Nota do administrador: Erro? clear cache / history. Ainda erro? denuncia-lo.
- O botao next nao funciona? As vezes, abre via Index.

Dragon Life - Chapter 19.1

Advertisement

Dragon Life: Capítulo 19

Há uma linha muito fina entre o esquisito e o clérico. Uma cor curativa de pêssego.

Eu fiquei lá com a mão pressionada contra a parede, a cabeça pendurada.

Eu comi demais.

Desde que eu estava começando a ficar com fome novamente, então eu voei para longe para comer alguns humanos, mas eu me empolguei e comi 6, o dobro do que eu costumo comer. E desde que eles tinham uma quantidade razoável de poder mágico, eu estou além do máximo, a ponto de vomitar. Mas é um desperdício, então não vou vomitar! Eu ia tentar me livrar do excesso de energia quando fui chamado.

"Oh, olá Vito. O que você está fazendo em um lugar como esse?

Sua Madeline.

Quando ela percebe que eu não pareço tão bem, ela corre e pergunta se eu estou bem. ...Eu tenho que comer. Ah, eu não queria arrependimentos. [1]

"Eu estou bem, eu só comi um pouco de muitos humanos ..." é algo que eu definitivamente não posso dizer, então eu decidi dizer "Eu me sinto um pouco doente" em vez disso.

Você deve voltar para o seu quarto. Eu devo ajudar você?''

'' Não, não ... está bem. Se eu andar um pouco ... deve melhorar.

''Mesmo? Estou um pouco preocupado...''

"Madeline, o que há de errado?"

Quando eu pensei que ouvi uma voz masculina, estava lá o príncipe do outro dia.

Ele está brilhando como sempre. Esse cara realmente parece muito gostoso, mas, como você o chama, é como uma culinária feita como um enfeite ao invés de comer, e isso me faz não querer comê-lo. Se eu fosse fazer essa metáfora mais simples, é como um caviar coberto de jóias e perfume. É uma pena porque era algo que costumava ser bom. É uma pena, príncipe. Tudo bem, vamos chamá-lo príncipe desapontador a partir de agora.

Espere, isso significa que eles estavam andando juntos? Eh? Que tipo de relacionamento o príncipe decepcionante e Madeline tem? Talvez tenha algo a ver com o fato de Madeline fazer parte da casa Monrante. Eles disseram algo sobre ela ser um 'ovo de um mago'. [2]

'' Príncipe LeBlance, desde que eu não posso deixá-la sozinha, está tudo bem se ela anda com a gente? '

"Eu não me importo."

Não se importa !? Por favor, lembre-se! O que eu vou fazer se for um encontro ?! Eu vou estar interrompendo! [3]

Felizmente não há ninguém por perto, então eu não vou ficar olhando ... Eh, espere, onde está isso?

Eu olhei em volta novamente.

-Onde é isso. E quem sou eu?

As decorações por aqui são muito mais luxuosas do que aquelas onde costumo trabalhar. ... Este lugar é definitivamente fora da nossa jurisdição. No meu primeiro dia de trabalho, Miss Milena me disse para nunca entrar neste lugar sem permissão, e que não era um lugar para uma empregada entrar. ... O que significa que é perto da residência da família real.

Ah não.

Parece que meu senso de direção estava desorientado pela minha náusea, e acabei entrando aqui por engano. Um arrepio percorre minha espinha.

Essa foi por pouco..! Se eu fosse pego, então eu teria sido lecionado por Madame, e na pior das hipóteses eu poderia ter sido demitido! Espere, isso não conta como sendo apanhado? Eu olhei para o príncipe decepcionante, mas ele só me enviou uma piscadela. Não pare. Estou super frágil agora, por favor, não faça isso.

Não se importe comigo. Cuidar de seus amigos é muito importante.

Parece que ele realmente acredita no que disse do fundo do coração e me dá um sorriso encantador. Ele é inesperadamente legal, esse príncipe desapontador. Vamos chamá-lo príncipe a partir de agora. Mesmo que eu não me curvei, ele não gritou ou me repreendeu, mas em vez disso me deu aquelas palavras gentis. Na minha cabeça, a realeza era um ser de classe alta inacessível, seja um tirano ostentador de poder ou um rei bondoso trabalhando por causa de seu país.

