Don’t Tell Me This Is The True History Of The Three Kingdoms! - Volume 9 - Chapter 14

VOLUME 9 CAPÍTULO 14: NÃO ME DIGA QUE ESTE É UM ENCONTRO COM UM SÁBIO NA ESTRADA (1)

Liu Bei POV

Hai ... Suspirei quando desmontei e agarrei as rédeas enquanto caminhava para a frente do cavalo. Quando olhei em seus olhos, não pude deixar de ser tomado por quão claro eles eram.

É um bom cavalo, mas dominá-lo não é tarefa fácil. Parece que é melhor ir devagar por agora e parar de galopar a velocidades máximas. Segurança primeiro depois de tudo.

Ah! Benfeitor, por favor, você não pode cantar ?!

Assim que eu estava preocupado com meus pensamentos e estava prestes a montar Dilu mais uma vez, uma voz sonora veio de alguma distância. Quando olhei para a direção de onde vinha, vi uma coluna de fumaça subindo à distância. Parece que há viajantes lá.

A voz parecia bastante irritada e havia raiva reprimida contida também. Mas embora houvesse raiva, parecia mais uma frustração. E deixando isso de lado ... Eu sinto que já ouvi essa voz em algum lugar antes ...

Parece muito familiar ... Mas não consigo me lembrar de onde ...

Eu estava desconfiada e também curiosa quando me dirigi na direção da voz. Eu já viajei um pouco antes de tudo, então eu também posso checar meus rolamentos. Essas estradas são ventosas e há também aquela coisa do Efeito Coriolis ou outro que aprendi em geografia.

Enquanto eu caminhava, descobri que era uma encosta com alguns arbustos e vegetação à medida que me aproximava da coluna de fumaça. Eles provavelmente procuraram uma área inferior como esta para montar o acampamento para a noite.

"Eu sei que o meu som não é muito bom, mas é por isso que eu preciso de mais ou menos prática". Quando me aproximei, uma voz feminina tenra pôde ser ouvida.

A voz de antes era muito mais áspera, então essa voz não pode ser da mesma pessoa de antes. Embora a voz em si é bastante agradável para os ouvidos, é um pouco baixo e ela gagueja muito, fazendo-a parecer muito estranha.

Eles poderiam ser pessoas suspeitas?

'' Verde, verde grama do rio ~ Longo, longo meus pensamentos para o distante ~ ''

(TL: Esta é a linha de abertura de um poema chamado y 长城 窟 行 (yin ma chang cheng ku xing). Consegui encontrar alguma tradução desta linha em algum livro online.)

Wu ... Alguns cantos desagradáveis ​​vieram como eu estava pensando.

O tom não foi apenas fora, variou descontroladamente em apenas algumas palavras. Embora eu pudesse ouvir claramente as letras, a impressão que tive não foi a mesma do que eu ouvira antes. Parece que ela está recitando-os em alguns pontos e lamentando os outros. O que é realmente aterrorizante é que esse canto estridente pode resultar de uma voz tão doce e terna.

'' Quem sabe quanto tempo o caminho distante vai ~ Um sonho veio para mim ontem à noite ~ ''

(TL: Minha própria tradução, que é terrível. Eu sou um cara de finanças e não tenho talento para literatura.)

Wu!

No entanto, seu canto não parou por causa das minhas reclamações internas. Em vez disso, ficou ainda mais intenso e sonoro, tanto que tive que cobrir meus ouvidos e parar de andar.

Quando eu estava em Xuchang, tive a chance de ouvir música e performances de canto dessa época. É muito diferente da música contemporânea, mas é agradável aos ouvidos e eu me acostumei com isso depois de um tempo.

Suas músicas, no entanto, eram verdadeiramente impossíveis de serem desfrutadas por mim. Poderia este ser um dos cantores errantes que Sima Hui estava se referindo? Devo dizer "como esperado" para esta exibição vanguardista ...

* Neigh * ~~

Wu!

Assim como eu não aguentava mais suportar o sofrimento que causava em mim, Dilu desistiu quando levantou as patas dianteiras e deu um longo e doloroso relincho. Com isso, não tive escolha a não ser descobrir meus ouvidos e tentar acalmá-lo.

''Quem! Quem está aí! ”A voz áspera e intensa veio de baixo da encosta, me dando uma sacudida.

Eu fui descoberto ?! Hai ... Tudo bem, mesmo que eu não confirme o meu paradeiro. Eu só posso improvisar, pensei enquanto virava Dilu na esperança de sair rapidamente.

Mas então, o som da grama sendo pisado veio de trás e uma figura voou para minha frente.

"Entregue sua vida!" Essa pessoa gritou quando ela me atacou.

Eu fiquei chocada e assustada quando instintivamente alcancei minhas costas.

Certo! Minhas espadas gêmeas não estão comigo!

"Wu!" No instante seguinte, instintivamente soltei as rédeas quando percebi que não podia me esquivar e rolei para o lado. Ao mesmo tempo, peguei uma vara do chão para me defender do próximo ataque.

"Yaa !!" A figura gritou e cortou quando eu entrei em uma posição de cócoras depois do meu rolar. Quando vi tEu apressadamente levantei o pa**para bloquear

No instante seguinte, tudo o que ouvi foi um som * Pacha * quando algo sólido caiu na minha cabeça.

