Chu Wang Fei - Chapter 96.1
Advertisement
Capítulo 96 parte 1: Deitado, mas ainda foi atingido por uma lança
Os furen e xiaojie estavam acostumados a viver em suas próprias mansões de maneira desenfreada e complacente. Mas como este era um lugar importante onde o Imperador residia, eles um por um baixaram a cabeça enquanto seguiam de perto a empregada do palácio enquanto ela guiava o caminho para as câmaras das Concubinas Imperiais.
As câmaras das Concubinas Imperiais ocupavam uma área extremamente grande. Hoje, o palácio conferiria o título à filha mais velha da família Rong. Além de Hai wangfei e Hai Tian, que recentemente haviam recebido distinção há algum tempo, todo mundo caminhava a pé.
Para essas senhoras e madames que tinham sido mimadas e mimadas desde a infância, isso era uma espécie de tortura para elas. Ainda assim, eles podiam ver a empregada do palácio andando na frente, passo a passo, de modo que mantinham seus passos limpos e organizados, a frequência e o movimento de seus passos eram quase unânimes.
No começo, eles conseguiram seguir o ritmo da empregada do palácio, mas depois de meio tempo de incenso, todos começaram a achar que era intolerável.
Mas hoje foi o grande dia de conferir o título de gui fé. Eventualmente haveria e terminaria para que eles não se atrevessem a reclamar de suas dificuldades. Eles só podiam reprimir seus pensamentos relutantes a cada passo que seguiam atrás da empregada do palácio até a chegada ao Palácio Feng Xiang da imperatriz para aguardar o decreto imperial.
E durante esse tempo, Yun Qian Meng estava enrolado em uma colcha. Seu rosto impecável estava profundamente afundado dentro do material macio enquanto ela estava presa na fragrante e doce terra adormecida.
A totalidade de Qi Luo Yuan ficou em silêncio. Hoje, Yun Ruo Xue e Yun Yan tiveram um fora e trouxeram um grande grupo de guarda-costas, servas e mamãe junto com eles. O xiangfu era bastante auspicioso e pacífico, e ao contrário do que se poderia esperar, criava um ambiente confortável que era uma ocorrência bastante rara.
Do lado de fora do Palácio Feng Xiang, muitas madames e moças de diferentes famílias já estavam esperando. Embora todos estivessem cansados, todos tentaram arduamente suportar as dificuldades apenas pela sua reputação. Um após o outro, eles ficaram em uma posição graciosa, esperando humildemente pela hora certa de seguir a Imperatriz para a ocasião festiva.
Mas a imperatriz estava tomando café da manhã com Ji Shu Yu e Qu Fei Qing. Eles viram Lan mama rapidamente entrar no salão do palácio de uma porta lateral. Ela saudou ao ver os três, em seguida, imediatamente se aproximou do lado da Imperatriz. Curvando-se na cintura, ela disse em voz baixa: "Imperatriz Dowager, apenas alguns instantes atrás, Yuan de taifei convidou Hai wangfei e Tian junzhu para o Palácio Qing Xi."
As ações da Imperatriz Dowager diminuíram e imediatamente um sorriso frio surgiu em seus olhos. Depois disso, ela murmurou para si mesma ", eu pensei que ela tinha mais paciência, mas, como se vê, ela já está ficando bastante inquieta."
"Imperatriz", receio que hoje Yuan de taifei possa ... "A mamãe parou de falar no meio de sua frase. Embora ela estivesse preocupada, sua expressão permaneceu calma.
"Que tal aquelas senhoras e madames do lado de fora?", A imperatriz viúva mudou de assunto. Dando uma olhada em Qu Fei Qing, que estava comendo sua refeição em silêncio, ela perguntou a Lan mama sobre a situação lá fora.
"Todos eles agora estão respeitosamente esperando do lado de fora do salão." - Lan mama respondeu suavemente enquanto ajudava a imperatriz a cortar um pedaço de bolo.
Depois de ouvir o relatório de Lan Mama, a imperatriz não disse mais nada. Ela apenas consumiu a pequena tigela de mingau de ninho de andorinha, depois deixou os servos levarem a comida embora.
