Don’t Tell Me This Is The True History Of The Three Kingdoms! - Volume 2 - Chapter 11
Advertisement
Volume 2 Capítulo 11: Não me diga que este é o fim de Han Fu
'' * Nom * * Nom * * Nom * * Nom * ... Wu! ’’
"Tome um pouco de água e vá com calma." Eu disse enquanto passava rapidamente um copo de água para Han Fu.
'' * Guru * * Guru * ~~~~ Haa ~~~ '' Han Fu exalou quando bebeu a taça de água de uma só vez.
"Meu Deus, você pode ser um pouco mais reservado?", Disse Zhang com uma careta de lado.
Han Fu não tinha comido por 2 dias, embora o mesmo pudesse ser dito para Zhang He, mas ela mostrou muito mais controle.
“Eu realmente não achava que Lorde Liu Bei estaria aqui também.” Zhang Ele se levantou e ela se ajoelhou em um joelho: “Não importa o quê, Lord Liu Bei e todos os outros, pedimos desculpas pelo problemas que temos dado a todos.
Ah ah, não é nada. Por favor, levante-se.
Eu acenei apressadamente minhas mãos quando vi o que ela fez.
Neste momento, eu estava sentado no pátio no meio da noite com minhas roupas cobertas com todos os outros sentados ou em pé ao redor.
Claro, alguns não acordaram.
"Vocês dois devem estar no estado de Ji. Por que você correu aqui? '' Feng Xian perguntou.
Essa questão era necessária, embora olhando para o estado em que essas duas estavam, pode-se adivinhar. Quanto a mim, não seria capaz de perguntar de imediato.
'' ... '' Han Fu parou de comer e Zhang Ele mergulhou no silêncio também.
'' Pan Feng ... * Shiku * ... * Nom * * Nom * * Nom * ’’ Depois de parar por um tempo, Han Fu cuspiu estas duas palavras antes de pegar a tigela e continuar comendo.
A tristeza encheu a expressão de Zhang Ele quando ela viu como o seu senhor estava.
'' ... eu vou explicar tudo. ''
Zhang Ele se endireitou e respirou fundo antes de ela dizer.
'' Acho que todos podem mais ou menos adivinhar o que aconteceu. Yuan Shao recentemente invadiu o estado de Ji e agora o estado de Ji caiu completamente.
"Yuan Shao ... Huh?" Yun Chang disse com uma carranca.
'' ... '' Zhang Ele assentiu sem palavras.
Só então, vi que o estado de Xu 3 estava imerso em pensamentos.
''Qual é o problema?''
'' Os refugiados de recentemente. '' '' A maioria deles era do estado de Ji. '' '' Isso quer dizer que até então ''
Eu acho que deveria ser o caso também.
Os territórios originais de Yuan Shao eram ricos e prósperos e podiam suportar os pesados impostos que ela impunha. Mas embora o estado de Ji não seja pobre, também não é rico. Agora que Yuan Shao ocupou com sucesso o estado de Ji, é natural que ela imponha impostos pesados que estão além daqueles em seus próprios territórios sobre as pessoas de lá. '' Zhang Ele continuou indiferente.
'' Você disse que a cidade foi tomada? Lembro que os muros da cidade do estado de Ji são conhecidos por sua resiliência, como se sentam tão rapidamente ... '', perguntou Zhang Liao.
"Umm ... Meu senhor foi forçado a desistir." Zhang Ele abaixou a cabeça ainda mais ao ouvir a pergunta de Zhang Liao.
''Eh?''
Nenhum de nós entendeu o que ele queria dizer.
"Forçado a desistir?"
"Un", disse Zhang em voz cada vez menor, "Yuan Shao capturou Pan Feng e o usou para forçar meu senhor a abandonar o estado de Ji".
'' * Nom * * Nom * * Nom * ... * Shiku * ... * Nom * * Nom * ... '’
Ninguém falou em ouvir isso. Todos nós apenas observamos Han Fu enquanto ela comia. Embora ela parecesse estar se concentrando em sua comida, seus soluços podiam ser ouvidos aqui e ali.
