Coder Lee Yongho - Chapter 10

Mesa de jantar.

O pai de YongHo ainda não estava em casa. Comendo apenas com sua mãe, YongHo cuidadosamente levantou o assunto.

"Mãe, estou trabalhando a partir de amanhã."

''Trabalhos? Que tal faculdade?

"Eu me empreguei graças à recomendação do professor."

'' Recomendação do professor? Onde?''

"Mirae IT"

"Mirae? Não é uma grande empresa?

Segundo o conhecimento da mãe de YongHo, a empresa Mirae era uma grande empresa. Não era de admirar que ela estivesse tão surpresa.

"Não é tão grande quanto no passado."

A mãe de YongHo colocou as duas mãos nas bochechas de YongHo com um rosto feliz.

''Bom para você! Bom ... Agora você só precisa se casar depois de trabalhar duro.

"Sim ..."

Em seu rosto feliz, YongHo não poderia dizer que ele se tornou um estagiário.

De qualquer forma, estava praticamente garantido que ele se tornaria um empregado permanente, então ele não achou necessário contar a ela sobre isso.

Se eles disserem para você fazer qualquer coisa, basta dizer "Sim, senhor/senhora!" e faça isso, ok?

''Compreendo.''

'' Pensar que meu filho se empregou em uma grande empresa. Mãe não se arrepende agora.

''Mamãe.''

''Meu filho. Coma rapidamente e durma cedo. Você estará cansado se tiver que se deslocar cedo.

Naquela noite, ele contou ao pai, que entrou bêbado como sempre, a notícia de seu emprego. E por aquela noite, ele poderia dormir confortavelmente.

***

Depois de passar a entrevista, ele chegou ao prédio principal da empresa para o contrato de trabalho.

"Oh, Hyung, você está aqui?"

"Sim, já faz um tempo."

SungGyu entrou na sala de conferências na qual YongHo estava esperando. SuMin e HyeJin chegaram logo depois.

"Olá, sunbae."

SuMin estava tão frio como sempre, e HyeJin cumprimentou com um sorriso brilhante no rosto.

''Ai sim.''

"Parece que estamos trabalhando juntos?"

'' Talvez nós iremos, talvez nos separaremos. Nós não sabemos ao certo.

Assim que SungGyu terminou de falar, um funcionário entrou na sala de conferências.

''Bom Dia a todos. Nós nos encontramos na entrevista, não temos? '

''Sim, nós temos. Bom Dia.''

Então, vamos escrever o contrato de trabalho um por um. Primeiro, o Sr. Kang SungGyu.

Um por um, eles foram para um lugar distante para escrever o contrato de trabalho e voltaram. A vez de YongHo foi a última.

'' Esta parte aqui é o seu salário anual, e abaixo disso está a duração do contrato. A duração é de 1 de setembro a 1 de março do próximo ano. Se não houver problema durante o seu período de estágio, você se tornará um funcionário permanente.

Ele olhou para o contrato enquanto ouvia o funcionário do departamento de RH (departamento de recursos humanos).

1.000.000KRW (& asymp;870USD) por mês.

Após a remoção do imposto, o valor real era de cerca de 880.000KRW (& 770USD).

"Provavelmente vou ganhar mais em empregos de meio expediente do que isso."

Mas ele apenas murmurou em seu coração.

"Eu devo assinar aqui?"

''Sim.''

Contrato de trabalho, A.K.A. Contrato de escravo.

O nome de YongHo foi claramente escrito nele.

***

SungGyu e HyeJin foram designados para a Equipe de Entrega 1, e SuMin e YongHo foram designados para a Equipe de Entrega 2. E foram colocados em ação imediatamente sem educação prévia.

''O que o diabo. Eles estão nos colocando para trabalhar imediatamente.

No metrô em direção à estação de Yeoksam.

As queixas de SuMin eram infinitas.

''Além disso......''

Parando, SuMin olhou para YongHo por um momento.

"Ahh, estou tão irritado."

'' ...... ''

"Por que diabos esse laptop é tão pesado?"

YongHo murmurou ao lado dela, claramente incapaz de segurá-lo por mais tempo.

"Então saia."

''O que?''

"Oh, estamos aqui."

Eles chegaram na estação de Yeoksam.

5 ou 6 pessoas estavam sentadas em frente a mesas que estavam juntas. Cada um deles tinha fadiga escrita em todos os rostos. Era inacreditável pensar que essas eram aparições de programadores.

