Bu Ni Mi Wo Sasagete Hyaku To Yonen. Elf De Yarinaosu Musha Shugyou - Chapter 8

Oponente digno

Mais uma vez, era hora da aula de artes marciais.

Enquanto era necessário cortar cantos com outras classes, eu não desgosto desta classe. A razão para isso foi devido ao fato de que havia uma chance de praticar o 「Estilo Shijima」, o que significava que eu poderia polir minhas habilidades.

É claro que também tive que levar em consideração o olhar atento de Alma. Dito isso, a aula de artes marciais foi provavelmente a aula em que eu tive que me concentrar mais.

No entanto, é um pouco diferente hoje.

「Jou-chan agora pode ensinar coisas, hein? Eu acho que isso acontece quando você vive por um longo tempo.

「Meu corpo ainda não está no seu potencial máximo. Além disso, tenho que manter vivo o 「Shijima Style..

.... E recentemente, eu encontrei alguém que eu quero ser o sucessor do estilo.

Além de ensinar os alunos, Alma observa meus movimentos

E um rival que conhecia todos os meus movimentos da minha vida anterior, Chester Prime, também estava assistindo meus movimentos.

.... Esse velho de merda. Por que diabos é uma pessoa do submundo vindo para a academia com um olhar inocente.

A sociedade 「de artes marciais in no submundo era diferente daquela que Alma conhecia. E o chefe acabou de chegar à academia pacífica por algum motivo.

Esse "chefe" foi Chester, que aproveitou todas as oportunidades para brigar comigo com a pretensão de "Sparring". Adicionando este detalhe, ele seria capaz de ver através das minhas habilidades melhor do que Alma.

──Isso vai ser difícil. Esse tipo de sentimento surgiu dentro de mim.

Se encobrir minhas habilidades na frente da minha filha era difícil, então cobri-las na frente de Chester, com quem eu sempre competira, era algo que eu não confiava. Comecei a suar frio.

「Ei, qual é o problema, porque o rosto pálido? Oji-san está com medo?

Shido, que estava ao meu lado, viu meu rosto pálido e tirou sarro de mim enquanto ria.

Isso não era brincadeira. Embora eu não tivesse exatamente medo da morte - com certeza, para o eu atual, a existência de Chester era algo para se ter medo.

「Bem, todos, por favor, me dê sua atenção. Hoje, o Sr. Chester Prime, que era o rival do meu mentor, veio nos visitar. Tenho certeza que a maioria de vocês não sabe quem ele é, mas ele é mais habilidoso do que eu. Em particular, ele é muito melhor do que eu quando se trata de técnicas "impressionantes". Ele estará especialmente instruindo vocês hoje. Relaxe e receba sua orientação! 」

Sons de zumbido se levantam. (TL: Quando muitas pessoas começam a falar de uma vez ...)

É assim que é. Na verdade, provavelmente não havia ninguém entre os alunos que soubesse o nome "Chester Prime".

.... Bem, eu já sabia, mas eu de lado - todos aqueles que, sem nunca ficarem no mundo acima do underground, não pensam em nada além de como derrotar outras pessoas, sem saber sobre elas, é natural.

Alma apresentou o homem sem nome dizendo 「Ele é mais forte do que eu」 e a maioria das pessoas pensava nisso como uma piada, já que 'Alma' era sinônimo da palavra 'mais forte' para os elfos. (TL: Como quando dizem "Alma", os elfos pensam instintivamente "mais fortes")

Todas as coisas ditas eram verdade e não brincadeiras.

Chester coloca ênfase no ataque e, assim, seu 「estilo Primo」 especializa-se no poder de acertar o oponente.

O 「Estilo Shijima」 concentrou-se na segurança e colocou ênfase no contra-ataque, algo que agora me atormenta nesta vida. (TL: '本来 で あ れ ば カ ウ ン タ ー を 重視 相 相 性 性 い い い ず の の の は は 、 生前 の 私 を を ひ ひ ど く 苦 し め た も の ​​だ。')

Com Alma nem no meu nível, seria difícil ser um jogo - conseguir uma vitória seria como visitar o Cloud Nine.

