Chu Wang Fei - Chapter 58 Part 1: Great Families Gathering In One Tang
Advertisement
A velha senhora viu que o rosto de Lao Tai Jun (figurativamente) é na verdade tão grande que esse par de olhos gradualmente exsudava a inveja.
Yun Yi Yi não viu uma cena como essa antes. Ela apertou a manga de Yun Qian Meng e fez perguntas, independentemente da ocasião.
Yun Qian Meng viu que as mangas originais passadas perderam sua aparência original por causa desse par de mãos pequenas, o rosto indiferente original mostrou impaciência. Ela também queria puxar as mangas para trás sem deixar vestígios.
Yun Yan se aproximou, puxou a mão de Yun Yi Yi e sorriu: "Xiao mei, é melhor não abrir a boca na ocasião de hoje."
Yun Yi Yi olhou para a mão dela sendo segurada por Yun Yan. Por um tempo, ela não sabia se deveria puxar a mão para trás ou deixá-la (YY) continuar segurando. Mas pensando que Liu yiniang é a encarregada de xiangfu, a raiva em seus olhos desapareceu em um instante. Ela reuniu um sorriso e segurou a mão de Yun Yan com a outra mão. Com muita proximidade, ela disse: “Obrigado jiejie pelo lembrete. Afinal, hoje é o aniversário do Lao Tai Jun. Toda mulher do fuso vai participar. Nós, xiangfu como parentes de Fu Guo Gong Fu, não devemos perder a cara. ”
Yun Yan viu que Yun Yi Yi originalmente queria repreendê-la, mas em um instante mudou para ser carinhoso, inconscientemente olhou para Yun Qian Meng. Vendo Yun Qian Meng secretamente dar um aceno de cabeça, ela sorriu: “Isso mesmo, ah! É melhor acompanhar o ritmo de zumu. Não recue. Se nos perdermos, será tão vergonhoso!
Enquanto conversava, Yun Yan puxou o Yun Yi Yi que ainda quer se incomodar com Yun Qian Meng e foi direto para a velha senhora.
Yun Ruo Xue vendo Yun Yi Yi se comportando como uma garota da aldeia e vendo como Yun Yan gosta de agradecer a Yun Qian Meng, seus olhos zombavam. Ela só quer persegui-los, quando ela viu na porta de Fu Guo Gong Fu veio a carruagem de Su fu. Ela sabe que a prima do seu primo jiu chegou. Então ela deixou a irmã de sua própria família e esperou.
Essa carruagem parou lentamente. Um empregado colocou um banquinho. De dentro da carruagem saiu uma empregada. Posteriormente, ela ajudou a pessoa dentro, que fez Yun Ruo Xue feixe.
"Biaojie!"
Yun Ruo Xue imediatamente correu para frente. Ela gritou para a menina andando da carruagem. Aquela garota tem cerca de quinze ou dezesseis anos de idade. Embora ela não seja bonita, pode causar a queda de um país, mas ela pode ser considerada como tendo características delicadas. Suas características faciais são um pouco semelhantes ao Su Qing. É só que ela é mais atraente do que Su Qing. A garota parece jovem e inexperiente. Aos olhos dela, há o orgulho de uma saudade de uma grande família. Seus gestos pareciam ser de uma boa família. Em particular, ela estava vestida de azul claro e rosa hoje, tornando-a mais pura como um lírio limpo e fresco.
Em contraste com a excitação de Yun Ruo Xue, como a neta mais velha da família Su, Su Qian Yue parecia muito calmo. Ela levantou a cabeça e aqueles olhos espertos sorriram para Yun Ruo Xue. Ela disse lentamente: "Ruo Xue meimei, muito tempo sem ver."
Posteriormente, a menina se inclinou para um lado e levantou o braço. De dentro da carruagem saiu uma velha de uns sessenta anos. Cuidadosamente, ela ajudou aquela velha da carruagem.
Quando Yun Ruo Xue viu aquela velha senhora, a alegria em seu rosto desapareceu. Com ressentimento, ela respeitou a velha senhora: "Eu vi waizumu!"
Aquela velha senhora é a esposa oficial do falecido mestre Su, a madrasta de Su Qing, Lui shi2.
