Coder Lee Yongho - Chapter 20

CODER LEE YONGHO - CAPÍTULO 20: TRÊS HERDOS DO SI (1)

(* nota: Lembre-se que eles disseram que a empresa era uma empresa SI (integração de sistemas) ?, o SI no título se refere a isso)

YongHo ligou para SungGyu como já fazia algum tempo.

"Hyung, você está indo bem?"

Sim, bem ... eu ouvi.

"Sim, eu serei transferido para lá."

-Como está aí? É factível?

"Você disse que estava fazendo o projeto de suporte ao cliente da KO Telecom, certo?"

-Está certo. O projeto da KO Telecom realmente é o pessoal da KO.

''Uau......''

SungGyu aproveitou esta oportunidade para desabafar.

-Você me conhece, eu realmente não reclamo muito, mas ... Esse lugar não é brincadeira. É muito comum que a especificação seja alterada depois que tudo foi desenvolvido, além disso, temos que nos agradar ... Sou estagiário, mas olho para a lua quando saio do trabalho e vejo o nascer do sol quando saio para o trabalho.

"R ... realmente?"

As palavras de SungGyu foram chocantes. Era uma coisa para a programação ser difícil, mas as ações mandonas da KO Telecom deram um choque, não um puro horror, para YongHo. O assédio moral de Kim WonHo não era nada.

'' ...... ''

-Especialmente, cuidado com esse não (sobrenome) JunWoo (primeiro nome) cara. Isso é absolutamente louco.

'' Hyung, parece que você realmente sofreu. Você parece diferente.

-Sim que eu fiz ... mudei muito. Você vai ver quando você vem aqui.

'' Y ... Sim, Hyung. Vamos conversar novamente antes que o período de estágio termine.

-Está bem. Você fica bem também.

''Está bem.''

SungGyu no telefone se tornou diferente do jejum. A linguagem chula estava misturada em suas palavras, e suas palavras carregavam muita urgência. E suas reclamações para a sociedade e o mundo aumentaram.

"Bem ... posso fazer outra coisa senão trabalhar duro?"

YongHo decidiu se preparar para sua transferência, em vez de se preocupar com um futuro que ainda estava por vir.

"Vamos estudar um pouco mais"

As luzes no quarto de YongHo não sabiam como desligar até tarde da noite.

***

YongHo começou a empacotar seus pertences cerca de uma hora antes que fosse a hora de sair do trabalho. Kim WonHo começou a incomodá-lo ao lado.

''Sr. YongHo, ouvi dizer que você participaria do projeto da KO Telecom? ’’

"Obrigado por tudo até agora."

"Você sabe como é a KO Telecom, certo? É um lugar onde todo mundo que vai lá é expulso.

"Eu ouvi falar"

''Sr. YongHo, que tem habilidades tão altas, vai se dar bem lá, né?

''Claro. Eu posso resolver o problema de bloqueio de mesa ao contrário de um certo alguém.

O rosto de Kim WonHo, que ouviu YongHo, instantaneamente ficou vermelho como um tomate.

"Wh, o que?"

"É verdade quando digo obrigado. Graças à sua educação proibida, minhas habilidades realmente aumentaram.

Ele não podia programar sem internet quando veio pela primeira vez como estagiário.

Procure na internet.

Encontre uma fonte semelhante.

ctrl + C, V, em seguida, modifique.

Ele desenvolveu programas usando o processo acima. Mas agora não. As várias funções foram gravadas em sua mente.

"Você também disse para não usar o Eclipse, então me acostumei com várias ferramentas."

O Eclipse forneceu funções que facilitaram a construção e a compilação. Ao fazê-las manualmente, ele podia entender mais sobre o que estava acontecendo lá dentro. YongHo continuou falando sem dar a Kim WonHo a oportunidade de falar.

"Meu status é estagiário, mas parece que eu faria melhor do que gerente-assistente aonde quer que fosse."

"Você acha que pode se tornar um funcionário permanente?"

"Se eu tiver as habilidades, não conseguiria ir a lugar algum?"

YongHo despejou tudo em sua mente.

Eles trabalhariam em lugares diferentes de qualquer maneira. Além disso, ele foi tranquilizado de sua habilidade, a janela do bug.

