Death Sutra - Chapter 74
Advertisement
Editores: Xu Xian
Capítulo 074 Leopardo Nublado
Perto do beco onde Xue Niang encontrou seu fim, coberto de ervas daninhas, havia um grupo de pátios decrépitos. Metade das casas estavam desmoronando e fragmentos de pedra e madeira estavam espalhados por toda parte. Mas, assim que o sol se pôs, esses pátios se tornaram a parte mais movimentada do Castelo de Golden Roc.
Recursos e luxos eram escassos no Castelo, de sua população de 7 ou 8 mil, apenas os desejos dos senhores eram prontamente atendidos. Para o resto, apareceu um pequeno mercado negro, especificamente para atender os assassinos, cujas vidas imprevisíveis os tornavam ainda mais dispostos a trocar sua prata por prazer.
Ao anoitecer, pequenos grupos de homens de preto afastavam as ervas daninhas, atravessavam as aberturas na parede e procuravam o que precisavam naquele lugar arruinado: bebidas intoxicantes de southwall, deliciosas refeições do norte da cidade de Jade, e todos os tipos de suprimentos diários de origem desconhecida.
Os rostos mascarados dos compradores e vendedores fizeram o mercado negro parecer ainda mais "negro".
A família Shangguan secretamente permitiu a existência do mercado negro, mas restringiu seu tamanho a um máximo de 17 pátios desertos e é o horário de funcionamento do segundo turno noturno.
Gu Shenwei chegou ao mercado negro a cada três ou quatro dias para comprar vinho para seu Mestre, então ele já estava muito familiarizado com o lugar. Ele poderia até reconhecer alguns dos comerciantes regulares, como o adolescente Shangguan Hongye.
Shangguan Hongye era o sobrinho de sangue do Rei Único. Desde que seu pai havia morrido cedo, ele estava no último degrau entre os senhores. Sua vida era pior do que servos favorecidos, para não mencionar aqueles assassinos que gastavam dinheiro como água.
A fim de pedir a este senhor para fazer-lhe um favor, Gu Shenwei uma vez deu-lhe muitas peças esmagadas de ourivesaria e prataria de Xue Niang. Shangguan Hongye alegara que os usara há muito tempo, quando na verdade restaurara cuidadosamente esses navios ao seu estado original e tentara vendê-los no mercado negro.
Este negócio não foi bom. Fazia vários meses que ainda havia muitas taças de ouro e potes de prata em sua tenda
Gu Shenwei se agachou, fingindo pegar alguma coisa.
Vestindo roupas de empregado e um pano como uma máscara, Shangguan Hongye vendia tranquilamente suas mercadorias. Ele os elogiava continuamente como se pertencessem a um rei.
Outra regra do mercado negro era: sem falar alto.
Gu Shenwei tirou algumas peças da gravata de prata que Hanfeng lhe pagara por matar o homem com cara de cavalo. Os olhos de Shangguan Hongye imediatamente se iluminaram.
"O que você quer? Este penico é ouro puro.
"Eu não preciso de nada, só preciso que você me faça um favor." Gu Shenwei puxou o pano preto para revelar seu rosto para que Shangguan Hongye pudesse reconhecê-lo.
“Vá embora, eu estou apenas curioso. Eu venho por diversão, não vou fazer negócios com você.
Gu Shenwei tirou mais algumas peças, ele estava certo de que esse homem feroz, mas fraco de coração, não podia resistir à tentação do dinheiro.
Shangguan Hongye estava arrumando sua barraca, suas mãos pararam quando ele viu isso. Ele desprezava sua fraqueza, mas odiava mais sua pobreza. Vendo Gu Shenwei guardando sua prata, ele imediatamente se inclinou para frente e segurou sua mão, “Com o que você quer que eu ajude? Não defina uma aposta novamente. ”
"Não, eu quero te perguntar, Yu Gongzi ainda está indo para a escola?"
“Não frequentemente.” Shangguan Hongye retirou a mão, ele não estava disposto a fazer nada que ofendesse Shangguan Yushi novamente.
"Ajude-me a descobrir se Yu Gongzi tem conhecidos em Lian Huo Yuan."
"Huh, não há necessidade de investigar, seu irmão de sangue fica lá todos os dias."
Shangguan Hongye se arrependeu de dizer qualquer coisa assim que falou. Ele não tinha conseguido o dinheiro, então não deveria ter revelado nenhuma informação. Gu Shenwei não se importou, ele fez mais perguntas e deu toda a prata para Shangguan Hongye.
Ele sabia agora.
Shangguan Yuxing era um dos herdeiros bem conhecidos que não realizavam nada além de comer, beber, jogar e frequentar bordéis. Ele costumava ser um supervisor no castelo do leste, mas foi afastado do cargo em pouco tempo. Ele estava familiarizado com todas as regras e cotações de mercado, então ele encontrou o título de "conselheiro" para ajudar especialmente a resolver "ressentimentos pessoais" para outros a partir de então.