"E ela concordou?", Perguntou Feng Xian, incrédulo.
Zhang assentiu.
Eu entendo de onde o Feng Xian está vindo. Para um senhor desistir de seus territórios inteiramente por causa de um único general é algo completamente inapropriado e impensável.
Mas em um sentido diferente, apenas alguém que pode fazer isso pode ser considerado um bom senhor.
'' Em qualquer caso, não temos mais aonde irmos. Senhor Liu Bei, por favor, aceite-nos em nome de Lord Tao Qian.
Como ela disse, Zhang Ele se levantou e se ajoelhou mais uma vez.
"Aiya, não precisa ficar em cerimônia!"
Eu a puxei apressadamente pela manga antes que ela pudesse se ajoelhar e ajudá-la.
“Mesmo se você não tivesse perguntado, eu estava planejando deixar você ficar de qualquer maneira.” Eu disse e olhei para Han Fu, cujo rosto ainda estava enterrado em sua tigela, e perguntei: “Pan Feng deveria voltar agora. certo? Por que eu não o vi? '
...
Depois que terminei, percebi que havia dito a coisa errada mais uma vez quando vi que os dois pareciam ainda mais tristes e impassíveis do que antes.
"... Não, ele ainda não voltou." Zhang Ele balançou a cabeça.
''Eh? Por quê?!''
Não houve acordo? Ela já deu a Yuan Shao a cidade, então por que ela não os liberou?
"O acordo era para Pan Feng ser devolvido quando o Exército Yuan Shao entrasse na cidade, mas ..."
"Mas o que?" Eu pressionei.
"Mas depois que nós entregamos a cidade, o lado de Yuan Shao ficou escuro e não nos deu uma resposta, não importa o que." Zhang Ele rangeu os dentes e balançou a cabeça enquanto ela continuava, "E agora nós não temos um exército e não podemos ficar na cidade de Ji, por isso não tivemos escolha senão ir embora ”.
Nenhuma palavra em tudo ...
"Então, isso não significa que ..."
Ele está morto?
"Não se preocupe, Pan Feng ficará bem." Han Fu pareceu entender o que Yun Chang estava prestes a dizer e ela largou a tigela antes de olhar com olhos avermelhados. "Porque meu Pan Feng é um cara incrível."
Embora Han Fu tenha sorrido de alguma forma, todos sabemos que o que ela disse era infundado e que o pior cenário também era o mais provável.
Além disso, era esse Pan Feng de cérebro disperso que estávamos falando.
Eu dei um longo suspiro e me levantei quando cheguei a esta conclusão e abracei minhas cobertas mais apertadas.
'' Em qualquer caso, vá dormir um pouco primeiro. Por acaso temos alguns quartos vagos por aqui, então vamos levar as pessoas a trazerem alguns lençóis e cobertores para você. ”Eu apontei para os quartos disponíveis para Zhang He. "Vocês dois provavelmente estão muito cansados, então descanse um pouco e continuaremos discutindo isso amanhã."
Só então, Han Fu colocou a tigela e se levantou.
"Obrigado!" De repente, Han Fu fez uma profunda reverência e me fez uma saudação, enquanto ela dizia entre soluços. "Mesmo sendo apenas conhecidos, você realmente ..."
Seus sentimentos a dominaram e ela foi incapaz de continuar sem explodir em lágrimas.
"Não, não seja assim", eu disse enquanto esfregava a cabeça de Han Fu: "Não se preocupe, vou ver o que posso fazer com Pan Feng".
"... Un!"
Han Fu forçou um sorriso e assentiu quando ela me ouviu, e saiu com Zhang Ele depois disso,
Todos ainda estavam preocupados com o que ouvimos, mas não havia nada que pudesse ser feito agora, então também nos dispersamos.
Antes de voltar para o meu quarto, chamei o estado de Xu 3 e perguntei em sussurros.
(Você ouviu alguma coisa sobre o Exército Yuan Shao?)
