Nota do administrador: Erro? clear cache / history. Ainda erro? denuncia-lo.
- O botao next nao funciona? As vezes, abre via Index.

Chu Wang Fei - Chapter 9

Advertisement

Chu Wang Fei - Capítulo 9



Yun Qian Meng olhou friamente para o rosto largamente sorridente de Butler Zhao, ela tinha planejado bem em seu coração!

Quando Mu Chun viu como alegremente presunçoso o vil mordomo Zhao olhou, seu coração foi imediatamente preenchido com desprezo! Ela estava pronta para caminhar diante dele para discutir, quando recebeu um olhar de lado de Yun Qian Meng. Compreendendo tacitamente, ela colocou sua mente em repouso e recuou em sua posição original. Ela já não sentia vontade de se intrometer!

“Então, na opinião do mordomo Zhao, o rosto verdadeiro de Ben Young Miss sendo exposto a homens desconhecidos é um assunto pequeno e insignificante? Isso diz respeito à dignidade e reputação de ben young miss! Para o mordomo Zhao ser tão inesperadamente desleixado em seu trabalho, o que você quer dizer com carinho ?! O que você quer dizer com apologética ?!

Como diz o ditado, ninguém poderia dar um tapa no rosto sorridente!

(um ditado chinês que afirma que se você sorrir e pedir desculpas primeiro, a outra parte não teria coragem de punir você)

Butler Zhao pensou que se continuasse sorrindo amplamente, Yun Qian Meng lhe daria cara!

Mas ele estava contando suas galinhas antes de serem chocadas. Ela não apenas manteve uma expressão fria, mas também o condenou por seu crime desde o início!

Butler Zhao abusava tiranicamente de seus poderes desde que a concubina de Su começou a governar a propriedade do ministro. Neste momento, seu rosto empalideceu, o sorriso que ele originalmente usava em seu rosto estava congelado, mas ele não queria que Yun Qian Meng expusesse a fúria enterrada dentro de seu coração. Por um momento, seu rosto exibiu todas as cores do arco-íris, fazendo Mu Chun assistir a gargalhar.

Quanto às perguntas de Yun Qian Meng, ele não se atreveu a permanecer descuidado, o sorriso em seu rosto gradualmente se retirou. Ele ficou parado num piscar de olhos, um brilho perigoso em seus olhos enquanto falava: - Jovem senhorita, por que você está dificultando as coisas para nós, servos? Estamos apenas ouvindo os comandos do zhuzi! Além disso, contanto que você não saia do seu quarto, ninguém poderá ver sua verdadeira face! ”

Ele não esperava que ela não ficasse com raiva depois de ouvir o que ele disse, ela riu em vez disso! Depois de algumas risadinhas leves, ela falou novamente com uma voz calma e fria: "Se tal coisa acontecesse com Yun Ruo Xue, mesmo que o mordomo que Zhao recebesse dez vezes mais coragem, você não ousaria fazer nada, certo?! Além disso, o mordomo Zhao ainda se lembra da razão pela qual o pai castigou Su concubine na noite passada ?!

A hora era agora quase de manhã cedo. Além dos sons de galinhas galopando de longe, Qi Luo Yuan, esse pátio remoto, estava tão silencioso quanto o túmulo. Por isso, a retórica de Yun Qian Meng foi ouvida em voz alta e clara por todos. O rosto de Butler Zhao mais uma vez empalideceu, a crueldade em seus olhos se espalhou, deixando para trás um olhar chamuscado.

'' Sua concubina, apesar de pertencer a uma mulher, deixou a propriedade sem permissão explícita, sendo condenada pelo pai a ficar confinada em seus aposentos por dez dias! Agora, você, mordomo Zhao, descaradamente trouxe machos para o meu Qi Luo Yuan, em uma tentativa de arruinar a pureza e a reputação de Ben Young Miss! Se essas palavras de alguma forma chegassem aos ouvidos da Imperatriz. O mordomo Zhao só pode imaginar como você será morto!

Yun Qian Meng não tinha a intenção de lhe dar quaisquer chances de explicar suas ações, condenando abertamente a ele esses crimes. Suas ações causaram até mesmo as dezenas de homens atrás do mordomo Zhao a perder toda a cor em seus rostos!

