「Tal criança incontrolável.
Sempre houve esse tipo de condição?
Quando chegou ao assunto de eu retornar, a reação de Cheryl foi terrível.
Embora ela não chorasse ou gritasse, havia um olhar como se fosse o fim do mundo, e ela agarrou meus braços e não pôde ser retirada pela força ... e assim, eu estava triste quando aquele golpe mortal veio. Quando voltei a minha sanidade mais tarde, percebi que ela adormeceu enquanto chorava durante o meu pedido de desculpas .... inesquecível.
Era como se eu fosse ser assassinado, com a quantidade de barulho que foi feito.
Quando dormia, ela era como uma garota comum - aparentemente, voltando para uma garota comum, levaria tempo.
「Infelizmente, é hora de sair.
Mas ~ a, tem sido assim. Ele é extremamente relutante em se separar de você, Cheryl.
「Eu vejo .... parece ser um grande negócio para você. Estou mais cansado do que imaginaria.
Embora Chester tenha que lidar com essas trocas diariamente, ainda acho que é ótimo.
Eu me pergunto se isso torna as crianças mais fortes. Este é um mundo desconhecido para mim.
「Agora, você deve ir antes que a princesa acorde. Você deve vir e praticar com ela novamente.
"Compreendo. Desde que você não vai dormir, tenha cuidado.
「「 ~ At at at at at at at at at at at at at at at at at at at at at at at at at at at at at at
Ah ... tanto faz, eu provavelmente voltarei para buscá-lo durante o fim de semana. Eu não sei se Cheryl pode suportar isso até então.
Enquanto acena com a mão, Chester retorna para sua carruagem. Embora pareça que só eu estava cansado desta vez ... é difícil para o velho também.
Observando Chester ordenar que o motorista da carruagem voltasse, eu involuntariamente soltei um bocejo.
Antes do início da aula, vou tirar uma soneca.
Yareyare, é difícil resistir à sonolência depois que eu peguei esse corpo. Embora eu pudesse resistir em minha existência anterior, eu me pergunto se isso é devido a um "período de crescimento". .... Para a corrida chamada "Elf", o surto de crescimento pára no meio, mas, quanto à mente, ela não cresce necessariamente. (TLN: Middle como 'idade adulta' para humanos)
.... É uma hora de sono suficiente? Pensando em tal coisa enquanto suportava a sonolência, eu arrastei meus pés em direção ao dormitório.
Hora do almoço.
Devido à perda do tempo de sono das férias, lutei contra a sonolência e cortei o peixe frito com uma faca, abrindo e fechando as pálpebras o tempo todo.
Seria e Shido estavam sentados em ambos os lados de mim, tirando sarro do estado em que eu estava, rindo.
AlthouEles não se importavam tanto, ainda era vergonhoso. Para uma criança, as horas necessárias para dormir são inesperadamente mais longas do que o esperado.
Eu dormi um pouco o tempo todo para me levantar, maa, com isso não é de admirar.
.... No entanto, além da sonolência, há também o problema de treinar naqueles dias.
O namorado de Chester, Cheryl, de alguma forma me aceitou por algum motivo. Ele disse que iria me pegar durante as férias, mas espero que ele me pegue quando começar, ou então será a mesma coisa desta vez, e estarei tão cansado quanto.
Como eu pensava, esse corpo problemático ainda é o de um estudante.
Mesmo que você possa ir daqui e de lá livremente, você deve mantê-lo dentro dos limites adequados.
Enquanto conversava com Seria e Shido, pensei na situação atual e soltei um suspiro.
Embora um pouco sonolento, eu interagi com eles da seguinte forma.
Cheryl será adicionada a este grupo algum dia, enquanto eu penso que tal - a Séria subitamente fez uma pergunta, e eu parei de me mexer um pouco.
「Nee nee, Slava-kun e Shido-kun, você tem algum sonho para o futuro?」
「.... Sonhos para o futuro?」
"Un. Tais como, o que você quer se tornar. O que você quer fazer, tais pensamentos.
Para mim, quero me tornar um ator. Para atuar em um drama divertido, fazendo todos sorrirem!
Para o eu que estava repetindo as palavras de uma pergunta tão vaga, Seria disse estas palavras com um grande sorriso.
Sonho do futuro, hein.
Seria, o sonho dela aos 12 anos de idade é se tornar um ator de teatro.
