Bu Ni Mi Wo Sasagete Hyaku To Yonen. Elf De Yarinaosu Musha Shugyou - Chapter 6

Destino Cria Coincidências Estranhas Para Minha Vida Anterior

Comida. É uma das coisas essenciais para um ser vivo ter para se manter vivo.

Não importa o se*o, a idade ou a raça. Nenhum organismo pode sobreviver sem comida.

Um professor disse uma vez que só as plantas são a exceção, sendo a única coisa a viver da luz e da água, mas eu ri quando ouvi que - as pessoas podiam dizer coisas ultrajantes.

De qualquer forma, essa é uma das ações vitais que um organismo deve fazer, ou então não é um organismo.

Depois de viver da minha vida como humana e renascer como um elfo, ainda não sou exceção a essa ação.

Aqui, na Academia Arufareia, recebemos refeições três vezes ao dia: uma pela manhã, uma pela tarde e uma à noite.

Quando eu era humano, eu só comia duas refeições por dia. Ver esse tipo de diferença traz uma espécie de nostalgia - uma diferença cultural.

Isso de lado, era aquela hora do dia novamente.

Assim. É hora do almoço.

Na sala de aula que eu estava aprendendo atualmente, havia um leve humor alegre, totalmente diferente de alguns momentos antes.

Os sons de crianças felizes ressoaram na sala de aula.

Era como se toda a saciedade que tinham recebido do café da manhã fosse uma mentira, todos pareciam felizes como se estivessem em um festival.

Eu estava com inveja das crianças que poderiam entrar em tais humores. Embora meu corpo fosse jovem, minha mente era a de um homem velho, e não era meu estilo ficar tão excitado com comida.

Meu único objetivo era viver por um motivo: desgastar minha vida até desaparecer. Esse era meu jeito de viver.

..... Então eu digo, mas.

「Slava-kun, quer comer juntos?」 (Seria)

「Oh, é a Seria! Slava ~ Eu também quero comer juntos ~ 」(Shido)

Disse a jovem e o menino, respectivamente. Comer junto com um amigo honesto ou dois não era tão ruim assim.

Shido e Seria se aproximaram, bandejas de almoço sendo seguradas por ambas as mãos e sentaram-se na mesma mesa que eu.

.... Costumava ser apenas Seria e eu almoçando juntos, mas antes que eu soubesse, Shido também estava almoçando com a gente.

Mestre sempre disse que se alguém fosse comer, eles deveriam comer boa comida com bons amigos. Agora eu entendo. Enquanto as três pessoas conversavam, um pequeno sorriso apareceu em suas bocas.

「Oh, então vamos comer juntos」

Assim que eu disse isso, as duas mudaram as mesas vazias, conectaram-na à minha mesa e sentaram-se.

Os donos dos assentos parecem ser amigos desses dois. Um dos proprietários estava sentado no banco de Shido.

Bem, então vamos começar a comer.

.....

Enquanto comíamos, a Seria fez perguntas sobre o que aprendemos hoje em sala de aula.

Por outro lado, Shido fez perguntas referentes à aula de artes marciais, sendo a maioria delas perguntas sobre como corrigir sua postura e movimentos.

Essas perguntas, para um mestre de Artes Marciais, como eu, eram apenas brincadeira de criança. Felizmente, essas perguntas eram bastante simples e não despertariam suspeita se eu as respondesse.

Shido sempre me fez esse tipo de pergunta e, por sua vez, respondi dando-lhe 「Conselho」. Antes que soubéssemos, já éramos amigos íntimos.

Assim, comecei a pensar que comer juntos durante a hora do almoço era apenas uma desculpa para obter algumas dicas e sugestões de mim.

Comer era um processo muito lento e pensei comigo mesmo: "Se eu tivesse um neto, seria algo assim?"

Eu costumava pensar que a escola só existia para conter o eu presente - apesar de tudo, é muito divertido.

Cortei minha carne de porco salgada em pedaços com minha faca e apunhalei as peças com o garfo.

Eu não estava com pressa, então eu lentamente mastiguei a carne de porco salgada depois de colocá-la na minha boca.

「Está um pouco melhor?」

Aquele momento.

Enquanto estávamos desfrutando da nossa refeição, uma voz falou.

──Damn, nós pensamos. Embora não tenha sido a frase apropriada.

Honestamente, eu queria aproveitar minha refeição, mas.

Atrás de Shido, que tem uma cor de cabelo esmeralda, estava uma garota com cabelo preto brilhante.

「Eu também gostaria de sentar para comer juntos, posso?」

O objeto de adoração para todos os elfos.

A lendária artista marcial Alma Shijima dirigiu um semblante sorridente para mim.

「É Alma-sama! Ah, claro!

「Você é muito bom em ensinar;você deve ensinar a técnica em vez disso!」

Eu prontamente dei consentimento porque Seria e Shido estavam fazendo olhos brilhantes.

Era a personificação de um 「Artista Marcial」 pedindo um lugar, uma figura queShido admirou. Eu não tenho nenhuma queixa.

.... Para mim, parecia que minha filha estava me pedindo para comer juntos. Eu geralmente não posso recusar nenhum dos pedidos dela.