Eles podem ser os mais baixos dos baixos da sociedade, mas o modo de pensar feudal profundamente arraigado enraizou em suas mentes um princípio básico. O poder imperial era tão alto quanto o céu!

Quando eles ouviram essa moça bonita cuspir as duas palavras 'Imperatriz Viúva', todas imediatamente saíram do estado de encantamento. Imediatamente, em rápida sucessão, todos abaixaram a cabeça, já não ousavam olhar fixamente para Yun Qian Meng!

Butler Zhao, apesar de suas intrigas, não esperava que Yun Qian Meng encontrasse a punição de Su Qing como justificativa, muito menos que ela conseguisse conectar dois assuntos completamente diferentes!

No entanto, neste caso, ele não teve a opção de confessar seu erro! Com o atual temperamento de Yun Qian Meng, mesmo que ele confessasse, ela ainda não o deixaria ir!

Seria melhor para ele negar desesperadamente em face da morte! Contanto que ele pudesse convencer os outros de que ele não tinha motivos egoístas, então, mesmo com o apoio da Imperatriz, não havia nada que ela pudesse fazer com ele sem qualquer evidência concreta!

Além disso, Qi Luo Yuan estava na parte mais profunda da propriedade do ministro e mandou seus homens vigiarem a entrada. Agora, ninguém sabia se Yun Qian Meng poderia dar um passo para fora desse lugar!

Pensando thaDe certo modo, o mordomo Zhao soltou um suspiro de alívio. Ele rapidamente adotou uma expressão abnegada, depois disse brilhantemente: “Jovem senhorita, não me diga que você planeja condenar esse escravo baseado apenas em suas conjeturas? Não me diga que a jovem senhorita não tem medo de desapontar todo mundo na herança do ministro? Além disso, os assuntos diários da Imperatriz são da maior importância: como poderia haver tempo para esses pequenos problemas? Young miss também é uma dama da nobreza bem criada, como você pode deixar a propriedade e entrar no palácio para incomodar a Imperatriz todos os dias?

Suas palavras pareciam justas ao ponto de reverência, mas Yun Qian Meng ainda sentia que suas palavras eram desdenhosas!

Parece que este mordomo Zhao não era apenas rígido e teimoso, mas também uma pessoa covarde e covarde. Esse tipo de ladino, que direito ele tinha de administrar qualquer coisa na propriedade do ministro?

Este mordomo Zhao ainda teve a audácia de colocar alguns de seus guardas fora de seu pátio, seu coração estava incomparavelmente frio!

"Shui'er!", Ela gritou, fazendo o mordomo Zhao olhar confuso para Shui'er que havia se adiantado. Seu coração intrigante tentou descobrir o que a peça Yun Qian Meng faria em seguida!

"O que são as ordens da jovem miss ?!" Tanto Shui'er quanto Bing'er estiveram aqui por meio dia, seus corações há muito sentiam-se profundamente enojados pelo desavergonhado e vergonhoso mordomo Zhao. Agora que a jovem senhorita ligara para eles pessoalmente, ela se adiantou imediatamente para se preparar para o recado.

'' Ben jovem senhorita tem uma dor de cabeça, vá trazer o medalhão de ouro da Imperatriz ao palácio e contratar um médico. Se a Imperatriz te perguntar alguma coisa, lembre-se de tudo que aconteceu aqui esses dois dias, informe-os claramente, um a um, para a Imperatriz ouvir! ”Yun Qian Meng entendeu em seu coração que contra pessoas como mordomo Zhao, palavras sozinho não será suficiente para lidar com ele!

Mas o medalhão de ouro da Imperatriz foi diferente. Ele detinha o poder de determinar a vida ou a morte de uma pessoa! Mesmo Yun Xian Zhi teria apreensões quando confrontado contra ele, o que mais de um mordomo humilde!

Shui'er também, foi inteligente, e rapidamente tirou a medalha de ouro de dentro de suas mangas. A essa altura o sol já havia se levantado, a luz da madrugada atravessou camadas de nuvens em direção à terra, o medalhão de ouro nas mãos de Shui'er tremulou enquanto refletia a luz, mordendo momentaneamente o mordomo Zhao ......