Doze anos para um humano ou elfo, isso não muda. .... eu, aos 12 anos, o que eu quero ser. Eu tenho esses sonhos?
「Eu definitivamente serei um aventureiro! Encontre uma região inexplorada ou ruínas para as quais ninguém jamais foi e torne-se um grande aventureiro! 」
Shido estava dizendo que queria se tornar um aventureiro.
Muito infantil ... mas é um grande sonho.
No caso dele, algum esforço - o treinamento físico - seria necessário, de modo que, quando terminasse a academia, ele pudesse correr pela escola.
Eu agora. O que eu quero ser?
As palavras casuais de Seria, quando colocadas em uma pergunta como essa, hesitei em como deveria responder.
「Como você disse a Alma-sama, tem certeza de que quer ser um estudioso?
Estou um pouco ansiosa. Depois de ler todos os livros de Artes Marciais, não faz você querer se tornar um Artista Marcial?
「Não me lembro. ──Certamente, eu nunca quis ser um estudioso. 」
.... Isso me lembra, era tal coisa disse. Fiquei um pouco embaraçada e sorri amargamente.
Eu era um humano sem educação. Pensando em um sonho usando minha cabeça, não era adequado para mim.
Embora quando estamos falando sobre o objetivo de ser um artista marcial, é um sentimento diferente.
Com força de vontade, qualquer um pode se tornar um Artista Marcial se praticar um estilo. Ser forte é secundário. Tornando-se forte, a coisa que um Artista Marcial mais precisa é um coração forte. Isso é o que o Mestre disse para mim. (TLN: Sim, neste ponto, não importa se é 'Mestre' ou 'shishou' ou 'Professor' quando estamos falando de seu mentor)
Neste momento, eu já poderia ser chamado de Artista Marcial. Meu nome já é reconhecido como um Artista Marcial na minha existência anterior, com o objetivo de um Artista Marcial agora, isto é, parece 'diferente'.
Uma vez, eu não tive um 「Future」, então é um pouco difícil de responder.
Olhe bem dentro de mim. Embora seja um ditado casual, na minha cabeça, essas palavras giravam em minha cabeça enquanto davam uma sensação profunda. (TLN: Ei, é Xianxia!)
Pensando de volta, acho que nunca sonhei com nada.
Eu nunca tive o pensamento de querer se tornar um ator ou aventureiro. Não houve pensamento de querer ganhar dinheiro, e nenhum espírito em mim que queria entrar para a história.
──Mas, eu queria me tornar um artista marcial.
Por que isso?
「O melhor, eu quero me tornar.」
Sim, eu já entendi uma coisa dessas.
Para mim - sendo o mais forte. Para se tornar o homem mais forte do mundo.
Isso é o que eu murmurei, das profundezas do meu coração. Uma coisa simples.
O sonho que eu tive na minha infância, eu ainda estava experimentando isso.
「A resposta de Slava-kun é incomum.
Eu não achei que você estivesse interessado em ser o mais forte.
Shido estava rindo do inesperado.
Eu acho. Foi bastante inesperado, considerando a minha imagem que a turma tem de mim.
Mas
「Mas, Shido, você nunca teve esse sonho?
Diga, em umNo campo, para ser o melhor do mundo - brilhando no topo, você nunca sonhou com isso?
─ Bem, certamente. Agora, quero me tornar o melhor aventureiro do mundo! tte ~ Pense nisso! 」
──Realmente. Tal coisa, todos os homens sonham com isso uma vez.
Quanto a mim, não abandonei um sonho tão bobo.
Fumu ... Eu lembro como comecei em um lugar inesperado.
Eu não era nem tão velho quando eu acidentalmente agarrei meu punho (Arts), foi um encontro meio desajeitado.
「É como tal. Eu sou o mesmo, pelo sonho que tive uma vez, e ainda é um sonho.
Kuku, é bem simples.
Por que mirar no mais forte?
O que alguém desejaria fazer quando atingisse essa meta? Estes foram meus pensamentos.
Mas ainda assim é assim.
Em vez de me tornar o mais forte sem motivo, quero me tornar o mais forte para fazer alguma coisa.
As ações de uma pessoa podem ser o oposto do seu propósito, é assim para mim.
「Fu ~ n .... eu realmente não entendo isso.」
Shido e eu nos entreolhamos e rimos, enquanto Seria parece intrigada.