"A mãe está ajudando Chen laotaijun a pentear o cabelo de Rong gui fei?" Depois de gargarejar um pouco de água limpa, limpou as mãos e bebeu um bocado de chá, a imperatriz viúva perguntou a Ji Shu Yu com uma voz superficial.
Ji Shu Yu indiferentemente riu, então respondeu em uma voz neutra e suave: "Sim, ela é."
Gu laotaijun tornou-se mais íntimo com Chen laotaijun depois da festa de aniversário. Embora os dois não tenham entrado em contato durante dias comuns, ainda assim eles frequentemente tinham um encontro mental.
Em relação ao caso de hoje, Chen laotaijun fez pessoalmente uma visita a Gu laotaijun há três dias, e laotaijun estava evidentemente feliz em receberdela.
De fato, duas horas se passaram desde que ambos os laotaijun haviam deixado suas respectivas residências e correram para o Palácio apenas para ajudar a filha mais velha da Família Rong a pentear os cabelos.
'' E quanto à lesão da houye? Ouvi dizer que Meng'er tinha ajudado, mas onde ela conseguiu o Hu Ge? A Imperatriz tinha pousado a xícara de chá e perguntou indiferente como se estivesse conversando sobre algumas trivialidades domésticas.
O coração de Ji Shu Yu estava ligeiramente abalado. O povo de Fu Guo Gong Fu ainda tinha que relatar qualquer coisa à Imperatriz sobre a descoberta de Meng'er do antídoto, mas, inesperadamente, a Imperatriz já conhecia os detalhes.
Depois de um breve momento de reflexão, Ji Shu Yu respondeu lentamente: “Houye está se recuperando gradualmente de sua lesão. É uma pena que ele não possa participar da cerimônia de hoje. Com relação ao antídoto, Meng'er provavelmente comprou com uma enorme quantia de dinheiro. Por que você de repente perguntou sobre esse assunto? "
"É realmente nada, eu só pensava que esta criança tem um coração muito gentil. Sendo tão atenta ao seu tio, nossa afeição por ela não foi em vão. A imperatriz viúva replicou friamente, então ela desviou o olhar para Qu Fei Qing, que tomava chá em um canto. Sua expressão estava de alguma forma descontente com isso e ela imediatamente falou: '' Fei'er, você já tem dezesseis anos. Hoje, muitos príncipes e duques comparecerão e não faltam talentos juvenis. Vou ficar de olho em você.
Qu Fei Qing estava tomando seu chá. Ela não queria que a imperatriz viesse a atenção para ela. Quando ela levantou a cabeça, ficou surpresa quando olhou para a Imperatriz que já estava conversando com sua mãe novamente.
Qu Fei Qing se sentiu deprimida, ela pensou que seria melhor para ela entrar no Palácio com aquelas outras senhoras do que sentar aqui e se tornar o assunto da discussão da Imperatriz. Ela invejou Yun Qian Meng. Se ela soubesse antes, preferiria estar com ela e enfrentar o vento frio da noite, em vez de ficar neste lugar para enfrentar uma situação tão problemática.
Ji Shu Yu viu sua própria filha curvando a cabeça, sem falar, e fazendo seu habitual beliscão do lenço em suas mãos, então ela tentou falar com a imperatriz viúva '' Houye ainda está se recuperando. Não é cedo para falar sobre o casamento de Fei'er?
Quem teria pensado que depois de ouvir essas palavras, a expressão da imperatriz viúva se tornaria súbita. Ela havia exercido mais esforço quando colocou a xícara de chá na mesa, produzindo um barulho pesado e imediatamente repreendeu: '' Fei'er já passou da idade de casar. Eu não mencionei este assunto antes porque você e Ling Ao estavam relutantes em casar com essa criança, além do pedido de laotaijun para deixar essa criança ficar ao seu lado por mais algum tempo. Depois disso, Ling Ao aconteceu um acidente, então foi arrastado. Agora, já é o nono mês. Depois de mais três meses, será o final do ano e Fei'er completará dezessete. Não me diga que você quer mantê-la toda a sua vida? Você acabou de ouvir que Yuen De taifei chamou Hai Tian, cuja idade é próxima a Fei'er. Se ela fosse se casar com Chen wangfu, as opções de Fei'er teriam diminuído em um. Não me diga que você só pretende se casar com ela com alguma pequena oficial e deixá-la viver uma vida medíocre? Você pode querer isso, mas certamente discordarei.
