Don’t Tell Me This Is The True History Of The Three Kingdoms! - Volume 6 - Chapter 35

VOLUME 6 CAPÍTULO 35: INTERMISSÃO

Meng De POV

* Da * ... * Da * ... * Da * ...

Meu cavalo varreu poeira e sujeira enquanto eu andava através do acampamento que montamos após a batalha. Quando o cheiro de sujeira e sangue encheu meu nariz, a cena da dura batalha de antes se repete em meus olhos.

A súbita chegada do inimigo, as ondas ferozes e intermináveis ​​de cavalaria, atacando repetidas vezes as minhas tropas exaustas.

Até agora, a agonia da morte podia ser ouvida ao meu redor. Olhei para as tropas de ambos os lados e vi que seus rostos estavam desprovidos da confiança e do orgulho que tinham quando partiram e agora estavam pálidos e cobertos de terra com os olhos semicerrados.

Quando algumas tropas me viram, tentaram se levantar para saudar e se curvar, mas não tiveram força para fazê-lo. Quando vi isso, apressadamente gesticulei para eles que não precisavam fazer isso, e quis dar algumas palavras de encorajamento, mas não consegui encontrar as palavras que deveria dizer.

Só então, o som de cascos de cavalo podia ser ouvido atrás de mim.

"Meng De." No instante seguinte, Yuan Rang apareceu ao meu lado. Seu rosto e corpo estavam igualmente cobertos de sujeira e sangue. Ela soltou um suspiro e ofegou enquanto segurava um pedaço de seda em suas mãos que estava coberto de palavras.

No rosto dela, eu não conseguia ver seu comportamento de fogo de sempre, nem a ouvi dizer alguma coisa sobre o avanço da batalha. Tudo o que eu pude ver foi uma demonstração forçada de força.

''O que é isso?''

"Os números estão fora." Ela disse enquanto agitava o pedaço de seda com uma expressão difícil.

Eu mesmo trouxe essas tropas para cá e sei qual é o resultado. Mas agora que os números exatos estão fora, eu ainda tenho que ouvi-lo e também posso ver a variação entre a realidade e meus cálculos.

''Como é?''

'' Un ... '' Yuan Rang deu uma pausa incomum enquanto abria lentamente o pedaço de seda e lia desanimadamente '' Para a expedição ao estado de Yi, 100 mil soldados foram recrutados. A partir de agora, 16.000 ou mais foram mortos em ação. Das vítimas, cerca de metade delas são oficiais ou oficiais de garantia. 5.000 ou mais estão faltando em ação. A maioria desses desaparecimentos ocorreu nos pântanos perto do campo de batalha, de modo que estes também poderiam ter sido deserções. 11.000 ou mais morreram de várias doenças, com a qualidade da água e insetos venenosos sendo as principais causas. Além disso, 7.000 ou mais estão feridos ou contraíram doenças e não podem lutar. Cerca de metade destes são fatais e não duram além do mês. No total, temos cerca de 40.000 baixas. A maioria deles pertence aos estados Ji, Yan e Qing, e temo que haverá falta de produção nesses três estados nos próximos anos. ”

Depois que Yuan Rang terminou, rasgou o pedaço de seda em pequenos pedaços e jogou-os fora.

Não parece na superfície, mas Yuan Rang deveria estar incensado por dentro. Se isso fosse o normal, eu teria consolado ela e procurado fazê-la relaxar, mas não tenho coragem para isso agora.

Depois de pensar por um momento, decidi mudar de assunto, '' Yuan Rang, ainda temos a chance de tomar a cidade de Yi? ''

"Un, os batedores relataram que Qiuliju recuou." Yuan Rang acenou com a cabeça quando ela disse isso, mas ela ainda tinha uma expressão difícil, "Suas tropas são muito menos do que a nossa afinal."

(TL: Qiuliju é um general de Wuhuan)

Uma vitória alcançada pelo empilhamento de vidas humanas. Isso foi provavelmente o que Yuan Rang queria dizer.

"... Yuan Rang, me desculpe."

'' Meng De, você não precisa se desculpar comigo. Eu sei que isso não é sua culpa. ”Ela estendeu a mão e acariciou meus ombros. Houve um pouco de força por trás de seus tapinhas e isso me fez sentir como se estivesse afundando, "eu estava apenas refletindo".

''Refletindo sobre?''

"Refletindo sobre o fato de que eu não lutei do lado perdedor muitas vezes e é por isso que estou tão desanimada agora".

Então é sobre isso que ela estava pensando? Un, faz sentido.

'' Falando nisso, Meng De, você está indo para ... '' Yuan Rang claramente sabia para onde eu estava indo e não continuou.

Eu balancei a cabeça: "Sim, eles pagaram um preço muito alto nesta batalha, afinal."

Yuan Rang e eu chegamos a uma tenda esplêndida e desmontamos antes de entregar nossos cavalos a dois soldados ao lado. Eu então me endureci quando me aproximei das cortinas.

Depois que eu separei as cortinas, vi que havia 3 pessoas dentro, 1 estava deitado enquanto 2 estavam de pé. Os 2 que estavam de pé estavam de costas para mim, então euNão sabia qual era o status deles imediatamente.

"Posso perguntar se é o Lord Cao Cao?"