Só agora, o mordomo Zhao finalmente percebeu que ele estava realmente em perigo mortal! Ambas as pernas estavam tremendo incontrolavelmente, ele olhou para a imutável expressão fria de Yun Qian Meng, e imediatamente se ajoelhou na direção dela ......

"Jovem senhorita, poupe minha vida! Jovem senhorita, por favor poupe minha vida! Esta é apenas uma escrava, pensada de todo o coração para deixar a jovem senhorita morar em uma casa nova espaçosa e reluzente! Absolutamente sem más intenções! Young miss, por favor, perceba a verdade! '' Neste ponto, o mordomo Zhao finalmente percebeu porque Yun Xuan Zhi havia tratado a jovem falta tão diferente na noite passada em comparação ao passado. Ele estava muito focado em se vingar dos acontecimentos da noite passada, que não teve tempo de refletir sobre a mudança de atitude de Yun Xuan Zhi!

Só para perceber agora, ele realmente nem teve tempo de se arrepender!

Agora, Yun Qian Meng não era mais a jovem mansa, covarde e de bom coração que nunca havia pisado fora do boudoir. Confrontada com os pedidos persistentes de perdão do mordomo Zhao, sua expressão era completamente indiferente. Ela olhou para Shui'er para ver que ela havia guardado o medalhão de ouro e avançou para a saída sem um traço de hesitação ...

"Saudações para dominar!", Apenas saindo do yuan, Shui'er viu Yun Xuan Zhi apressadamente avançar em direção a ela!

Tendo ouvido o chamado de Shui'er, seu coração estremeceu ligeiramente de frio, então ele imediatamente apresentou um sorriso frio.

Parece que, ao contrário do que se esperava, Yun Xuan Zhi tinha uma visão muito perspicaz. Assim que soube que as pessoas da propriedade de seu próprio ministro seriam punidas pela Imperatriz, ele imediatamente veio obstruí-la!

Então, descobrindo o que o mordomo Zhao estava fazendo hoje, seu coração sabia que as coisas estavam ruins, então ele imediatamente mandou alguém para o palácio para tirar licença médica, então correu às pressas para o quintal!

Afinal de contas, a família materna da imperatriz, a família Qu poderia ter a maior influência no momento, ele naturalmente não poderia mostrar qualquer conflito com a Imperatriz!

"Saudações ao pai!", Depois de ter olhado para a expressão visivelmente mais relaxada do mordomo Zhao, Yun Qian Meng caminhou calmamente para a frente, graciosamente completou uma reverência para Yun Xuan Zhi, então calmamente se postou ao seu lado.

Yun Xuan Zhi notou que ela parecia like ela não estava disposta a falar mais, ele não pôde deixar de franzir as sobrancelhas para dentro.

Ele estava muito ocupado confortando Su Qing ontem, então ele esqueceu de avisar o mordomo Zhao que, inesperadamente, havia provocado tantos problemas para ele hoje!

Pensando assim, Yun Xuan Zhi olhou para o mordomo problemático Zhao e gritou alto: '' Lairen! Dirija todos esses trabalhadores para benxiang! Quanto ao mordomo Zhao, apesar das ordens de benxiang ontem, incomodou a recuperação da jovem por sua própria iniciativa. Lairen! Arraste-o para baixo e bata com força por vinte paus! Seu salário será cortado por meio ano! ’

Butler Zhao ouviu que sua vida foi preservada e que Yun Xuan Zhi estava protegendo-o. Ele recuperou sua expressão feliz, pronto para agradecer profusamente pelo favor, mas foi inesperadamente interrompido pela voz de Yun Qian Meng!

"Pai, este mordomo zhang é arrogante sem medida, ignorou suas ordens anteriormente, danificou a reputação de ninguém." Se o pai perdoa demais, então, no futuro, os servos no estado do ministro serão indisciplinados e incontroláveis! ”, Yun Qian Meng ainda estava olhando para frente, sua voz não era tão rápida, nem muito devagar, mas cada um dela as palavras eram tão afiadas quanto facas, obrigando Yun Xuan Zhi a punir o mordomo Zhao mais ferozmente!

Ouvindo isso, o mordomo Zhao e Yun Xuan Zhi olharam fixamente um para o outro. Os olhos de Butler Zhao imploravam desesperadamente para ele, mas ele só podia franzir as sobrancelhas e falar meio sem jeito, "Então, qual é o desejo de Meng'er?"