「Então, hoje, vamos rever os primeiros movimentos básicos que aprendemos. Depois de revisá-lo, vamos realizar batalhas práticas.

A situação inesperada que eu especulara acontecera, e a aula de Artes Marciais começa.

Embora fosse ao contrário do que eu pensava .... você poderia realmente fazer perguntas a Chester sobre qualquer coisa .... (TL: '実 際 に 私 私 の 思 う う 事 ど ど 露 に も 知 知 ら ぬ の だ ろ う が ......よ り に も 寄 っ っ チ ェ ス タ タ ー な ん ぞ ぞ 呼 び お っ て ...... ')

Desde que eu tinha rancor contra Alma, tomei uma boa postura.

A postura do dia em que eu venci Shido foi vista por Alma, então eu tinha total confiança de que Chester perceberia isso.

Alguém poderia chamar isso de certa confiança. Que, enquanto o velho não estivesse senil, descobriria - assim era essa confiança egoísta.

Isso foi uma finta, é claro, e eu imediatamente quebrei logo depois, isso poderia ser visto como uma blasfêmia em relação às Artes Marciais??

Foi um comportamento semelhante ao de tirar o sal da comida de propósito, então eu me senti envergonhado em fazê-lo.

Mas eu não seria capaz de enganar os olhos de Chester sem fazer isso.

Ao seguir as instruções de Alma, eu as pratico ... mas com habilidade insuficiente.

Ahhh, é irritante. Velho, por favor, vá para casa já.

Eu mentalmente abuso meu parceiro de longa data com pensamentos de fazê-lo fazer suicídio. É claro que isso não acontece, mas serve para provar que estou sendo influenciado por esse corpo imaturo, porque isso vem de uma pequena preocupação.

──No entanto, parece que ainda estou sendo muito otimista demais.

「Oi, boya .... Slava ~ tsuka?」

「Ah ....? Sim, sou eu...."

Chester olha para os estudantes com Alma e para na minha frente.

Seu bigode se distorce quando ele dá um sorriso imundo, que ódio. (TL: Você pode colocar 'rancoroso' ou 'chato' em vez de odioso, apenas dizendo -Mensagem aos leitores-)

Não poderia haver nenhum "eu" em nenhuma das posições que eu deliberadamente estraguei

Assim que eu estava lentamente me tornando impaciente sem parecer calmo, Chester aproxima seu rosto.

Para mim, que foi parado no meio de uma postura, Chester murmura em voz baixa que só eu posso ouvir:

「..... Você não corta bem os cantos, boya ~」

「──!」

Eu endureci minha expressão facial.

Eu não sabia se ele havia descoberto minha verdadeira identidade. Mas, ele viu através de mim cortando cantos na prática de stance.

Eu me livre da expressão, volto-a para uma calma e me viro para Chester.

".....O que?"

「Iya Iya, eu já vi através de você, embora eu não sei o que você tem razões para fazer isso ~ ja ne. Isso porque, como um iniciante, os movimentos da sua mão são muito precisos, assim, quando você começou a bagunçar, foi fácil perceber o ~ naa 」

──Ke, eu fui completamente visto!

A perfeição acontece como resultado de movimentos repetidos e, como resultado, a ´´Tura´´ torna-se difícil de esconder. Mesmo que eu estivesse apenas fazendo uma imitação de um mero modelo, quanta habilidade de observação você tem ...!

Meu movimento, como sal retirado de um prato, foi totalmente "provado" por esse homem.

Depois que eu for pego, dar desculpas me fará parecer um animal lutando dentro de uma rede.

Fui levado a acreditar que, se eu mentisse de novo, pioraria minha situação. Eu agora entendia a posição em que estava.

「Você──」

「Não se preocupe comigo dizendo isso para qualquer um ~ ya. Eu vou ficar quieto sobre isso para jou-chan. Então ... quando o dia da escola terminar, venha para o escritório do diretor.

Enquanto eu pensava no que ele queria, Chester já estava se preparando para ir para o próximo aluno.