A razão pela qual eu lhes perguntei isso foi porque a expressão que esses três haviam hesitado ao saber que Pan Feng havia sido capturado ... Não, a expressão de Sun Qian não acenou.
'' ... '' '' ... '' '' ... '’
Todos os 3 olhou em 3 direções diferentes, nenhum dos quais foram onde eu estava.
Como esperado, eles sabem alguma coisa.
(Diga-me o que você sabe, não tente esconder isso!)
Já era tão tarde agora, pare de jogar.
Os três olharam um para o outro antes de concordar e sussurrar no meu ouvido.
(... Ouvimos dizer que alguns prisioneiros foram mortos pelo Exército Yuan Shao). (Nos últimos dias, alguns deles tramaram um plano para escapar, mas foram todos capturados e executados.) (Sentimos que o general subordinado de Han Fu é provavelmente um deles.)
Eu concordo com a hipótese deles. Pan Feng era de fato o tipo de cara que seguiria com um plano de retorno baixo e estúpido de alto risco como aquele.
Mas ... Não podemos ter certeza disso ainda!
Ele é muito tímido, então ele pode não pensar em fugir.
"Un, tudo bem, vocês todos vão e descansam também."
Esta questão é melhor deixar para amanhã.
Os 3 saudaram antes de sair.
Eu olhei para a sala onde Han Fu estava alocado e vi que as luzes tinham saído há muito tempo.
Se eu pensar sobre isso, Han Fu tem sido o Governador do estado de Ji por um bom tempo agora. Perder isso tão rapidamente, quem sabe o quão difícil ela deve estar se sentindo agora.
E além disso, a incerteza sobre o destino de Pan Feng.
Eu continuei pensando sobre isso por um tempo na mesa de pedra e suspirei. Eu tremi e descobri que estava ficando frio, então voltei para o meu quarto pouco depois.
Contudo...
"Não consigo dormir."
Eu joguei e me virei na cama, mas se era por causa do meu tumulto interno ou qualquer outra coisa, eu simplesmente não conseguia dormir, mesmo estando cansada.
Esqueça isso, pode muito bem dar um passeio e apanhar ar fresco.
Assim como eu estava prestes a sair, antes de abrir a porta, sons soluçantes fracos podia ser ouvido a partir do pátio.
‘’ * * * Wu Wu * ... * Shiku * - * Kuh * ... * Shiku * -’’ O sobbing veio em dribs e drabs, provavelmente por medo de ser ouvido. '' Pan Feng ... Eu perdi o estado de Ji, mas ... Mas você deve voltar! ... Pan Feng! Você não pode estar morto ... não pode estar morto ...
Gradualmente, seu volume aumentou quando ela perdeu o controle de suas emoções.
Na realidade, a própria Han Fu provavelmente sabe. Que as chances de encontrar Pan Feng vivo são escassas já que ele não apareceu desde então.
Todos os que não dormiram provavelmente já a ouvem agora, mas ninguém foi consolá-la, já que de nada serviria.
A única coisa que pode confortá-la é a notícia de que Pan Feng ainda está vivo.
E neste momento, deixar Han Fu chorar pode realmente ser melhor.
Un...
Desapeguei a idéia de ir embora e voltei para minha cama enquanto rezava em silêncio que o amanhã traria notícias favoráveis sobre o destino de Pan Feng. Depois disso, adormeci antes que percebesse.
Na manhã do dia seguinte, acordei em um horário extraordinariamente cedo enquanto todos ainda estavam dormindo. Saí do pátio e fui para o salão principal, e disse ao estado de Xu 3 que viesse junto comigo.
'' Huah ~ '' '' Meu senhor, você acordou realmente esbanjadamente huh ~ '' '' Tem algo a fazer? Se houver, então é só pegar o pai de Chen Deng e o par de filhos - Haa ~ '’
Os 3 deles pareciam não ter despertado completamente, mas eu entrei na agenda principal imediatamente.
"Envie algumas pessoas para Yuan Shao e veja que informações podemos obter sobre Pan Feng."