"Conselheiro" não era como os outros cargos formais, como sabrelord ou supervisor,não estava nem na lista. Esse tipo de pessoa não tinha salário, seu único privilégio era poder entrar livremente em alguns lugares.
Gu Shenwei realmente viu Shangguan Yuxing antes, ele simplesmente não sabia sua identidade.
Shangguan Yuxing era um jovem de vinte e poucos anos. Se você olhasse com cuidado, ele parecia um pouco parecido com sua irmã. Ele era magro, mas ele era mediano em altura e tamanho, e não tinha as pernas longas ou braços que Shangguan Yushi tinha.
Como Tie Hanfeng, ele frequentemente andava por Lian Huo Yuan. Ele conversava com todos os superintendentes de cinto amarelo, mas nunca havia se aproximado do Servant Huan antes. Gu Shenwei uma vez pensou que ele era apenas um assistente e não esperava que ele fosse o irmão de seu oponente.
Gu Shenwei logo confirmou que aquele que o seguiu quando foi jogar cadáveres era precisamente Shangguan Yuxing.
Depois de observar por mais alguns dias, ele decidiu colocar suas cartas na mesa. Shangguan Yuxing não tinha nenhum status no castelo, os superintendentes nem o tratavam tão educadamente quanto Lame Tie, então Gu Shenwei achava que ele poderia lhe ensinar uma lição e fazer com que ele passasse uma mensagem para o diabinho.
"Um assassino usa apenas seu próprio sabre." Isso era o que ele queria lembrar Shangguan Yushi.
Havia três dias até o quarto teste mensal, Gu Shenwei foi sozinho para Lian Huo Yuan para carregar um cadáver como de costume.
Depois de andar não muito longe, ele percebeu que havia alguém seguindo-o. O kung fu de Shangguan Yuxing era muito pobre, então ele facilmente se expôs.
Desta vez, Gu Shenwei não foi para Afterlife Cliff, mas para Giant Boulder Cliff. Uma vez que ele chegou, ele imediatamente colocou o cadáver e se escondeu na entrada da pedra. Ele desembainhou o sabre, prendeu a respiração e esperou que o rastreador mordesse a isca.
Não muito tempo depois, a respiração leve podia ser ouvida do outro lado da pedra.
Gu Shenwei mergulhou em volta da pedra, agarrou a coleira do rastreador com a mão esquerda e pressionou o sabre contra o pescoço do oponente com a mão direita. Ele estava prestes a dar-lhe um susto quando de repente sentiu o coração tremer, arrastou o cativo para trás em retirada e foi capaz de evitar um ataque furtivo.
Para a surpresa de Gu Shenwei, alguém estava por trás do Shangguan Yuxing.
Essa pessoa também era uma adolescente de 14 ou 15 anos. Ele era forte, resoluto e firme. Ele usava roupas pretas, não estava mascarado e segurava um sabre. Ele era obviamente um discípulo assassino.
A julgar pelo fato de poder controlar sua respiração livremente, Gu Shenwei sabia que seu kung fu não era fraco.
Gu Shenwei empurrou Shangguan Yuxing para longe, totalmente em guarda. Foi realmente fora de suas expectativas para atender a tal especialista.
"Seu pequeno bastardo, seus movimentos são realmente implacáveis." Shangguan Yuxing girou algumas vezes antes de recuperar o equilíbrio. Confiando em seu guarda-costas, seu tom era duro.
"Por que você me seguiu?"
"Não há razão, eu quero ver o que você está fazendo."
"Fique longe de mim, deixe sua irmã vir sozinha."
"Minha irmã? O que isso tem a ver com a minha irmã? F * k, você está me amaldiçoando? Leopardo nublado, ensine-lhe uma lição! ”1
O adolescente chamado Clouded Leopard estava esperando por sua chance por um tempo, ele agarrou seu sabre e ficou em posição, seus fortes músculos podiam ser vistos até através de suas roupas.
Contra as expectativas de Gu Shenwei novamente, Shangguan Yuxing não veio em nome de sua irmã, então a ordem de quem ele estava seguindo? Ele não tinha tempo para pensar nisso, ele puxou seu sabre e segurou-o niveladamente na frente dele, preparando-se para lutar. Este discípulo era muito mais formidável do que os adversários que ele havia encontrado nos últimos três testes, é melhor não se distrair.
"Ei, vocês dois vão se reunir em três dias, por que não apenas duelar com antecedência?" Shangguan Yuxing recuou para o lado, esperando por um bom show.
Os dois apenas se enfrentaram sem atacar por um longo tempo. Ambos eram excelentes dentre os cerca de 600 discípulos e podiam sentir a permeável aura mortal de seu oponente. A menos que encontrassem uma falha, não desperdiçariam seu valioso primeiro movimento.
Shangguan Yuxing não sentiu nada, ele só viu dois adolescentes maçantes e tristes e ficou muito desapontado. "Vá matar, o que você está esperando?"
