Nota do administrador: Erro? clear cache / history. Ainda erro? denuncia-lo.
- O botao next nao funciona? As vezes, abre via Index.

Chu Wang Fei - Chapter 10

Advertisement

Chu Wang Fei - Capítulo 10



Tudo o que aconteceu naqueles dois dias se espalhou imediatamente pela propriedade do ministro, levantando uma enorme comoção não diferente da tempestade.

Especialmente agora, mestre, inesperadamente, ordenou pessoalmente o açoitamento do mordomo Zhao apenas para consolar a jovem senhorita mais velha, o que fez com que todos na propriedade do ministro ficassem cheios de curiosidade pela jovem senhorita que, incongruentemente, se tornara mais valente e corajosa depois de tê-la. noivado com Chen Wang anulado.

Todos os tipos de diferentes versões de Yun Qian Meng estavam saindo da boca de muitas pessoas diferentes, tanto que algumas das pessoas mais supersticiosas, na verdade, acreditavam que a jovem senhorita mais velha tinha sido possuída por espíritos. Por um tempo, as pessoas do estado do ministro mantiveram uma alta guarda, muitos deles temendo que também fossem vítimas de possessão demoníaca.

Em relação a tudo isso, Su Qing apenas ouviu e não falou. Mesmo que o mordomo Zhao fosse um de seus assessores de confiança, quando ela ouviu falar sobre sua punição, ela permaneceu em silêncio como antes, apenas trazendo Yun Ruo Xue para um café da manhã tranquilo.

"Mãe, você realmente não vai se importar? Este Yun Qian Meng realmente se considera um indivíduo forte? Será que ela acha que pode dominar os outros só porque tem o medalhão de ouro da Imperatriz? Pensar que no passado, sempre que ela nos visse, ela se abaixava calmamente! ”Ouvindo o relatório da garota do lado de fora, Yun Ruo Xue bateu pesadamente sua tigela e pauzinhos na mesa, seus olhos seguravam faixas de luz sinistra, e seu rosto estava corado de fúria.

Mas Su Qing continuou a comer, sua expressão inalterada. Quando ela viu que Yun Ruo Xue parecia que ela estava prestes a perder a calma, ela colocou sua própria tigela, deu uma olhada na concubina Liu e na terceira jovem senhorita que tinha vindo prestar suas homenagens, e calmamente disse, '' Ruo Xue, não perca seus rolamentos. Como essa foi a decisão do seu pai, não há necessidade de falarmos fora de vez.

Além disso, o mordomo Zhao era uma das pessoas que ela tinha pego pessoalmente, como ela poderia não saber que ele era o tipo de pessoa que nunca deixa rancor algum?

O que Yun Xuan Zhi fez hoje, embora pareça estar adorando Yun Qian Meng, na verdade estava apenas dando cara à Imperatriz.

Parecia que, desta vez, se ele pessoalmente aparecesse para esclarecer a substituição do mordomo Zhao, ele prejudicaria seu afeto conjugal, deixando a menina, Yun Qian Meng, fazer um furo em seu relacionamento.

Tomando nota do olhar significativo de Su Qing, Yun Ruo Xue habilmente parou de falar sobre Yun Qian Meng, em vez disso, ela se levantou, caminhou lentamente na frente de Liu, que ainda estava se curvando na entrada, e agarrou o queixo da terceira jovem com sua esbelta Mãos brancas como lírios, avaliando-a suavemente.

'' Pfft ...... '', sua expressão um tanto lisonjeira de antes foi inesperadamente substituída por risadas leves, '' Mamãe, essa irmã mais nova de san se tornou bem bonita. Agora que a irmã mais nova de San cresceu, não deveria a mãe se apressar e encontrar uma boa família para ela?

As palavras de Yun Ruo Xue eram como um raio vindo do azul. A terceira jovem senhorita, o rosto de Yun Yan, que originalmente estava vermelho, estava visivelmente empalidecido em um branco mortal. Ela não pôde deixar de olhar para a mãe em busca de ajuda.