Mas o homem diante dos meus olhos, príncipe ... er, leb, leburya ... Príncipe LeBlance parece, isso provavelmente é muito ruim de dizer, mas ele é como um príncipe mais comum. Sua aparência é de um conto de fadas, um príncipe de armadura brilhante em um cavalo branco, mas talvez seja porque sua personalidade básica é amistosa, eu nunca me sinto nervoso em torno dele. Ele é como o irmão mais velho de um amigo. Mas o mais importante, para onde esses dois iriam, sozinhos?

'' Vito, por que você não vem conosco para ver o clérigo? Se são eles, eles certamente poderiam curar sua doença.

Clérigo?

Então havia tal pessoa neste país!

"Por Cleric ..."

"Eles são a única pessoa neste país que pode usar magia de cura. Eles são chamados de profeta.

Agora que penso nisso, não sei nada sobre esse mundo ou país. Talvez eu tente ler um livro de história quando chegara chance. Aah, mas eu sou ruim com livros didáticos. Eu não era muito bom em estudar e minhas notas não eram muito boas. ... Ei, ao invés de ler um livro de história chato, não seria melhor se eu fosse conhecer esse clérigo e ver como eles são comigo?

Eu posso simplesmente ignorar o incômodo de investigar. Ei, sou muito esperto.

Isso não é surpreendentemente bem? Não importa como você olhe para mim, sou uma criada comum. Se eles puderem se livrar desse sentimento nauseante, é claro que irei!

Houve um tempo que eu pensei assim também.

Eu me senti tão mal, a ponto de tomar uma decisão tão tola.

E o clérigo, eles eram uma bela mulher.

A sala era de mármore e não havia uma única janela na sala. O mais surpreendente foi que toda a área foi inundada com água. A água subiu até a minha cintura. Aa a água está inundando !! Eu pensei e parei na porta, mas fiquei surpresa ao ver Madeline e o Príncipe entrarem na sala sem hesitação.

Que diabos-! Eu gritei internamente e peguei a água, só para derramar. Repeti o processo até que Madeline agarrou meu pulso com um sorriso amargo e me arrastou para o centro da sala.

Desculpe Madeline. Eu não acho que meu cérebro consiga acompanhar essa situação. Por favor me perdoe.

No centro da sala havia uma área circular aberta. Talvez haja uma parede invisível depois de tudo? Em primeiro lugar, isso é mesmo água real?

Ali, na fonte, dentro desse espaço circular, com cabelos prateados, longos e lisos, estava o clérigo. Seus cabelos caíram e se fundiram na fonte, e no começo eu pensei que o cabelo estava apenas encharcando a água, mas olhando com cuidado, parece que o cabelo e a água estão fundidos.

Você não pode se mover se seu cabelo é assim que você conhece.

Quando perguntei a Madeline mais tarde, o clérigo realmente não consegue se mexer. Aparentemente eles vão morrer se eles se mudarem, ou algo assim. Que tipo de captura é essa?

Até o meu peito em altura e com características muito jovens, eu sinto que eles são um pouco jovens demais. Você está realmente vivo? Eles tinham um sentimento realmente misterioso para eles, e para não mencionar - ele era um menino.

Eu fiquei muito surpreso.

Espere, os clérigos não são normalmente mulheres? Aparentemente, meus pensamentos eram preconceituosos, pois antes de mim havia um menino clérigo. Eu não ficaria surpreso se eles fossem uma garota, mas o peito deles é muito chato! Eles estavam vestindo algo como um vestido branco, mas não havia peito! Nenhum! Parecia mais um penhasco do que uma tábua de cortar [], mas ainda mais surpreendente era a voz deles. Era a de um garoto depois da puberdade, a voz se aprofundou e tudo mais.

Onde diabos essa voz vem ...! Sua aparência é de um menino, sua voz é de um homem ... que estranho. Além disso, parece que ele realmente viveu mais de mil anos. Você é realmente humano? Definitivamente não, certo? certo?