Este foi um comando que não pôde ser evitado. Ele basicamente havia dito: “Se você não vier, direi a Alma」.

.... Resistir ou pior resultaria em uma situação desfavorável, aquele velho safado.

"Compreendo. Vamos fazer assim.

Eventualmente, eu teria que pular naquele pote fervente. (TL: Expondo a si mesmo)

É a frigideira ou o fogão, certo? Meu professor realmente disse algumas palavras profundas. (TL: Desculpe, tive que, luls. Artes Marciais -] Técnicas Profundas -] Yun Che | A primeira frase original foi 'Will um ogro sairá, ou Buda sairá?')

Se eu viesse ou não, Chester ganharia mesmo assim.

Chester apagou seu sorriso indecente, enquanto mostrava um olhar agressivo, e disse.

「Estou ansioso para isso, Slava .... ~ yo」

....O que você disse?

Até agora, eu era chamado apenas de 'Boya', meus movimentos pararam quando de repente eu fui chamado esse nome.

Não, é diferente. Eu não sentiria esse frio se eu acabasse de ser chamado.

Para ser chamado assim, é como!

「──! Bastardo, desde quando .... 」

「Vamos nos divertir mais tarde. Hehehe, eu estarei esperando.

Rindo alegremente, Chester mudou-se para outros estudantes para ajudá-los.

Eu comecei a suar frio, incapaz de manter a minha calma mais.

A voz de Alma, quando ela estava falando sobre a próxima habilidade, se sentiu muito distante.

Depois de terminar as aulas, apesar de me sentir relutante, visitei o escritório do diretor.

Na frente da porta que era um pouco mais grandiosa em comparação com as outras portas, lá estava eu.

Os estudantes raramente têm negócios com o diretor, então era raro dizer que havia um aluno na frente da porta.

Na verdade, o diretor não tinha nenhum negócio comigo.

O único negócio aqui - eu tinha que me encontrar aqui para Chester Prime ... aquele velho de merda.

.... A convocação dele, apenas devido a minha fraqueza, ele tinha visto através do fato de que eu estava cortando cantos.

Eu me pergunto o que será dito. Esse homem pode ter me notado inesperadamente. (TL: acidentalmente é o que isso significa.)

Atualmente, eu estava sentindo uma quantidade considerável de depressão. Eu deveria ter feito melhor? Não, isso teria tornado antinatural, e Alma pode ter acabado me investigando.

Enquanto pensava em uma pergunta que não teria uma pergunta, bati na porta do diretor.

「Desculpe-me, é Slava Marshall.」 (TL: tom polido usado aqui)

「Oh, Slava-kun, por favor entre.」

Eu ouço o tom gentil do diretor depois que eu disse meu nome.

Eu abri a porta que eu tinha conseguido permissão para abrir.

.... Bem, então, isso foi uma porta bastante pesada. Embora essa porta devesse ter sido originalmente leve, era bem pesada. (TL: Para empurrar)

「Yo, eu estava cansado de esperar por você, Slava ....」

Este homem, o que o faz pensar que eu queria fazer isso?

Eu queria revelar meu ressentimento, mas certamente seria descoberto se o fizesse.

Deixando escapar um suspiro, entrei no escritório do diretor.

「Me desculpe se eu te deixei esperando. Então, o que é essa ordem?

「Ah, não seja tão sério. Eu só quero pegar as coisas.

.... Tch. Espero que ele faça suicídio.

Minha identidade real está comprometida, mas eu já posso ter descoberto há muito tempo.

Mas eu previ isso. O motivo foi porque eu pensei na possibilidade de que se fosse esse cara, ele descobriria, então houve muito pouca surpresa.

Eu fiz uma careta para Chester, que tinha um sorriso imundo no rosto, sem esconder minha hostilidade, além de não se importar que o diretor estivesse lá.

「Fumu, Chester-dono, é seu conhecido Slava-kun? Por outro lado, Slava-kun, você pode por favor parar de fazer aqueles olhos para o seu superior? 」

「Eu não me importo, afinal, somos conhecidos íntimos, então não me importo. Algo neste nível não me incomoda em nada.