Agora que Yun Xuan Zhi passou as perguntas difíceis para ela, ela inesperadamente deu um sorriso brilhante, depois falou com ingenuidade fingida, '' Só queria saber quem recomendou o mordomo Zhao para trabalhar, essa pessoa também deve ser responsabilizada! Afinal, o espólio do ministro não é uma residência qualquer. Se as pessoas liderassem os lobos dentro da casa, então o Chu Guo Ocidental perderá o papai, que é um dos pilares de apoio do país! ”

Yun Xuan Zhi definitivamente não esperava que ela levasse as coisas para o próximo nível!

Pensando em como o mordomo Zhao foi recomendado a ele por Su Qing, e sabendo que ele não poderia deixar que ela se sentisse infeliz, ele apenas varreu seu olhar para o copiosamente implorando mordomo antes de falar impiedosamente: "Como é esse o caso, O caminho de Meng'er é bom, mas ainda leva tempo para encontrar um novo mordomo do zero. Por que não mantemos o mordomo Zhao por enquanto, quando o papai encontrar um substituto adequado, ele será demitido! '

Depois de ouvir, Yun Qian Meng olhou para seu rosto pálido e entendeu que se ela fosse recebida com resistência se o pressionasse ainda mais. Então ela assentiu e disse: "Vamos seguir os desejos do pai!"

Assim que terminou de falar, ela ignorou o resto das pessoas no pátio e levou sua própria menina de volta ao seu sótão ......

Glossário

  • 本 ben - eu, eu;frequentemente usado antes do status ou posição do orador quando eles estão falando para alguém de status inferior a eles;Qian Meng usa 小姐 小姐 ben xiaojie - essa senhora;Xuan Zhi usa 本相ben xiang - este ministro, todos estes são usados ​​quando o orador está exigindo respeito do ouvinte
  • 小姐 xiaojie - jovem senhorita;geralmente de uma boa família, mas pode ser usado para se referir a qualquer jovem
  • 来人 lairen - venha, gente;o zhuzi ordena que todos os servos próximos cheguem antes de lhes dar as ordens, geralmente usados ​​para dirigir um grande número de servos de uma só vez
  • 儿 'er - child;adicionada aos nomes como uma forma de afeto, proximidade ou carinho
  • 主子 zhuzi - os mestres da casa;
  • 奴婢 nubi - serva escrava
  • 奴才 nucai - servo escravo;referir-se a si mesmo em terceira pessoa é uma forma de depreciação
  • 老爷 laoye, 相爷 xiangye - velho mestre, mestre;o chefe da casa
  • 相符 xiangfu - propriedade do ministro
  • Medalhão de Ouro 金牌 jinpai - este foi dado o Shui'er e Bing'er pela Imperatriz, tem algum status, como as pessoas que carregam um são geralmente relacionadas com a família imperial, ninguém vai mexer com eles
  • 园 yuan - literalmente jardim;aqui, significa pátio, que é onde mulheres nobres passarão a maior parte do tempo, já que não podem sair livremente
  • 国 guo - country, a história se passa em 'West Chu Country'
  • 后院 houyuan - o quintal ou quintal interior da residência;as mulheres: concubinas, filhas, geralmente não são autorizados a deixar o houyuan por conta própria, algo sobre os direitos das mulheres
  • (Nota: Zhao foi descrito para ter sido excessivamente satisfeito com sua própria inteligência. Isso é o que eu estou tentando entregar com a frase 'alegremente presunçoso'.)

    (Edit: Eu cometi um grande erro! Butler Zhang nome foi realmente mordomo Zhao! Mesmo que ele não merece ter have seu nome lembrado corretamente, todas as ocorrências de Zhang foram substituídas pela leitura correta de Zhao. Me desculpe!)

    (Edit: Fui informado de que a posição de Zhao 管家 guanjia era mais equivalente ao papel de um mordomo na China feudal. Certamente faz sentido, já que ele parece ter uma posição bastante alta entre os servos. Pode demorar um pouco para se acostumar com isso.)



    Advertisement

    Share Novel Chu Wang Fei - Chapter 9

    #Leia#Romance#Chu#Wang#Fei#-##Chapter#9