Isso é algo que só os meninos entenderiam, Seria entende isso.
Há ocasionalmente mulheres que entendem esse tipo de sonho - se possível, eu adoraria conhecer e ouvir essas histórias.
Foi satisfatório, a refeição na minha boca estava deliciosa.
Com o pano de fundo como Shido falando sobre seus sonhos para o futuro apaixonadamente, terminamos a refeição.
「Fui ~, isso foi realmente delicioso ~」
Enquanto assiste Shido soltar um suspiro e esfregar seu estômago, eu facilmente coleciono meus utensílios de mesa, então eu vou colecionar os utensílios de mesa de Seria e Shido.
Ainda há espaço antes do horário das refeições. (TLN: Almoço se você esqueceu ...)
Embora eu não precise me apressar, não há nada perdido se eu fizer isso.
「Estou realmente interessado, por que o Slava-kun quer se tornar o melhor?」
Com o som da mesa, a voz de Seria está misturada.
Mu .... Mu? 」
「Você não disse que queria se tornar o melhor a um tempo atrás?
Shido-kun quer se tornar o melhor aventureiro. Eu quero saber o que o Slava-kun quer ser o melhor. 」
「Aa── você quer dizer isso.」
Isso me lembra, o que eu queria ser o melhor, eu não disse isso.
Como responder Eu já fui considerado um cara estranho, pelo menos isso já estava estabelecido, então é improvável que minha reputação caia.
Parece que será problemático se for solicitado por Alma ... talvez se eu der uma resposta vaga, tudo bem?
「É como uhh ... Eu sei disso vagamente, já que este é um lugar de ensino de artes marciais.
É como o Shido disse, se tornando o melhor do mundo.
「E? Eu? Bem, sim.
Todos os homens não pensam nisso pelo menos uma vez?
Enquanto procuramos um acordo em Shido, mostro um punho endurecido. (TLN: Balled up fist funciona também, eu acho)
「Se é um homem, uma vez que chegar a hora, não importa se é um humano, um homem fera, um elfo ou um Majin - ele definitivamente vai fechar a mão em um punho assim. Ao querer ser o mais forte, eles estão representando o "Cool Self" que eles querem ser.
.... Mas todos e cada um, por várias razões, como encontrar um caminho diferente, abrirão o punho cerrado e tentarão apreender algo novo.
No entanto, aqueles que são artistas marciais não podem abrir seus punhos.
Sejam caídos, derrotados ou feridos, aconteça o que acontecer, eles não podem abri-lo. Assim, talvez eles só consigam balançá-lo.
──Maa, no final somos apenas crianças. Não é possível jogar fora nosso primeiro sonho, odiar perder mais do que qualquer outra pessoa - é por isso que certamente será divertido.
O punho endureci, abro devagar.
Como um punho aberto, se eu puder desistir dos dois personagens "mais fortes", eu seria capaz de seguir um caminho diferente na vida dessa vez. (TLN: Strongest tem 2 caracteres no JP, o que você provavelmente inferiu.)
Mas, graças a isso, havia muitas coisas que consegui captar com este punho fechado.
Alma e Chester, recentemente Cheryl também, e até mesmo a presente vida minha -
Esqueci de contar para o Shido e o resto, mas tem mais uma coisa.
Uma característica dos artistas marciais que, mesmo quando eu odeio me arrepender das coisas, eu não consegui alcançar antes de morrer.
「.... De alguma forma, eu não entendo, mas é profundo? Entendi."
Parece que ele não é capaz de entender tudo o que eu disse, Shido tem um rosto com profunda emoção.
Embora ele seja um menino, ele também é um homem. Embora entender tudo isso não seja razoável, não deve haver uma razão para não ser capaz deentenda um pouco.
Como tal, eu dei uma risada leve.
Depois do que foi dito, Seria inclinou a cabeça.
Eu pensei que esse sonho só se aplicava aos homens, já que as mulheres não parecem ser as mesmas.
No meio da conversa, coincidentemente olho o relógio.
A mão no relógio mostrava que o horário das refeições terminaria em breve.
「Uah, depois da hora da refeição, há aula e recesso ... e a aula de magia mais problemática.」
「Mas um aventureiro não precisa de magia também? Se isso não é aprendido agora, então você se arrepende inesperadamente.
