Demon Girl ~Tale Of A Lax Demon~ - Volume 5 - Chapter 5

Volume 5, Capítulo 5: Férias de verão, parte 1

Quando foi a primeira vez que o [ Existência ] apareceu?

Foi durante o movimento de ocidentalização durante a Restauração Meiji. Como a cultura e entretenimento japoneses mudaram rapidamente e a consciência do povo japonês mudou, nasceu neste mundo.

Como primeiro, era pequeno e impotente.

No entanto, isso mudou na década de 1950. Quando a economia do Japão começou a evoluir rapidamente após a recuperação do período pós-guerra, [ Existência ] começou a ganhar [ Poder ] também.

Como seu poder cresceu, as pessoas começaram a notar isso.

Embora possa ter sido uma coincidência que ele encontrou, uma das pessoas que percebeu que ele conversou com um político sobre isso, eo político, que estava correndo para elevar o status do Japão, ouviu que era na grande caverna no subsolo Tóquio, e encontrou o [ Existência ] .

Para aqueles que tinham um desejo verdadeiro, tinha um grande [ Poder ] dar.

Os antigos cientistas militares e os exorcistas que a localizaram foram solicitados a investigá-la.

Houve um desejo. Mas não acordou. Sua descoberta foi relatada a poderosos conglomerados e políticos, e eles investigaram o uso disso [ Poder ] .

Alguns anos mais tarde, em cooperação com os grupos religiosos que protegeram o país por um longo tempo, eles conseguiram provar que algumas meninas eram compatíveis com ela tanto na existência como na vontade, e instalando as meninas como [ Donzelas do Santuário ] , seria possível utilizar o poder.

E assim, o Japão começou a crescer.

Eles não sabiam se era devido ao poder deste [ Existência ] . No entanto, ao aumentar sua força nacional e atrair a atenção de outros países, a fundação de Tóquio tornou-se o centro da nova cultura, e a [ Existência ] sentiu seu poder crescer ainda mais.

E agora nos tempos modernos ...... acordou ...

Com medo de um único [ Menina ] que veio de um mundo diferente, longe ...

＊＊＊

É verão agora. Veio tão abruptamente. Foi por volta da primavera que "eu" me tornei eu agora, então no outono terei seis anos de idade.

Recebi um convite para ir ao seu rancho suíço de Ouji-kun, mas tive que recusar. Nossa casa não é do tipo que vai para a Suíça durante as férias de verão.

Ainda assim, é realmente uma coisa boa que ele acabou não sendo Sam 'hah!' Se é Ouji-kun, não faz muito bem a minha resistência mental.

O nome completo faz minha alma doer, enquanto apenas Sam faz meu coração frio ... Não é um trocadilho.

(Nota TL: 'frio' é lido 'samui', enquanto 'sam' é lido 'samu', daí o trocadilho.)

Eu continuei puxando Ouji-kun pela mão, então ele ficou um pouco mais magro.

Também é em grande parte porque ele está se abstendo daqueles incríveis '' lanches ''. Se eu não o tivesse impedido de tomá-las todas as vezes, ele estaria absorvendo mais de 2000 calorias todos os dias apenas no jardim de infância.

Foi inesperadamente fácil detê-lo. Quando eu me sentia desconfortável com isso, eu pegava a mão dele, e então ele convenientemente esquecia de comê-la com um sorriso.

Eu me pergunto se ele pensou em mim como um amigo.

O objetivo para o futuro é fazê-lo magro o suficiente para que não seja difícil chamá-lo [Ouji-kun]. (Lembrete de TL: Príncipe)

Como esperado, depois de três meses minha memória confusa se acalmou muito.

Havia muitas lembranças que eu ainda não conseguia lembrar, mas acho que é porque as memórias desses três meses a substituíram.

Bem, no entanto, eu ainda não sou muito infantil ......

Ahh, venha mencionar isso, minha proibição de ir para fora foi estendida ainda mais.

Não, é claro que está tudo bem para mim ir ao jardim de infância, mas não foi bom para mim ter aulas de piano. Surpreendeu-me descobrir que eu realmente tocava piano.

Era como se eu estivesse fazendo isso há anos ... ou deveria dizer que eu tinha uma memória fragmentada dentro de mim que me lembrava de tocar normalmente em um castelo.

No entanto, a posição das chaves e tal eram ligeiramente diferentes ...... Por que isso?

Ah, então, a razão pela qual eu fui proibido de sair de novo é porque eu tive dois acidentes de trânsito em três meses, e encontrei um slasher de rua uma vez.

... Quais são as chances disso? Como podíamos evitar a maior parte do tempo, é ótimo, mas todos envolviam alguém que perdera a sanidade.

É como aquele motorista de caminhão.

......... Acho que estou sendo alvo ...

Por "alguém" ... em algum lugar.

Por essa razão, até julguei que era melhor para mim não sair para lugares onde havia muita gente.

No final, é apenas ser cuidadoso, mas é muito bom.

Devido a isso, não tenho tempo livre em tudo. Como eu só tocava com Kouki-kun ou Niku-kun, e ambos tinham aulas por conta própria, eu não conseguia tocar com eles todos os dias.

Eu não tenho namoradas. As garotas desse grupo se recusam a falar comigo, a única que consegue falar normalmente com Kouki-kun. Mesmo quando crianças, as mulheres são assustadoras.

