Demon Girl ~Tale Of A Lax Demon~ - Volume 2 - Chapter 6.1

Depois daquela festa de aniversário que eu não queria, alguns meses se passaram desde aquela festa de aniversário que eu não queria ter.

Sério, vamos lá ... da próxima vez, eu vou absolutamente recusar.

Ah bem. Pelo menos encontrar aquelas lindas irmãs minhas era bom, ufufu.

Mas como eu pensei ... um ato tão precipitado na frente da família real, Elea-sama está em uma fúria especialmente grande. De qualquer forma, parece que antes de eu me matricular na academia mágica, eu vou para um colégio interno em outros países por um tempo.

Bem, o que posso fazer? Parece melhor se eu for mais madura sobre isso, então vamos esperar e nos divertir.

Espero voltar ainda na escola, se possível. Parece que os nobres estão dizendo que sou uma coisa muito valiosa.

Peço desculpas ao pai, que estava com uma cara de dor. Que amor complicado entre nós. Vou ter que ter cuidado ...

Eu deixei, no entanto, minhas irmãs uma [Souvenir] desagradável.

＊

"Yurushia, você pode me ouvir?"

"Sim, padre honrado"

Eu gritei, enquanto corria com um * To te to te *, eu me plantei no colo do meu pai como um gatinho enquanto ele falava comigo.

"Você sabe o que exportamos do Verusenia Dukedom para o país com o qual a irmã se casou?"

"Vamos ver ... destilados e ... produtos de ferro".

Para nossas exportações, importamos as culturas e frutas que foram produzidas em Shiguresu.

Coisas como verduras frescas, elas não são congeladas com magia, já que isso seria excessivamente caro.

Nós importamos vinho de frutas da Shiguresu, e mandamos de volta o que nós destilamos. Enviamos nossa marca de saquê.

"Então, quando você fizer seis anos, eu quero que você ajude com a inspeção do local de produção."

''... Inspeção?''

Trabalho, é isso. Finalmente, posso deixar de ser um puro-sangue puro para nada.

...Eh? Ele disse que tinha seis anos de idade?

Ouvindo a história completa, embora pareça que o território de Touru financie os produtos de exportação, na verdade é feito na periferia da cidade e nas aldeias vizinhas.

Além de seu trabalho como visitante, e de seu trabalho na Royal Capital, ele precisa ir a outros países por razões diplomáticas: ele não pode realmente ir a qualquer lugar livremente.

Essa é a razão pela qual ele não me visitou tantas vezes ...?

Bem, não pode ser ajudado, tenho certeza de que ele tinha um bom motivo.

Além disso, por que eu tenho que ir, parece que você só quer que eu vá com você.

Eh...? Da perspectiva de um demônio?

Parece que eles querem que a famosa [Saint] [Princesa] venha.

Eu entendo agora, é como um cantor? Uh ... Uma turnê ídolo, não é? É isso que você quer?

'' Acho que ouvi dizer que as pessoas costumam ter ferimentos terríveis nas minas e trabalhos de ferro lá fora. Yurushia, você estaria disposto a curar até mesmo algumas pessoas? Eu acho que a moral deles seria elevada por uma magnitude se Yurushia saísse para encontrá-los.

Condolências de um ídolo são melhores, hein ...

Não deveria haver um padre ou igreja em tal lugar? Eu acho que um sacerdote comum poderia usar minha estúpida magia sagrada.

Quando ocorrem queimaduras horríveis ou um desmoronamento acidental, os trabalhadores sobreviventes não poderão mais ser empregados, mesmo que sobrevivam. Portanto, eles querem que eu, o chamado santo, cure seus ferimentos e corações ...

Compreendo...

Mas eu ... não recebi a certificação de santo de nenhuma denominação, tenho?

'Desde que Yurushia ainda é pequena, sua certificação de santidade ainda está pendente, entendeu? Então, o seu título de santo é específico para este reino.

''É assim mesmo...''

Eu não preciso de um título tão embaraçoso

Sendo chamado de santo nas ruas, parece que a razão ostensiva por que isso aconteceu enquanto eu ainda não estava sendo certificado de nenhuma seita era porque eles não podem medir minhas habilidades neste jovem.

A razão por trás das cenas é que esse reino é o [Reino Santo].

Assim como os produtos genéricos e de marca não têm o mesmo valor, ser reconhecido como o Santo do Reino Santo carrega um significado especial.

Algumas centenas de anos atrás, quase todas as seitas estavam inundadas de santos, o rei daquele tempo enviou todos os santos em uma expedição punitiva contra um [Arquidemônio], e eles disseram que nem uma única pessoa voltou, que idiota história.

Acho que mais da metade fugiu quando penso nisso.

