Doomsday Wonderland - Chapter 6

Capítulo 6: Resultado da Primeira Batalha ...

Tradutor: Plutão Editor: Tehrn

"Você é novo, então você não sabe disso ..." Marcie disse apressadamente, ela estava falando muito mais rápido. "Para se adaptar a um Novo Mundo, existem dois caminhos evolutivos para os humanos."

"Ah Gu?" Uma voz gutural quase perplexa soou novamente da guarita.

'' Você, Luther e eu, todos pertencem ao primeiro tipo de evolução. Para aqueles que pertencem ao segundo tipo, nós os chamamos de 'duoluozhong' [1].

Lin Sanjiu levantou a cabeça distraidamente. No momento, ela ainda não sabia o que estava acontecendo.

Enquanto Marcie corria para terminar suas frases, a maçaneta da porta iluminada pela lanterna de Lin Sanjiu começou a girar devagar. Com um 'clique', a porta foi aberta.

Marcie respirou fundo. "Duoluozhongs fará tudo para sobreviver. Desde que eu não tenho nenhuma habilidade de combate, nós teremos que depender de você para derrotar o duoluozhong. Caso contrário, não sobreviveremos a isso! ”Suas palavras dispararam rapidamente como uma metralhadora. Assim que terminou a frase, ela pulou para a árvore ao lado deles, antes que Lin Sanjiu pudesse reagir.

Lin Sanjiu olhou para o local que Marcie desapareceu, estupefato. Então, ela olhou para Luther que estava deitado no chão. Luther sorriu para ela um tanto impotente, mostrando seu dente afiado. "Big Sis, não posso me mexer mesmo ... pare de olhar para mim, o duoluozhong está saindo!"

Ela mexeu com a lanterna antes de apontar de volta para a porta da casa da guarda. Quando o olhar de Lin Sanjiu chegou à porta, ela empurrou e engoliu a resposta pretendida: "Não me chame de Big Sis!" No estômago dela. Ela nunca tinha visto uma coisa tão nojenta ...

Sua pele marrom-amarronzada, amassada e viscosa, se agarrava firmemente ao esqueleto. Nas suas articulações, o excesso de pele acumulou-se em camadas. Tinha encolhido até a metade do tamanho de seu corpo humano original, além de seus ossos e pele, não havia um único pedaço de carne em todo o corpo, era como se todos tivessem sido totalmente extraídos. Acima de tudo, a pior coisa que levantou arrepios foi a cabeça quase humana. A área onde deveria estar o nariz e a boca foi substituída por um instrumento grande, comprido e fino, semelhante a uma agulha, que era como um bocal de mosquito. Quando o duoluozhong se aproximou, a saliva pingou daquele instrumento tipo agulha, gota a gota.

A criatura, que mal parecia humana, ainda usava um uniforme de segurança, no entanto, o uniforme era simplesmente grande demais para o corpo atual, e mesmo antes de dar dois passos, o uniforme caiu no chão. Perdendo as pálpebras, os globos oculares giraram nas órbitas. O duoluozhong fechou o olhar em Lin Sanjiu.

'' Gu ... Você é tudo tão bonito ... '

Inesperadamente, aquele instrumento parecido com uma agulha semelhante a um bocal de mosquito realmente produziu um zumbido da fala humana. "Suas peles parecem tão flexíveis ... elas devem ser tão úmidas ..."

Lin Sanjiu congelou no local. De repente, houve um sussurro do chão ao lado dela. "Big Sis, estamos todos contando com você!"

A voz não pertencia a Lutero. Lin Sanjiu virou a cabeça e descobriu que não era um jovem bonito que estava preso sob os portões de metal. Em vez disso, em seu lugar, havia uma garota de aparência honesta, com cerca de dez anos. Ela tinha bochechas rosadas e parecia uma criança do campo.

[Aparentemente, uma das habilidades de Lutero foi mudar de forma. Além disso, a aparência de sua transformação provavelmente dependia de seu alvo ...] Assim que esse pensamento passou por sua mente, Lin Sanjiu repreendeu, indignada: "Eu também estou ferida!" Ela rapidamente deu dois passos para trás. Quando ela recuou, Lutero foi revelado. Sob a luz fraca da lanterna, seu pequeno rosto mostrava uma expressão que estava à beira das lágrimas.

Vendo Luther, o duoluozhong dissecado como um cadáver, com uma parte do mosquito na boca, parou por um momento, visivelmente.

Lin Sanjiu mudou furtivamente sua posição um pouco.

"Sis?", O "cadáver ressecado" subitamente deu dois passos à frente. Assustou Lin Sanjiu e recuou um metro para trás, ela estava em alerta total. No entanto, o "cadáver dessecado" nem sequer lhe deu uma olhada. Seu par de olhos expostos olhou diretamente para Luther, "Sis, o que você está fazendo aqui?"

