Chongfei Manual - Chapter 52.1

Capítulo: 052.1 de 171

Esta tradução pertence a FuyuNeko. Por favor, leia a partir da fonte original, mew.

Jin Lu carregava uma caixa de comida de sândalo vermelho que estava entalhada com flores de begônia. A caixa de comida continha cerejas que Jing He Villa mandara para todos os pátios. Estas cerejas frescas e rechonchudas foram cultivadas na vila e tinham acabado de ser colhidas das árvores. Ainda havia gotas de orvalho no topo das cerejas da noite anterior.

Enquanto Jin Lu caminhava em direção ao pátio oriental, ela pensou em que comida deliciosa ela deveria fazer para perder. Cerejas e leite com ou sem açúcar seriam bons. Desde que a senhorita gostava de comer coisas doces, provavelmente seria melhor adicionar mais açúcar ...

(T/N: Aqui está uma foto da sobremesa de cereja. A maneira moderna de fazer essa sobremesa antiga é assar o leite e o vinho de arroz juntos, adicionar as cerejas à mistura assada e depois deixar esfriar na geladeira por algumas horas "O açúcar é um ingrediente opcional. Eu não tenho certeza de como Jin Lu foi capaz de preparar esta sobremesa tão rapidamente que Ah Luo foi capaz de comê-la mais tarde neste capítulo."

Quando ela passou pela entrada do pátio e estava prestes a ir para a cozinha, ela quase bateu nas costas de alguém! Felizmente, seus reflexos foram rápidos e ela prontamente parou seu próximo passo. Ela deu um tapinha no peito e depois olhou para cima para ver quem era aquela pessoa.

A pessoa usava um manto de brocado índigo que era tecido horizontalmente com um padrão de rio, botas cor de tinta com bordados dourados e um cinto de jade. Ele tinha uma elegância ímpar que não podia ser comparada.

Jin Lu engoliu em seco. Ela achou que foi uma sorte que ela não tenha encontrado com essa pessoa, '' Sua Alteza o Príncipe Jing ... ''

No entanto, a pessoa na frente dela não respondeu com palavras ou movimentos. Suas sobrancelhas eram sombrias enquanto ele observava as duas pessoas abaixo da árvore tong. Jin Lu seguiu sua linha de visão e só viu que Wei Luo e Song Hui não notaram que outras pessoas tinham ido ao pátio. Eles provavelmente estavam falando sobre anedotas divertidas de sua infância. Wei Luo estava sorrindo suavemente e suas duas covinhas foram reveladas. Song Hui estava de pé ao lado dela com as mãos atrás das costas. Seus olhos mostravam seu desejo de cuidar dela. De pé lado a lado, este casal de ouro foi realmente um jogo feito em um céu

Jin Lu achou que essa visão era muito harmoniosa e não achou que fosse estranho. Por que sua alteza Jingi emitindo uma aura pesada e sombria?

Enquanto Jin Lu estava preocupado com isso, Wei Luo se virou e finalmente percebeu a presença de Zhao Jie. Ela gritou com um sorriso: "irmão mais velho, o príncipe Jing!"

Zhao Jie finalmente descongelou. Ele guardou sua aura viciosa e sorriu enquanto caminhava em direção a Wei Luo e Song Hui.

Wei Luo olhou para Jin Lu que estava indo embora carregando a caixa de comida, então ela olhou para ele. Ela inclinou a cabeça e perguntou: "Quando o irmão mais velho Prince Jing chegou? Por que você não disse nada? Você está lá há muito tempo? '

O olhar de Zhao Jie pousou em Song Hui enquanto ele disse levemente. "Não demorou muito, eu acabei de chegar." Enquanto ele continuava a falar, sem nenhum motivo, ele olhou para a mão de Song Hui que ajudou a tirar as pétalas de flores de Wei Luo. Ele curvou os lábios e disse palavras que tinham uma implicação de longo alcance, '' Eu vim aqui para ver se você estava confortável em ficar aqui. Quem teria esperado que Sir Song Hui fosse ainda mais atencioso do que esse príncipe vindo aqui mais cedo?

Song Hui deu um passo para trás e fez uma reverência para saudar "Saudações, vossa alteza, Príncipe Jing". Depois de dizer isso, ele se levantou e voltou para a linha de visão de Zhao Jie. Ele podia sentir claramente a hostilidade de Zhao Jie em relação a ele.

Embora Song Hui passasse a maior parte do tempo estudando em casa, ele ainda sabia coisas que aconteciam fora de sua casa. Neste momento, ele não pôde deixar de pensar em certos rumores. Os rumores disseram que o príncipe Jing favoreceu e mimada quarta falta da Casa Ying sem limites e muitas vezes deu-lhe presentes. Outsiders todos pensaram que isso foi por causa da princesa Tianji. Wei Luo tinha um relacionamento muito bom com a Princesa Tianji e suas idades eram semelhantes, então Zhao Jie provavelmente pensou nela como uma irmã mais nova e foi por isso que ele a mimava. Song Hui também achou que essa era a razão original, mas pelo que ele viu hoje, isso não pareceu inteiramente verdadeiro.

Os homens entendiam o modo de pensar dos outros homens melhor. Talvez, os sentimentos de Zhao Jie em relação a Ah Luo não fossem tão simples quanto o que os estranhos pensavam.

