Nota do administrador: Erro? clear cache / history. Ainda erro? denuncia-lo.
- O botao next nao funciona? As vezes, abre via Index.

Chu Wang Fei - Chapter 8

Advertisement

Chu Wang Fei - Capítulo 8



Quando Mu Chun retornou, Yun Qian Meng já havia se refrescado e estava reclinada na cama, descansando com os olhos fechados.

Vendo sua aparência exausta, Mu Chun pensou em apagar as velas e sair em silêncio. Inesperadamente, Yun Qian Meng escolheu este momento para perguntar: "Como foi?"

Ao ouvir sua pergunta, Mu Chun pegou a vela e chegou ao lado da cama. Ela repetiu tudo o que ouviu uma vez!

"Young miss, parece que o coração do mestre ainda é profundamente afetuoso pela concubina Su!" Quando ela viu como Yun Qian Meng não disse nada depois de ouvir o seu relato, o coração de Mu Chun sofreu com o sofrimento dessa injustiça!

Claramente hoje, a jovem senhorita foi ferida e depois humilhada pela Suconcubina, mas o mestre só apareceu para punir a concubina Su aos olhos do público, ao invés disso ele continuou a bajular ela a portas fechadas! Parecia que a refeição da noite também era um dos truques da Su-concubina!

"Mu Chun, essas coisas não podem ser ditas na frente dos outros!" Ouvindo o quão insatisfeita ela se sentia, o coração de Yun Qian Meng teve um sentimento caloroso.

Mesmo que ela só tenha interagido com Mu Chun por meio dia, ela sabia que, além de Mu Chun, ninguém mais poderia ser mais leal a ela no status do ministro que era governado pela concubina Su!

Você poderia dizer que desde que Yun Meng veio para este West Chu guo, até agora, o único em quem ela podia confiar era Mu Chun!

Como resultado, ela definitivamente não podia deixá-la ter uma língua solta, quando tudo está dito e feito, ela só tinha um trabalhador de confiança ao seu lado!

Claro que Mu Chun não esperava que Yun Qian Meng cuidasse dela. Ela não conseguia evitar que seus sentimentos de gratidão aparecessem em seu rosto. Ela rapidamente assentiu, depois foi até a penteadeira, tirando os poucos pedaços restantes de prata de uma pequena caixa de madeira. Depois de contar, ela perguntou: "Jovem senhorita, que tal mandar alguns criados ao mercado para comprar alguns vegetais frescos para você comer amanhã?"

Yun Qian Meng olhou para a mão direita abaixada de Mu Chun, vendo apenas alguns pequenos pedaços de prata, perguntou: "Quantos dias até o subsídio mensal?"

Mu Chun parecia ligeiramente distraída enquanto pensava antes de responder '' O terceiro dia todo mês! Hoje já é o vigésimo oitavo!

Yun Qian Meng ligeiramente assentiu depois de ouvir, ela ponderou por mais algum tempo antes de finalmente dizer: 'Vamos economizar o dinheiro por enquanto! Vamos apenas seguir o que a cozinha preparou para esses dias! Você deve estar cansado hoje, trazer Shui'er e Bing'er para descansar! '

Mu Chun entendeu imediatamente, pensando que a jovem senhorita estava definitivamente economizando para um dia chuvoso. Afinal, mesmo com a palavra do mestre, se a concubina Su quisesse encontrar uma maneira de causar problemas para eles, era tão fácil quanto tirar um doce de um bebê! Ela imediatamente embrulhou os pedaços de prata e os devolveu para a pequena caixa de madeira, então, ela saiu do quarto de Yun Qian Meng.

A partida de Mu Chun não permitiu que Yun Qian Meng fosse direto para a terra dos sonhos, mas sua linha de pensamento era sem precedentes!

Só que, quanto mais claros seus pensamentos, mais seu coração se sentia pesado de preocupação.

Como uma pessoa dos tempos modernos, atravessar para uma era não registrada na história, e o dono original de seu corpo não ter conhecimento dos assuntos mundanos, significava que ela tinha um entendimento muito baixo da sociedade atual!

