Chongfei Manual - Chapter 68.3

Capítulo: 068.3 de 171

Esta tradução pertence a FuyuNeko. Por favor, leia a partir da fonte original, mew.

Wei Luo rapidamente voltou a seus sentidos e lembrou que Zhao Jie disse que ele estava viajando incógnito. Ele provavelmente não queria que outras pessoas soubessem sobre seu paradeiro. Ela parecia sincera quando respondeu suavemente: '' Fomos até lá para procurar uma reunião com o abade Qing Wang e não prestamos atenção aos outros convidados. Receio não ser capaz de responder à pergunta do quinto senhor.

Vendo sua atitude repentinamente indiferente, Zhao Zhang congelou por um momento, depois riu levemente e pediu desculpas, "Eu estava com falta de boas maneiras". Quando ele disse isso, ele fez uma reverência para Wei Luo, depois se virou, deixou Ba Zhen e entrou em sua carruagem de dossel verde para retornar ao palácio.

Assistindo Zhao Zhang sair, Liang Yu Rong não resistiu à curiosidade em seu coração e calmamente perguntou: "Aquela pessoa era ..."

Zhao Zhang ainda morava no palácio e não tinha estabelecido sua própria residência, então era normal que Liang Yu Rong não o tivesse conhecido antes. Além disso, eles eram gêneros diferentes. Mesmo se fossem ao mesmo banquete, estariam sentados em diferentes áreas. Não foi só Zhao Zhang. Liang Yu Rong não tinha visto o rosto de Zhao Jie também.

Wei Luo retomou sua atenção e fixou o olhar nos inúmeros doces da loja. Sem uma mudança em sua expressão, ela disse: "Ele é o quinto irmão de Zhao Jie".

Ouvindo essas palavras, Liang Yu Rong imediatamente entendeu. Zhao Jie foi o segundo príncipe. Seu quinto irmão foi o quinto príncipe! Na súbita percepção, ela deu um tapinha no ombro por causa da hesitação persistente. "Felizmente, não falei nada errado agora".

Wei Luo curvou os lábios, riu baixinho e não resistiu a zombar dela. - O que você estava pensando em dizer a ele?

Liang Yu Rong recuou a cabeça e disse: "Comendo tantos doces, tome cuidado para não sentir dor de dente ..."

Na verdade, essa foi uma grande verdade.

Os dois não continuaram falando sobre Zhao Zhang. Eles começaram a selecionar seriamente quais doces comprar.

Liang Yu Rong originalmente pretendia comprar apenas um doce chamado floco de neve para Wei Chang Yin. Mas depois de olhar para todos os doces e doces bonitos e requintados, ela queria todos eles. Depois de hesitar, ela comprou doces de frutas de floco de neve e dois tipos de doces para Wei Chang Yin, alguns tipos de doces para Wei Luo, e vários tipos de doces e doces para si mesma antes de deixar Ba Zhen perfeitamente satisfeito.

--------

Depois de deixar Ba Zhen, a carruagem de Zhao Zhang avançou lentamente.

Zhao Zhang levantou a cortina e perguntou a um guarda vestido de preto que estava ao lado da carruagem: "Você descobriu o que o segundo irmão perguntou ao abade Qian Wang naquele dia?"

O guarda estava acompanhando o ritmo da carruagem a cavalo. Em um tom envergonhado, ele disse: "Esse subordinado é incompetente e não descobriu nenhuma informação privilegiada".

O rosto de Zhao Zhao mostrou um pouco sua infelicidade. O abade Qing Wang era um monge superior esclarecido. Para Zhao Jie pedir uma reunião com ele, ele deve ter feito perguntas sobre a corte imperial. Se o abade Qing Wang lhe dissesse os caminhos certos a seguir para essas questões e Zhao Jie conseguisse uma rápida iluminação, certamente se colocaria em uma situação desfavorável.

Atualmente, a corte imperial foi dividida em três grupos. Um grupo de funcionários apoiou-o, outro grupo apoiou Zhao Jie e o terceiro grupo consistiu de funcionários que permaneceram neutros e não entraram em águas turvas. Ele já havia sido firmemente reprimido pela influência e poder de Zhao Jie. Agora que Zhao Jie obtivera a ajuda do abade Qing Wang, sua posição se tornara ainda mais precária.

Depois de pensar sobre isso por um tempo, ele decidiu que suas prioridades mais urgentes seriam apoiar seus leais confidentes e atrair para o seu lado alguns dos funcionários que estavam do lado de Zhao Jie.

Pensou no neto mais velho do conde Zhong Yi, Song Hui. Song Hui era um jovem acadêmico que tinha um conhecimento enciclopédico de políticas de estado e estudar não era seu único talento. Ele tinha uma mente flexível e dominou seu conhecimento das políticas do estado através de um estudo abrangente das áreas circundantes. Ele era um indivíduo muito promissor e definitivamente uma pessoa talentosa que seria designada para uma posição importante no futuro. Em pouco tempo, o exame do tribunal de abril estaria ocorrendo. Se Song Hui conseguir marcar nos três primeiros e obter a apreciação do imperador Chong Zhen, então o número de seus ajudantes capazessem dúvida, aumentar com base em seu relacionamento atual com o conde Zhong Yi.