Que Liu viu Yun Ruo Xue, ela apenas balançou a cabeça ligeiramente. Então ela disse: “Seu yiniang está indo bem recentemente? Como é que eu não vejo vocês dois voltando para o fu? ”
Yun Ruo Xue a vendo assim começou a se sentir infeliz. Mas devido a isso na porta do Fu Guo Gong Fu há muitas pessoas, então ela só pode dar uma resposta pacientemente. Então ela encontrou uma desculpa para ir atrás da velha senhora.
"Hã? Não era aquele Ruo Xue biaomei?
Neste momento, um jovem veio de trás a cavalo. Ele estava vestindo um robe azul claro e tinha um rosto refinado. Ele se assemelhava a Su Qian Yue por setenta, oitenta por cento.
Su Qian Yue ouviu a pergunta daquela pessoa e pensou na aparência de seus biaomei fugindo, não conseguiu segurar e riu: “Na verdade, é Ruo Xue meimei! Dage, você é metadepasso atrasado e não vi a expressão de Ruo Xue agora. ”
O neto mais velho da família Su, Su Cheng Yan, ouviu o tom de sua voz de meimei e viu sua bela aparência, sabia que zumu (ela é YRX waizumu, mas SCY e SQY's zumu) deve ter assustado Yun Ruo Xue. Seus lábios também não podiam deixar de rir.
“Cheng Yan, aqui é onde as mulheres entram no fu. Você, como cavalheiro, como você pode ficar? Corra e siga seu pai e shufu4. Não deixe que as pessoas fofoquem para falar sobre você. "
Neste momento, Liu shi vendo que seus netos ainda têm tempo para conversar, deu-lhes um lembrete.
Su Cheng Yan e Su Qian Yue se entreolharam e riram. Su Qian Yue também mostrou a língua. Su Cheng Yan rapidamente deu seu cavalo a um servo e depois perseguiu seu pai.
“Qian Yue, devemos também entrar.”
Liu shi viu que ela mandou Su Cheng Yan embora, puxou Su Qian Yue e entrou com ela. No caminho, ela não esqueceu de lembrar Su Qian Yue: “No futuro, tem menos contato com Ruo Xue. Viu sua aparência frívola agora? É o mesmo que a mãe dela quando ela era jovem.
Su Qian Yue estava seguindo Liu shi por trás e ouviu-a (Liu shi) reclamando sobre seu gugu5 relacionado com o sangue. Seus olhos brilharam ódio.
Todas as pessoas de Su fu sabem que por causa de Yun Xuan Zhi, Su Qing se tornou uma concubina naquele ano. Embora todos odiassem Su Qing por se rebaixarem tão baixo, mas afinal são uma família do mesmo sangue. Além disso, depois que Su Qing ficou com Yun Xuan Zhi, a carreira dos dois irmãos Su subiu. Com o tempo, todos concordaram que a escolha de Su Qing naquele ano estava certa. Só Liu shi pensa que Su Qing arruinou a imagem de Su fu. Então ela sempre detestava aquele par de mãe e filha. Toda vez que ela os vê, ela vai ridicularizar e ridicularizar. Muitas vezes ela vai dizer coisas sobre Su Qing na frente das outras pessoas da família Su, fazendo Su Qing e seu irmão da mesma mãe muito insatisfeitos. Mesmo Su Cheng Yan e Su Qian Yue odeiam em seus corações.
Neste lado, Yun Ruo Xue já alcançou Yun Qian Meng e os outros. A senhora idosa deixa as empregadas conduzi-la ao yuan de Rui Lin do Lao Tai junho.
Neste momento, dentro dos yuans é muito festivo. Até nas flores havia cetim vermelho amarrado nelas. Realmente uma atmosfera festiva.
A multidão ainda não entrou na casa principal, quando uma risada pode ser ouvida da sala. Isso deixou a velha senhora de repente ficar tensa. Ela rapidamente olha para as roupas que ela está vestindo hoje. Não seguro, ela pergunta a Yun Qian Meng: “Meng er, as roupas de zumu ainda são legais?”
Yun Qian Meng levantou os olhos e olhou. Hoje, a velha senhora está usando um manto vermelho escuro abotoado. Debaixo dela havia uma saia da mesma cor. A pessoa toda parecia muito festiva, mas também parecia esmagadora.