Deveria ser assim tão fácil encontrar o fóssil vivo deste país? Quando eu perguntei, até os plebeus podem se encontrar com ele, contanto que você faça a papelada adequada. Como anticlímax. Mas aparentemente as pessoas ficam muito intimidadas, então ele raramente tem visitantes. Não admira que nunca tenha ouvido falar sobre isso. Bem, é compreensível como as pessoas o acham inacessível, vendo como ele viveu por mil anos.

'' Oh hey, se não é o príncipe. Que negócios você tem comigo hoje? ’

Seu sorriso era semelhante ao de um sorriso de deusas. É lindo, mas bonito demais a ponto de fazê-lo parecer sobrenatural, quase como se ele não estivesse vivo.

É sobre o mensageiro do Império Tiruzoto. Você já ouviu a notícia, né?

O que eu quero é ter uma conversa boba, que os humanos fazem regularmente. Não faria mal ir junto comigo, certo?

'Sempre que eu vou junto com uma de suas palestras, geralmente leva cerca de três noites. Por favor, vamos fazer isso em uma data posterior.

'' Como dura. Fufufu, eu sei o que você quer dizer, príncipe. Por favor, esteja tranquilo. ’

Conversar com esse cara parece muito cansativo. Boa sorte, príncipe! Luta!!

"Oh, e o Ovo de Um Mago, você está linda hoje também."

"Já faz um tempo, senhor clérigo."

"Se possível, eu gostaria de presentear minha música para você"

'' Nem tente '’[não flerte.]

'' ... Que rude de você, príncipe. Tudo que eu quero fazer é admirar coisas bonitas. Ou talvez você esteja com ciúmes? Fufufu, estou sempre do seu lado, príncipe. '' [Dedicado]

O príncipe solta um longo suspiro. Isto está vindo do príncipe que pisca para qualquer um independentemente! Parece que todo mundo tem umpessoa que é difícil de lidar. Eu entendo esse sentimento, eu realmente sinto.

Além disso, você acabou de dizer o Império Tiruzoto e seu mensageiro, certo? É disso que você estava vindo aqui para falar? Tudo bem se eu estou aqui?

"Senhor clérigo, antes disso, você pode dar uma olhada nela? Parece que ela não está se sentindo bem.

Enquanto eu estava me perguntando se estava tudo bem em ir com eles, Madeline falou.

Essa é a bandeira get-fixed-up-rapid-and-leave? E quando eu sair você provavelmente terá uma conversa importante. Eu não tenho ideia de como você vai me consertar, mas assim que eu estiver melhor eu vou sair, certo? Eu posso ler a atmosfera, então por favor faça isso por todos os meios.

Eu fui empurrado para a frente por Madeline.

―――― Foi instantâneo.

"Oh?"

O clérigo olhou para mim e me deu um sorriso que obviamente tinha um significado subjacente para ele.

Um arrepio percorreu minha espinha, os cabelos na parte de trás do meu pescoço se levantaram. Eu imediatamente segui meus instintos e coloquei minha guarda.

O clérigo olhou para mim, com meu sorriso exagerado, como se ele pudesse ver através dos olhos prateados. O que, o que no mundo? Isto é mau. Isso é muito ruim! Realmente completamente ruim !! Eu quero sair, quero sair agora !! Eu quero fugir daqui!

Meus instintos estavam me alertando para o perigo.

Era como a sensação inconfundível de encontrar um predador.

''Vem por aqui''

Uma mão esbelta chegou em minha direção. Eu tenho que pegar a mão dele. Se eu não fizer, o príncipe e Madeline podem suspeitar de mim. Mas eu não quero ir. Não quero Não quero não querer. Um sentimento desconhecido surge em mim e me sinto ainda pior do que antes. Estou suando. E então Madeline empurra nas minhas costas e eu tropeço para frente.

Quando hesitei, pensando em pegar a mão estendida, ele aproximou o rosto.

Ele trouxe seus olhos prateados com minha imagem refletida para apontar o espaço em branco. *gole*

――― ・ ・ essa aparência é?

Em um momento eu vi "minha aparência" em seus olhos, o que eu estava procurando. O "humano-eu". Cabelo preto. Olhos pretos. Uniforme preto. Fui eu''.