'' Tivemos que ficar acordados a noite passada porque houve um problema. Devido a isso, como você pode ver, todo mundo é ... Bem, por favor, dê umaassente aqui. ’

Um olhar e eles puderam dizer que a mesa foi usada por muitos anos, e as cadeiras estavam manchadas por toda parte.

"Aqui está um pano úmido, limpe-o asperamente e você pode colocar seu laptop nele primeiro"

YongHo limpou a mesa com o lenço umedecido e instalou seu laptop. E ele ficou lá com um olhar vazio no rosto. Ele não tinha uma chave de cartão para entrar e sair do escritório para que ele não pudesse descuidadamente sair.

Depois do almoço, o gerente assistente encarregado ligou para YongHo e SuMin para tomar uma xícara de café. Parecia que ele conseguiu fazer algum tempo.

''Bom trabalhar com você. Eu sou o gerente assistente Seo (sobrenome) JaeSeok (primeiro nome) e eu vou estar no comando de vocês dois.

Após a saudação, o gerente assistente Seo continuou falando.

Como você vê, a situação aqui não é boa agora. Então eu posso não ser capaz de cuidar de vocês dois por um tempo.

''O que aconteceu?''

'' Ocorreu um problema em um sistema que abrimos há pouco tempo. Vamos entrar nos detalhes depois ... Alguma outra pergunta?

SuMin e YongHo nem sabiam o que ainda não sabiam.

"Então vamos voltar."

O gerente assistente, Seo, configurou o computador primeiro. JDK (Java Development Kit: O ambiente básico para o desenvolvimento de programas usando a linguagem Java) para desenvolvimento, Eclipse, Sql Developer, que era uma ferramenta de acesso ao banco de dados e muitas outras ferramentas de desenvolvimento gratuitas que precisavam ser baixadas.

"Há mais para baixar do que eu pensava."

YongHo baixou as coisas na lista dada pelo gerente assistente Seo, um por um. Houve alguns programas que ele viu pela primeira vez, mas não encontrou dificuldades. Se o download não funcionasse corretamente, soluções poderiam ser encontradas na internet para a maioria delas. Ele poderia terminar de baixar todas as coisas da lista depois de aproximadamente 1 hora.

'Phew ... Isso está baixando terminado.'

Olhando para SuMin enquanto se alongava, ela estava roendo as unhas.

"Ela é bonita, tudo bem."

Com sobrancelhas finas e grossas e pele resiliente, nariz pontudo e olhos grandes, qualquer um diria que ela era bonita.

"Parece que algo não está funcionando."

Olhando para ela franzindo a testa enquanto mordia as unhas, parecia que algo não estava indo bem. YongHo, tendo já terminado o download, inclinou a cabeça para trás um pouco mais e olhou para o laptop de SuMin.

'sh * t, por que continua recebendo erros?'

SuMin não conseguia entender. Ela, com certeza, seguiu as instruções para baixar o Sql Developer. No entanto, ele errou quando ela correu.

Não é possível criar uma instância da Java Virtual Machine ...

SuMin considerou perguntar ao gerente assistente Seo. No entanto, ela estava com medo de que sua impressão se inclinasse para ser estúpida.

'Isso está me matando.'

Mordendo as unhas não a deixou encontrar a solução. Ela seguiu algumas soluções, ao pé da letra, que poderiam ser encontradas na internet, mas o erro não desapareceu.

-Alterar para AddVMOption-Xmx256M

Esta foi a solução na internet. Mas ela não conseguiu encontrar o AddVMOption no arquivo que ela abriu para mudar. Ela procurou com ctrl + f mas nada foi encontrado.

Nota do tradutor

Capítulo regular 4/4. O próximo será lançado em 24 horas a partir de agora.

Eu leio '' A.K.A Slave contract '' e eu sou como se fosse assim nós (os TL'ers no KCDS). Além disso, eu sinto como "Por que os coreanos só cobiçam coisas grátis?" Quero dizer, meus computadores Uni nem têm o Microsoft Office ...

Ainda estou trabalhando no glossário! ... não. Tanta coisa para fazer ... Por que os professores querem que tenhamos um debate sobre livros ... e até escrever um rascunho ...

Além disso, o título do capítulo é meio que um spoiler ... adivinha quem YongHo conhece?

Tradutor: Câmara

Revisor: Maled