Yun Qian Meng olhou para o modo como a velha senhora estava vestida. Ela sabia que a velha senhora quer deixar uma impressão nas pessoas de Jingdu. É só que a velha senhora foi muito forte. Talvez seja porque há alguns dias, Lai Tai Jun deu a ela dois corais de sangue que a fizeram ter tanta coragem. Mas jiumu também disse isso muito claro naquele dia, mas a velha senhora estava feliz demais com o tempo que levou ao erro de hoje. Uma vez que a velha senhora entra, não saberá o ridículo que virá para ela.
Yun Qian Meng perguntou um pouco embaraçado: “Zumu, hoje é o aniversário do waizumu. Não é este vermelho escuro muito atraente?
Com certeza, vendo que Yun Qian Meng não concorda com ela, a velha cara de madame cheia de sorrisos, ficou sombria. Ela lançou um olhar cheio de advertências a Yun Qian Meng e disse em voz baixa: “Como pode o seu waizumu ser uma pessoa tão limitada? Além disso, nosso relacionamento sempre foi bom. Então isso explica que o vínculo entre nós dois é muito profundo ”.
Yun Qian Meng baixou levemente os olhos. No fundo de seus olhos, ela zombou. Mas nos olhos da velha madame, ela acha que persuadiu Yun Qian Meng. Vendo que ela não falava mais, a velha senhora também não falava. Ela levou suas quatro netas para o quarto.
"Velho jiejie, eu vim!"
No momento em que entrou, a velha senhora disse que, para o Lao Tai Jun, a felicidade transbordava de seus olhos. Mas a velha senhora ainda achava que ela não era entusiasta o suficiente. Ela puxou Yun Yi Yi e ficou na frente de Lao Tai Jun. Ela disse: “Velha jiejie, você ainda se lembra de mim? Hoje é o seu se*agésimo aniversário. Eu venho especialmente comemorar com você! ”
Lao Tai Jun olhou para as pessoas de repente rusHing para ela e viu que a pessoa está vestindo vermelho escuro, seus olhos brilharam um toque de impaciência. Ela apenas disse levemente: "Você veio".
O sorriso no rosto da velha senhora endureceu. Ela não conseguiu reagir por um momento à indiferença do Lao Tai Jun. Ela ficou no lugar onde ela está, parecendo um pouco desajeitada.
A sala se acalmou. Todas as senhoras que estavam brincando e conversando agora olhavam para a velha senhora com desprezo em seus olhos. Especialmente quando as pessoas viram que a pessoa está usando o mesmo vermelho escuro como Lao Tai Jun, foi difícil para eles esconder o desgosto em seus olhos.
“Meng er cumprimenta waizumu. Hoje, zumu nos trouxe quatro irmãs para celebrar o aniversário do waizumu. Desejar que a fortuna do waizumu seja tão grande quanto o oceano e que o waizumu viverá tanto quanto as Montanhas Zhongnan! ”
Neste momento, Yun Qian Meng puxou Yun Yan e ajoelhou-se na frente de Lao Tai Jun. A voz melodiosa e clara entrou nos ouvidos de todos na sala. Foi muito bom ouvir.
Lao Tai Jun, que não tinha uma boa expressão agora, depois de ver sua neta biológica, seu rosto floresceu como uma flor. Enquanto apontava para o ajoelhado Yun Qian Meng, ela apresentou-a às outras senhoras: “Este é o filho da minha segunda filha! Agora ela já cresceu. Meng er, levante-se rapidamente e cumprimente os anciãos.
Yun Qian Meng ouviu isso, imediatamente se levantou. Com uma mão em sua cintura, os joelhos levemente ajoelhados e respeitosamente a cada velha madame na sala: “A filha mais velha de Xiangfu, Yun Qian Meng, viu os mais velhos. Saudações a todos!
Embora o coração de todos ainda esteja zombando da questão de Chen wang quebrar o noivado, mas ela é pessoalmente referida pelo Lao Tai Jun e hoje Yun Qian Meng parecia generosa e digna. E a aparência é herdada da beleza da segunda falha de Fu Guo Gong Fu. Então, na frente do Lao Tai Jun eles estão cheios de elogios por Yun Qian Meng. Cada um deles tirou algumas jóias preciosas de seu corpo e os presenteou para Yun Qian Meng.
