Demon Girl ~Tale Of A Lax Demon~ - Volume 5 - Chapter 2

Volume 5, Capítulo 2: Eu me tornei Yuzu, Parte 2

Faz uma semana desde que eu consegui permissão para sair. Até então, eu não tinha dado um passo de casa e nem sequer fui ao jardim de infância.

Está certo. Eu sou um 'Kindergartener' agora.

...... que tipo de rosto devo fazer se eu quiser ir ao jardim de infância?

Porque eu ainda estava doente, ouvi dizer que estaria acompanhada de Kotone-onee-chan quando saísse. Em outras palavras: não posso sair sozinho. Onii-chan queria ir junto, mas a agenda dele e a onee-chan não combinavam, e foi combinada com a agenda dela.

Parece que vou ser escoltado pelo motorista.

......Eh? Esta é uma casa tão grande que temos um motorista?

Bem, ouvi dizer que papai administrava uma empresa de processamento de alimentos com cerca de 500 funcionários, e minha mãe era diretora de contas de uma empresa estrangeira que fazia cosméticos.

Como os dois se conheceram ...?

Nossa família não era uma daquelas casas conglomeradas, nem estávamos entre os ricos, mas desde que onee-chan e onii-chan estavam indo para escolas de prestígio, acho que era uma necessidade para se locomover de carro.

Tenho medo de entrar na alta sociedade. Eu não percebi isso, já que eu costumava comer pudim e natto em casa.

...... A propósito, você sabia? Natto sem o seu sabor é apenas feijão podre.

De qualquer forma, já que pareço ter uma tangente, vou para minha reabilitação.

Se eu fosse uma verdadeira dama de alta classe, acho que estaria usando roupas sob medida quando for para a vizinhança, não? Ainda assim, embora eu esteja usando roupas comuns, eu ainda não me sinto disposta a comprar novos itens na loja toda vez que meu tamanho muda, desde que eu sou criança.

...... Meu modo de pensar é surpreendentemente plebeu.

De qualquer forma, Kotone-onee-chan ... desculpe, isso é muito problemático para dizer ... "Kotone-chan" e eu fui para um parque municipal que ficava a cerca de 30 minutos de carro. Ah, mas é claro que normalmente vou chamá-la de "Kotone onee-chan".

Quanto ao motivo pelo qual estávamos indo para um remoto parque metropolitano, foi porque pensaram que seria menos perigoso em um parque mais povoado do que em um pequeno parque que ficava próximo.

Do lado de fora da janela, o cenário da cidade passava por ...... Mas, como não conversávamos sobre minhas lembranças, chegamos ao parque desse jeito. Soltando Kotone-onee-chan e eu na entrada, o motorista foi estacionar o carro.

Embora seja um grande parque, não vejo ninguém tomando banho de sol na grama como em um país estrangeiro. Em vez disso, há donas de casa correndo normalmente e pessoas que estavam passeando com seus cachorros, e também há sinais para barracas de cachorro-quente e lojas que vendem lanches.

"Yuzu, não saia por conta própria, ok?"

'' Sim ~ ''

Eu estava com medo de que minhas pernas se atrofiassem porque eu não tinha ido em uma semana, mas enquanto corria um pouco, fiquei aliviada por poder correr normalmente.

Parece perigoso se eu sair de vista de Kotone-chan e houver um pouco de liberdade.

"Eu deveria ter trazido alguns brinquedos para brincar com o Yuzu."

"Que tipo de brinquedos?"

"Hmmm ~ ...... Frisbee ...?"

Por favor pare. Eu não posso recuperá-lo.

De alguma forma, meus passos foram diferentes de como eu pensei que eles deveriam ser e eu caí rolando, mas desde que estava na grama não doeu. Enquanto caí algumas vezes, me acostumei a correr um pouco.

Mas eu não tenho força física. Venha para pensar sobre isso, acho que me disseram que meu corpo não era muito forte, e que eu iria ficar sem fôlego quando corria cerca de 100 metros.

Isso deve ser o que eles queriam dizer com não ter força física. Comigo em tal condição, não tenho como ir com outras crianças no jardim de infância. Enquanto eu estava pensando enquanto corria, parece que eu fiquei longe da Kotone-chan.

"Ah ..."

Um pequeno barulho vazou da minha boca.

Na minha frente, havia um homem mais velho sem defesa no couro cabeludo que puxava um cachorro muito grande que tinha pêlo curto. Se fosse um cachorro de tamanho médio, tudo bem e bem para ser visto no parque, mas acho que trazer um cachorro tão grande para um parque onde há um bebê pequeno é uma quebra de etiqueta.

Em suma, o problema é que eu apenas pulei na frente deste enorme cão que parecia um cão de caça.

