Don’t Tell Me This Is The True History Of The Three Kingdoms! - Volume 1 - Chapter 3

"Então, tão pesado ..." Na manhã seguinte, eu tentei empunhar as armas depois que elas terminaram, mas desisti rapidamente, '' Falando nisso, por que vocês não me pararam então? '

"Maa, eu achei que o irmão mais velho era realmente incrível."

Com base em que todos vocês acham que eu sou incrível huh ~~~

"Irmão mais velho usa isso primeiro por enquanto, não há tempo para recriar uma arma." Yun Chang balançou sua espada sobre desajeitada, de uma maneira obviamente não treinada.

"Eu continuo sentindo que minha arma não é tão impressionante quanto a da irmã mais velha, e parece muito longa", disse Yi De, sentindo-se um pouco tímida ao olhar para a longa lança que era muito mais alta que ela.

Apesar de suas armas não pesarem 41kg ou algo assim, elas provavelmente não podem ser consideradas leves de qualquer maneira.

(TL: No original, dizem que a arma de Guan Yu pesava 41 quilos. Guan Yu é um desses tipos ultrajantes de '' ikkitousen '' ou '' lutando contra mil como um '', e é um dos mais fortes em Ficção de três reinos.)

Quanto às minhas espadas gêmeas, é quase como se eu estivesse empunhando a Lâmina Crescente do Dragão Verde na minha mão esquerda e a Lança da Serpente à minha direita.

Honestamente, eu não posso nem mesmo balançá-los e é difícil andar apenas pendurando-os na minha cintura ... Esqueça, eu só vou pendurá-los no cavalo mais tarde, tudo que eu preciso segurar é o leque de plumas.

'' Tudo bem, não há tempo sobrando. Vamos para o ponto de encontro e distribuir o equipamento e as armas. Aqueles que realmente não têm, terão apenas que inscrever algum símbolo como dissemos antes. ”Yun Chang disse enquanto olhava para o céu.

"Un, vamos lá. Eu vendi minha casa e ganhei um pouco de dinheiro para que nossas despesas militares ficassem cobertas por um tempo.

"Oh, oh"

No fundo do meu coração, eu ainda estava muito perturbado, pois achava que, se tivéssemos de iniciar a rota para voltar, iríamos cada vez mais longe. E eu claramente não era dessa época, mas ainda assim essa era me concedeu um papel. Eu realmente não sei porque e não consigo entender.

Mas seja qual for o caso, eu vou por agora. As coisas no futuro serão deixadas para mim no futuro. O tempo para parar de avançar é pelo menos não agora.

'' Falando nisso ... '' Eu levantei o cavalo com alguma dificuldade e fui com eles (eles sabem como andar a cavalo por algum motivo) na frente do nosso contingente, "para onde estamos indo?"

''Un? Não vamos matar os rebeldes do Turbante Amarelo?

'' Maa, isso é verdade. '' Eu olhei para o deserto sem limites, '' Mas onde eles estão? '

'' ... ''

Provavelmente lá. Yi De apontou para uma direção aleatória.

"Yi De, você deve assumir a responsabilidade pelo que diz."

"Wu ..." Como esperado, ela não tinha nada a dizer sobre isso.

Eu realmente fui um idiota! Por que não pensei nisso? O inimigo não é como o AI em jogos, eles não vão sair depois de caminhar pelo gramado. Nesta época, além de algumas cidades importantes, não é em qualquer outro lugar deserto? Onde eu vou encontrar os inimigos?

Além disso, temos centenas de soldados recém-formados seguindo atrás sem moral, sem treinamento e sem formação. Se continuarmos vagando sem rumo assim, eles se revoltarão mais cedo ou mais tarde.

"O que fazemos agora?", Perguntou Yun Chang enquanto acariciava os cabelos.

"Un, pelo menos não devemos deixar todos saberem que não temos destino em mente."

Esta foi a única coisa que eu poderia pensar por agora.

"Então ... tão vergonhoso !!"

'' Yun Chang não seja tão alto! E se eles nos ouvirem?