'' Missus, Yan'er ainda é jovem. Em termos de aparência, ainda é Ruo Xue jovem missyou beleza cuja é capaz de causar a queda de uma cidade. '' Liu concubina falou com medo e trepidação, nervosamente sondando a expressão de Su Qing com os olhos.

A concubina de Liu é muito modesta. Eu vejo que Yan'er realmente floresceu em uma linda e comovente flor. Mesmo que seu status seja de nascimento, contanto que não seja uma família rica, com a posição de mestre, ser correspondido com um plebeu é certamente possível. Eu acho que o filho mais velho do mordomo Zhao seria realmente uma boa escolha. ”As palavras de Su Qing que decidiram que o resto da vida de Yun Yan permaneceram inalteradas, apesar dos apelos desesperados do Liuconcubine de joelhos.

'' Por favor, senhora! Nós, mãe e filha, estamos contentes com nossas vidas atuais vivendo na propriedade do ministro juntos por tantos anos. Eu imploro que você tenha alguma piedade, deixe Yan'er ficar ao meu lado por mais alguns anos. ”Liu concubina avançou em direção aos pés de Su Qing enquanto estava de joelhos, batendo a cabeça no chão sem parar, esperando que ela mudasse. a mente dela.

E Yun Yan há muito tempo tinha o rosto cheio de lágrimas quando se sentou paralisada no chão.

Quem não sabia que o filho mais velho do mordomo Zhao era extremamente promíscuo? Ele já havia recebido uma dúzia ou mais de mulheres como esposas e concubinas, mas ainda passava a maior parte de seus dias vagando dentro e fora de bordéis.! Essa decisão arruinaria o resto de sua vida, como ela poderia ser tão cruel!

'' O que você está fazendo, concubina Liu? Será que você está descontente com esse arranjo matrimonial? Não seja tão sem vergonha, tente pensar sobre seu próprio status, como você ousa ser tão exigente? Um dia, deixarei que o mordomo Zhao se apresente pessoalmente para propor. Yun Yan se tornando uma concubina da família Zhao, já está gravada em pedra. ”Chutando a concubina de Liu, Su Qing ficou com uma expressão indelicada e se virou, deixando as velhas servas na sala para afastar a mãe e a filha eternamente suplicantes. .

Agora que sua raiva foi exalada, Yun Ruo Xue estava de muito melhor humor e voltou para a mesa para continuar comendo seu café da manhã lentamente, '' Mamãe, que Yun Yan e sua mãe não são nenhuma ameaça para nós. Por que você planejou se casar com ela como uma concubina?

Su Qing viu a expressão confusa da filha e sorriu, depois cutucou levemente a testa com um dedo, falando com indulgência. '' Às vezes, essas pessoas são as mais cruciais. Sua mãe não pode deixar idéias, então por que Yun Yan não se tornou uma nora da família Zhao? Dessa forma, o mordomo Zhao permanecerá fiel a nós.

Yun Ruo Xue ouviu isso e imediatamente deu um sorriso brilhante, coquete se aconchegou no seio de Su Qing, e disse amorosamente, "Ainda não se pode comparar com a previsão da mãe".

Su Qing abraçou a filha, gentilmente acariciando seus cabelos negros com um olhar distante enquanto ela ruminava. Pensando de volta, se aqueles yahuan de mão pesada não estavam por perto, então não seria possível ......


Alguns dias depois, Yun Qian Meng estava lentamente se acostumando com o estilo de vida dos tempos antigos.

Sem Su Qing e perturbação de mordomo zhang, Qi Luo Yuan embora ligeiramente simples e bruto, mas o passar dos dias ainda estava relaxado e confortável.

E Yun Qian Meng aproveitou esse tempo para se familiarizar com as pessoas em suas memórias.