Leopardo Nebuloso atacou primeiro, seu movimento não foi rápido, mas foi firme e formidável. Como Gu Shenwei, ele atacou pela frente.
Gu Shenwei poderia ser mais rápido que ele, mas quando confrontado com uma pessoa cuja movimentação era firme e formidável, "lenta" era semprerap, então Gu Shenwei contra-atacou diretamente com força. Os dois sabres cruzaram e colidiram, Gu Shenwei sentiu-se um pouco adormecido em seu braço da enorme força de rebote.
Seu poder equilibrado já era o terceiro nível de energia yin e yang, sua energia interna era ainda mais forte do que alguns assassinos adultos, ele ficou surpreso ao ver que havia um adolescente que era mais forte do que ele.
Isso despertou a ambição de Gu Shenwei, ele brandiu seu sabre e colidiu com o Clouded Leopard. Os dois usaram mais e mais força. Usando as forças rebote, os dois se moveram mais e mais rápido, o vento criado pelos sabres forçou o espectador Shangguan Yuxing a recuar passo a passo.
“F * k, f * k…” Shangguan Yuxing lançou uma série de maldições, sem saber como expressar seu espanto.
Eles cortaram um ao outro mais de 50 vezes e depois recuaram ao mesmo tempo. Ambos precisavam recuperar o fôlego.
Foi a primeira vez que Gu Shenwei encontrou um discípulo matador que era seu par e era bom em ataques frontais, então ele não pôde deixar de admirar seu oponente. O adolescente robusto à sua frente, no entanto, não parecia sentir o mesmo. Seus olhos ainda revelavam uma forte intenção de matar, como se ele não desistisse a menos que matasse seu inimigo.
“Eu ofendi você?” Gu Shenwei olhou para o Leopardo Nebuloso, mas o que ele pediu foi Shangguan Yuxing.
"Você terá que se perguntar que, qualquer coisa, alguém não gosta de você e quer sua pequena vida."
Se não fosse Shangguan Yushi, então a única pessoa em quem Gu Shenwei poderia pensar era a Srta. Luo Ningcha, ele havia aprendido que os descendentes da família Shangguan gostavam de dinheiro, então ele perguntou: “O que a Grande Cabeça de Deus lhe recompensará?”
"Por que você menciona a Grande Cabeça de Deus?" Shangguan Yuxing franziu a testa, sentindo que as palavras desse adolescente estavam se tornando mais estranhas e estranhas.
Gu Shenwei também ficou cada vez mais confuso. Além dessas duas mulheres, ele realmente não conseguia pensar em quem queria matar um discípulo. Poderia ser possível que alguém realmente quisesse que Tie Hanfeng perdesse seu título de mestre assassino? Mas o oponente do Mestre já havia sido morto no pequeno beco do sul da cidade de Jade.
O Clouded Leopard lançou outro ataque, optando por começar com um ataque rápido desta vez. Gu Shenwei teve que manter o foco e usar toda a sua força para lidar com isso. Depois de mais de uma dúzia de movimentos, os dois recuaram novamente, ainda era um empate.
Shangguan Yuxing estava um pouco ansioso. Surpreendentemente, o Clouded Leopard não matou seu oponente dentro de duas rodadas, isso foi sem precedentes. "O que você está esperando, use suas habilidades únicas, eu não lhe dei a prata de graça."
Depois de sermos incitados, os olhos silenciosos do Leopardo Nebuloso ficaram mais ferozes, todo o seu corpo estava tenso como uma corda de arco.
Gu Shenwei sentiu um pouco de pena por ele. O Leopardo Nebuloso tinha imensa força, velocidade e formidável defesa, se seguisse seu próprio ritmo e continuasse a lutar como antes, o resultado seria imprevisível. Mas agora ele estava um pouco impaciente e queria fazer outro movimento antes que pudesse recuperar o fôlego, ele naturalmente revelaria uma falha. Gu Shenwei estava mais de 80 por cento confiante de que venceria a próxima rodada.
Até mesmo Shangguan Yuxing, que só sabia assistir por diversão, podia sentir o cheiro da violência que se aproximava. Animado, ele juntou as mãos.
Um som estranho soou rudemente logo antes de os dois adolescentes estarem prontos para atacar.
O som veio de baixo do penhasco. Era como se incontáveis pedras caíssem, parecessem maciças, como se todo o penhasco gigante de Boulder estivesse prestes a desmoronar.
A intenção de matar de repente desapareceu, os três olharam para a borda do penhasco com surpresa. Não muito tempo depois, eles ficaram surpresos ao ver um monstro pular para fora.
- Nota do tradutor: "Você irmã" é uma gíria da internet. As pessoas costumam usá-lo para provocar ou amaldiçoar alguém ou desarmar a atmosfera desajeitada. Em geral, é um termo depreciativo. ↩ ol>
Advertisement