Ah ~~~ Como esperado, isso é realidade, não um romance leve. Realmente, as coisas não vêm tão fácil eh ~~~ Em romances leves, os personagens parecem estar equipados com habilidades marciais, são adeptos da estratégia e são capazes de comandar exércitos para que lutas e batalhas sejam assuntos fáceis. Mas quando se trata de realidade, não é assim, até mesmo ter algumas centenas de pessoas na fila já é difícil, muito menos quando se trata de várias dezenas de milhares. "Por que não paramos primeiro e vemos se podemos perguntar a alguns transeuntes", disse Yi De preguiçosamente.

'' E pergunte o que? 'Você sabe onde o exército de turbante amarelo é? Nós vamos destruí-los, é isso? Você não sente que é um pouco vergonhoso ~~~? 'Eu olhei em volta novamente,' 'Falando nisso, não há uma única pessoa por perto? Onde estamos agora?''

Realmente, não há sinais de trânsito.

"Eu pareço ter passado por aqui antes ..." Yun Chang cruzou os braços, apoiando seus seios, enquanto mergulhava em pensamentos. "Se eu não estiver errado, então este deve ser o caminho para o comando de Zhuo."

(TL: Liu Bei morava no condado de Zhuo, que é parte do comando de Zhuo. O condado é como uma cidade ou vila, e o comando é como uma prefeitura. Então, é como Nova York, Nova York.)

"Qualquer que seja o lugar, vamos primeiro." Yi De parecia estar irritada.

Realmente não havia outro jeito, e só espero que possamos chegar a esse ponto antes do anoitecer.

''Com licença...''

''Un?''

Só então, um homem veio montado em um cavalo, e parecia com pressa.

Eu olhei e ele parecia exatamente com o velho fazendeiro comum, embora ele parecesse não estar muito habituado a andar a cavalo.

"Existe alguma coisa para a qual você precise de ajuda?", Perguntou Yun Chang educadamente.

'' Ah, todos vocês devem ser um bando de comerciantes viajantes, certo? Eu quero perguntar ... Ele pensou por um momento. "Como eu chego ao comando de Zhuo?"

"Se não estamos errados, é este caminho."

Eu apontei na nossa frente.

'' É assim, obrigado. Para ser perfeitamente honesto, '' Ele riu e assobiou atrás dele, e houve as respirações e vozes de muitos que podiam ser ouvidos na floresta próxima. "Somos, na verdade, o Exército Amarelo do Turbante".

'' ... ''

'' ... ''

"Hahaha, se você vai fazer uma piada como essa, pelo menos prepare seus adereços, você nem tem um turbante amarelo, como você poderia ser o exército do Turbante Amarelo?"

Eu e Yun Chang foram silenciados em suas palavras e apenas Yi De ainda estava totalmente relaxado.

O que Yi De disse fazia sentido no entanto, embora não tanto assim.

'' Eh, você está certa pequena dama. Mas não importa como tentamos criar um exército, somos apenas meros agricultores. Os turbantes amarelos são muito caros para nós, até eu, Cheng Yuan Zhi, que comanda 50.000 homens, não consegue um.

'' ... '' Yi De também ficou em silêncio.

Olhamos um para o outro e percebi que minha expressão era a menos afetada.

Nós realmente nos encontramos com eles !! E foi mesmo o contingente de 50.000 !!

''Un? O que há de errado com todos vocês? ’

Balança a cabeça.

Balança a cabeça.

Balança a cabeça.

"Haa ... Nós estaremos indo em frente primeiro, então?"

Nods

Nods

Nods

Enquanto os observava, só quando vi a retaguarda relaxei.

Parece que evitamos isso ...

Eu balancei a cabeça com alívio para Yun Chang e Yi De e os dois também acenaram de volta mostrando que eles entenderam

"Uma boa chance, mate !!" Yi De gritou.

"Todo mundo me carrega comigo !!" Yun Yun também rugiu.

O exército amarelo do turbante amarelo, sem turbante, foi completamente tomado de surpresa pelas centenas de homens que atacaram o seu centro de repente e sua formação logo desmoronou.

'' ... '' Eu estava completamente atordoada. '' Oi! Yi De! Yun Chang! Eu não ... Não, é muito longe, eles não vão me ouvir.

