Divine Protection Of Many Gods - Chapter 7

Takami no Kago Episódio 7

No mesmo dia da primeira missão de Aria, voltamos para a Guilda dos Aventureiros assim que saímos da floresta, e então recebíamos mais dinheiro do que pensávamos que receberíamos. Até agora nos isolamos na floresta desde o amanhecer até o pôr do sol matando cerca de 100 monstros. Depois que nós vendemos nosso o melhor saque de monstro, e colecionamos nosso dinheiro de recompensa de 2-3 moedas de prata grandes (aproximadamente 20-300,00 iene). Calculei que o ganho de hoje foi de 5 grandes moedas de prata, aproximadamente o dobro do que o pagamento mínimo normalmente é. Bem, isso é óbvio porque havia dois de nós caçando em vez de uma pessoa sozinhos. Além disso, porque nós caçamos muitos monstros em um grande período de tempo nos ajudou.

"Os movimentos rápidos de Aria nos ajudaram muito".

Aria parecia que estava prestes a chorar pelo que acabei de dizer.

'' Eu sinto muito. Espero não ter dito nada para fazer você chorar.

Eu tentei me desculpar rapidamente, pensando que fiz Aria chorar.

"Esta é a primeira vez que alguém disse que eu era útil."

Mesmo que ela estivesse chorando, Aria ainda estava linda. Por vários dias, decidimos fazer bom uso de nossas áreas de caça, enquanto continuávamos a caçar monstros ao redor ou perto dele. Nossa preocupação com o custo de nossas despesas de vida rapidamente desapareceu quando completamos mais subjugações de monstros, mesmo agora estou muito feliz vivendo com Aria. Nossos dias felizes continuaram por 10 dias, nos quais ganhamos vários níveis, então recebemos a notícia da Guilda dos Aventureiros solicitando duas pessoas.

"Acompanhar um comerciante?"

A recepcionista do Adventurer's Guild, Lily, nos contou sobre uma missão que tinha que estar absolutamente concluída, então ouvimos Lily nos contando os detalhes.

"A cerca de três dias daqui, de carroça puxada por cavalos, você viajará para a aldeia de Wereo e retornará ao Bureto. Eu gostaria que vocês dois fossem os guarda-costas da época.

"Mas, por que nós?"

Não faz nem 1 mês desde que Aria e eu nos registramos como aventureiros, então por que eles pediram uma festa de novatos como nós? Eu sinto que há algo mais nisso que ela não está nos dizendo.

"Na verdade, isso foi solicitado a nós pelos comerciantes, eles disseram que uma festa com um casal de aventureiros com um dom divino seria melhor."

"Por que eles fariam tal demanda?"

Eu vejo que há demanda para pessoas com um dom divino. Não existem outros aventureiros nesta cidade, com habilidades [divinas] decentes? Eles poderiam escolher qualquer um com um. No entanto, por que eles estão especificando que eles querem uma pequena festa para essa missão? Há algo de suspeito nisso.

"Por essa razão, algumas pessoas nesta cidade decidiram que vocês dois seriam melhores."

"Faça o que exatamente?"

"Proteja o comerciante enquanto ele compra a especialidade da aldeia, [Têxtil de Jade] e algumas outras coisas."

"[Jade Têxtil] !?"

Aria parece que ela ficou animada com isso.

"O que há de bom nisso?"

Esses dois não parecem compreender o que acabei de dizer, então ambos soltaram um suspiro.

"[Jade Têxtil] é feita de seda de minhocas que comeram pellets magicamente infundidos, então o tecido tem propriedades mágicas."

''Sério. Você parece bem informado.

"[Jade Têxtil] é uma mercadoria muito popular entre as mulheres. Roupas feitas com [Jade Seda] valem várias moedas de ouro. ”

Você está usando 1 milhão de yens de tecido, incrível.

"Eu entendo que apenas a vila foi a produtora?"

Embora eu ache que eles devam aumentar seus suprimentos, já que há uma demanda tão alta, mas ...

"Seus métodos de fabricação são um segredo. Eles dizem que você não pode fazer o Jade Silk em nenhum outro lugar."

Primeiro de tudo, você não tem que alimentar os bichos-da-seda dessas gemas primeiro? Ou é extremamente difícil fazê-las? Eles estão monopolizando isso, eu acho que este país não tem leis contra isso ainda.

"Por causa disso, você não pode trazer muitas pessoas para esse lugar. Este pedido chegou até nós porque os aventureiros habituais que este comerciante sempre contrata estão todos mortos.

Eu vejo, agora é por isso que ele pediu para uma pequena festa para protegê-lo, uma vez que o pedido veio em breve notado. Eu acho que é razoável. Enquanto isso, Aria está olhando humildemente para mim, esperando silenciosamente que eu aceite esse pedido. Eu acho que ela realmente quer ver o [Jade Têxtil] já que está escrito em todo o rosto dela.

"Lily, é possível conhecer o cliente primeiro?"

''Sim, claro. Vejo que você quer fazer algumas perguntas antes de aceitar isso oficialmente.

''Eu queroo atender o cliente primeiro, e se eu não gostar disso, a missão implica, então eu não vou aceitar isso.

Dessa forma eu posso recusar esta quest se o comerciante não gostar de nós. A recompensa da missão não é tão ruim assim, o pagamento adiantado é de 2 grandes moedas de prata, e após a conclusão você recebe 8 moedas de prata grandes. Além disso, há recompensas adicionais, considerando a quantidade de vezes que podemos ser atacados por monstros, o dinheiro que teríamos com a venda de seus itens também nos daria mais dinheiro. Por causa das recompensas adicionais, ganharemos dinheiro ao máximo.

''Compreendo. Eu gostaria de ter apenas a entrevista por enquanto.

'' Aha. Eu faço esse pedido. Seria bom se Hibiki fizesse isso.

Lily pareceu aliviada quando suspirou.

"Você estava tão preocupado com isso?"

Eu estava curioso, então eu perguntei a Lily.

"Sim, eu já perguntei a várias outras partes, mas todas recusaram o pedido."

Eu vejo, por que você não nos perguntou primeiro, pois mesmo que tenhamos [Dons divinos] ainda somos aventureiros inexperientes.

"Bem, eu ainda posso acabar por não aceitar o pedido. A propósito, quantos pares você perguntou antes de nós?

'' 4 pares, vocês serão o 5º grupo que pedi até agora. Eventualmente, teremos uma lista de todos que, pelo menos, têm um dom divino. Eu espero que você faça bem. Por favor, vá a esta residência esta tarde, já que você queria entrevistar o cliente.

Eu me pergunto por que o cliente que apenas contrata aventureiros de alto escalão de repente publica um aviso aceitando aventureiros novatos para essa tarefa. Apesar de estar um pouco nervoso, Aria e eu fomos para o escritório do cliente.

-

Nota do tradutor:

Além disso, se você quiser voltar ao episódio 4 e ler um comentário do usuário: Xias Acho que todos vocês gostarão de ler o que ele tem a dizer, já que faz muito sentido e me iluminou surpreendentemente.