"Yuzu!"

Eu ouvi a voz de Kotone vindo da distância.

Mas o dono do cachorro nem percebeu minha existênciamesmo com esse grito.

Embora esta seja apenas a minha perspectiva, tive a impressão de que as pessoas que eram maiores em altura e largura eram alheias ao seu entorno, de modo que não precisassem olhar em volta demais.

Esse homem era exatamente desse tipo. Mesmo sabendo que o cachorro que ele possuía poderia facilmente matar um bebê com uma mordida, ele achou que seu cachorro era diferente, e mesmo que não fosse, ele acreditava que os outros o evitariam e seria cauteloso.

...... neste caso, é minha culpa por ser descuidado.

"[...... Guruu ...]"

O cachorro grande me viu. Eu também olhei para o cachorro.

É um cachorro grande e preto ... mas eu não estou com muito medo.

Apesar de tudo, estiquei as mãos para dar um tapinha no cachorro e sorri gentilmente. Ei ... não é assustador?

'' [Kyaaaaaain !!!!] ’’

"Betty-chan !?"

De repente, o cãozinho soltou um grito triste e tentou afastar o dono confuso do animal e desapareceu rapidamente.

'' '' ............ '’’ ’

Depois de assistir a cena, quando Kotone-chan veio correndo para mim, ela tinha uma expressão igualmente atordoada, como eu mesmo que ainda estava segurando a minha mão.

...... Qual é o significado disto!?

"...... acho que devemos ir para casa agora"

''......Sim.''

Kotone-chan tinha uma expressão um pouco cansada em seu rosto quando ela disse isso, e eu assenti honestamente quando senti que o clima estava arruinado.

Eu estava com medo? Eu não sei. Não faz sentido.

Embora seja um pouco mais cedo do que o programado, decidi ir para casa, e o motorista trouxe o carro do estacionamento para a entrada do parque.

"Você gostaria de obter um pouco de suco da loja?"

''......somente água.''

"Eh ~ ...... Minha garganta ficou com sede no carro, então vamos pegar um pouco."

Aparentemente, Kotone-chan quer tomar uma bebida. Eu vou passar, desculpe. Suco que não é saboroso é mais difícil de beber do que água com açúcar.

'' ...... Oh? '

"Yuzu, o que há de errado?"

"Eu ...... ouvi uma voz."

''Uma voz......?''

Com minhas palavras, Kotone-chan esticou o pescoço para mim com uma expressão estranha. Foi minha imaginação ......? Não, não é, eu ouvi de novo. Algo quebrando à distância ... e alguém gritando.

Está se aproximando ...... pouco a pouco.

'' Eu não ouço nada ...... Ah, o carro está aqui. Me desculpe, eu vou pegar algumas bebidas.

"Ah, Kotone-onee-chan"

* bakibakibaki !!!

No instante em que liguei para ela, veio um grande caminhão colidindo contra o parque, rompendo a cerca e os arbustos atrás da loja.

"Hee ~!"

Kotone-chan congelou com a rapidez do evento.

Eu ouvi um grito nas proximidades. O caminhão não diminuiu a marcha e continuou a seguir em frente.

"Onee-chan"

"Yuzu, venha aqui agora!"

Eu estava correndo para o lado de Kotone-chan.

...... Eu vi. O mundo ao meu redor nadava lentamente e os olhos do motorista do caminhão encontraram os meus.

Ele estava sorrindo enquanto soprava bolhas de sua boca, olhos que eram erráticos e vermelhos ...

Ele obviamente enlouqueceu.

E claramente ... ele estava olhando para mim e apontando para "eu" ......

Kotone-chan agarrou-se a mim quando parei meus pés.

Me sentindo tremendo, como se borbulhando do fundo do meu coração, algum tipo de [ Emoção ] me encheu.

" [ ...... O que você está fazendo com onee-chan ...... ] "

Olhando por cima do ombro de Kotone-chan que estava me abraçando, o rosto do motorista que deveria ter enlouquecido de medo, os pássaros e pombos no parque poucos de medo por algum motivo.

Quando o caminhão se aproximou cada vez mais, eu coloquei minha mão na minha frente, gentilmente ...

E com uma mão, peguei o caminhão.

Gigagagan !!!

Como um pequeno carro colidindo com um trem, como uma moto batendo em um poste de amarração reforçado com concreto, ele saltou e nos ultrapassou, contrariando sua inércia, e rolou pelo belo gramado, raspando-o.

Gritos e gritos de raiva vieram de nós. No meio da confusão, eu puxei Kotone-chan, que ainda estava em um torpor em branco, e qrapidamente saiu do parque antes de sermos pegos.

O que ... eu sou?