Eu puxei as rédeas, mas não consegui fazer o cavalo se mexer. E então fiquei ali perplexo quando vi o massacre antes de mim.

Gritos, violência e gritos encheram meus ouvidos. Sangue e carne corriam e se espalhavam tanto que eu não conseguia diferenciar entre pedaços de carne e humanos.

Eu queria sair do cavalo, mas sabia que, diante de uma visão tão sangrenta, minhas pernas tinham ficado macias por muito tempo.

O final foi sem dizer, nós ganhamos, porque nós matamos o general primeiro (o fazendeiro em um cavalo) e nossas perdas eram poucos. As perdas do outro lado eram poucas, assim como se espalharam e escaparam, com algumas se rendendo a nós.

(TL: Pode parecer irrealista, mas você deve entender que esta é uma época em que perder um general é muito mais prejudicial do que na guerra moderna, pois o general é muitas vezes o único tomador de decisões. Além disso, eram agricultores, não soldados profissionais).

(TL: No original, Liu Bei de fato se defrontou com Cheng Yuan Zhi em um local próximo ao comando de Zhuo e usou táticas de emboscada para vencer. Mas havia outros participantes nomeados e, claro, nenhum desses eventos cômicos aconteceu. .)

"Irmão mais velho, nós dois matamos o marechal-de-campo e o marechal do inimigo, e o inimigo desceu ao caos total." Yi De disse animadamente no acampamento à noite.

"Você não disse que não conhece artes marciais?", Eu disse friamente.

"Sim, mas o outro lado também não sabe direito?" A excitação de Yi De não diminuiu nem um pouco.

As chamadas artes marciais não precisam necessariamente de treinamento formalizado. Na minha opinião, artes marciais é a cristalização da coragem e da minhatriunfou dele, então eu ganhei, isso é tudo. '' Yun Chang disse enquanto lia um livro encadernado. Ela parou e olhou para mim: "O que há de errado, irmão mais velho, você parece terrível".

(TL: Isso na verdade não é mais absurdo comparado com a ficção original, já que é muito estranho como o original Zhang Fei e Guan Yu poderiam lutar tão bem. Não há nenhuma história documentada ou mesmo menção de suas vidas na versão de ficção antes eles conheceram Liu Bei. Dado o status de Liu Bei como um camponês e aldeão, é muito provável que os dois fossem camponeses/aldeões comuns.)

"Maa, é a primeira vez que eu me encontro com esse tipo de situação." Eu ri impotente, "Eu não senti nada quando eu vi na TV antes, mas vê-lo bem na minha frente me deixou sem nada mas sentimentos de nojo. ''

"É a minha primeira vez também", disse Yi De, indiferente.

''Eh?''

"Aliás, é a minha primeira vez também." Yun Chang olhou para mim, "... Você acha que estamos loucos?"

Eu só recuperei meus sentidos quando a ouvi terminar, e percebi que estava olhando para eles como se eu visse alguns esquisitos e rapidamente me afastei e neguei o que ela disse.

'' Big brother, você não sabe? Ser capaz de sobreviver nos tempos atuais é um privilégio. ”Yi De disse em um tom sério, ao contrário de seu usual despreocupado: 'Se queremos viver, então temos que agir como loucos nos momentos certos'.

"... Mas !!" Eu bati meu punho nas rochas. Eu realmente não sei como eu deveria ver as coisas que aconteceram e minhas emoções que estavam girando já tinham quebrado os limites do que eu poderia segurar. '' Eles estão vivendo na pobreza e, se não estivessem, não se rebelariam? ' E não só não os estamos salvando, estamos os destruindo, é realmente a coisa certa a se fazer? Eles não são apenas agricultores comuns que não viram outra saída para viver?

'' ... '' Yun Chang ficou em silêncio por um tempo, '' Mas eles não são mais agricultores. Eles são traidores agora.

'' Eles mataram, pilharam e fizeram muitas coisas que não são o que os fazendeiros deveriam fazer, e esqueceram quem são e por que lutaram. Eles não são mais agricultores.

"Mas ... mas ... A-re?"