Por causa do suUma lenda estúpida, os santos raramente são certificados no reino sagrado, e aqueles que são, são bastante intensos. É terrível.

"Pela mesma razão, há outro título que é igualmente difícil de ganhar. Yurushia, você sabe?

"Sim ... um Demônio Senhor?" (TL Nota: Isso é diferente do demônio, do plano espiritual ... eu acho ... eles usam uma terminologia diferente pelo menos ...)

"... De fato, no Reino Santo, nunca produzimos um Lorde Demônio ..."

Errado, muito errado!

Aqueles também inundaram em um ponto, mas desde que eles mobilizaram todos os seus santos, o que eles fizeram?

"Não é legal poder ficar ao lado de um [Saint-sama]?"

Pai, eu não acho que essa resposta seja apropriada. .

Por essa razão, depois de um pouco mais de tempo, Yurushia terá uma escolta dedicada de servos. Tudo o que teria idades semelhantes a você. ’

Isso é um grupo Idol ...?

Eu posso entender. Vio era originalmente a empregada exclusiva da Mãe, Sarah-chan é normalmente servindo como o cavaleiro de um Duque, e só age como um cavaleiro de escolta quando eu saio.

Então, eu acho que quando eu for para a escola, vai ser bom ter uma criança perto da minha idade como [Close Aide].

Ainda assim ... Eu ouvi isso de Vio e dos outros, mas essas crianças que estarão me servindo são os filhos das famílias nobres que foram esmagadas como resultado do Segundo Incidente de Invocação do Demônio. Não só isso, eles teriam terminado como seus irmãos mais velhos, mas porque eles estavam estudando no exterior na época em que eles foram extraoficialmente poupados e agora não tinham para onde ir.

Pai ... você é muito bom de natureza.

Mas as crianças não são responsáveis ​​pelo pecado. Não há pecados, mas ... o que é esse sentimento me pressionando ...?

＊

(Prefixo da tradução do aplicativo: Cada frase dita pelo novo personagem, Min termina com ~ desu. Eu estarei contando com todos vocês para adicionar em suas cabeças quando você a ler, porque não.)

(Piroton: Espere, você quer dizer que podemos apenas dizer aos leitores para adicionar detalhes? Rápido, todo mundo me imagina como um gi bonito * nocauteado *)

Esquecendo essa história insignificante, vamos em frente.

Eu estava preocupado o dia todo hoje, já que pretendo que Min, a empregada de livros, me ensine tudo sobre monstros neste mundo.

Para o tour regional ... err, para a visita de inspeção, tal conhecimento seria necessário.

Além de vampiros, o que mais está presente no mundo?

Min me mostrou um livro chamado [O Guia do Mochileiro dos Monstros] da coleção de livros que ela tem. Algo parece fora, embora ...

''O que é isso?''

"Este é um coelho. É fraco, mas sua carne é deliciosa.

"A-e é isso?"

"Este é um lobo, prontamente se aproxima dos viajantes e aceita qualquer alimento dado".

Espere, o que aconteceu com a selvageria ...?

''...e isto?''

'' Este é um javali. É um pouco forte, mas a carne é muito saborosa.

'' ......... ’’

É o "útil" significava dessa maneira? Suponho que em uma longa jornada seria útil.

"Ah, você sabe alguma coisa sobre monstros perigosos?"

''Sim...''

Ela não fez uma cara de surpresa, embora eu certamente tivesse feito isso.

Min então trouxe um livro intitulado [Bestiário de Monstros Perigosos], e começou a me explicar.

Graças a Deus ... Não é um livro comum.

"Este é um tigre, que raramente é visto, se move muito rapidamente e é muito perigoso para os cavalos."

''Hmm''

Se tal coisa saísse da floresta, eu ficaria com medo.

'' Este é um rinoceronte. Se parecer um viajante nos olhos, ele irá carregá-los com seu chifre.

''...Entendo''

Este é um hipopótamo. Se ele vir um viajante, ele jogará seu corpo neles.

''...Uau.''

''Isto é um elefante. Se vir um viajante, ele se precipitará sobre eles com uma debandada.

'' ......... ’’

O que você quer dizer...?

Esses monstros são estranhamente familiares ...

Na verdade, espere um segundo. Se ele vê um viajante? Hipopótamos e rinocerontes são comumente encontrados em algo como uma estrada de montanha? As estradas são assustadoras? Você está tentando assustar o inferno deste pobre demônio?

Ah ... embora eu tenha dito isso, isso não é o que eu queria saber.

o quesobre "Monstros", sabe?

Há coisas como um Demon Lord neste mundo, se eu vejo o Demon Lord montando um hipopótamo no lugar de um dragão, eu definitivamente vou rir e apontar.