O cadáver dessecado estava muito próximo. Antes que pudesse terminarsua sentença, o líquido salivar de sua boca já havia escorrido sobre o rosto de Lutero. Ficou claro que Luther estremeceu por um momento do desgosto, mas ele conseguiu controlar sua expressão perfeitamente, '' Irmão, eu vim aqui para procurar por você ... Ajude, me ajude. O peso dos portões de metal está me machucando ...

Lágrimas escorriam dos olhos brilhantes da menina, enquanto ela continuava: "Irmão, por favor, levante os portões de metal ... Eu quero levantar."

O "cadáver ressecado" "hesitou por um tempo, parecendo abrigar um pensamento desconhecido. Ele se fez de surdo ao apelo de Lutero e suspirou em voz baixa: "Sis, você não deveria ter vindo. Você não deveria ter vindo ... "

Percebendo que o "cadáver ressecado" na frente dela estava totalmente distraído, Lin Sanjiu correu para a árvore onde Marcie estava e acenou com as mãos. Ela deu a Marcie alguns sinais recuando cada vez mais longe enquanto sinalizava.

Marcie pulou para outra árvore próxima silenciosamente. Ela deslizou pelo caminhão da árvore e correu para se juntar a Lin Sanjiu. [Felizmente, o monstro manteve sua racionalidade e natureza humana;caso contrário, a situação teria sido espinhosa ...] Esse pensamento mal apareceu na mente de Lin Sanjiu quando o "cadáver ressecado" subitamente levantou a cabeça e fez uma série de sons intensos de zumbido. Surpreendentemente, ele conseguiu balançar a boca afiadamente no ar por algumas vezes, já que tudo isso estava coberto por sua saliva.

"Mas irmã, eu estou muito feliz!", Continuou em uma voz zumbindo, e havia uma alegria em seu tom. "O fluido corporal de um membro da família é um ótimo complemento para o seu irmão ... Estou muito feliz. Eu nem preciso ir para casa e você veio aqui sozinha!

Aquela frase arrepiante quase assustou as almas dos três. Ninguém teria imaginado que Lutero seria subitamente tratado como um pedaço de carne indefeso. Quando Luther viu o cadáver dissecado levantando ansiosamente sua boca, ele gritou de medo ", Marcie, me salve!"

"Não!" Antes que Lin Sanjiu pudesse bloqueá-la, Marcie já havia passado por ela. Lin Sanjiu ficou tão furiosa que bateu os pés antes de se virar e correr na direção oposta.

No entanto, Marcie tomou a decisão certa. Justo quando a boca pronunciada estava prestes a perfurar o peito de Luther, ela violentamente bateu com suas longas unhas de metal.

O bocal foi empurrado para cima, enquanto as unhas de Marcie, que pareciam poderosas, foram despedaçadas e caíram por todo o chão. Afinal, era apenas para tirar sangue.

Diante de uma pequena obstrução, os olhos expostos do "cadáver ressecado" se voltaram para Marcie. Não tinha nem mesmo o menor interesse por ela, mas sim: "Se perca!" Sangue falso e carne ... Sis, eu estou vindo ... '' Quando abaixou a cabeça, fez uma pausa. ''Hã? Quem é Você? Onde está minha irmã?''

Exatamente assim, no tempo de um fôlego, Luther, que estava deitado no chão, havia se transformado em um cadáver magro, marrom-escuro e seco, com uma boca grande e comprida semelhante a um mosquito.

Os dois "cadáver dessecado" se entreolharam por alguns segundos.

"Você absorveu minha irmã mais nova?" Talvez, o "cadáver ressecado" não fosse tão inteligente. Quando percebeu que a carne de seu membro da família estava tão perto de desaparecer repentinamente, sua boca explodiu rapidamente em fúria, "Gu ... Agh ... Gu ... Agh ... eu vou te matar!" '

Desta vez, levantou o seu canal bucal muito mais rápido. Justo quando Marcie estava prestes a bloqueá-lo com o braço, o cadáver ressecado girou o bocal para um lado e a empurrou para longe. Ela voou para trás, aterrissando pesadamente no chão nas proximidades.

Como ele viu o instrumento afiado descendo sobre ele novamente, Luther fechou os olhos, silenciosamente preparando-se para a sua morte iminente ...

Ele só ouviu um alto '' Clash! '' E com isso, a facada esperada desapareceu. Lutero imediatamente abriu os olhos. Naquele momento, ele viu Lin Sanjiu fazendo um freio urgente, ela parou o carro exatamente ao lado dos portões de metal. Ao mesmo tempo, o cadáver dessecado foi derrubado a dois ou três metros de distância pelo Audi.