A família do conde Zhong Yi tinha um relacionamento próximo com a família do duque Ying. Seria excelente se ele pudesse capturar a família de Duke Ying de uma só vez e incorporá-los ao seu grupo de subordinados.

Depois de pensar, ele perguntou: "Ouvi dizer que a Quarta Miss da Casa Wei estava prometida a Song Hui quando sua mãe estava grávida dela?"

O guarda assentiu e disse: "Sim"

Ouvindo isso, seus lábios se curvaram e ele mergulhou em pensamentos profundos.

--------

No dia seguinte, o imperador Chong Zhen mandou que ele e Zhao Jie fossem ao escritório imperial para uma discussão. Em breve seria o exame do tribunal, então ele queria saber a opinião deles sobre isso e se eles tivessem alguma pessoa talentosa que eles quisessem recomendar.

A fim de testar suas habilidades, o Imperador Chong Zhen frequentemente as chamava em seu estudo para perguntar sobre tópicos minuciosos.

Atualmente, o imperador Chong Zhen estava sentado em uma mesa preta delineada em ouro e decorada com dragões gêmeos feitos de pedras preciosas. Ele estava segurando uma lista do candidato deste ano para o exame do tribunal e inspecionando os nomes dos candidatos, um por um, enquanto esperava pelas respostas de Zhao Jie e Zhao Zhang.

Com uma atitude cuidadosa e respeitosa, Zhao Zhang segurou suas mãos e disse: "Para responder ao pai imperial, seu filho imperial acredita que o neto mais velho do Conde Zhong Yi tem um talento excepcional e revelará seu talento no exame do tribunal deste ano."

Tendo uma leve impressão dessa pessoa, o Imperador Chong Zhen baixou sua lista e perguntou pensativamente: "Ah, você está falando de Song Hui?"

Zhao Zhang assentiu.

O imperador Chong Zhen acenou em melhora e pensou consigo mesmo: '' Este imperador o viu algumas vezes. Ele é politicamente esperto, não teimosamente adere a idéias antigas e tem uma mente inteligente. De fato, ele é muito bom.

Recebendo o elogio do imperador, Zhao Zhang curvou os lábios em um sorriso.

Do lado, Zhao Jie baixou os olhos. Sem a menor ondulação em sua voz, ele disse calmamente: “Embora Song Hui tenha um talento excepcional, seu temperamento é muito fraco e gentil. Ele é capaz de escrever ensaios, mas pode não ser adequado como oficial. ”Ele olhou diretamente para o imperador Chong Zheng e disse:“ Seu filho imperial também tem uma pessoa para recomendar ”.

O imperador Chong Zhen perguntou: "Quem?"

Ele respondeu: '' O herdeiro do Ministro dos Ritos Zuo Zong, Zuo Cheng Huai ''.

O imperador Chong Zhen ficou ligeiramente surpreso. Ele também teve uma impressão dessa pessoa. Zuo Cheng Huai tinha participado no exame de serviço civil do ano passado e tinha passado com sucesso os primeiros graus do sistema de exame, mas não o exame do tribunal ainda. Não foi porque seu talento literário era ruim. Foi porque suas palavras foram muito afiadas e não convencionais. O funcionário do exame de pontuação do ano passado era um homem idoso que agiu de forma inflexível de acordo com a convenção e não gostava de sua conduta. Embora cada sentença da redação de Zuo Cheng Huai fosse incisiva, ela ainda recebia uma pontuação baixa.

Zhao Jie recomendou-o porque o admirava muito depois de encontrá-lo algumas vezes por acaso. Embora Zuo Cheng Huai não fosse adequado para redigir ensaios, ele seria muito adequado como funcionário. Se ele fosse o único a gerir os detalhes do socorro em caso de catástrofe, seria definitivamente feito de forma metódica.

O imperador Chong Zhen ponderou sobre isso por um momento, depois disse: “Este imperador irá rever pessoalmente os documentos de exame dessas duas pessoas. Depois de ver qual pessoa tem o artigo superior, darei a você uma resposta justa. '

Depois de dizer isso, ele fez algumas perguntas sobre a tributação e o desastre deste ano no noroeste. Os dois ficaram com seus próprios pontos de vista. Nenhum deles renderia nem um passo ao outro.

Cerca de uma hora depois, o Imperador Chong Zhen estava exausto de ouvi-los. Ele acenou com a mão para sinalizar para eles saírem.

Zhao Zhang de repente deu um passo à frente e disse: "Seu filho imperial tem algo a dizer".

O imperador Chong Zheng estava segurando uma escova roxa e marcando a lista de exames da corte. Sem olhar para cima, ele disse: "Fale".

Zhao Zhang olhou para baixo e disse lentamente: “A pessoa que esse assunto mencionou recentemente, Song Hui, teve um compromisso com a Quarta Senhorita da família de Duke Ying, Wei Luo, desde que eram crianças. Se ele receber a pontuação máxima no exame do tribunal deste ano, o pai imperial poderia conceder esse casamento para ele?

(T/N: Apenas no caso de ser confuso porque Zhao Zhang é requesting isso. O envolvimento de Song Hui e Wei Luo é apenas um acordo informal. Se o imperador fosse conceder o casamento para ele através de um decreto imperial, eles provavelmente se casariam muito em breve, em vez de uma data indefinida no futuro.