Ah ... acabou, está tudo acabado ...

Deve ser uma lâmina que cortou o pa**podre em minhas mãos e este é o som que está fazendo enquanto passa pela minha cabeça.

Eu nunca pensei que morreria no caminho de volta assim depois de escapar de uma morte aguada. Parece que meu destino está no fim agora ...

...

Un? Esperar. Se minha cabeça foi aberta, por que ainda consigo pensar?

"... Un?" Me acalmei e abri um olho.

Eh? Por que ainda posso ver? Isso significa que eu não estou morto ?!

Eu apressadamente abri os olhos e toquei minha cabeça. Não havia lâminas nem pedaços do meu cérebro derramados. A única coisa que senti foram lascas de madeira. Então isso significa que meu agressor pegou uma vara de madeira como eu fiz? Isso também é verdade ...

'' ... Oi. ''

Assim que eu estava dando um suspiro de alívio, a pessoa na minha frente rosnou. Quando olhei para cima, vi que ela estava na minha frente com uma aura muito dominadora. Porque a luz do sol brilhava por trás dela, eu não conseguia distinguir o rosto dela.

Ah! Por favor, poupe a minha vida, oh grande herói! '' Eu muito embaraçosamente recuei e implorei quando me lembrei que ela ainda estava aqui.

"... Umm ... você é o tio imperial Liu?"

...

... Eh? Sua voz soa muito familiar. Vendo que ela não era hostil, me acalmei e procurei minhas memórias por quem ela era. Poderia, poderia ser que-

Embora eu sentisse que isso era absolutamente impossível, eu ainda olhei para cima e dei uma boa olhada na pessoa na minha frente. E quando vi aquele rosto delicado e oval com uma longa franja preta que cobria metade do rosto, seu nome escapou dos meus lábios naturalmente.

'' - Huang Zu ?! '' Eu gritei: '' Você! Mas você não está já? - Eu me apressei a parar antes de terminar a frase.

"Morto né?" Como esperado, ela estava planejando me interromper de qualquer maneira.

Mas sim, os relatórios não dizem que Huang Zu morreu em batalha? No entanto, aqui e agora, Huang Zu está diante de mim em seus dois pés. Eu estou em um estado bastante patético agora, mas isso não prejudicou minha capacidade de reconhecê-la.

Claro, há a possibilidade de ela ter uma irmã gêmea que eu não conheço.

Quando eu assenti em resposta, Huang Zu sorriu bastante feliz.

"Hmph, por acaso eu tive sorte o suficiente para ser ajudado pelo meu benfeitor e escapei da morte." Huang Zu disse quando ela estendeu a mão para mim, '' Quando eu ouvi um som vindo daqui, meu corpo se moveu por si só. Desculpas por isso. ’

'' Ah, un. Eu entendo. ”Eu disse enquanto segurava a mão dela e me levantei.

Huang Zu parece um pouco mais amigável do que antes ... Não, para ser mais preciso, ela não tem mais ares. O Huang Zu de antes não teria falado ou agido assim. O Huang Zu agora também se sente mais desanimado do que antes.

Como eu pensava, limpei-me e comecei a olhar atentamente para Huang Zu.

Ela tirou sua armadura pesada e agora estava usando um vestido vermelho claro. Seu curativo era simples e limpo e havia até um grampo no cabelo. No geral, ela parecia muito mais feminina do que antes.

"... O tio imperial está me avaliando?"

"Ah, não." Eu disse quando olhei para cima. Mas eu tranquei os olhos com ela quando o fiz e apressadamente me afastei. Percebendo que não havia desculpa, decidi esclarecer: "Eu sinto que a sensação que sinto do administrador Huang Zu é um pouco"

"Diferente, né?"

"Há semelhanças, é claro."

Como você sempre interrompe as pessoas.

"Haha, talvez." Ela riu e deu uma expressão significativa quando ouviu o que eu disse, "Eu estive descansando e me recuperando de minhas feridas por um mês e meio agora. Enquanto Jiangxia estava em crise, eu morava em uma aldeia distante sem nada para fazer. Naturalmente, estou muito mais relaxada e não tenho mais motivo para me queixar de que não tenho problemas.

Quando ela terminou, ela moveu sua franja e eu vi uma cicatriz. Foi de um único corte forte para baixo e foi bastante profundo. Felizmente, já havia sido curado, então não deveria haver nenhum problema.

"É isso ... De Jiangxia?"

Huang Zu acenou com a cabeça quando ela colocou a franja de volta para baixo.

'Naquela época, o patife Gan Ning me capturou e cortou a minha cabeça. Eu já tinha feito minha revenda para morrer. ”Quando ela disse isso, seus olhos se encolheram para uma linha, como se estivesse se repetindo diante dela, '' Foi certo quando ela cortou as coisas que aconteceram como no heróicocontos de antigamente. Meu benfeitor explodiu e separou as multidões com um único golpe, agarrou e fugiu do campo de batalha. Foi assim que fui salvo.

Ela resumiu todo o evento de forma muito concisa. Quando olhei para ela, pude perceber que, embora parecesse que não havia muito a dizer sobre o que aconteceu, ela provavelmente está muito grata por ser salva.