Meus olhos já estavam molhados, e eu não sabia se era pelo medo da batalha antes, simpatia por aquelas pessoas, meu desamparo em me encontrar com evento após evento, ou minha incapacidade de fazer qualquer coisa, mas ver como corpos se amontoam o campo de batalha ... Talvez um pouco de tudo.

"Big brother é realmente gentil, huh." Uma voz suave veio de perto do meu ouvido.

"Yun, Yun Chang?"

Yun Chang me abraçou pela frente e teve um leve sorriso no rosto. Seus longos cabelos ruivos pareciam ainda mais radiantes do que o normal da luz do fogo.

"Mas é porque você é assim, que eu sinto que você está apto para ser nosso irmão mais velho."

"Yi De?"

Yi De estava me abraçando por trás e apoiou a cabeça nos meus ombros, sorrindo amplamente. Aquele rostinho era de alguma forma muito reconfortante.

Senti diferentes tipos de calor das minhas costas e peito que lentamente se espalharam pelo meu corpo.

No fundo, eu sempre soube que não tinha como escapar disso. Eu também sei que só posso me adaptar às coisas antes de mim. Quanto a se eu iria perder o meu caminho, não posso ter certeza.

Mas tudo bem, pelo menos eu tenho essas duas garotas ao meu lado.

"Obrigado ..." Eu envolvi um braço em torno de Yun Chang e esbarrei a cabeça de Yi De com a outra, enquanto sorria com lágrimas nos olhos. "Fico feliz em ter vocês dois ao meu lado."

'' Hu ~~~~ '' Na manhã do dia seguinte, respirei fundo '' Falando nisso, para onde estamos indo hoje? '

'' ... ''

'' ... ''

"Você não pensou sobre isso!" Embora eu também não tivesse o direito de repreendê-los sobre isso. '' Hai ~~~ Esqueça, só não deixe todo mundo saber. Após a batalha anterior, a moral de todos é alta e um bom número de tropas do Turbante Amarelo se juntou a nós. Se eles sabem que não temos nenhum destino em mente, eles não vão cometer um motim?

(TL: Se você já jogou um jogo como Sengoku Rance, você saberá que uma mecânica de jogo chave é ter tropas inimigas se juntando a você depois de derrotá-las ou vencer a batalha. Isso realmente acontece, e vai até os generais também .)

"Então ... tão vergonhoso!"

'' Yun Chang! Mais suave! ’

"Com licença, posso perguntar"? Então, alguém falou por trás e eu me virei para ver duas pessoas. Um usava uma túnica e o outro usava cetim. "Os 2 de vocês estão perdidos, e depois de falarmos uns com os outros, descobrimos que ambos estamos coincidentemente nos dirigindo para o comando de Zhuo. Vimos sua trupe mercante e viemos pedir instruções para o comando de Zhuo.

Por que nos parecemos com uma trupe mercante?

Eu apontei para frente em silêncio ... Essa cena parecia exatamente a mesma que a de ontem hein ~~~

"Ah, obrigado."

''Muito apreciado.''

"Ah ... posso perguntar quem vocês dois são ..." acrescentou Yun Chang, e depois os 2 responderam simultaneamente.

'' Ah, eu sou Zou Jing e trouxe minhas forças sob ordens do administrador do estado de Liu Yan para apoiar o comando de Zhuo. É um pouco vergonhoso admitir, mas eu me separei das minhas tropas.

(TL: Zou Jing é, na verdade, o cara que usou 500 homens para repelir os 50.000 de Cheng Zhi Yuan, que acabou sendo derrotado por Liu Bei.)

'' Eu sou Zhang Bao, o general da Terra, e vim para servir como o senhor da guerra das forças enviadas por ordem do General do Céu para conquistar o comando de Zhuo. Consegui chegar tão longe, mas ainda não me encontrei com eles, e decidi ir em frente ao comando de Zhuo, mas depois me perdi.

(TL: General of Land é um título auto-proclamado de Zhang Bao, que é um dos líderes dos Turbantes Amarelos. General of Heaven é um título auto-proclamado de Zhang Jue, o líder geral dos Turbantes Amarelos.)

(TL: Em suma, esses dois idiotas perdidos estão em lados opostos da guerra.)

... Agora, eu deveria sorrir e dizer "É isso mesmo?"