Death Sutra - Chapter 15

Capítulo 15 Ensinando Kung Fu

O que Gu Shenwei mais se arrependeu foi a perda daquele pedaço de seda branca, então ele ficou surpreso ao ouvir isso do Servo Yao.

Ele rapidamente descobriu duas coisas;

Primeiro, a seda branca foi levada pelo Servo Yao no carrinho de escravos. Naquela época, ele estava inconsciente, então mesmo que o servo Yao tivesse ficado longe dele, ele ainda poderia ter tomado qualquer coisa que quisesse por causa de seu alto 'status' no carrinho.

Em segundo lugar, embora o servo Yao tivesse pegado a seda branca e lido o manual de atalho de "poder equilibrado", ele não podia praticá-la porque não sabia nada sobre kung fu. Ele também não sabia que 'poder equilibrado' era a habilidade única da família Central Plains Gu, caso contrário, a primeira coisa que ele teria feito era reportar Gu Shenwei depois que eles tivessem chegado ao Castelo de Golden Roc.

Gu Shenwei levantou-se instantaneamente, surpreendendo o Servo Yao. Embora ele estivesse preparado, ele ainda estava com medo e deu um passo para trás, adotando uma postura recém-aprendida.

"Ei, não se mova de forma imprudente, eu também aprendi kung fu;não sou mais fraco do que você."

Depois de todos esses dias de estar em contato um com o outro, Gu Shenwei sabia muito sobre o adolescente na frente dele, então ele se agachou novamente. Ele disse,

Se sim, o que posso ensinar? Apenas guarde o pedaço de pano para você.

Ei, ei, você não precisa me enganar, quem você pensa que sou? Eu tenho enganado as pessoas desde que eu era criança, você ainda é muito carinhoso.

Gu Shenwei lavou o pano no lavatório. Ele apertou enquanto dizia

'Até você se você quiser acreditar em mim ou não, mas o kung fu de Xue Niang é cem vezes melhor do que eu, qualquer coisa que ela não pode ensinar, então eu também não posso.'

Servo Yao franziu a testa. Ele olhou para Servant Huan, tentando ver através dos pensamentos reais do outro.

'' Xue Niang é incrível, mas ela disse que o tempo era muito limitado e recusou-se a me ensinar as habilidades que ela é boa. Se o seu 'poder equilibrado' é realmente tão incrível quanto o manual diz e pode ser dominado em pouco tempo, então é adequado para mim. '

'Você realmente acredita nessa coisa casualmente escrita? Você sabe, eu não fui capaz de dominá-lo.

Hey hey, você não pode me enganar sobre isso. Você nem sequer teve a chance de praticá-lo, ou você não estaria tão nervoso naquele momento. Vamos fazer um acordo. Você me ajuda a me tornar um assassino e eu darei a seda branca para você, o que você acha? "

A palavra 'dar' deixou Gu Shenwei muito zangado. Ele suprimiu a raiva depois de um segundo pensamento. "Me dê a seda branca agora, eu posso te ensinar vários movimentos."

Servo Yao balançou a cabeça. "Eu não faço negócios que perdem dinheiro. Você tem que esperar até eu me tornar um assassino ou pelo menos até eu entrar no castelo leste.

Gu Shenwei ainda pensava nisso quando o Servo Ji entrou e descontente levou o Servo Yao embora. A impressão do Servo Ji do Servo Yao piorou desde que o Servo Yao seguiu Xue Niang para aprender kung fu. Ele sempre mostrou uma cara fria para Servant Yao. Agora que o Servo Yao tinha um patrocinador maior, ele também não colocou o Servo Ji em seus olhos.

Nos dois dias seguintes, Gu Shenwei ponderou constantemente sobre como responder ao Servo Yao. Seus pensamentos gradualmente se concentraram em duas coisas: a primeira era recuperar a seda branca e a segunda para impedir que Servo Yao deixasse escapar esse segredo.

É de se esperar que todos os seus inimigos morram de repente, do que esperam que o Servo Yao mantenha um segredo por muito tempo.

Ele era um vilão que nunca deveria ser confiável.

A mente de Gu Shenwei se afastou cada vez mais. No final, ele percebeu que estava pensando em como matar o Servo Yao. Parecia que esta era sua única escolha.

Matar servo yao?

Havia algumas razões para isso. Servo Yao era um bastardo chato e até mesmo odioso. Embora ele atualmente não soubesse o que significava 'poder equilibrado', uma vez que ele o fizesse, ele definitivamente iria denunciá-lo. Ou ele deixaria o segredo inconscientemente. Xue Niang e os outros assassinos experientes do Castelo de Golden Roc podem conhecer a origem do manual interno de Qi. Se isso acontecesse, sem dúvida, Gu Shenwei morreria.

Gu Shenwei não queria morrer. Ele teve que suportar o ódio da família. A vontade de Deus o havia ajudado a chegar até aqui, então, também era a vontade de Deus deixar o servo Yao, que estava a caminho, morrer.