「Eu entendo ~ a. Portanto, farei o meu melhor mesmo que seja problemático.
Na verdade, Shido está trabalhando duro.
Embora a boca não seja boa, a cabeça não é tão boa, o esforço gasto em direção a um objetivo é fantástico.
Isso levará a um futuro mais bem sucedido. Sonhando em adquirir bons equipamentos, a boca de Shido estava levemente empenada.
「Shido-kun, faça o seu melhor ~.
Slava-kun, você tem alguma coisa que você quer fazer o seu melhor?
Você quer se tornar o mais forte em Artes Marciais, certo?
Enquanto dirigia um sorriso brilhante para Shido que estava deprimido, Seria fixou seus olhos em mim.
.... Se eu disser honestamente, as oportunidades recentemente 「Motivação have estão caindo.
「Houve algumas circunstâncias e agora existem algumas restrições de viagem.
.... Mas, o pensamento de querer se tornar forte, eu não pretendo ser ultrapassado.
Embora não houvesse malícia, ri das palavras dolorosas que eram difíceis de escutar e cerrei meu punho.
O punho que foi enrolado foi fortemente segurado e soltou um rangido. Realmente, o pensamento de querer se tornar forte, não vou perder para ninguém.
Agora que 30 anos se passaram depois que o 'eu' anterior morreu, eu me pergunto como o mundo das Artes Marciais mudou. (TLN: Murim, Jiang Hu, o que você quiser chamá-lo.)
Depois de se formar na Academia, seria uma boa ideia dar uma olhada.
Eu percebi meu objetivo final, olhando para o meu punho empacotado, com meus caninos expostos. (TLN: Dafuq, Slava é um homem feroz ??!?!)
O mundo é vasto. Certamente, se um tolo como Chester pode entrar, então eu também posso. Não há diversão nisso se tudo o que eu faço é pensar nisso.
Quando as restrições de viagem desaparecem - pensando no futuro brilhante, não posso deixar de sorrir.
.... Mas, esse sorriso foi facilmente apagado do meu rosto.
「Ahaha ~, é isso mesmo.
....Un. Me desculpe, Slava-kun.
Com um rosto envergonhado por algum motivo, Seria ri.
── Foi esse momento.
「Eu pude ouvir o sonho de Slava!」
A porta dupla na entrada da sala de aula se abre vigorosamente.
Animadamente empurrando as portas com as duas mãos, era um elfo com longos cabelos azuis - era Alma.
Me desculpe, foram as palavras de Seria.
Eu entendi isso instantaneamente.
「Iya ~ a, sensei forçou Slava. Eu não achei que você pensasse em se tornar forte.
Com um enorme sorriso que envolveu todo o seu rosto, Alma compromete-se devagar.
──Ele foi planejado ....!
Parecendo inocente, sem mudar de expressão, Seria totalmente me enganou.
Espreitando nas sombras da questão, eu nem sonhei que Alma estivesse escondida.
Certamente seu objetivo de ser um ator era válido. Se alguém estava nessa idade e poderia dar tal desempenho, então deveria ser polido essa habilidade.
.... Depois de falar essas palavras uma vez, é muito difícil retratá-las.
Conseguindo uma compreensão por um longo tempo, ou usando dinheiro ou poder - para levar algo de volta, não há apenas métodos desleixados.
Naturalmente, não consegui usar os dois métodos. Existe poder, isso é exatamente assim - especialmente o show de Alma não era do tipo bom.
Alma que havia se comprometido lentamente caminha até mim, mantendo-me dentro de seu alcance.
Assim como na primeira vez em que a convidei, a força foi colocada firmemente para me segurar no lugar, Alma segurou meu ombro.
「Mas Slava, não há método melhor do que o Estilo Shijima se você quer mirar no mais forte.
O horário do almoço coincide. Vamos fazer um pouco de exercício depois de uma refeição! Vamos apontar para nos tornarmos os mais fortes juntos! 」
Chegou ao ponto em que não posso escapar, mesmo que tenha lutado.
Eu estava convencido, apenas deixando escapar um sorriso seco.
Com Shido confuso com esta súbita situação, Seria coloca ambas as mãos juntas enquanto fecha um olho.
Sem qualquer consentimento, fui capturado por Alma e arrastado para fora da sala de aula.
Eu voltarei a você.
Advertisement