Death Sutra - Chapter 156

Capítulo 156 Perseguindo o Assassino

A morte do duque Gao Zhen foi bastante estranha, mas não havia culpa a ser dada como se infiltrar na Southern Jade City enquanto a Sociedade Kun e Qiu ainda estava tendo uma feroz batalha foi um movimento suicida.

Os patriarcas de ambos os lados pediram aos líderes das duas sociedades que não entrassem na Southern Jade City. Todos concordaram que esta regra era desfavorável para a Sociedade Qiu.

Como uma adolescente, Shangguan Ru estava curiosa, mas não tinha nenhum desejo em relação às tabernas, casas de jogos e bordéis na Southern Jade City, então era relativamente fácil para ela se conter. Os gongzis da outra parte, no entanto, eram diferentes. Esconder-se na Northern Jade City não era diferente de ser preso. Em pouco tempo, eles começaram a perder a agitação e a beleza da Southern Jade City, deixando-os inquietos como um cervo no cio.

O primeiro homem que não conseguiu mais se conter foi precisamente o duque Gao. Ele provavelmente achava que seria pacífico no final do ano e que os dois partidos não organizariam nenhum assassinato, então ele só trouxe um criado próximo com ele. Deixou o Northern Jade City pelo portão leste, viajou em um grande círculo e entrou na Southern Jade City a partir de uma das lacunas na parede. Depois disso, ele foi diretamente para a casa de uma prostituta familiar no beco de retenção para se divertir.

Os dois logo perceberam seu "desejo" de morrer juntos. Após o assassinato, vários especialistas vieram para inspecionar a cena do crime e todos concluíram que a arma do crime era uma espada.

Não havia muitos especialistas em espadachim em toda a cidade de Jade e alguém que guardava rancor contra o duque era ainda mais raro. Então um de seus melhores amigos, Sword Offering Ye Si Lang, anunciou no último dia do ano que o assassino deve ser o assassino Yang Huan da Sociedade Kun. E para vingar seu amigo, Ye Silang pediu um duelo no nono dia do primeiro mês do ano lunar na Floresta Rouge.

O duque Gao não era um sabreman comum. Assim que a notícia de sua morte veio à tona, o castelo enviou alguém para a Southern Jade City para investigá-lo. Os onze assassinos, incluindo Shangguan Yushi, tiveram que explicar onde estavam quando o assassino ocorreu.

As cinco equipes de assassinato estavam reunindo informações sobre o inimigo e todos tinham seus parceiros para verificar seu álibi, exceto Liuhua, que era um solitário. Mas Liuhua só era bom em usar o arco e flecha. Para não mencionar sua esgrima, até mesmo sua resistência era medíocre. Então os principais suspeitos ainda eram Servant Huan e Lotus.

Os dois tinham espadas e o relacionamento deles era ambíguo, de modo que o testemunho deles um para o outro era indigno de confiança. No entanto, não havia mais evidências de que Yang Huan fosse o assassino. Isso era especialmente verdadeiro para a "evidência" de que ele sabia esgrima como ninguém no castelo acreditava. Se ele realmente tivesse esgrima soberba, ele teria mostrado isso quando ainda estivesse no Castelo Leste. Ele não teria sido empurrado para o perigo várias vezes e quase morreria sob o sabre de Cavalo Selvagem durante um dos testes mensais.

Ye Silang jurou que Yang Huan era um espadachim devido ao modo como ele segurava sua espada. Este argumento foi bastante controverso porque muitas pessoas pensaram que a razão pela qual Yang Huan tocou sua espada na Floresta Rouge foi por causa do pânico. Afinal, a espada e o sabre eram carregados juntos e era possível confundir os dois.

Mas a Sociedade Qiu não deixou o caso do assassinato. Os líderes da Sociedade Qiu acreditavam que o assassino deveria ser da Sociedade Kun. E já que havia apenas duas pessoas que usaram uma espada, o assassino deve ser um dos dois.

Após dois dias de brigas, Shangguan Ru ficou com raiva. Eles estavam em guerra e matar era normal. Como o duque Gao havia entrado na Southern Jade City, matá-lo não era uma violação da regra. Então, ela aceitou o desafio de Ye Silang em nome de Gu Shenwei.

Gu Shenwei foi pego em um dilema.

Ele esperava encontrar um especialista para praticar seu espadachim, mas preferia fazê-lo secretamente. Além disso, ele já havia mentido para o castelo dizendo que não sabia de esgrima. Se ele de repente matasse alguém em público com seu misterioso manejo de espadas, ele não saberia como consertar suas mentiras.

Uma alternativa para ele era duelar com seu sabre. O Swordsmanship do Sutra da Morte e o Golden Roc Sabresmanship tinham alguns aspectos similares, e ele podia usar as técnicas da espada com seu sabre estreito,era exatamente o que ele e a Lotus faziam normalmente. Mas Ye Silang era um especialista. Para uma competição de kung fu entre especialistas, a menor diferença pode significar a diferença entre a vida e a morte.