Foi a hora do jantar quando Gu Shenwei se decidiu. Ele primeiro encontrará uma chance de contar ao Servo Yao que ele concordou com sua sugestão, mas ele ainda não havia pensado em como ele iria se livrar dele.

Ele não era Servo Ji ou Xue Niang e não tinha o direito de matar ninguém. Ele também não era um peerless mestre que poderia matar uma pessoa sem um som.

Naquela noite, quando todos estavam prontos para dormir, o Servo Yao acenou para Gu Shenwei, "Vamos começar hoje à noite."

"Não podemos sair por causa da ordem do toque de recolher."

'' Não se preocupe, eu já pedi a Xue Niang para falar com alguém no comando. Eu posso sair do nosso quarto à noite para praticar kung fu, desde que eu fique no quintal. Quanto a você, posso dizer que você é meu lacaio.

A palavra lacaio irritou Gu Shenwei novamente. Ele já havia experimentado uma situação perigosa, de modo que sua capacidade de se controlar melhorara muito. Ele olhou friamente para Servant Yao, depois saiu do quarto. Todos os outros adolescentes se sentiram surpresos com a obediência do servo Huan.

No pátio, o empregado Yao esticou os braços, chutou as pernas e gritou por um tempo como aquecimento. Servo Ji, que morava na sala oposta, abriu a porta e gritou:

"É meia-noite agora, por que você está gritando como um fantasma?" Se você quiser praticar kung fu, vá para Groaning Ghost Cliff.

Embora o Servo Yao tivesse alguns privilégios, ele ainda não se atrevia a refutar o Servo Ji. Então ele sorriu para concordar antes de virar a cabeça para olhar para a pequena porta oeste com um rosto verde. Se não fosse necessário, então ele nem sequer estaria disposto a visitar Groaning Ghost Cliff durante o dia, muito menos o fato de que estava totalmente escuro agora.

Com uma respiração profunda, o Servo Yao liderou o caminho para a porta oeste.

Depois de atravessarem a porta, encontraram um lugar perto das muralhas, evitando o penhasco onde caíam dos mortos. Servo Yao resolveu sua mente e disse: "Vamos começar."

"Me dê a seda branca."

'' Uh, nós não concordamos em ...... ''

"Eu tenho que ler os personagens da seda branca para ensinar o 'poder equilibrado'".

'' Ei, você está fazendo isso não está certo. Nós fizemos um acordo, você não deveria me enganar novamente. Eu li a seda branca cuidadosamente, ela disse que para aprender o atalho, é preciso pelo menos dominar o primeiro nível de poder yang e poder yin. Eu quero que você me ensine o 'poder equilibrado' comum, eu posso aprender o atalho sozinho, quem precisa do seu ensino? '

Gu Shenwei tinha certeza agora que o atalho estava escrito na seda branca.

"Eu ainda não li a seda branca, então como eu poderia saber disso? Você quer aprender 'poder equilibrado', então eu vou te ensinar. Ouça com atenção. A combinação de yin e yang irá gerar o Qi vital ...... ''

Embora Gu Shenwei não tivesse estudado muito e tivesse alcançado apenas o primeiro nível de poder yang depois de quase dez anos, ele ainda se lembrava claramente do manual interno de Qi da família e recitou as sentenças uma a uma.

Servo Yao franziu as sobrancelhas enquanto memorizava o que Gu Shenwei disse. Depois que o servo Huan terminou de recitar o manual para praticar o primeiro nível de poder yang, ele revirou os olhos e disse: "Diga de novo, eu não segui você".

Gu Shenwei recitou novamente. De vez em quando, o Servo Yao o interrompia e pedia que ele explicasse algumas palavras. Depois de recitar quatro ou cinco vezes, o manual de vários cem caracteres foi finalmente ensinado. Ele então explicou cuidadosamente os movimentos e posturas que se deve ter quando se pratica o Qi interno. O 'poder equilibrado' focalizou a prática do Qi interno, mas era diferente de outros manuais internos de Qi, já que não era necessário sentar em uma posição de lótus.

'' Agora isso está certo. Embora eu não tenha praticado kung fu antes, eu saberia se você estivesse mentindo para mim ou não. Eu não quero me exibir, mas sou muito inteligente. Eu serei o assassino mais incrível no castelo de Golden Roc, mais cedo ou mais tarde, e serei o braço direito do Rei Único. Servo Huan, você não é tolo, não brinque com o par de irmãos. Eles são apenas lobos selvagens, vulgares e selvagens. Siga-me, e eu vou encontrar uma maneira de ajudá-lo a entrar no castelo a leste e também ser um assassino.

Aparentemente, o Servo Yao estava muito excitado. Ele estendeu a mão direita e esperou que o Servant Huan respondesse, como se já fosse um famoso assassino do Castelo de Golden Roc, que estava se abaixando para atrair um parceiro leal.