Era os olhos da minha filha, que pareciam estar caçando presas, que me preocupavam.

De alguma forma, eu tenho um mau pressentimento sobre isso. Ao contrário dos meus sentimentos, balancei a cabeça para me livrar desse sentimento.

「Slava, o que há de errado? Você está desconfortável comigo aqui?

Alma ri como se tivesse detectado um sinal de inquietação em mim. Eu mastiguei a carne de porco que tinha na boca e engoli.

..... risada gentil de Alma. Quando combinada com um sorriso e sua inigualável beleza, também se poderia dizer que ela é fascinante.

No entanto, foi por isso que eu estava sentindo uma sensação de crise iminente. Embora fosse um sorriso que um milhão de pessoas adoraria, para mim, era o sorriso da minha filha que criaria algum tipo de problema.

Acalme-se? Como alguém poderia se acalmar quando eles estavam enfrentando o sorriso de uma caçadora caçando uma presa?

No entanto, ainda não posso recusar o convite para ensinar. Com o olhar esperançoso de Seria e a expressão de Shido - Não faça nada desnecessário -, eu não pude recusar o pedido, mesmo que quisesse. Além disso, foi o pedido da minha própria filha.

「Não, não existe tal coisa. Por favor, sente-se."

「É assim .... ~ tsu! Eu ficarei feliz em me sentar ~ 」

No final, aceitei o pedido.

Alma ri alegremente quando recebe minha permissão. Era o mesmo quando ela era uma criança pequena, ela sempre ria alegremente sempre que ela me dava permissão.

Alma se move para a mesa vazia. Para caber quatro pessoas, Shido se moveu um pouco e criou espaço suficiente para Alma sentar-se.

Deve-se notar que Alma provavelmente não achou que ela seria rejeitada. Afinal, a comida dela já estava no espaço com vaga.

「Bem, então eu vou começar a comer também.」

Alma, que estava sentada em uma cadeira pequena, se comportou e cortou a carne em pedaços menores antes de levá-la à boca.

.... Isso é nostálgico. Eu costumava fazer refeições com ela da mesma maneira na minha vida passada.

Percebendo que eu havia recordado as cenas de como eu costumava fazer as refeições com ela, de repente eu coloquei uma expressão divertida por um segundo.

「Nnn? Tem algo no meu rosto?"

No entanto, tal expressão foi vista pela minha filha.

Eu não senti muita raiva de seu tom, como ela tinha em um sorriso gentil. Foi apenas um tom de provocação.

"Ah não. Não há nada.

"É assim mesmo? Então está tudo bem.

Opa, eu estava muito ocupado pensando na minha vida anterior. Graças a Deus Alma não pegou nada. Desde que ela é uma elfa, ela tem uma vida longa, então ela poderia ter percebido que eu estava reencarnado.

Mais adiante, e eu realmente teria sido exposto. Eu realmente tenho que parar de fazer essas ações suspeitas. Eu me preparei para fazer uma pequena conversa para não despertar suspeitas.

Enquanto conversávamos, descobri que os ingredientes não custavam muito. O braço deste cozinheiro é muito bom. Ao falar sobre esse assunto, a hora do almoço passa.

Shido, Seria e I. Nós terminamos nossas refeições nesta ordem, e o que sobrou foi o pão pequeno de Alma.

No meio da nossa conversa fiada, Alma enfiou o pedaço de pão na boca e a refeição terminou.

Eu olhei para o relógio - que tinha um pássaro voando a cada poucas horas - e olhei para ele. Havia muito tempo na hora do almoço.

..... Dito isto, era assim todos os dias, as refeições sempre ocupavam mais tempo do que o tempo gasto aprendendo. Nós sempre dedicamos o resto do tempo a conversar.

No entanto, é um pouco diferente hoje.

「Saboroso ~ na, a refeição, é isso.」

Havia alguma tensão restante, provavelmente devido à aparência de Alma. Como Seria e Shido estavam menos falantes hoje (devido à aparição de Alma), ouvi o suspiro que Alma deixou escapar.

「Agora então ~ para. Agora que terminei minha refeição

Os olhos penetrantes de Alma se voltaram para mim.

Eu tinha adivinhado tanto, mas para fazer isso agora. Embora eu já tivesse percebido isso antes de ela se sentar, sua atitude desaparecera completamente durante a refeição - ou então pensei.

Alma limpa a boca com um pedaço de pano, embora sua boca não estivesse tão suja, e a colocou no chão.

Então, Alma colocou seu rosto perto do meu - muito próximo o suficiente para que eu achasse que eles tocariam.

「Ei, Slava」

「.... você está muito perto, sensei.」

Eu tento escapar dizendo essas palavras.

Alma colocou as mãos no meu ombro e, em seguida, puxou o rosto um pouco mais para perto, um pouco perto demais.

Eu não posso escapar. Eu desisto de dar um ex adequadocuse para sair e ficar no lugar.

Shido e Seria parecem confusos, pois não sabem o que está acontecendo. Você só pode confiar em si mesmo em situações como essa, afinal.