Vendo a Imperatriz tão irritada, Ji Shu Yu e Qu Fei Qing imediatamente se ajoelharam.
A imperatriz tinha feito um gesto para descartá-lo, permitindo que ambos se levantassem. Imediatamente ela diminuiu e continuou, '' Eu conheço seus pensamentos. Você só quer se casar com alguém que realmente a amaria. Alguns dias atrás, a Imperatriz havia intencionalmente ou de outra forma sugerido o pensamento de propor um casamento em nome de seu irmão, que eu havia bloqueado. Mas não sei quanto tempo poderei evitar este assunto. Fei'er está ficando mais velho, se continuarmos atrasando esse assunto, poderemos estar arruinando o futuro dela.
Depois disso, a imperatriz Dowager desviou o olhar para Qu Fei Qing. Vendo suas roupas maçantes, ela convocou Lan mama para pegar uma gralha no enfeite pendurado da Flor de Ameixa. Imediatamente, ela fez um gesto para deixar Qu Fei Qing se aproximar dela, então inseriu pessoalmente este lindo e lindo grampo no cabelo de Qu Fei Qing perto de sua têmpora esquerda, logo depois que ela pediu a Qu Fei Qing que ficasse mais longe, então particularmente observou este jovem girl na frente dela.
Qu Fei Qing usava apenas um vestido longo amarelo hoje, as lapelas, punhos e a borda de sua saia eram bordadas com orquídeas de cor roxa clara, enquanto sua cintura cheia e esbelta estava amarrada com um cinto laranja. Uma bolsa de cor prateada bordada com as mesmas orquídeas pendia de um lado, e toda a sua pessoa parecia totalmente elegante. O esplêndido e majestoso ornamento pendurado de ouro trouxe uma nobreza mais significativa. Qualquer homem seria incapaz de resistir de olhar para ela.
Vendo o bom efeito que o ornamento teve sobre ela, a Imperatriz estava muito satisfeita e repetidamente elogiada, '' Deve ser assim que a filha mais velha de Fu Guo Gong Fu aparece. Seu estilo anterior de se vestir era muito simples. De agora em diante, não seja assim.
Qu Fei Qing sentiu que o enfeite dourado pendia muito pesado. Ele pressionou sobre ela, tornando difícil levantar a cabeça. Não tendo muita escolha, ela só poderia abaixar a cabeça e inclinar um pouco o corpo. - Obrigado por conceder isso, imperatriz viúva.
"Imperatriz Dowager, está quase na hora." Lan mama a lembrou de um canto.
A imperatriz viúva assentiu levemente com a cabeça. Com o apoio de Lan Mama, ela se levantou e imediatamente levou Ji Shu Yu e Qu Fei Qing para fora do Palácio Feng Xiang.
Quando a multidão finalmente viu a Imperatriz sair, todas as pessoas imediatamente se recompuseram e cumprimentaram, "Nossas saudações à imperatriz".
A imperatriz viúva vestia uma túnica do palácio puramente vermelha. A superfície acetinada do vestido foi bordada com uma fênix dourada composta inteiramente de fio dourado. Mesmo que a imperatriz viúva não abrisse a boca para falar, sua grande e majestosa aura era como uma rede invisível que cobria a multidão.
"Todos vocês, por favor, levante-se." A Imperatriz disse de maneira fria e digna. Ela então levou todos para a direção do salão principal.
Você vê aquele enfeite pendurado de ouro na cabeça de Qu Fei Qing? É verdadeiramente deslumbrante, tal habilidade requintada. Deve ter sido feito pelo velho artesão do palácio. ”Xing Jin Die ainda não tinha percebido mais nada, mas ela já observara cuidadosamente o enfeite pendurado dourado no topo da cabeça de Qu Fei Qing.
Mas Xing Jin Die estava com inveja em seu coração em Qu Fei Qing, que parecia tão bonita hoje, então ela deliberadamente abaixou sua voz enquanto falava para incitar a desarmonia entre as outras filhas e Qu Fei Qing e causar hostilidade.