Lin Sanjiu abriu as portas do carro e pulou para fora. Quando ela colocou a mão nos portões de metal, ela gritou para Marcie, em voz alta: 'Marcie! Rápido! Venha para dirigir o carro! ’

O "cadáver dessecado" levantou-se furiosamentee aproximou-se deles em grandes passos. A batida do carro a deixou ilesa. Sua voz zangada e zangada parecia ficar ainda mais nítida, mas Marcie estava um passo à frente. Assim que Lin Sanjiu desceu do carro, ela correu em direção a eles.

Uma luz branca brilhou em sua palma algumas vezes, o corpo de Lin Sanjiu pingava de suor como se ela estivesse sob um chuveiro. Seu braço tremia mais e mais, mas não havia o menor indício de que os portões de metal estavam desaparecendo ...

Marcie se jogou no carro, ela usou uma das mãos para abrir a porta traseira do carro e gritou ansiosamente: 'Rápido, rápido! Está chegando até nós! ’

"Você não consegue ver que estou tentando?" Era extremamente difícil para Lin Sanjiu pronunciar cada uma das palavras. Finalmente, quando uma luz branca brilhou, os portões de metal desapareceram por dois segundos. No entanto, os portões de metal pesado instantaneamente reapareceram depois disso e caíram pesadamente no chão, levantando uma nuvem de sujeira. "Eu não posso fazer isso!" Ela ofegou pesadamente, quase prestes a se sentar no chão.

"Entre no carro!" A voz de Luther soou abruptamente atrás dela.

Acontece que Luther conseguiu sair debaixo dos portões quando desapareceu por um momento. Ele correu para o banco de trás. Assim que ele se virou para olhar, ele viu o cadáver dessecado próximo de repente lançando seu bocal para frente, na direção de Lin Sanjiu. "Dodge!"

Lin Sanjiu nem teve tempo de virar a cabeça, ela simplesmente se empurrou para o chão. Ao mesmo tempo, Marcie abriu a porta do carro com a perna e, mais uma vez, bloqueou a parte da boca, que bateu contra a janela do carro, bem a tempo. "Smash!" As janelas quebraram em um milhão de pedaços. Dentro desta fração de segundo, Luther já havia se arrastado e puxado Lin Sanjiu para dentro do carro. Ele nem se importou em fechar a porta, mas repetidamente disse: 'Vá! Ir! Ir!''

Quando ela viu o cadáver ressecado em direção a eles novamente, Marcie girou o volante vigorosamente. O carro mal passou pelo lado do "cadáver dissecado" e eles ouviram um estranho som de raspagem ...

Ela bateu no acelerador todo o caminho, e o Audi fugiu, deixando o '' cadáver dessecado '' bem atrás deles.

Todos no carro só conseguiram se acalmar e respirar depois que a porta foi fechada. O celular de Lin Sanjiu já havia caído na entrada do complexo residencial em algum momento desconhecido. Naquele momento, Luther e ela se encostaram no banco de trás e olharam pela janela traseira. Sob a luz difusa da lanterna de seu celular, eles podiam ver o cadáver dissecado balançando-se por alguns degraus. Vendo a distância crescente entre eles, finalmente desistiu. Parando para pensar por um momento, o cadáver dissecado virou-se e entrou no complexo residencial.

Provavelmente não haveria sobreviventes no Complexo Residencial Rongjun.

"Aparentemente, a fraqueza do duoluozhong aqui é a velocidade lenta de seu movimento", disse Marcie enquanto enxugava o suor e olhava pelo espelho retrovisor.

Lin Sanjiu deu a cada um deles uma garrafa de água, do seu estoque que ela guardava no carro. Ela engoliu meia garrafa de água. Ela se sentou em transe sem saber o que dizer. Os eventos que aconteceram hoje, em poucas horas, simplesmente pareceram um sonho ...

"Obrigado", Luther, que estava sentado ao lado dela, disse timidamente depois de beber dois goles de água. Ele mostrou a ela seu dente de coelho. '' Agora, você poderia simplesmente fugir sozinho. Obrigado por arriscar sua vida para me salvar ... "

"E parece que podemos realmente coordenar muito bem!" Do espelho retrovisor, eles podiam ver o sorriso de Marcie quando ela levantou uma das sobrancelhas.

Ela mal conhecia eles, mas eles já lutaram lado a lado em uma batalha de vida e morte. Olhando para as duas pessoas, Lin Sanjiu sorriu fracamente pela primeira vez hoje: “Isso mesmo. Então, podemos falar sobre esse maldito mundo agora?

Nota do tradutor: [1] '' Duoluozhong '' também pode ser traduzido como tipo decaído/degenerado.