Gu Shenwei sempre foi um pouco mais lento ao usar um sabre. Embora essa pequena diferença possa não ser visível para pessoas de fora, pode custar-lhe a vida.

Shangguan Ru estava muito confiante sobre o poder do Servo Huan e aceitara o duelo por ele. Gu Shenwei não pôde fazer nada além de vir para a Northern Jade City e dizer cuidadosamente ao Décimo Gongzi que ele era um matador e a competição de kung fu no ringue não era seu ponto forte.

Assim como antes, Shangguan Ru estava muito animado com essas coisas. "Fiquem tranquilos", ela consolou. "Eu já pensei sobre isso. O tempo e o lugar do duelo dependem dele, mas as regras dependem de mim. Eu tenho uma ideia. Em vez de lutar em público, vocês dois podem tomar toda a Floresta Rouge como um local, como o duelo que você teve com o Cavalo Selvagem.

Durante o massacre entre os discípulos, Servant Huan e Wild Horse tiveram um duelo. Eles rastrearam um ao outro nas ruínas das casas, ambos procurando por uma chance de atacar, mas o duelo foi finalmente cancelado pelo Rei Único no último momento.

Gu Shenwei só poderia aceitá-lo e ele não poderia usar sua espada. Para mostrar que sua espada era apenas uma lembrança, ele teve que deixá-la do lado de fora antes de entrar na Floresta Rouge. Mas ter o duelo desta maneira também de alguma forma lhe deu algumas vantagens que compensariam um pouco suas deficiências de sabresmanship.

Lotus tinha pensado em muitos métodos para ele, como esconder a espada na floresta com antecedência e disfarçando-a depois de matar Ye Silang.

Gu Shenwei não concordou. Por um lado, pode ser descoberto por outros. Outra foi que ele não queria colocar suas esperanças em ajuda externa. Isso destruiria sua vontade de matar se ele continuasse pensando em pegar a espada.

O duelo era inevitável agora. Não só a Sociedade Qiu e a Sociedade Kun queriam que eles fizessem isso, mas os moradores da Cidade de Jade também apoiaram esse duelo, tanto para assistir a diversão quanto para acabar com o derramamento de sangue na cidade, matando alguém fora da cidade.

Então, de repente, a vingança de Ye Silang se tornou uma competição entre as duas partes. Um espadachim e um assassino que não se reconhecesse como um espadachim decidiriam a força emergente mais poderosa da Southern Jade City.

Toda a questão se desenvolveu tão rapidamente que tantas pessoas voltaram sua atenção para o duelo no nono dia do primeiro mês que até mesmo a atmosfera do Ano Novo foi diluída, para não mencionar a causa do duelo a morte do Duque Gao.

O senso de racionalidade de Gu Shenwei também estava confuso. Ele continuou pensando em como ele poderia esconder sua habilidade de espadas. Não foi até o terceiro dia que ele de repente percebeu que este duelo era inexplicável, as duas partes deveriam ter se concentrado em encontrar o verdadeiro assassino.

Enquanto pensava nisso, Gu Shenwei imediatamente sentiu que a história de Ye Silang tinha um problema porque ele mal podia esperar para se vingar assim que o Duque Gao morresse, como se estivesse tentando esconder alguma coisa.

Gu Shenwei fez algumas perguntas. Para sua perplexidade, Ye Silang e o duque Gao foram amigos íntimos por muitos anos. Eles eram como irmãos de sangue, um militar e o outro gongzi civil. Eles eram famosos em Jade City. A chave era que eles não tinham nenhum conflito de interesses. Ye Silang não gostava de dinheiro ou beleza, e ele não era do mesmo país que o Duque Gao, portanto também não se relacionava com a política confusa do palácio. Não importa em quais aspectos o relacionamento deles fosse encarado, Ye Silang não tinha motivos para matar. Foi também por isso que ninguém suspeitava de Ye Silang depois da morte de Duke Gao por causa de uma ferida de espada.

A suspeita foi quebrada no início, mas Gu Shenwei ainda decidiu continuar investigando.

Shangguan Ru não entendeu, dizendo: 'Apenas duelo. Por que deveríamos descobrir o verdadeiro assassino do inimigo? Se você me perguntar, é tudo o mesmo, não importa quem o matou. Apenas aproveite esta oportunidade para acabar com a arrogância da Sociedade Qiu.

''Isso é verdade. Mas temos que descobrir quem está por trás disso. Esta pessoa quer pescar em águas turbulentas, e não podemos deixá-lo sair tão fácil. ”Gu Shenwei era um veterano na pesca em águas turbulentas, por isso estava muito atento a isso.