Xing xiaojie, Qu xiaojie é de fato uma filha honrada da houfu, é claro que o enfeite dourado pendurado se encaixa bem nela. Existe a necessidade de você dizer que as uvas estão azedas quando você não pode comê-las? ”Qin Yi An, que estava andando na frente dela, virou-se e zombou dela. Ela estava extremamente farta da filha do Ministro Assistente do Ministério da Justiça, sentia que estava tentando começar uma briga do nada e era provavelmente uma pessoa que gostava de causar um distúrbio.
Xing Jin Die ficou aborrecido por ser apunhalado pelas palavras dolorosas de Qin Yi An. Ela estava prestes a falar mais, mas Su Qian Yue a impediu de disparar seu olhar sombrio, então Xing Jin Die ficou em silêncio imediatamente.
A disputa de disputa silenciosamente cessou, assim mesmo.
Mesmo assim, Lan mama, que estava andando atrás da imperatriz, fingiu olhar para trás. Com uma expressão normal, ela virou a cabeça para trás.
Uma fila de pessoas seguiu atrás da Imperatriz enquanto eles se enrolavam no Front Hall e entravam pela porta. Mas quando eles entraram no limiar do Palácio, eles encontraram o grupo de Yuan de taifei que tinha vindo da direção oposta.
"Saudações, imperatriz viúva". Yuan de taifei liderou Hai wangfei e Hai Tian enquanto faziam suas saudações em favor da imperatriz.
A imperatriz viu indiferentemente Hai wangfei e Hai Tian. Os dois tinham expressão normal, mas uma expressão estranha extremamente indetectável ainda refletia através de seus olhos, então ela imediatamente respondeu com um sorriso gentil: “Por favor, levante-se, todos vocês. Hai wangfu está muito longe do Palácio Imperial, deve ter sido exaustivo para wangfei e junzhu.
Hai wangfei sentiu que a Imperatriz estava sendo muitocortês, e ficou aterrorizado quando ela respondeu imediatamente: "Sim, Imperatriz, hoje é um grande dia para a celebração de uma ocasião feliz, como posso me sentir exausto?"
A imperatriz viúva apenas riu, mas não falou mais, mas depois de um longo tempo, ela finalmente disse: "Eu originalmente planejei visitar wangfei para ter uma conversa durante o meu tempo livre, mas inesperadamente você foi convidada pela irmã, o que uma vergonha.''
Yuan de taifei sabia que a imperatriz viúva disse essas palavras de propósito, de modo que a expressão em seu rosto tornou-se cada vez mais fria e seu tom carregava a arrogância que as pessoas comuns não ousariam usar nessa situação. "Eu não esperava que essa irmã pensasse em algo semelhante ao que eu estava pensando."
Todas as pessoas presentes ficaram congeladas ao ouvir o tom de voz de Yuan de taifei, eles sentiram a temperatura no prumo ao redor. Um por um, eles abaixaram a cabeça, não se atrevendo a dizer uma palavra.
A imperatriz viúva apenas sorriu generosamente e com uma voz profunda, ela disse: 'Oh sim, mas eu estava alguns passos atrás de você, irmã. No entanto, ainda estou na hora. Vou em frente e entro na minha carruagem agora, irmã, lembre-se de se firmar em um banquinho antes de subir a carruagem atrás da minha.
A Imperatriz então subiu devagar até a carruagem fênix diante do sorriso frio de Yuan de taifei.
Yuan de taifei apenas olhou para a carruagem atrás da carruagem de fênix e uma expressão relutante rapidamente passou por seu rosto. Imediatamente, ela levantou a mão para consertar o enfeite pendente de uma fênix dourada com as asas abertas na cabeça. Então, com a ajuda de um eunuco do palácio, ela subiu para a carruagem com uma postura composta e graciosa.
Nessa época, o Imperador e a Imperatriz estavam liderando as autoridades civis e militares e também cumprimentaram a Imperatriz. O Imperador Yu Qian, junto com a Imperatriz, montou sua própria carruagem de dragão, enquanto os oficiais civis e militares ficaram atrás da carruagem de Yuan de taifei em uma formação de linha única com suas famílias atrás deles.