Mas foi só um momento e depois desapareceu. Refletido em seus olhos era a minha forma atual. Eu não podia ver claramente, o rosto também.

Mas não houve erro. Era eu''.

"Hmmm, isso é raro, não é"

'' ――! ’'

Não se assuste. Eu não mordo.

"É como você não é isso", foi dito que os alarmes estão soando na minha cabeça.

Carros de polícia e ambulâncias, a sirene de um caminhão de bombeiros, o som de uma passagem de trem, o som quando você é pego no portão de entrada, a campainha de uma casa e o primeiro sino da escola, o toque do telefone e o som de notificação dos celulares. som de um carro recuando, o som de um despertador. Todos os sons da minha memória humana.

Esses sons correm ruidosamente na minha cabeça.

- essa pessoa, eles sabem? Isso .... eu sou um dragão?

Por quê? Como? Porque eles viveram mil anos? Que tipo de habilidade é essa?

Então já faz cem anos, o tempo realmente voa. Mas realmente, que estranho ... 'Quem exatamente você é? No futuro, previ que "você" não existia. Mas isso na verdade pode ser interessante. Com certeza parece que sim. Aa, sim, estou ansioso para isso. Você não é? Claro que você é.''

O dedo que acaricia minha mão trêmula é frio. Com um sorriso fascinado, ele fala e declara suas observações para si mesmo. O que diabos é essa pessoa. Um comediante de pé que pode fazer um nori-tsukkomi? [6]

"Mas sim, sim. Entendo.''

Ele continua a olhar nos meus olhos.

Com aqueles olhos prateados que parecem poder ver através de mim, ele ainda estava tão perto do meu rosto que quase tocávamos o nariz. Eu não conseguia me mexer, todo o meu corpo congelava como uma pedra, eu não conseguia mover um músculo. Porque ele abaixou a voz como se fosse uma reunião secreta, O príncipe e Madeline provavelmente não puderam ouvir nada. Eu quero que eles ouçam e eu não quero que eles ouçam.

Se eu soubesse que algo assim ia acontecer, eu não teria comido tanto assim!

É meio tarde para perceber isso.

O clérigo deixou cair o sorriso.

[Eu só posso te dizer isso. você acabará morrendo.]

Em que autoridade você está me dizendo isso !! Você é meu shinigami ?! Na realidade você não é um clérigo, mas um shinigami? Mesmo se você diz assim, ainda é tecnicamente correto!

[Y-Sim. EuVai definitivamente um dia morrer. Por causa da biologia.]

Minha voz tremeu, mas consegui dizer isso.

[Ha ha ha, não é assim. Eu provavelmente disse mal. Você pode morrer, você pode viver, depende de qual caminho você segue. É o que eu quero dizer]

Não é a substância completamente diferente? Você não está jogando muito clérigo ?! É uma questão de vida ou morte para mim!

[Nos dois caminhos, o desespero espera por você, ambos os caminhos brilham de esperança. Qual você escolhe, isso é com você.]

Bem, eu escolheria viver morrendo por todos os meios. Mas suas palavras são muito vagas. E aparentemente você é um vidente também, mas isso é algo que qualquer um pode dizer que se aplica a todos.

"Se você puder enxergar o futuro, por que você não olha para o futuro e ganha a guerra?"

"Isso é verdade, mas o futuro é uma coisa inconstante. As coisas que eu leio podem servir apenas como um consolo. Houve muitas vezes em que eu estava errado. Em resumo-''

"Você não é onipotente."

Como um meteorologista.

"Bem ~ significa que, no final, o futuro depende de você"

O clérigo me deu um sorriso amargo que parecia dizer "dizendo que eu não sou onipotente, você é muito duro apesar de sua aparência, hein?".

Isso não significa que não há sentido em ler o futuro? Minha vida é decidida pelas minhas escolhas. No entanto, parece meio estranho, tendo dito isso na minha cara.

Kinda como eu fui enganado por uma cartomante.

Em suma, cabe a mim.

AKA, depende dos meus sentimentos.

Isso não é um conselho que você conhece.

"Mas você já se decidiu, correto?"

Aa, isso mesmo.

Mas há aquele sentimento inegável de que fui bajulado.