"Jovem senhorita!", Mu Chun podia ser visto correndo de longe.

"Que assunto te deixou tão nervosa?", Ela perguntou quando viu a respiração ofegante de Mu Chun.

'Jovem senhorita, este servo apenas foi para a sala de contabilidade para recolher o subsídio mensal. Quem sabe, o senhor da contabilidade disse que o nosso Qi Luo Yuan não tinha subsídio mensal para recolher. '' Aos poucos, recuperar o fôlego, Mu Chun falou indignadamente, '' este servo foi ontem, eles disseram que o dinheiro não estava pronto e nos pediu para esperar. Indo hoje, eles disseram a mesma coisa. Este servo perguntou ao redor enquanto voltava, todo mundo tinha recolhido a mesada ontem. Nós somos os únicos que eles evitaram pagar! ’

'' Oh? Então não há mesada mensal para coletar? ”Fechando o livro em suas mãos, Yun Qian Meng apertou os olhos, seus lábios se curvaram em um sorriso frio.

Su Qing havia governado a propriedade do ministro por tanto tempo, sua influência havia se infiltrado em todos os cantos. Mesmo que Yun Xuan Zhi tivesse dado suas ordens, Su Qing ainda tinha todos os tipos de maneiras de causar problemas para ela.

Somente Yun Qian Meng estava feliz em aceitar todos esses desafios. Enquanto ela pudesse aguentar seu tempo contra Su Qing por um tempo, então esses dias tranquilos seriam ainda mais interessantes!

'Jovem senhorita, há uma outra coisa. Butler Zhao supostamente estava preparando presentes recentemente, o boato é que ele quer propor um casamento com o mestre. Depois de alguns momentos de silêncio, Mu Chun conseguiu contar a ela sobre as notícias que ouvira.

"Jovem senhorita, a concubina de Liu trouxe a terceira jovem para prestar homenagem." Assim que ela terminou, Shui'er, que estava vigiando do lado de fora, trouxe uma concubina de Liu e Yun Yan, de aparência abatida e preocupada.

Glossário

  • 妹妹 meimei - irmã mais nova;妹妹 妹妹 san meimei - significa terceira (mais jovem) irmã
  • 丫头 yatou - normalmente referindo-se a uma criada, também pode significar menina, geralmente usada como uma forma de carinho
  • 丫鬟 yahuan - meninas servas
  • 姨娘 yiniang - concubina, não a esposa legítima;adicionada ao final do nome materno para mostrar seu status (inferior) em comparação com a esposa
  • 夫人 furen - esposa legítima;seria adicionada ao sobrenome da família como forma de endereço;o uso é semelhante à '' Missus '' inglesa
  • 庶 shu - de nascimento comum, neste contexto, significa nascer de uma concubina
  • 小姐 xiaojie - jovem senhorita;geralmente de uma boa família, mas pode ser usado para se referir a qualquer jovem
  • 婆子 pozi - servas mais velhas
  • 儿 'er - child;adicionada aos nomes como uma forma de afeto, proximidade ou carinho
  • 奴婢 nubi - serva escrava;referir-se a si mesmo em terceira pessoa é uma forma de depreciação
  • 老爷 laoye, 相爷xiangye - velho mestre, mestre, o chefe da casa
  • 相符 xiangfu - propriedade do ministro
  • Medalhão de Ouro 金牌 jinpai - uma medalha de ouro que leva autoridade da família imperial
  • 园 yuan - literalmente jardim;aqui, significa pátio
  • (Edit: Fui informado de que a posição de Zhao 管家 guanjia era mais equivalente ao papel de um mordomo na China feudal. Certamente faz sentido, já que ele parece ter uma posição bastante alta entre os servos. Pode demorar um pouco para se acostumar com isso.)



    Advertisement

    Share Novel Chu Wang Fei - Chapter 10

    #Leia#Romance#Chu#Wang#Fei#-##Chapter#10