Gu Shenwei pensou por um tempo, mas não pegou a mão dele. Em vez disso, ele agarrou o antebraço de Servant Yao.

Ele usaria o caminho bárbaro ocidental para determinar a relação entre os dois.

Desde aquele dia, os dois iriam ao penhasco Ghost Groaning para praticar o "poder equilibrado" todas as noites. Ninguém os incomodava, nem mesmo o vigia noturno patrulhava o penhasco do fantasma Groaning.

Os outros adolescentes não entendiam a relação entre Servo Yao e Servant Huan. Se até mesmo o frio e arrogante servo Huan seguisse SerYao, então eles não tinham motivos para ficar longe. Como resultado, o status de Servo Yao melhorou novamente, e mesmo aqueles que seguiram o Servo Ji a princípio estavam sugando o Servo Yao com sua linguagem desajeitada da Central Plains. Eles queriam deixar a porta dos fundos e o Servo Yao gostava.

Os irmãos Servo Qi e Servo Xie foram o oposto. Eles não só ficaram indiferentes ao Servo Yao, como também trataram friamente o Servo Huan. No passado, eles pelo menos acenavam com a cabeça um para o outro, mas agora eles deliberadamente fecharam os olhos.

Embora o servo Yao estivesse prepotente, ele era de fato muito inteligente. No terceiro dia, desde que eles praticavam o 'poder equilibrado', ele sentiu o calor aparecer em seu dantian. Ele pressionou o abdômen inferior e ficou tão excitado quanto uma mulher grávida. '' Isso é 'poder equilibrado'? Eu sinto.''

"Este é o primeiro nível de poder yang."

'' Hah, eu tenho Qi interno agora! Heh, o Qi interno não é fácil de controlar.

''Isso é normal. Yang é para o reto, para o forte, para o feroz, quanto mais forte, melhor.

'' Certo, você está certo. Eu sinto que minha força se tornou muito mais poderosa.

O criado Yao exibiu um conjunto de técnicas de punhos que ele aprendeu com Xue Niang. Embora ele não tivesse dominado completamente, parecia tão vigoroso quanto um tigre e tinha um ímpeto agressivo.

"Poder equilibrado" era fácil de aprender no começo, mas difícil de ser excepcional. Uma vez dominado, nem o Rei Único seria seu par.

Gu Shenwei acreditava na habilidade única de sua família.

Na noite seguinte, depois que ele voltou da casa de Xue Niang, o Servo Yao sussurrou alegremente ao Servant Huan,

'' Ei, Xue Niang me elogiou hoje. "Poder equilibrado" é realmente útil.

Gu Shenwei ficou surpreso. Xue Niang era uma pessoa perigosa. Embora ela fosse uma praticante de kung fu no wulin das regiões ocidentais, ela poderia ter ouvido falar de "poder equilibrado". Então ele sorriu e disse:

'' Você me mencionou na frente de Xue Niang? Quando você vai pedir para ela me ensinar kung fu? Podemos entrar juntos no castelo do leste.

O criado imediatamente afastou o sorriso e disse, desconfiado: - Não se preocupe, vou perguntar a ela. não é fácil entrar no castelo do leste. Eles escolhem apenas uma pessoa de cada vez, você pode esperar pela próxima vez.

Gu Shenwei ficou um pouco aliviado. Servo Yao não mencionaria 'poder equilibrado' na frente de Xue Niang no curto prazo.

Naquela noite, o servo Yao ficou mais calado do que o habitual. De repente, quando voltaram juntos à meia-noite, ele perguntou:

"Servo Huan, o que você pensa de mim?"

Gu Shenwei não esperava essa pergunta, mas não achava necessário esconder seus pensamentos naquele momento. Então ele disse a verdade.

"Você é muito sem vergonha."

"Isso mesmo, eu sou muito sem vergonha."

Servo Yao sorriu, não era um sorriso irritante, mas um sorriso genuinamente feliz.

'' Por que eu sou sem vergonha? Porque é um mundo sem vergonha. Se você quiser sobreviver neste mundo, você tem que ser sem vergonha. Se você quer progredir, precisa ser mais desavergonhado. Se você quer ser invencível, você tem que ser mais desavergonhado que seu oponente. Estas são minhas próprias palavras verdadeiras. Pense nisso, eles são tão profundos quanto seu "poder equilibrado".

Gu Shenwei sentiu que o Servo Yao finalmente dissera algumas palavras verdadeiras.

Se alguém pudesse sobreviver neste mundo vergonhoso tornando-se desavergonhado, então no castelo de um assassino, se ele quisesse se vingar, ele teria que ser ainda mais impiedoso que seus inimigos.

Enquanto ele olhava para o rosto magro do Servo Yao, a culpa em seu coração lentamente desapareceu.

Esse adolescente autodenominado 'sem vergonha' encontraria desvio de Qi em alguns dias.