'' Fufufufu, não se preocupe. Eu sou muito amigável com o "seu tipo".

Quem é "meu tipo"? Eu realmente não quero perguntar. Eu não quero perguntar, mas isso realmente me incomoda. Espere, se esse cara realmente viveu por mil anos, isso não significa que ele conheceu os anteriores?

A questão surge, mas se eu perguntar, isso seria basicamente confirmando que eu sou um dragão. Eu não quero isso.

'' Eles fazem, determinaram seu próprio destino. Eu não sei como você vai acabar, apenas certifique-se de viver sem arrependimentos.

A última coisa que ele fez foi gentilmente beijar minha bochecha.

"Além disso, tente não comer demais".

Como você sabia por que eu estava me sentindo tão mal ...? É embaraçoso!

Eu soltei um grito interno com a sensação na minha bochecha, mas fiquei surpresa ao notar que não me sentia mais doente.

"Sinta-se à vontade para voltar se tiver alguma dúvida."

Meu rosto escorrega. [7] A rigidez do corpo desaparece quando eu rapidamente me retiro do lugar.

Eu estava preocupado com o clérigo dizendo ao príncipe, mas ele apenas riu brilhantemente e levou o dedo indicador para os lábios.

『Eu não contarei uma alma』

Ele fala para mim.

... Qual é o seu objetivo? Ele definitivamente tem algum motivo oculto! Um suborno!? Eu não tenho tanto dinheiro!

"Vito está se sentindo melhor?"

''...sim''

Eu me sinto melhor, mas estou mentalmente exausto. Mas eu não posso mostrar isso, então eu puxo um pouco de energia.

''Obrigado. Estou me sentindo melhor, então vou voltar. Além disso, você tem alguns negócios importantes aqui, certo? Parece que estou no caminho.

Não se preocupe com isso. Além disso, a palestra terminará rapidamente, por isso, se você puder apenas esperar um pouco, eu o levarei de volta.

Tranquilizei o preocupado Madeline e deslizei pela água não molhada, saindo do quarto.

'' Príncipe LeBlanche, me desculpe, eu fiquei no caminho. ''

Não se preocupe com isso

Na verdade, eu simplesmente não queria estar lá. Eu queria sair daquele quarto, mesmo um segundo antes, melhor. Senti o olhar preocupado de Madeline nas minhas costas, mas rapidamente fugi da sala.

O clérigo é uma pessoa estranha. Eu nem sei se eles são realmente humanos. E eles são definitivamente um esquisito. ... Estou cansado.

Eles parecem saber que eu sou um dragão e disseram que não vão contar a ninguém, mas é impossível prever o que eles farão. Eu vou ter que passar com medo todos os dias com medo do que ele possa fazer? ... Ele pegou minha fraqueza mais forte. [8]

Mas espere.

Mesmo se o fato de eu ser um dragão ser revelado, não posso simplesmente agir inocente?

Eeehh- o que? Eu nunca ouvi falar de tal coisa. Eu? Um dragão? Ahahahah isso é impossível! Curtiu isso. Não, não, não, não sei quanto poder tem a palavra do clérigo, mas é possível que eu seja suspeito. ... o que diabos eu devo fazer? Quando eutinta do futuro, tudo que posso fazer é suspirar. ... Além do clérigo era ... não comestível? Pelo contrário, era mais como se o clérigo pudesse me comer. Foi assim que me senti. Uwaa, scarry.

De repente eu realmente quero ir ver o capitão. [9]

Eu quero saber porque.

***

Enquanto eu estou voltando para o meu quarto, alguém à frente está caminhando em minha direção.

É a filha do vice-capitão.

...Eu quero saber porque. Depois de conversar com o Clérigo, apenas encontrar alguém me acalma. O cabelo cor de pêssego é muito feminino e fofo. Mesmo que ela falasse mal de mim, só de vê-la traz alívio para o meu coração como uma brisa de primavera.

Mas eu sinto que ela realmente não parece tão boa. Assim que nossos olhos se encontram, ela faz uma cara de nojo e passa.

'' Uhm ''

Quando eu chamo ela, ela dá alguns passos antes de parar. Ela faz uma cara mal-humorada para mim, mas pelo menos ela não me ignorou.