Mentalmente, é mais fácil brincar com as pessoas em torno da idade de Kotone-chan, e mentalmente estou confortável com essa idade, mas me sinto como um gato. Uma criança de gato.

''Hmm?''

Enquanto guardava o livro de fotos no meu quarto e olhava pela janela à toa por acaso, vi algo vermelho na colina atrás da casa.

Eu me pergunto o que é isso ... ou devo dizer, o que é isso? Eu sinto que tenho alguma ideia.

Uma lembrança de "meu" surgiu, que não era a lembrança do meu eu de cinco anos, mas sim daquela confusão fragmentada.

Pode ser o tori gates de um santuário. Eu certamente me lembro de adoração, acho que era algo como um Kitsune-sama ou um espírito da terra.

Eu não pensei nisso, nem por um momento ... Eu quero ir lá e tocar.

Não é um lugar como um santuário quieto, onde a luz dos raios de sol vaza através das folhas apenas atraente?

E por esse motivo

"Ooba-onii-chan, podemos ir ao santuário atrás de nossa casa."

'' Ooh, vamos lá, há cigarras. Seu Onii-chan é muito bom em pegá-los.

Quando perguntei ao meu irmão mais velho que acabara de chegar em casa, recebi uma resposta favorável imediatamente.

Eu fui salvo, já que o onii-chan não parece se perguntar por que eu gostaria de ir a um santuário ou porque eu sei que esse santuário existe.

Além disso, não preciso de cigarras.

Eu tenho permissão para ir ao santuário com Ooba-onii-chan. Yahooo ~!

Aliás, onii-chan está usando um chapéu de palha e uma toalha em volta do pescoço. Por que você está tão sério em pegar as cigarras ......?

Eu também estava usando um chapéu branco de abas largas e tinha uma rede de insetos, mas não quero pegar cigarras. Quando saímos da estrada e nos aproximamos, ele de repente começou a pular e pular enquanto cantava. É muito traumático.

'' Yuzu, os degraus de pedra são íngremes, você está bem? Você precisa de onii-chan para levar você de costas? ’

'' ...... eu mesmo vou subir. ''

Eu acho que são uns 50 passos, mas é difícil para uma criança. Além disso, se eu caísse, morreria.

"Mmm"

''Qual é o problema?''

''Nada.''

No momento em que tentei subir, senti algo como eletricidade estática.

O que é que foi isso? A corda enrolada em torno da enorme árvore quebrou, mas isso não tem nada a ver comigo, certo?

Bem, é melhor não dar atenção a isso. Eu sou apenas uma pessoa comum, afinal.

Ainda assim, esses degraus de pedra são bem difíceis.

Embora seja como uma escadaria normal, com sua altura e piso escalonados, garotos como eu, com passos estreitos, se cansam muito mais do que o normal.

Mas quando eu superar, posso relaxar em um ambiente silencioso.

"Miii ~ n, Min-min" "Gyahahaha" "Vamos lá!" besouro? '' '' Mii ~ n, minmin, Miii ~ n '' '' eeh ~ n ''

'' ............ '’

Chegar ao santuário era bom, mas não estava tão quieto.

Os alunos da escola elementar próxima estavam pegando cigarras freneticamente. ...... Todos os meninos se sentem assim ......? E havia muitas pessoas que vieram visitar o santuário também.

"...... é diferente do que eu esperava."

Eu queria matar o tempo em algo como um santuário tranquilo da floresta, mas acho que este lugar é mais barulhento do que o normal.

Porque eu me cansei de subir os degraus de pedra, depois de lavar minhas mãos cerimonialmente e fazer a minha visita, sentei-me no terreno do santuário e olhei para o céu.ociosamente.

Eu podia ouvir os sons barulhentos das crianças ...... O som de cigarras altas. ...... Eles foram exterminados?

Baaan ~ Baaaaaaan ~

''......Eh?''

Quando eu virei minha cabeça para a fonte do som das mãos sendo aplaudidas em oração, uma avó que eu não conhecia estava oferecendo um pacote de Mitarashi Dango na minha frente e adorando.

'' ...... erm, wai -... '’

Assim que liguei para ela, a avó partiu para outro lugar. Havia também alguns Daifuku e biscoitos de arroz quando eu olhei de perto, junto com uma moeda de 5 ienes no topo de tudo.

'' ............ '’

Por que ela não disse nada para mim? Com quem você está tentando se casar, obaa-chan?

Pode ser melhor eu ir para casa antes que outro encontro de insanidade aconteça ......

"Heey, Onii-chan ..."

Quando eu me virei, Ooba-onii-chan estava lá dando aos alunos do ensino fundamental uma palestra sobre as cigarras ......

Eu me pergunto se há alguma maneira de matar o tempo ...

'' ......... ah ’

Havia um gato preto atrás dos degraus de pedra que levavam ao santuário que parecia muito despreocupado.

Um gato muito escuro que não tinha outras cores misturadas em sua pele ......

E seus olhos prateados olhavam diretamente para mim ...

"...... Yuzu!"

Antes que eu percebesse, fui abraçada pelo meu onii-chan e desci os degraus de pedra.

"O que você está fazendo, Yuzu, você poderia ter caído!"

"...... aa, ... uhnn, me desculpe."

'' ...... Você está se sentindo mal? Vamos para casa. Vou trazê-lo aqui novamente quando você quiser voltar ... "

''......sim''

Onii-chan gentilmente acariciou minha cabeça e parou de me repreender quando perdi meu vigor.

...... eu, o que eu estava fazendo?