Bu Ni Mi Wo Sasagete Hyaku To Yonen. Elf De Yarinaosu Musha Shugyou - Chapter 16
Advertisement
No dia da partida
「Daybreak──huh」
Espreitando por trás do vidro, enquanto observava o céu azul, de repente eu murmurei.
Olhando para o céu que era visto todos os dias quando eu acordava, a cor do céu se refletia nos meus olhos antes de desaparecer.
Pensando nisso, o céu é profundamente impressionante para mim, provavelmente porque projeta meus pensamentos na forma de uma cor no céu.
Depois que eu me formar na Academia e tiver permissão para coletar o equipamento necessário dos meus pais, eu vou buscar o equipamento necessário.
Eu terminei meus preparativos enquanto controlava minha impaciência, hoje marca a partida.
Para ser honesto, hoje será o dia em que minha segunda vida finalmente começa, é o que eu pensava.
Mesmo que esta fosse minha segunda vida, não poderia ser descartada facilmente, o anseio por coisas incertas.
Com estas mãos que se tornaram menores, este será o primeiro passo no caminho para ser chamado o mais forte. Isto é, hoje é o dia.
── Hoje, eu vou em uma jornada.
Dando uma olhada ao redor do mundo, trocando punhos com mestres ocultos de artes marciais.
Apontando para o título do mais forte. Às vezes trocando golpes com uma lâmina - e talvez até lutando contra uma chama feita de magia.
Ao contrário da minha vida anterior de estar emaranhada com uma variedade de laços, com um corpo de uma criança sem nome, meu coração estava involuntariamente excitado. (TLN: Ele não está degradando seu corpo atual, é só que ele não tem uma identidade famosa.)
Iya, eu não sou mais uma criança porque tenho 22 anos de idade. É assustador estar acostumado a ser tratado da mesma maneira que uma criança até certo ponto.
No entanto, ainda há preocupação. Embora eu tenha entendido a importância do tempo e a rapidez com que passa, a intenção de ir além da minha vida anterior com essa longa vida ainda estava lá.
「Ou, você acordou depois de tudo. Os velhos sempre acordam de manhã ~ e na 」
Enquanto olhava para o céu e absorvia meus pensamentos, a voz seca do meu amigo de longa data soou.
「Nós somos o mesmo a esse respeito. Embora você não pareça ser uma pessoa que se levanta cedo.
「Katsukatsukatsukakkaka, bem, levei anos.」 (TLN: Traduzido diretamente da fonte ...)
Nas mãos de Chester, que disse assim, havia duas xícaras sendo carregadas.
Provavelmente chá ou café, já que o vapor ainda está chegando. Por que você trouxe sem chegar ou não eu estava de pé?
──Desde ontem, que foi o dia da minha partida, fiquei na mansão de Chester.
O número de quartos que não estavam em uso foi muito. A razão para isso era que Cheryl poderia se mudar para uma nova sala se seu temperamento surgisse a qualquer momento, e assim muitos quartos estão sempre sendo mobiliados, eu me lembro que o quarto em que eu fiquei era muito simples.
Recentemente, a quantidade de quartos que Cheryl destruiu parece ter diminuído. Em outras palavras, seu temperamento não foi completamente curado.
「Aqui, pegue.」
"Obrigado."
Encontrando Chester no meio do caminho, peguei a xícara fumegante. O que havia dentro, um líquido âmbar ... parecia chá.
Eu não sei sobre alimentos ou bebidas de alta qualidade, mas havia uma fragrância floral, e a fragrância tinha uma graça que não podia ser ajudada, mas gostava.
Suru, fazendo um som leve, o líquido âmbar quente passou pela minha garganta.
Uma boa base dá uma fragrância rica como esperado. Com uma consistência que durou, uma fragrância graciosa fez cócegas no meu nariz - apesar de, sem sentir o calor, desapareceu tão efêmera quanto a neve.
「Umu, delicioso.」
「Bem, é natural porque eu servi.
Este tem sido meu hobby recentemente. Embora eu não sirva bem.
.... Ma, estas são boas folhas de chá.