"Th ... esse bastardo"

"Bem, então ainda tenho que me despedir de outras pessoas."

YongHo passou por Kim WonHo e se despediu de várias pessoas. Ninguém consolou Kim WonHo. Em vez disso, eles estavam torcendo por YongHo, que disse o que eles queriam dizer, em suas mentes.

***

KO Telecom.

O túmulo dos desenvolvedores.

Um dos 3 infernos do SI.

Na frente da empresa que tinha várias descrições, YongHo estava esperando por alguém. Mas alguém diferente da pessoa que ele estava esperandog saiu.

'' Oh? HyeJin. ’

'' Sunbae. Faz algum tempo.''

"Você também estava aqui."

"Sim, eu estava junto com SungGyu-sunbae."

O frescor de um estudante universitário não podia ser visto no rosto de HyeJin, depois de ter passado algum tempo. Com um par de óculos de aro de tartaruga que ela não usava uma vez na faculdade, e uma camiseta com capuz, um círculo escuro estava espalhado até a região do nariz.

''Você mudou muito.''

''O que você quer dizer com isso?''

"Você realmente mudou."

Ela tinha uma tendência a levar piadas a sério. Mas agora não. Ela era definitivamente uma garota, mas ele teve a impressão de conhecer um amigo homem.

"As coisas que você aprende ao longo de 4 anos na faculdade, você aprende em um mês aqui. Esse tempo comprimido ... Seria difícil imaginar para você.

"Eu ... é assim ..."

"Por favor, entre. Muitas pessoas estão esperando sunbae."

A palavra "esperando" deveria ser ouvida como uma coisa boa, mas soava ameaçador para YongHo.

Como se dissesse: bem-vindo ao inferno .......

***

Como quando ele trabalhava em Yeoksam, ninguém se importava com YongHo. O que foi diferente, foi a escala do escritório. De relance, você pode ver dezenas de pessoas em seus lugares. Conferências foram realizadas aqui e ali, e tudo foi apressado.

Os testes de unidade começarão a partir da próxima semana. Se você mostrar alguma habilidade nesta semana, então você mudará as fontes como nós, ou simplesmente fará um trabalho simples: fazendo testes. ’

"U, testes de unidade?"

"Você não conhece testes de unidade?"

"Eu acho que é a primeira vez que eu ouvi sobre isso."

"Os testes de unidade são ... bem, para dizer isso simplesmente, você pode pensar nisso como testando o programa desenvolvido pelo módulo. Os testes integrados virão após os testes da unidade.

As palavras de HyeJin continuaram sem fim. Ela explicou usando palavras industriais que YongHo nunca ouviu falar antes. Essas ações pareciam surpreendentes para YongHo.

"Você parece ser um profissional."

"Você também vai se tornar assim, sunbae. Goste você ou não......''

Enquanto HyeJin estava explicando assim, alguém se intrometeu. Com óculos de aros finos e pele bronzeada, era um homem de 180cm de altura, No JunWoo.

"Parece que você é o novato que veio aqui hoje?"

"Sim, gerente assistente"

''Era?''

"Eu fiz 27 anos este ano"

''Você ainda é jovem. Por favor, me chame de Hyung no futuro confortavelmente.

"H, como ouso fazer isso?"

"Hoje, você pode ouvir as explicações de Miss HyeJin e esperarei as coisas amanhã."

''Compreendo.''

"Então, por favor, trabalhe duro."

Com uma estranha combinação de fala educada e não educada, tinha uma sensação estranhamente irritante. Seu sorriso parecia sutil. Depois que No JunWoo saiu, HyeJin deu um tapinha no braço de YongHo.

"Eu vou te contar os detalhes fora."

As palavras cheias de sofrimento de HyeJin continuaram por mais uma hora.

Nota do tradutor

Capítulo regular 1/4

Na sua cara! Kim WonHo! Estou satisfeita ... Hmm ... Eu imagino que SuMin (aka vadia) não será capaz de se tornar uma funcionária permanente se ela trabalhou na equipe de entrega 1. Quanto a No JunWoo ... YongHo pode ter acabado de conhecer sua novo inimigo ... ou ... ele talvez não seja tão ruim ... quem sabe ...

Thx pela leitura!

Tradutor: Câmara

Revisor: Maled