Um eunuco do palácio para a cerimônia gritou em voz alta: "Chegou a hora!"
A carruagem do dragão do Imperador Yu Qian se moveu lentamente. Na frente da carruagem do dragão, os guardas imperiais liderados por Wu Daren seguiram em frente. Desta vez, os portões do palácio foram abertos, e os guardas imperiais de ambos os lados, um após o outro, ajoelharam-se e gritaram: "Viva Sua Majestade!"
Em sua carruagem, o Imperador Yu Qian e a Imperatriz sentaram-se ambos na mesma postura digna e forte, a posição sentada em curva indicava a postura composta da Família Imperial. As pessoas comuns ao redor do Palácio Imperial tentaram espiar dentro da carruagem do dragão, para tentar dar uma olhada em seu Imperador e Imperatriz.
Como se percebendo a importância desta ocasião festiva de conferir o título. Na manhã da cerimônia, o Imperador Yu Qian não permitiu que o grupo do emissário participasse. Em vez disso, ele ordenou a Chen wang que seu povo "protegesse" eles.
O majestoso e grandioso grupo do Palácio Imperial marchou ordenadamente e ordenadamente ao longo da rua para seguir em direção à plataforma da celebração. A longa fila de dez mil pessoas parecia mais impressionante em comparação com o grupo de emissários do norte do Qi.
Particularmente, quando as pessoas comuns viam aquelas madames e moças de famílias ricas que raramente viam durante dias normais, uma a uma, discutiam em voz baixa.
'' Olha, quem você acha que é a filha mais velha do xiangfu Yun? Foi ela quem tentou o suicídio depois de ser rejeitada por Chen wangye. ”Uma mulher casada carregando um bebê em suas mãos se espremeu no meio da grande multidão. Seus olhos fofoqueiros olhavam com inveja para as senhoras e senhoras que passavam devagar. Suas roupas eram de cores brilhantes, com seus preciosos adornos e suas aparências bem conservadas, as bocas das pessoas comuns não permaneciam ociosas, quando começaram a brigar em suas discussões.
'' Eu não a vi, mas momentos atrás, eu tive a chance de ter um vislumbre do rosto do junzhu do Hai wangfu. Ela realmente possui uma beleza extraordinária, tão bonita que ela não parecia ser uma mulher do mundo mortal. ”Ao lado dela, um jovem tinha os dois olhos vorazmente olhando para todas aquelas mulheres bonitas, ele quase parecia estar babando.
"Você é um homem indecente, pare de ser um pensamento positivo. FazVocê acha que é adequado para essas mulheres? Eu não vou mais cuidar da criança, você faz isso! ”Vendo seu próprio marido sendo lascivo na frente dela, independentemente da situação em que aquela mulher de repente jogou a criança para ele, então ela se virou com raiva e saiu.
Nesse momento, parado atrás da multidão, um jovem usando um chapéu de bambu cônico ouviu a conversa entre o casal e o canto de sua boca em um sorriso zombeteiro enquanto murmurava: - Beleza extraordinária? Aparentemente não é uma mulher do mundo mortal?
Em seu murmúrio baixo, o jovem ligeiramente proeminente com o mesmo estilo de roupa ao lado dele imediatamente comentou: "Mesmo esse tipo de pessoa seria suficiente? Humph! ’
"Volte." Como as filhas dos funcionários do governo já passaram por elas, o homem de repente perdeu o interesse, então ele se virou e caminhou na direção oposta.
'' Irmão, o que aconteceu com você? Não me diga que você não ... O jovem ficou subitamente intrigado. Mas como o outro homem já se virou e saiu, ele só poderia seguir atrás e não poderia mais participar da diversão.
Desta vez, a procissão imperial alcançou a plataforma da celebração. O Imperador Yu Qian e a Imperatriz saíram da carruagem do dragão. Atrás deles, a Imperatriz Viúva e Yuan de taifei seguiam enquanto saíam de suas carruagens. Os funcionários ficaram de um lado com seus respectivos membros da família no lado oposto. Os dois primeiros-ministros estavam à frente dos oficiais civis e militares de ambos os lados do imperador e da imperatriz. Chen wang, o outro wangye, as concubinas imperiais do harém e os homens e mulheres da família imperial, liderados pela imperatriz viúva, estavam diante de todas as mulheres das famílias do governo. Todos eles ficaram de lado dando espaço suficiente no meio para o tapete de feltro vermelho.