Depois de um curto período de tempo - que pareceu um longo tempo comprimido em um pequeno espaço de tempo -, a cor dos olhos de Alma mudou.

Será que ela já descobriu minha identidade? Enquanto se preparava para algo assim, o que Alma disse foi:

「Eu me esforço para encontrar um candidato adequado para o estilo Shijima - você gostaria de se tornar um sucessor?

「...... Mu?」

「Eu sei que isso é repentino e tudo, mas você tem talento! Será que você não quer suceder o nome de Slava do estilo Shijima - o mais forte do mundo !?

Você gostaria de se tornar um discípulo? Foi esse tipo de coisa.

Havia um critério que um discípulo tinha que cumprir se quisesse ser convidado, eles tinham que ter talento.

As pessoas ao meu redor reagiram com força. O que é isso ... talvez seja assim que eu deveria reagir.

「A-Awesome! Alma-sensei lhe deu um convite direto! Como esperado de Slava! 」

「Slava-kun, isso é uma coisa incrível!」

Gritou Shido e Seria em voz alta.

Quando as pessoas na sala de aula ouviram esses gritos, todos os olhos se reuniram em Alma e eu.

Esses olhos, sem exceção, mostraram admiração e excitação. Não importava se fossem professores ou crianças.

Para obter um convite do "Artista Marcial mais Forte" (Elf), esperava-se que o destinatário fosse talentoso, e não deveria haver razão para recusar este convite.

No entanto, é diferente para mim.

A garota diante dos meus olhos era certamente uma lendária 「Artista Marcial」, no entanto, sempre havia alguém mais graduado. O 'alguém' mais alto do que esta menina, que teve seu nome gravado em livros de história, foi eu.

Por isso não podia ser seu discípulo. Afinal, sou seu mestre - embora ela não saiba disso.

A coisa sobre eu ser um discípulo, eu nem tinha registrado. Se fosse algum outro tipo de discipulado/aprendizado, posso tê-lo considerado, mas não há "discipulado" para o estilo Shijima. (Nota de TL: Basicamente, ele está tentando dizer que, se você fizer isso, você faz isso por toda a vida.)

「Oh, eu recuso isso.」

"Por quê!? É uma pena que uma pedra preciosa como você seja enterrada. Honestamente falando, você tem muito mais talento do que eu! 」

Claro que sim. Seria até compreensível se eu superasse um professor em 「Artes Marciais」 amanhã, se eu tentasse. Isso porque eu já havia superado Alma há muito tempo em termos de 「Artes Marciais」.

Como essa era uma chance para Alma continuar seu trabalho de pés, uma ligeira perturbação no poder mágico no ar foi sentida.

No entanto, eu estava aspirando a ser o melhor em todos os momentos - assim, um pensamento como "eu não quero a menos que seja um adversário forte" veio à minha mente.

F-por enquanto, eu tenho que passar por esse problema.

O método de atrasar o problema foi uma boa idéia, no entanto, não funcionou nessa situação. Portanto, devo fazer contramedidas.

「Ou o Slava tem um sonho?

.... Se for esse o caso, eu não posso forçá-lo ". Desculpe, eu deveria ter ouvido a sua história em primeiro lugar."

Felizmente, Alma, por sua própria vontade, me mostrou uma maneira de escapar.

A corda que Alma deixou cair pode ser uma armadilha, mas, por enquanto, só posso usar isso para sair da situação.

Pensar. Pense na melhor maneira de sair disso. (TL: Desculpe, a linha original é '考 え ろ 、 の の 場 を 切 り 抜 け け 最 上 の 一手 を。', mas você não concorda que faz mais sentido em Inglês desta maneira?)

"Assim! Estudioso. Ou seja, quero me tornar um acadêmico── 」

..... É a resposta que consegui extrair. No entanto, o pensamento de "Errado" veio de dentro de mim.

Embora, eu estivesse lendo livros, mas eles eram livros de Artes Marciais de outra escola, e seu uso era apenas para saber os preços da pele dos monstros que eu estava caçando.

Eu tinha a sensação de que todos na sala de aula tinham um sentimento que não soa bem.

Despite ..... Apesar de só ler livros sobre 「Artes Marciais」 apenas 」

Aparentemente, minhas ações já haviam sido vistas por Alma - Eu me pergunto quando fui observado. (Nota de TL: idiota de Friggin, que foi como no Ch 4 quando você estava falando com essa pessoa)

De qualquer forma, agora este lugar é -

「Tenho planos de ir à biblioteca durante a hora do almoço, até mais!」

Vamos tentar escapar. Embora possa ser inútil.

Eu, cujas mentiras foram vistas, tenteiescapo.

Se esta fosse uma competição de 「Artes Marciais,, não importa o que, eu não teria mostrado minhas costas para o oponente. No entanto, não foi, então eu felizmente escapei.

A voz de Alma podia ser ouvida atrás de mim. Minha filha não tinha corrido atrás de mim porque ela tinha que cumprir seu dever como professora temporária. Claro, meu destino não era a biblioteca.

「Waa! Eu não vou desistir de você Slava! 」

Foi nesse momento que uma batalha do meu discípulo que queria que eu me tornasse um discípulo começou.