Assim, o duelo no nono dia do primeiro mês lunar permaneceu livre, mas Gu Shenwei foi autorizado a encontrar o verdadeiro assassino nos seis dias seguintes. Ele também teve que fiTempo para praticar sua defesa e se familiarizar com o terreno da Floresta Rouge. Nem ele mesmo sabia por que estava tão comprometido com o caso, mas simplesmente não suportava que o inimigo estivesse escondido no escuro. Talvez fosse devido ao instinto de seu assassino, mas ele sempre considerou se esconder no escuro como sua prerrogativa.

Na tarde do terceiro dia, Gu Shenwei e Shangguan Ru vieram visitar o comandante da patrulha Zhong Heng. Como o cadáver já havia sido colocado no caixão, eles só poderiam ir a esse oficial da paz em nome para ajudar a aprender mais detalhes sobre o assassinato.

Zhong Heng estava mais quente do que nunca, especialmente com Shangguan Ru. Ele a tratou como uma convidada distinta e o jovem senhor do Castelo de Golden Roc e não deu uma indicação de que ele estava lidando com uma garotinha. Isso fez com que Shangguan Ru estivesse muito satisfeito, e ela ficou mais interessada na investigação do verdadeiro assassino.

Zhong Heng tinha visto o cadáver na cena do crime, descrevendo-o como: “A ferida estava na frente e era certamente uma ferida de espada. A mulher morreu da mesma maneira, com um único tiro no coração. Eu diria que não era o estilo do castelo.

Os dois adolescentes sabiam o que o comandante da patrulha queria dizer. Se o assassino fosse um assassino do castelo, a ferida seria nas costas ou no flanco. Mas Gu Shenwei conhecia um assassino de Golden Roc que também era bom em perfurar o coração com um único golpe. Era Lotus, mas ela estava com ele naquele dia e não teve tempo para cometer o crime.

Além disso, a porta e as janelas do local estavam todas fechadas e o criado, a empregada e os velhos biddies não ouviram nada.

Eles não acharam nenhuma pista particularmente valiosa. Estavam prestes a sair antes que Zhong Heng mencionasse um detalhe insignificante que ninguém notara. Ele provavelmente pensou que não valeria a pena mencionar, então ele adiou até o fim. '' A propósito, há uma coisa que pode ser útil ou talvez não. Eu encontrei vários grãos de arroz cru na cama, que o servo e mulheres idosas não sabiam de onde veio. A cozinha ficava no andar de baixo, e o arroz cru não deveria ser levado para o andar de cima. Mas, você sabe, eles podem estar ... fazendo alguns truques.

Os dois agradeceram ao comandante da patrulha e saíram. Quando chegaram às ruas largas e arrumadas da Northern Jade City, Shangguan Ru de repente perguntou: "Que tipo de truque eles estavam tocando?"

''Eu não sei. Este senhor sempre fala ambiguamente. Gu Shenwei corou um pouco. Ele realmente não sabia o que os 'truques' eram, mas ele podia adivinhar o que eles estavam fazendo.

Shangguan Ru ainda parecia intrigado. Gu Shenwei temia que ela perguntasse a todos que encontrava quando voltasse, então ele disse: "Esse é um bordel, e não há nada de bom lá, então é melhor não saber".

Shangguan Ru assentiu solenemente como se tivesse experiência, mas ela perguntou de novo depois de caminhar um pouco. "Ouvi dizer que você também tem um bordel."

O rosto de Gu Shenwei se aprofundou na cor e ele até ficou um pouco em pânico. Ele estava com muito medo de alguém mencioná-lo, sem mencionar que Shangguan Ru ainda era uma adolescente, e respondeu: 'Foi uma piada interpretada pelo meu Mestre'.

'' Há muitos bordéis na Southern Jade City, e vários deles estão pagando taxas de proteção para nós, então não é grande coisa. Apenas um negócio.

Gu Shenwei de repente percebeu que Shangguan Ru não era uma menina comum, ela era a filha do único rei e ele não estava agindo como ele mesmo. "Sim, e podemos coletar muitas informações com um bordel".

Gu Shenwei admoestou-se de que deveria lembrar-se de sempre tratar Shangguan Ru como o Décimo Gongzi.

Descobriu-se o que Tenth Gongzi disse que fez Gu Shenwei mais em pânico: "Você fez algum truque no bordel?"

''Não não.''

Gu Shenwei acenou com a mão repetidamente. Ele estava muito envergonhado para ser como um assassino, o que fez Shangguan Ru rir muito.

Gu Shenwei estava bravo de coração. O que ele queria fazer agora era rastrear o verdadeiro assassino e não ser provocado por uma garotinha.

O duque Gao morreu no bordel. Para encontrar a verdade, temos que ir lá para dar uma olhada.

Ao ouvir isso, Gu Shenwei soltou um suspiro: "Sim, eu vou amanhã".

"Vamos juntos."

Gu Shenwei parou e olhou para Shangguan Ru com surpresa. Não foi uma boa ideiapara trazer Décimo Gongzito Southern Jade City.