'' Chegou a hora de oferecer sacrifícios! ', Gritou o Oficial dos Ritos Cerimoniais na plataforma. Depois disso, o som pesado e solene do sino tocou em voz alta.
Do outro lado da plataforma cerimonial, o Imperador Yu Qian e a Imperatriz se seguravam enquanto caminhavam pelo tapete vermelho e caminhavam lentamente na direção da plataforma cerimonial.
Todas as pessoas presentes dobraram a cintura e saudaram. Só até os dois pisarem no último lance de escadas para a plataforma cerimonial é que as pessoas endireitaram ligeiramente os seus corpos.
O Oficial dos Ritos Cerimoniais gritou alto novamente: "A iluminação do incenso!"
Dois eunucos do palácio carregando três incensos de um metro de comprimento, com diâmetros semelhantes ao pulso de uma criança, foram para a frente. O Imperador Yu Qian e a Imperatriz simultaneamente estenderam as mãos para agarrar com firmeza os três bastões de incenso e esperaram pelo Oficial dos Rituais Cerimoniais que então solenemente gritaram a palavra "Ajoelhe-se!"
Com a agitação das roupas ressoando por baixo da plataforma cerimonial, seguida pelos sons de pessoas ajoelhadas no chão, o Imperador Yu Qian e a Imperatriz ajoelharam-se lentamente numa almofada macia com expressões sinceras.
"Desejamos que a paz e a prosperidade do Chu Ocidental sejam eternas!" O Imperador Yu Qian e a Imperatriz disseram simultaneamente.
"Desejamos que a paz e a prosperidade do Chu Ocidental sejam eternas!", Ecoaram as pessoas abaixo.
Em resposta, os dois eunucos do palácio imediatamente avançaram de ambos os lados e cuidadosamente apoiaram o Imperador Yu Qian e a Imperatriz e rapidamente removeram a almofada macia na frente deles. O Imperador Yu Qian e a Imperatriz então inseriram pessoalmente os incensos de suas mãos no incensário do caldeirão de pedra.
'' A filha mais velha da Família Rong, por favor avance para receber o Decreto Imperial! '' Prosseguindo com a cerimônia, o Oficial dos Ritos Cerimoniais continuou no próximo segmento.
O som da música ecoou mais uma vez. Rong Rong, vestido com um vestido vermelho de um Consorte Imperial com uma expressão serena, foi apoiado por Chen laotaijun e Gu laotaijun, enquanto ela caminhava pelo tapete vermelho em direção à plataforma cerimonial.
Quando chegaram aos degraus da plataforma cerimonial, os dois laotaijun a soltaram e foram se juntar à fila enquanto Rong Rong levantou a borda de sua saia, depois se ajoelhou.
Uma dica do Imperador Yu Qian e do Chefe do PalácioEunuco levantou o pergaminho do Decreto Imperial, ele leu em voz alta: “Segundo o Mandato do Céu, Sua Majestade, o Imperador, liberou essa Ordem Imperial: A filha mais velha da Família Rong, sendo inteligente e inteligente, com um porte digno. e a natureza virtuosa, que pode ser considerada um modelo para todas as mulheres do mundo, será então conferida com o título de Consorte Imperial. Ela deve receber doze barras de ouro e ser recompensada com jade. Seus parentes serão concedidos para ficar no Chang Le Palace. Assinado por Sua Majestade o próprio Imperador! '
Seu servo agradece a Sua Majestade por sua grande graça. Viva o Imperador. ”Rong gui fei imediatamente concordou em aceitar o favor. Sua voz era tão clara quanto a água da nascente, fazendo as pessoas felizes ao ouvir isso.
O gonggong desceu da escada, depois entregou a bandeja com o pergaminho do Decreto Imperial, barra de ouro e jade para as mãos de Rong gui fei.
'' A cerimônia terminou! '' O Oficial dos Ritos Cerimoniais lentamente ecoou.
Traduzido por:
Editado por:
Advertisement