Yun Qian Meng aceitou os presentes e disse: “Os anciãos não podem ser recusados! Qian Meng agradece a todos os anciãos! ”
Todo mundo ouvindo sua doce boca, elogiou um pouco mais.
"A filha legítima de Xiangfu e também tem Ruo Li como mãe, Meng er, esta criança não é realmente ruim. Com um olhar, você pode dizer que ela é de uma boa família! ”
A família de Ruan, Lao Tai Jun, vendo que Yun Qian Meng é elegante e digna, imediatamente gostou dessa criança e é a primeira a elogiá-la.
A família Ruan é a família do wazufu do imperador. (O avô materno do imperador é da família Ruan)
Naquele ano por causa da morte de Ruan shufei6 do parto, o imperador anterior deu o imperador Yu Qian ao encarregado dos quatro feis, Qu guifei7 para deixá-la criá-lo. Alguns dizem que a graça de dar à luz não é maior que a graça de criar. Qu guifei sempre tratou este principe sem mãe com um coração real. Então os sentimentos entre esse par de mãe e filho são muito profundos. A família Ruan já perdeu um shufei de Ruan, eles também não podem perder este principezinho. Vendo que Qu guifei realmente trata bem o pequeno príncipe e vendo que com a força do Fu Guo Gong Fu como apoio para o pequeno príncipe subir ao trono, a família Ruan está sempre disposta a ser amigável com a família Qu. Portanto, entre as quatro grandes famílias em Jingdu, a família Ruan e a família Qu podem ser consideradas próximas. A relação entre as duas famílias está intimamente relacionada, inseparável. Quando na prosperidade todos estarão em prosperidade. Quando a perda ambos os lados vão perder.
Por causa desse relacionamento, o presente que a família de Ruan, Lao Tai Jun, deu a Yun Qian Meng é o mais precioso. Aquele monte de contas de jade verde brilhante seguiu o Lao Tai Jun (Ruan) por trinta anos. Hoje, ela generosamente presenteou a Yun Qian Meng não apenas por dar cara a Gu Lao Tai Jun, mas também por retribuir a bondade da imperatriz em direção ao imperador Yu Qian.
Gu Lao Tai Jun, vendo que Lao Tai Jun é tão generoso e afetuoso, disse com tristeza: “Infelizmente, essa criança não tinha mãe desde então. Ao seu lado não há ninguém que seja caloroso com ela. Que ela possa crescer assim, tem muita sorte.
No momento em que as palavras de Lao Tai Jun deixaram sua boca, a velha senhora sentiu algo penetrando em seu coração. Ela sentiu que inúmeros olhos estão atirando nela, fazendo a velha senhora se sentir apertada.
Yun Qian Meng viu que a velha senhora não consegue mais segurar a cabeça por vergonha, ela said: "Se zumu estiver ao meu lado, Meng er será mais feliz."
Madame velha viu que Yun Qian Meng estava sorrindo docemente para ela enquanto dizia essas palavras, por um momento, ela se sentiu envergonhada. Ela não conseguiu evitar pensar que o sobrenome de Yun Qian Meng ainda é Yun. Seu coração ainda está na família Yun.
É só que a velha senhora está pensando que este é seu único resgate, mas ela não entendeu o significado por trás das palavras de Yun Qian Meng.
Esta observação de Yun Qian Meng está dizendo que Yun Xuan Zhi não cumpriu seus deveres como pai.
Além disso, Yun xiang favorecendo o yiniang do Su fu já é uma notícia antiga de uma década atrás. Todas as pessoas aqui são as pessoas mais astutas, como elas não entenderiam as curvas e voltas dessas palavras? No final deste aniversário, cada fu terá algo para rir secretamente novamente.
Lao Tai Jun viu que Yun Qian Meng está falando para madame velha de Yun fu, o original não boa expressão virou um pouco melhor. Finalmente, ela olhou para a velha senhora e bateu na empregada ao lado dela: “Como você faz as coisas ?! A mãe dos parentes veio e você não conseguiu uma cadeira? Deixar a mãe dos parentes cansada de dizer a mínima é realmente a culpa desta velha!