Aparentemente, Chester fez este chá.
Servindo a si mesmo como se fosse um servo, quero perguntar se isso realmente é um hobby.
Sentindo uma doçura reconfortante e estranha, soltei um suspiro quente.
Entendo. Embora eu nunca tenha colocado minha mão em artigos de luxo, pode ser um caminho surpreendentemente longo.
「É provavelmente porque fiquei velho, que se tornou divertido recentemente.
──Maa, seja o que for. Você vai ter muitos problemas quando for olhar o mundo. Lutar com outras pessoas é o que é divertido, é o que penso disso.
Chester olha para o céu em mudança, com um rosto amargo.
Eu coei a cabeça com o dedo. Este homem falando assim, é difícil dar uma resposta.
.... Fumu Lutando contra os outros como hobby, huh.
「Aa, com esta segunda vida preciosa, vou aproveitar plenamente.」
Meu amigo, o conselho desse homem que também era meu mais forte inimigo.
Em uma idade mais madura, embora esteja apenas lutando - é eu que deveria estar se preocupando com Chester, em vez de ele se preocupar comigo.
.... Mais de 30 anos atrás, quando eu estava vivo. Chester não teve tal passatempo.
Desde o meu desaparecimento, me pergunto se ele pensava em mim com frequência.
G ─ Boa ideia. Fique com isso.
「Ou, eu pretendo viver uma vida cheia de vitórias.」
Mudando seu rosto amargo, Chester deu um sorriso animado.
Isso me fez tentado a rir. Este homem, não consigo odiá-lo neste lugar.
Mas hobbies, huh. Eu normalmente não penso sobre isso, mas esta é uma ótima oportunidade.
Falando nisso, shishou tinha um hobby de pesca. .... Pensando nisso, minha vida foi apenas para procurar a verdade do punho.
「Você deve levar Cheryl com você. Será certamente uma experiência que será divertida.
A sério. Além disso, Cheryl agora deve se juntar a mim na minha jornada.
Para a menina que tomou a estrada escura, deixando-a experimentar o mundo exterior um pouco.
「.... Mas está tudo bem?
Sua preciosa neta, tem certeza de que quer confiar a ela para mim?
「Além de você, eu não confiaria ela a ninguém.
Eu deixo ela em seus cuidados, pois é você. Tenho um problema? É tarde demais para dizer que você não gosta disso.
Originalmente, a razão de poder fazer essa viagem foi principalmente graças à graça de Chester.
Há muitas maneiras de ganhar as despesas de viagem, se eu quiser ir para uma viagem uma vez, mas para o custo inicial da viagem, Chester forneceu.
Embora a quantia não fosse grande, ainda era uma soma de dinheiro que uma criança que acabara de se formar na Academia teria que se esforçar para resolver. Levaria cerca de um mês de acordo com minhas estimativas - e aquele que acelerou esse período não era outro senão esse cara.
É claro que planejo devolvê-lo, mas Chester diz que não preciso devolver essa quantia. Em vez disso, ele anexou uma condição - era permitir que Cheryl me acompanhasse na viagem.
「Não estou dizendo que eu odeio isso, mas você acha que Cheryl pode tolerar uma situação com você, um idiota idiota?」 (TLN: '' ジ ジ バ カ '’= jijibaka)
Se é uma condição como essa, eu não me importava porque eu originalmente pretendia oferecê-la de qualquer maneira - eu nunca esperei ouvir isso da outra parte, isso me deixou perplexa.
De qualquer forma, consegui com segurança que Cheryl me acompanhasse em minha viagem. Essas circunstâncias, essas coisas.
Iya, mas ainda não consigo acreditar.
Nunca achei que receberia uma proposta desse velho idiota e idiota.
「Aho, você acha que posso tolerar isso? Eu vou estar molhando meu travesseiro com minhas lágrimas todos os dias.
Aparentemente, essa foi uma decisão difícil para Chester.
Eu não achava que meu velho inimigo que havia me igualado na minha vida anterior tivesse uma expressão cheia de tristeza.
「... Eu realmente perdi para um homem assim?」
Sem querer, cuspo as palavras no fundo do meu coração.