'' ... Un. '' '' Ah ... Isso pode ser feito, mas não espere muito. '' '' Se não houve nenhuma notícia dele até agora, então será difícil esperar que haja notícias de que ele está vivo ”.
Embora o que o xiao Yong disse fosse a verdade, quero algo mais concreto ... E prometi a Han Fu, afinal, o mínimo que posso fazer é dar-lhe uma conclusão conclusiva.
'' Relatório! '' Assim como eu ainda estava em meus pensamentos, um soldado veio correndo com uma mensagem. "O embaixador de Yuan Shao procura uma audiência!"
!!
''... Agora. Eu vou vê-lo agora! ”Eu fiquei chocada por um momento antes de cuspir uma resposta. Eu fiz uma careta e suspirei: "Parece que não precisamos enviar ninguém agora."
Mas isso também é bom. Antes de todos terem acordado, podemos nos concentrar rapidamente nos assuntos importantes.
'' Saudações, Senhor Liu Bei. '' Só então o embaixador chegou. Ele saudou antes de continuar, '' Tenho casos militares urgentes para atender a minha base, então vou direto ao assunto. Ouvi dizer que Han Fu entrou na sua jurisdição.
Você realmente chegou ao ponto huh. Eu nunca pensei que as notícias se espalhassem tão rápido.
'' ... Ah, sim. '' Nenhum ponto deitado aqui.
"Se for esse o caso, nossas discussões podem prosseguir."
''Eh? Sobre? Você quer acabar com ela? ’
Quão implacáveis eles podem ser.
''Ah não. Não é isso. O embaixador sacudiu a cabeça e tirou um pedaço de seda que ele me entregou. '' Isto foi escrito pelo nosso senhor. O que desejo transmitir a você está todo dentro.
Un ... Eu tenho um sentimento sinistro sobre isso.
Eu lentamente abri o pedaço de seda, e belos escritos me cumprimentaram quando o fiz.
Eu realmente não esperava que aquela jovem senhorita pudesse escrever tão bem. Como eu pensava, comecei a ler o conteúdo com dificuldade. Ainda bem que o conteúdo não foi escrito corretamente no script antigo e parecia ser uma forma de letra cursiva que era mais fácil para mim.
'Eu tomei agora o estado de Ji. Quanto ao pequeno Han Fu, não tenho intenção de acabar com ela. De qualquer forma, estou deixando-a sozinha enquanto ela não fizer nada engraçado. Quanto aos seus subordinados que foram capturados por mim (algumas marcas de tinta). Na verdade, eu estava realmente planejando deixá-los ir depois de entrar na cidade, mas quem sabia que eles tentariam escapar, mesmo em tais circunstâncias, então, eu não tinha escolha. Deixe-me ser claro sobre isso, eu realmente não pedi a Yan Liang e Wen Chou para matá-los. Ou melhor, antes que eu pudesse dizer qualquer coisa, eles já tinham feito isso ... Eu, eu realmente não poderia fazer nada, então eu vou incomodá-lo para explicar isso para Han Fu. Mas, realmente não é minha culpa !!
Depois que eu terminei de ler, passei sem falar para o estado Xu 3.
A carta do jovem rico, Yuan Shao, tornou-se cada vez menos formal à medida que eu leio.
Mas não é sua culpa né? Quem sabia que eles tentariam escapar né?
... O que diabos é essa jovem e rica senhorita? Em circunstâncias normais, se eles foram capturados, eles esperariam ser executados então por que não tentar fazer uma pausa para isso?
Mas eu realmente não achei que aquele tímido Pan Feng iria realmente ... Talvez para ele, a preciosa casacom Han Fu e Zhang Ele foi mais importante que a sua vida.
Espere por mim, meu senhor.
Eu estarei vindo para ver você agora.
Por quê?
Na minha cabeça, eu podia ver claramente a figura confiante de Pan Feng quando ele escapou do acampamento de Yuan Shao. Foi a razão para ele correr tal risco, tudo para retornar ao lado de seu lorde?
Mas agora eu nunca vou saber.