Originalmente, a velha senhora pensava que Lao Tai Jun estava bravo com ela. Felizmente, desta vez ela está com raiva da empregada. O coração pendurado finalmente desceu. E vendo que Lao Tai Jun está ficando agradável com ela, seu coração de repente sentiu alegria. Ela sorriu: “Hoje é o bom dia do Lao Tai Jun. Você não pode ficar com raiva! Todas as velhas madames, você não acha?
Lao Tau Jun viu que esta velha senhora está realmente ansiosa para formar um relacionamento, sua boca zombou sem deixar vestígios. Ela agarrava a mão da velha senhora e dizia ansiosamente para os outros furens: "Eu temo que todo mundo não se lembre mais. Esta é a sogra da minha segunda filha. Infelizmente, ela deixou Jingdu por muitos anos. Até hoje nos vimos novamente. Nós perdemos muito tempo, ah!
Madame velha viu que Lao Tai Jun está deliberadamente fazendo conexões para ela, também a acolheu. Só de pensar naquele tempo perdido, ela também sentiu pena. Nos olhos dela, havia grandes perdas.
“Isso mesmo, ah. Obrigado Lao Tai Jun por cuidar e também foi tão longe para dar esses dois corais para este antigo. Realmente permite que este antigo fique profundamente comovido! Então hoje eu levei quatro netas para celebrar pessoalmente seu aniversário com você! ”
As pessoas na sala ouviram essas palavras, seus olhos olharam com ceticismo para Lao Tai Jun. Os olhos de Lao Tai Jun eram indiferentes, mas ainda sorrindo. Então todo mundo sabe que o que a velha senhora de xiangfu disse é verdade. Em seus corações eles não puderam deixar de se surpreender.
Havia rumores de que esses inestimáveis corais de sangue foram dados pela imperatriz a Lao Tai Jun, quando ela estava preocupada com o corpo de Lao Tai Jun. Ela colocou o maior, os dois com a melhor cor e os deu para Fu Guo Gong Fu. Isso fez muitos nianiang e guiren no palácio serem invejosos.
Agora, Lao Tai Jun, na verdade, generosamente deu estes dois tesouros para a velha senhora de xiangfu. E vendo que esta velha madame tem uma vantagem e ainda está ostentando, todos sentiram injustiça por Lao Tai Jun. O descontentamento que eles têm em relação à velha senhora ficou mais sério.
Onde a velha senhora tem tempo de sobra para isso? Sua mente só se entrega a subir. Ela não descobriu a mudança na mente de todos e acreditou cegamente que chamar a atenção de todos é a coisa mais importante. Mas esse pequeno pensamento dela é muito engraçado para os outros. Ele também deixa o outro falar sobre outras coisas interessantes com Lao Tai Jun e deixou a velha senhora friamente de lado.
Só então, uma empregada veio correndo e informou que o Chen Lao Tai Jun de Rong fu chegou. Lao Tai Jun imediatamente deixou as pessoas convidá-la a entrar.
A cortina da sala foi aberta pelas empregadas. Do lado de fora veio uma senhora idosa com idade semelhante a Lao Tai Jun. Ela está vestida com um robe de seda azul-marinho. Ela usa um rubi no meio da testa. A muleta na mão dela tem a palavra "vida" gravada nela.
Ao vê-la entrar, além de Lao Tai Jun e da família Ruan, Jiang Lao Tai Jun, todos se levantaram e sentaram-se.
O rosto de todos pode ser visto que Chen Lao Tai Jun, do Rong fu, não teve muito contato com o mundo exterior e não está muito familiarizado com as pessoas daqui.
Comentários:
1. ǎ (Biǎojiě): primo mais velho
2. sh (shì): nome do clã. Liu shi, significa que ela veio da família Liu. Han shi, significa que ela veio da família Han.
3. ǎ (biǎomèi): priminha pequena
4. sh (shúfù): irmão mais novo do pai.
5. g (gūgū): irmã do pai.
6. sh (shūìfēi): uma classificação inferior a guifei
7. gu (guìfēi): nobre consorte. Posição do consorte: 1. Guifei 2. Shufei 3. Defei 4. Xianfei
Advertisement