Nos últimos dez anos, fui registrado na Academia. Sempre que encontrava tempo, lutava contra ele - embora tivesse vitórias, o resultado foi um recorde perdedor. Não sendo capaz de ganhar contra esse inimigo senil, eu não deveria ser tão irracional.
──Maa, os ganhos valeram o número de perdas.
A coisa cultivada nos últimos dez anos, o conhecimento geral dos elfos, bem como as relações entre colegas.
As coisas que ganhei deste homem, será um guia importante na estrada que ando.
「Empoderamento ... agora sou mais espirituoso.」
「Aa. Devo acordar Cheryl em breve?
"Certo. .... Che, eu vou ficar sozinha.
Minha querida neta - e esse idiota de amigo, indo em uma viagem ao mesmo tempo. (TLN: De acordo com o Google Translate, I の チ が, que eu traduzi para 'e esse idiota', significa 'O melhor de o mano ')
Ouvindo as palavras de Chester, parei de me mexer.
── Um idiota de um amigo, huh. Esta é uma boa avaliação. (TLN: Não, não é lmao)
Ele disse que ficou envergonhado, esse nemesis corando, não pude deixar de sorrir.
「Kuku, oi Chester」
「Não ria. Não questione. Estou consideravelmente envergonhada disso.
Com os olhos de Chester se transformando na mesma forma de sua boca, olhei para frente. (TLN: Basicamente os olhos de Chester são como 'へ' e Slava ignora isso)
Foi um movimento de autodestruição que o tornou vingativo, mas, maa, vou manter essa sensação para mim.
「Eu vou, meu best amigo.
Desde que eu trago uma lembrança - quando eu voltar, lembre-se de me servir um pouco de chá.
Era raro para mim - eu ri com meus dentes aparecendo.
Com um coração que estava tremendo de antecipar as batalhas externas, quando foi a última vez que tremeu assim.
Jogando fora meu punho, virei um punho apertado em direção a Chester.
O rosto de Chester exalava a sensação de estar desnorteado, depois se transformando em um sorriso.
「Ou vai. Não volte para casa de mãos vazias.
Vá pegar alguma coisa, huh. Isso era o que o rosto de Chester estava sugerindo, parecendo feliz.
Eu sei sem ser informado. Certamente, quando eu voltar, vou superar você e ir a alturas para as quais você não foi.
「Aa, eu estou indo.
.... Então, primeiro vamos acordar uma princesa.
"Faça. .... A, Cheryl é atualmente transitável?
「Você é o único que sugeriu isso, parar de ficar com a doença do estômago.
Cheryl parece estar antecipando esta viagem, você quer explodir sua diversão? 」
「Dissimulado .... desde que eu disse isso, eu não posso dizer nada.」
Com o meu nêmesis choramingando seus arrependimentos e sentimentos um pouco amargos, meu rosto estava manchado com um sorriso.
「Boa comida, bons cobertores. Boa mudança de roupa── 」
Levantando-se quando as luzes do dia entraram, quando o sol começou a funcionar.
Eu fiz um cheque de bagagem na frente da mansão de Chester.
Há muitos empregos se eu for para a cidade, mas não tenho dinheiro antes de ir para lá.
Embora haja dinheiro emprestado de Chester, decidi mantê-lo até que pudesse pagá-lo.
Antes disso, é apenas a bagagem que está preparada até eu ganhar alguma renda -, isso é uma tábua de salvação para nós. É algo que Chester preparou com muito esforço, mesmo que não seja assim. De qualquer forma, não quero esquecer isso.
No entanto, eu confirmei no dia anterior.
Eu também confirmei isto novamente hoje só ter certeza, e parece não haver nenhum problema.
Originalmente não havia muita bagagem - para. Quando terminei de confirmar minha bagagem, descobri uma mala grande desconhecida.
Vejamos, havia uma bagagem tão grande entre a bagagem? - checando minha memória, a bolsa começou lentamente a se mexer.
Embora, com toda a probabilidade, pudesse ser adivinhado, ousei observar a cena.
Então, uma cabeça com cabelos brancos saiu do saco.