'' ... Tudo bem, eu entendi. '' Eu me levantei e decidi preencher as sutilezas necessárias e mandar o embaixador para fora. "Deixe-me ver você."
Enquanto eu o guiava, ele começou a falar comigo.
'' Lord Liu Bei agora se apossou do estado de Xu, mas muitos senhores feudais estão olhando para o estado de Xu com fome. Se você não se importa, talvez você possa se juntar ao meu senhor, nós definitivamente vamos recebê-lo.
Eu ainda não sou o governador ainda. E não é sua jovem e rica senhorita que também está faminta no estado de Xu? Claro que você me receberia bem.
Ah, vou pensar sobre isso
Eu dei uma resposta adequada, mas ele poderia dizer a minha intenção com isso e não pressionei a questão.
Depois disso, enviei-o e dei algumas palavras corteses, e depois disso ele foi embora.
Hai ~ Isso é ruim.
Como eu digo a Han Fu sobre isso depois? Agora que conheço a verdade, é difícil falar sobre isso.
Como eu estava profundamente pensado sobre isso, eu fiz o meu caminho para-
"Morning Lord Liu Bei."
''Un? Han Fu, você já está acordado?
Vendo Han Fu acordado e caminhando em minha direção, fiquei nervoso e soltei uma pergunta.
"Un, eu estou acordado." Han Fu sorriu para mim, mas por algum motivo, seu rosto sorridente estava terrivelmente pálido.
Você não parece tão bom. Você tomou café da manhã?''
"Ah, eu preciso ir ao banheiro primeiro." Han Fu disse, e então saiu rapidamente.
"Oh, oh." Eu balancei a cabeça.
Então é só o banheiro hein ... Ter que encará-la de repente me deixou muito nervosa.
Eu andei até o salão principal e vi que Zhang Ele estava de pé ali.
"Zhang Ele está acordado também?"
"Ah ... Bom dia, senhor Liu Bei ..." Ela parecia nervosa quando me viu e abaixou a cabeça ao fazê-lo.
Eu sinto que ela tem algo difícil, ela quer dizer ...
"Ah sim, um embaixador de Yuan Shao veio esta manhã e me deu uma carta ... Gong Você, todos vocês mostraram isso a Lord Zhang He?"
"Sobre isso." "Colocamos a seda no salão principal e a deixamos um pouco." "Mas não sabemos para onde ela foi levada ..."
Un? Está perdido?
"Falando de qual Lord Liu Bei, você viu meu senhor?" Zhang Ele veio e me perguntou depois de ponderar por um tempo. "Eu pensei que ela estaria aqui para tomar café da manhã, mas eu não a vi."
"Ah, eu a vi. Ela disse que estava indo ao banheiro.
...
Eh?
Ela chegou ao salão principal, a seda desapareceu e, em seguida, foi ao banheiro com uma expressão incomum.
Poderia ser!!
"Senhor Liu Bei ?!"
Espero que meu palpite esteja errado.
Eu não disse nada e corri para os banheiros enquanto ficava orando em meu coração por estar errado.
"Senhor Han Fu, Senhor"
E depois...
Quando chegamos ao banheiro, descobri que estava certo,
Assim como a própria Han Fu havia dito, ela estava aqui.
Seu pequeno corpo estava caído contra a parede enquanto suas mãos seguravam uma faca que estava presa em seu peito. O sangue no chão parecia ter começado a secar. No rosto dela estava um sorriso caloroso.
Ah! Meu Deus! '' Zhang Aquele que veio correndo atrás de mim desabou no chão enquanto ela segurava a boca, perdendo completamente sua expressão geralmente confiável, enquanto via essa cena trágica: 'Por que ... por que você também ...'
Han Fu provavelmente planejou isso no momento em que ela soube que ele estava morto, hein ...
Eu fiz uma careta e subi para verificar de qualquer maneira, mas suas mãos geladas não tinham pulso e seu nariz minúsculo nunca mais respiraria.
Eu encontrei a seda ao lado dela, mas não tinha mais utilidade.
Porque o governador do estado de Ji, Han Fu, estava morto agora.
Advertisement