Agora, com apenas Mu Chun ao seu lado, como ela poderia romper com todos esses costumes e trivialidades, então proteger seu próprio bem-estar ...

Ela não sabia se era porque ela perdeu muito sangue, mas seus pensamentos incessantes a ajudaram a submergir gradualmente nas dobras do sono ...

No entanto, no dia seguinte, antes que os céus fossem claros, ouviam-se passos altos e pesados ​​vindos de fora.

Yun Qian Meng usou uma mão para sustentar seu corpo, ela olhou para fora da janela, bocejou levemente e gritou para a porta: "Mu Chun!"

"Jovem senhorita, você está acordado!" Ouvindo o grito, Mu Chun imediatamente entrou no quarto, com as mãos carregando uma bacia de água para lavar o rosto e um lenço.

Yun Qian Meng amassou levemente a testa dolorida e perguntou com algum temperamento: 'Que horas são agora? Por que há uma raquete tão alta lá fora?

'' Respondendo a jovem senhorita, aquele mordomo Zhao trouxe alguns artesãos para Qi Luo Yuan às três e quinze! Ele diz que está seguindo as ordens do mestre para consertar os edifícios da jovem senhorita! Terminando, Mu Chun a ajudou a sair da cama, cuidando dela com cuidado enquanto lavava o rosto e se vestia.

Yun Qian Meng estava sorrindo cantigamente em seu coração. Parecia que este mordomo Zhao era uma pessoa com uma mente estreita. Ele só perdeu um pouco a cara ontem à noite, mas já fez planos para se vingar hoje!

Ele sabia que ela não estava bem e precisava descansar, então ele propositadamente fez com que as pessoas começassem a trabalhar antes mesmo de o sol nascer! Era óbvio demais!

Só que ele realmente achava que ela era tão ingênua que deixaria que ele virasse o pátio de cabeça para baixo?

Se ela não o deixa apavorado por ela, então sua antiga carreira como traficante de drogas pode ser considerada uma piada!

Abrindo as janelas de madeira com uma mão, Yun Qian Meng, do segundo andar, viu através da luz fraca que uma dúzia de trabalhadores estavam levantando algumas ferramentas em Qi Luo Yuan. Aquele mordomo Zhao apenas ficou de um lado e gritou alto enquanto apontava: '' Depressa! Pressa! Capaz de trabalhar dentro do espólio do ministro pode ser considerado seus antepassados ​​recolhidos alguma sorte! Todos vocês sejam mais meticulosos! Este é o pátio da jovem senhorita mais velha, não faça muito barulho! ’

Não sabia se estava fazendo isso de propósito ou não, mas aquele mordomo fez questão de mencionar especialmente a "jovem senhorita mais velha" aos jovens trabalhadores. Aparentemente, havia algum significado oculto para suas palavras!

Com uma provocação tão óbvia, e outros dois guardas da casa atrás dele, até mesmo Mu Chun, que estava atrás de Yun Qian Meng, não pôde deixar de franzir a testa. Parece que este mordomo Zhao realmente não tem um bom coração!

"Vamos lá, vamos entretê-lo!" Yun Qian Meng olhou friamente para o desempenho do mordomo Zhao, então rapidamente fechou as janelas, antes de caminhar graciosamente em direção ao meio do pátio ...

A aparição de Yun Qian Meng fez com que todos os jovens trabalhadores que estavam em pleno andamento lentamente parassem seu trabalho um após o outro!

Nenhum deles jamais havia visto uma jovem de uma família nobre. Vendo a jovem senhorita do espólio do ministro hoje, além de sua aparência ser ainda muito mais bonita do que em outros desenhos, todos esses jovens homens foram incapazes de se impedir de corar ...

Butler Zhao notou todos os seus olhares, seus olhos piscando com um brilho malicioso, subiu rapidamente antes de dar uma ligeira reverência a Yun Qian Meng. Ele falou abertamente deferencialmente: 'Por que os jovens sentem falta tão cedo? É porque esses servos eram muito barulhentos que te acordaram?