Song Hui sorriu. Suas palavras não eram nem servis nem arrogantes, "Ah Luo é delicada e esta também é a primeira vez que ela fica em overnibriga em uma montanha. Eu estava preocupado que ela não estivesse acostumada a ficar aqui. É natural que eu venha aqui para checá-la. "Ele fez uma pausa e continuou:" Além disso, Ah Luo está perto de mim desde que era criança. Já que ela não estará ao lado do tio nesses dois dias, como sua prima mais velha, eu naturalmente deveria estar mais atenta a ela.

Zhao Jie olhou para ele sem dizer palavras. Havia claramente um sorriso em seus lábios, mas seus olhos estavam frios e seguravam um vento rápido e violento.

Em pouco tempo, ele assentiu como se tivesse um pensamento repentino. Ele mudou o tópico perguntando, '' Este príncipe ouviu que Sir Song também participará da caçada. É inesperado que o erudito Sir Song também conheça equitação e arco e flecha. Como está sua habilidade de arco e flecha? Você estaria disposto a competir com este príncipe amanhã?

A caça sempre foi uma maneira de os homens competirem uns com os outros. Não havia razão para ele recusar. Sem o menor medo, Song Hui aceitou confiantemente o desafio de Zhao Jie. '' Estou honrado que este príncipe pense tão bem de mim. Eu definitivamente irei acompanhar o príncipe até o final, mas minha habilidade com arco e flecha não é muito boa. Espero que o príncipe seja misericordioso amanhã.

Zhao Jie moveu as mãos atrás das costas e, pensativo, sorriu: - Sir Song deve estar brincando. Não seria lógico entregar uma presa que você gosta de outra pessoa na área de caça.

Song Hui foi bloqueado. Ele não esperava que Zhao Jie fosse tão franco. Ele não teve palavras para dizer em resposta por um longo tempo.

Não era preciso dizer a quem ele se referia como presa. Esses dois homens estavam bem conscientes e nenhum deles estava disposto a recuar. Afinal, eles a viram crescer de uma jovem a uma jovem esbelta, elegante e encantadora. Ninguém estaria disposto a entregá-la a outra pessoa.

No entanto, esta presa altamente desejada não viu a turbulência emocional oculta entre esses dois homens. Ela pensou que eles só estavam falando sobre a caça de amanhã. Enquanto ela comia as cerejas cobertas com leite adoçado, ela disse: “O irmão mais velho Song Hui não usa um arco há muito tempo. Tem certeza de que ficará bem? ’

Ao ouvi-la se preocupar com ele, a melancolia no coração de Song Hui foi completamente varrida. Ele esfregou a cabeça e disse: "Ah, Luo, não se preocupe. O irmão mais velho, Song Hui, não fará com que você perca a cara.

Wei Luo não estava preocupado em ser humilhado. Ela só estava preocupada se ele conseguiria ou não lidar com a caça de amanhã. Ele e o nível de equitação e habilidades de arco e flecha de Chang Hong eram os mesmos. Se ele não pudesse lidar com isso, então Chang Hong provavelmente não seria capaz de fazer isso. No final, ela só estava perguntando porque estava preocupada com Chang Hong.

Ela disse sinceramente: 'Você precisa ter cuidado. Não se machuque.

Song Hui gostou de suas palavras e sorriu ao dizer: "Ok"

Ela também queria pedir a Song Hui para cuidar de Chang Hong, mas antes que ela pudesse dizer essas palavras, ela viu que Zhao Jie estava olhando diretamente para ela. O sorriso em seus lábios havia desmaiado e seus olhos estavam escuros e sombrios por uma razão desconhecida. Wei Luo ficou surpreso por um momento. Ela poderia ter dito algo errado? Por que sua expressão era tão feia? Depois que ela cuidadosamente pensou sobre isso, ela adicionou essas palavras tarde demais, "irmão mais velho, o príncipe Jing, não se machuque".

A expressão de Zhao Jie não melhorou. Ela só prestou atenção nele depois que ela acabou de se preocupar com Song Hui. Sua posição era realmente inferior à de Song Hui?

Wei Luo não tinha a menor ideia sobre seus pensamentos atuais. Vendo que ele não reconheceu ou apreciou suas palavras, ela franziu os lábios e abaixou a cabeça para comer silenciosamente as cerejas.

Song Hui perguntou se ela estava confortável morando aqui. Ela assentiu e disse que sim. Além disso, ele fez algumas perguntas sobre sua comida e acomodações. Ela respondeu que tudo estava bem. Depois que ele perguntou a ela tudo o que deveria ser perguntado, Song Hui não tinha um motivo para ficar mais tempo, então ele disse seu adeus, '' Como não há mais nada, eu vou voltar para o meu próprio habitação. Se você precisar de alguma coisa, diga-me e eu enviarei alguém para fazer isso.

Ela assentiu e expressou seu agradecimento: '' irmão mais velho Song Hui, você está ocupado com seus próprios assuntos. Você não precisa se preocupar comigo.

Song Hui se virou para sair. Quando ele passou por Zhao Jie, ele perguntou: 'Não é mais cedo. O príncipe não está saindo?

Zhao Jie olhou para ele com um sorriso falso ", Liuli pediu a este príncipe para passar uma mensagem para Ah Luo. ºé príncipe vai sair depois de falar com ela. '

Song Hui não tem palavras para dizer em resposta. Ele disse adeus e saiu.