Era uma garota enganosamente frágil - a neta da minha amiga Cheryl Prime.
「Eu .... yoshi」
Com apenas o rosto fora da bolsa, Cheryl soltou um sorriso solto.
Acalmando meu coração e olhando para aqueles olhos relaxados, Cheryl também fixa sua visão em mim.
Cheryl saiu da sacola com movimentos desajeitados, e se aproximou de mim em um pequeno jeito de animal.
「Esqueça, não é bom」
「Eu não esqueci. Ao invés disso, você terminou de se despedir de Chester?
"Ainda não. Eu vou agora, você vai esperar?
Saltando por aí como um coelho, Cheryl correu para Chester que tinha vindo nos ver.
Embora ainda houvesse uma expressão deprimida, sua expressão facial tornou-se muito animada, como se ele tivesse se tornado 10 anos mais jovem.
.... Para minha mente que o lado humano ainda permanecia, ao olhar para a garota que parecia ter apenas 10 anos e um pouco, era difícil associá-la a uma garota de 25 anos.
「Adeus .... eu fiz isso?」
Enquanto eu estava absorta em meus pensamentos, a voz de Cheryl me chamou de volta.
Percebendo, Cheryl voltou com Chester.
「Você terminou de se despedir?」
「Honestamente eu ainda me arrependo. Mas eu não posso pegar de volta minhas palavras.
Aparentemente, Chester parece estar sozinho, mesmo em um lugar como este.
Eu acho que é natural -, como é, a presença de um neto é ótima. (TLN: Como em importante)
「Então, vamos nos encontrar em dez anos.」
「Aa, confio Cheryl a você. Tenha uma viagem incrivelmente divertida 」
「Tente agir em conformidade」
Eu olhei para o meu segundo membro do grupo, Cheryl.
Cheryl confirmou sua bagagem alegremente.
Embora não tenha sido vista por trás, a felicidade dela ainda pode ser confirmada, esta será uma viagem verdadeiramente agradável.
「Ojichan, eu vou?」
「Oo ... oh Cheryl, volte para casa mais cedo naa!」
Enquanto enxugava as lágrimas que não se incomodava mais em esconder com um lenço, Chester acenou com os braços.
Esse cara é referido como 'Invisible Demon Fang' .... um neto é uma existência formidável.
「Yoshi, então vamos, Cheryl.」
"Un!"
Com um sorriso enorme, Cheryl respondeu.
Carregando bagagem nas minhas costas, eu coloquei minha mão no portão da mansão de Chester.
Empurrando o portão lentamente, dei um passo à frente.
「Fique saudável!」
A voz de Chester vindo de trás, meu rosto se abriu em um sorriso.
Levantando a mão sem me virar para trás, eu empurro para frente.
Em pouco tempo, a mansão de Chester se torna o pano de fundo, e de repente eu olhei para o céu.
Ao contrário do amanhecer, o azul brilhante se espalha, e o brilho do dia faz você querer sorrir.
.... Eu comecei a me mover. Minha segunda vida.
Enquanto embrulhado em uma sensação indescritível, eu olho para trás, começando a andar.
「Nee Slava .... primeiro, onde você planeja ir?」
「Pensando nisso ... vamos para a cidade do Castelo de Arufareia e ganhamos algumas despesas de viagem.
Assim que recebermos as despesas de viagem, teremos como objetivo ir para a cidade montanhosa de Natousha.
Pelo que Chester disse, parece haver uma pessoa de punho superior na cidade de Natousha que foi capaz de abrir um caminho nas montanhas.
Ganhando as despesas de viagem em Arufareia, vamos apontar para Natousha.
Depois, ganharemos mais despesas de viagem e pediremos a pessoa com punhos superiores para outro mestre de artes marciais. Se não houver nenhuma informação, então apenas seguiremos as nuvens.
.... Iya, meu corpo ainda é imaturo. Não pode deixar de se sentir animado.
Pensando em um inimigo poderoso que ainda não foi visto ... Eu aperto meu punho.
Bem aqui, finalmente dei meu primeiro passo na estrada.
Advertisement