Yun Qian Meng jogou junto com o mordomo Zhao, dizendo de forma antipática: '' Butler Zhao realmente trabalha duro! O céu ainda está escuro e você já está tão ocupado! ’

Vendo que ela não tinha mais nada a dizer, ele não conseguiu impedir que a expressão vertiginosa aparecesse em seu rosto, mas as palavras que ele falou eram extremamente modestas, '' Young miss elogiou erroneamente! Estas são as ordens do mestre, então elas também são as coisas que os servos devem fazer! Que pena que o descanso da jovem senhorita tenha sido perturbado, esse servo se sente muito apologético!

Enquanto essas eram suas palavras, os pensamentos sinceros de Butler Zhao eram completamente diferentes! Se ela tentasse trazer este assunto para o mestre hoje, ele teria razão e provas do seu lado!

Depois de ouvi-lo, Yun Qian Meng assentiu. Tomando outro olhar para os jovens trabalhadores que ainda estavam olhando para ela, seu coração foi incapaz de suportar. De repente, ela perguntou: 'Seja como for, parece que o mordomo Zhao ainda tem que acordar. Deve ter inesperadamente ouvido as palavras do pai ontem à noite.

Ela minimizou sua declaração, mas o coração do mordomo Zhao de repente começou a bater forte como se estivesse em uma tempestade! Seu plano extremamente astuto que ele pensava a partir do que Yun Xuan Zhi disse a ele na noite passada, poderia realmente haver uma lacuna ou uma alça dentro dele ?!

Percebendo que ele tinha ficado quieto, Yun Qian Meng mostrou uma expressão fria. Com os olhos frios, ela gritou com calma: - Butler Zhao tem coragem! Como você se atreve a trazer homens estranhos e desconhecidos para o pátio das mulheres da propriedade do ministro ?! Que punição você merece ?!

Sendo repreendido por Yun Qian Meng, o mordomo Zhao tinha uma expressão extremamente tola. Depois de pensar nas palavras de Yun Xuan Zhi na noite passada, ele relaxou um pouco. Sorrindo amplamente, ele perguntou: “Jovem senhorita, mestre realmente disse a esse escravo para consertar Qi Luo Yuan, esse escravo está apenas seguindo as ordens do zhuzi! Jovem mais velha senhorita, por que você está tentando fazer uma montanha fora de um montículo? '

Glossário

  • 主子 zhuzi - os senhores da casa, os 奴婢 nubi e os 奴才 nucai trabalham sob contrato para a sua 主子 zhuzi;escravidão legal
  • 奴婢 nubi - serva escrava
  • 奴才 nucai - servo escravo;referir-se a si mesmo em terceira pessoa é uma forma de depreciação
  • 老爷 laoye, 相爷 xiangye - velho mestre, mestre;o chefe da casa
  • 相符 xiangfu - a propriedade
  • 园 yuan - literalmente jardim;aqui, significa pátio, que é onde mulheres nobres passarão a maior parte do tempo, já que não podem sair livremente
  • 国 guo - country, Yun Qian Meng aparentemente agora está em 'West Chu Country', eu não sei se o imperador tinha autoridade sobre Chu ou não.
  • (Edit: Eu cometi um grande erro! O nome do dono da casa Zhang era na verdade o caseiro Zhao! Mesmo que ele não mereça ter seu nome lembrado corretamente, todas as ocorrências de Zhang foram substituídas pela leitura correta de Zhao. Minhas desculpas!)

    (Edit: Fui informado de que a posição de Zhao 管家 guanjia era mais equivalente ao papel de um mordomo na China feudal. Certamente faz sentido, já que ele parece ter uma posição bastante alta entre os servos. Pode demorar um pouco para se acostumar com isso.)



    Advertisement

    Share Novel Chu Wang Fei - Chapter 8

    #Leia#Romance#Chu#Wang#Fei#-##Chapter#8