Dos dois, o fato de usar roupas simples adivinhava quem era o visitante. Com isso, eu apressei-me a cumprimentá-la sem palavras.

Seu nome era Yan Xiang e ela é a estrategista número 1 de Yuan Shu. Ela geralmente gosta de pentear o cabelo nas costas em um estilo estranho e não fala muito, então nós realmente não temos muitas oportunidades para interagir. Eu não posso ver como ela é agora, mas pelas manchas de sangue e sujeira em suas roupas, eu posso dizer que ela passou por muita coisa nessa batalha também.

"Senhor Cao Cao, as linhas de frente ..."

Ji Ling do outro lado se virou, e quando ela confirmou que era eu, ela parecia nervosa e apressadamente se aproximou de mim e perguntou qual era o status. Sua armadura de placas era inicialmente bastante provocante, mas depois dessa batalha, muito se foi e ficou ainda mais atraente. Mas, neste momento, ninguém pensaria em tais coisas.

Não se preocupe, Senhor Ji Ling. Podemos conquistar o estado de Yi muito em breve. ”Yuan Rang tomou a iniciativa e respondeu-lhe.

Com essa resposta, Ji Ling pareceu aliviada ao cair de joelhos, fechou os olhos e expirou: "Isso é ótimo, o trabalho duro de meu senhor não foi desperdiçado."

Sim, não foi um desperdício. As pessoas do Grande Han devem se lembrar dela, eu disse em meu coração quando mudei meu olhar para Yuan Shu que estava deitado na cama, e olhei com respeito para essa criança que não era muito velha para começar.

Se Yuan Shu não tivesse quebrado a formação do inimigo quando eles nos cercaram, teríamos sido dizimados.

"Ah ..." Nesse momento, Yuan Shu que estava deitado na cama silenciosamente soltou um grito suave. Havia dor e dificuldade no choro, mas ela estava realmente viva.

''Meu Senhor.''

"Meu Deus, você está acordado!"

Quando viram seu lorde despertar, Yan Xiang e Ji Ling correram para a frente e se ajoelharam diante da cama de Yuan Shu e esperaram que ela abrisse os olhos enquanto Yuan Rang e eu também íamos para frente.

'' ... Un ... Th, isso é ... ''

"Meu senhor, esta é a tenda principal."

''... A batalha.''

"A batalha já acabou, meu senhor.", Yan Xiang disse em uma voz aliviada, e depois que ela terminou, ela repetiu novamente, "A batalha já acabou."

Yuan Shu afundou em silêncio e só entendeu depois de um tempo, "O resultado?"

"Nós vencemos, Lord Yuan Shu." Yuan Rang disse rapidamente primeiro, à frente das outras duas, pois temia que elas pudessem falar demais e agitar Yuan Shu.

'' Huhuhu ... Isso é ótimo ... '' Surpreendentemente, Yuan Shu ainda riu como ela costumava fazer. Sua risada era tão doce e despreocupada, e não parecia diferente de uma criança normal.

"Senhor Yuan Shu, o mérito para esta batalha é todo seu." Eu disse enquanto me sentava na cabeceira de Yuan Shu.

"É claro que sim!", Exclamou Yuan Shu com voz fraca, mas animada, e fez uma pausa por um momento antes de continuar: "Mas ... Yan Xiang e Ji Ling fizeram muita coisa dessa vez."

Ela age forte no exterior, mas ela cuida muito de seus subordinados, assim como sua irmã mais velha.

"Meu Deus, tem sido difícil para você ..." Yan Xiang abaixou a cabeça e disse com uma voz chorosa.

"Meu senhor!" Ji Ling do outro lado não podia dizer nada e só chamou Yuan Shu.

'' O que você está chorando, eu não estou morto. Ah, Yan Xiang, o que há com o seu olho ... '' Yuan Shu ainda estava sorrindo e estendeu a mão para limpar as lágrimas de Yan Xiang quando ela descobriu que não conseguia levantar-se ou sair da cama e retraiu a mão ' "Eu vejo, então é por isso."

Suas pernas sumiram. Durante a batalha, uma flecha envenenada bateu em suas pernas e, para salvá-la, tiveram que amputar as duas pernas. Pela mesma razão, Yan Xiang perdeu o olho para o veneno de uma flecha.

Yuan Shu foi capaz de entender o que aconteceu imediatamente, e calmamente aceitou o que foi muito surpreendente para mim.

Ao mesmo tempo, fui assaltado por uma culpa indescritível. Era como se a dor de Yuan Shu fosse minha.

Se eu tivesse trabalhado mais, se tivesse sido mais diligente com meus preparativos, isso provavelmente não teria acontecido.

Ao mesmo tempo, senti que devia a Ben Chu agora. Como eu devo explicar o que aconteceu com Yuan Shu depois que ela a deixou para mim? Se ela sente que há uma trama nefasta por trás disso, não posso culpá-la.

Todos nós pagamos um preço muito alto por esta batalha.

''Grande irmã! Big sis! '' Assim como eu estava me afogando em minha dor, o grito frenético de Ren de fora da tenda podia ser ouvido.

Antes que eu pudesse me virar esk ela porque ela veio, ela relatou diretamente, '' Guo Feng Xiao não vai fazer isso! '