Chester controla a atitude do diretor em relação ao meu comportamento.

Ah, é porque você está nesse tipo de relação comigo. Mesmo enquanto ele estava acalmando o diretor, eu ainda abusava dele mentalmente com desejos sobre ele morder sua língua e morrer.

No entanto, o que foi mencionado há pouco?

Certamente não foi nada de bom e provavelmente vai se tornar algo que precisa de permissão para falar de uma vez que eu ouço isso ....

De qualquer forma, parece que a situação está ficando mais complicada. Eu vou parar de fazer coisas desnecessárias.

Eu vou esperar até que eles se acalmem.

"Sim Sim. Se é um pedido de Chester, então eu não me importo. Mas você não deveria ser muito cruel.

「Eu não posso garantir isso. Mas eu vou tomar as medidas adequadas. Oi Slava, quanto tempo você quer fingir ser idiota? 」

──Eu vejo, ne.

As palavras de Chester, eu percebi o real significado delas.

Embora eu não soubesse quando ele estava convencido de que era eu *, eu sabia que já estava dançando nas palmas das mãos dele. (TL: Sua existência anterior)

Por**, Alma também fez algumas coisas desnecessárias.

「Eeh, eu não me importo.」 (TL: 'Eu não me importo' como em 'No problem' By the way, Chester é provavelmente o único a falar aqui, mas você pode interpretá-lo como quiser)

「Está decidido. Bem Principal-dono, gostaríamos de ir. E desde que você é mais velho, você vai ficar em silêncio sobre isso, certo?

「Hohho, eu não sou tão velho ainda. Slava-kun, você não vai assistir às aulas amanhã?

Depois que eu desisti de tentar enganá-los, as coisas começaram a se mover.

Eu certamente fiz uma coisa desnecessária. Mas ... ainda é um fato que meu sangue ferve.

Depois que saímos do escritório do diretor, descemos o corredor em silêncio.

Era difícil andar porque meu poder mágico continuava transbordando sem querer. Eu estava muito animado.

Saímos do prédio da escola e agora conversávamos lentamente em direção ao portão da escola.

Não havia ninguém na premissa da academia porque os dormitórios estavam dentro da academia, então estava muito quieto.

「Oi, Slava.」

"O que é isso?"

「Pare de usar esse jeito desconfortável de falar. Eu percebi isso há muito tempo atrás.

「.... Che, você é um homem velho afiado. Eu pensei que a velhice iria te pegar.

「Kakkaka! Se você ainda está vivo, como posso ser velho e confuso?

Confirmando que ninguém estava por perto, voltei ao meu antigo modo de falar.

.... É decepcionante, mas depois de tudo, sai sem problemas.

Não combinava com my natureza para falar como uma criancinha irritante.

「Então, para onde vamos lutar? Você tem uma localização em mente?

「Quando fui apresentado a alguém semelhante a você, não sonhei que seria realmente você. Não está bem em qualquer lugar?

「.... Fumu, então o lugar que estou usando agora, vamos usar esse lugar.」

Os dois homens que pareciam avô e neto caminhavam em silêncio em direção à floresta.

Embora ninguém estivesse por perto, se houvesse pessoas por perto, eles certamente teriam tido uma dor de cabeça ouvindo a conversa perigosa enquanto Chester e Slava estavam caminhando em direção ao seu destino. (TL: Raws não tem nomes, mas se eu não colocasse os nomes, seria estranho usar 'they' de novo.)

「Você entorpeceu?」 (TL: Skill-wise)

「Não me subestime, eu ainda estou ativo.」

Ouvindo meu inimigo falar alegremente, eu me apressei.

Correndo em uma velocidade diferente de uma criança ou pessoa idosa, nós nos confundimos nas sombras e corremos para a montanha de Arubaku.

Por muito tempo, estive pensando sobre o que aconteceria - mas isso não importa mais.

Confrontado com as perspectivas de realmente lutar depois de um longo tempo, eu ri feliz.