''O que. Se você não tem negócios comigo, não me chame.

Eu tive alguns negócios com ela, é por isso que eu chamei. Eu apressadamente pego uma pequena bolsa rosa do meu bolso. É um saco de cordão com a abertura bem fechada. Eu realmente quero ser legal com alguém agora.

''Aqui. Para voce.''

"... hah?"

'' É uma sacola de potpourri. Apenas pendurar isso no seu pescoço ajuda muito. Por favor, tome, se você quiser.

Seu rosto pálido é provavelmente por causa do dormitório do Quartel dos Cavaleiros. Parece que foi pior do que o habitual, porque foi o treinamento de voo hoje. Mas desde que eu sempre tive isso em mim, eu não me importei tanto assim. Também havia pessoas com cheiro delicioso ... e esse era o lado do dragão do meu cérebro. Mas como o vice-capitão tem feito as pessoas tomarem banho depois do treinamento, dizendo que é ruim para a higiene, deve ser melhor do que antes.

Eu disse a ela que eu não preciso mais, mas ela bateu com as costas da mão.

"Eu não preciso disso. Por que eu deveria aceitar uma parte de você? "

"Realmente? .... Mas você não parece tão bem."

Ela parece que ela pode desmaiar. Estou um pouco preocupado.

Como o vice-capitão é de sangue nobre, ela provavelmente teve uma boa educação. Ela é mais adequada para um trabalho mais alto e mais chamativo como uma empregada do que um trabalho de limpeza como o nosso. Uma garota da idade dela deveria estar fazendo um trabalho tão duro só porque quer trabalhar no mesmo lugar que seu pai?

Você tem um pai complexo, hein? Bem, eles dizem que o tenente é um pai amoroso. Não é como se eu não pudesse entender como ele se sente. Ela é super fofa. Quase um desperdício para comer.

"... você é persistente. Eu já entendi.

Aparentemente ficando irritada com a forma como eu ainda estava segurando a sacola de potpourri, ela a arranca da minha mão estendida. Isso é bom. Eu não sei se ela realmente vai usá-lo, mas pelo menos ela aceitou.

Não fale mais comigo. Irritante.''

Ela se arrisca e se vira, indo da mesma maneira que estava indo antes.

Não teria sido melhor se ela fosse e visse o Clérigo em vez de mim? Ela parece doente.

... lembrando mais cedo, eu estremeço.

Se possível, não quero mais vê-lo novamente.

Eu posso finalmente entender porque todo mundo fica com medo e não quer mais conhecê-lo.

NOTAS DE TL:

[1] Ela disse [・ ・ い い あ あ。 あ 、 間 間 え た い い い い い い。] que é um trocadilho com palavras, uma vez que comer (kui ・ 食 い) e Regret (kui ・ 悔 い) tem a mesma pronúncia.

[2] há provavelmente uma tradução melhor em inglês para isso, mas significa que ela ainda é um ovo/semente, mas ela se tornará uma maga. Sim.

[3] Ela realmente diz que é um bug incômodo, ou um bug de interrupção, mas isso soa estranho.

[4] uma referência ao ditado comum "seu peito era tão plano quanto uma tábua de cortar"

[5] outra tradução seria "não flerte" ou "não brinque"

[6] O nori-tsukkomi é um tipo de tsukkomi onde você concorda com a piada no começo, mas depois mostra como ela é ridícula

[7] Sua expressão escorrega, quebra, seu rosto fica vazio, há muitas maneiras pelas quais isso pode ser interpretado.

[8] vito tinha "uma fraqueza terrível apreendida pelo clérigo", mas isso soa muito estranho. Então é mais ao longo das linhas, o clérigo ter percebido sua maior fraqueza? Eu acho?

[9] A palavra 無性 está incluída aqui, o que significa tanto neutro quanto neutro. Isso pode significar que Vito considera o capitão 'neutro' ou inofensivo, ou pode significar que a atração (também conhecida como querer ver sentimentos) está associada a um sentimento romântico (ou subjetivo) sobrefinal do vito. É uma palavra estranha.



Advertisement

Share Novel Dragon Life - Chapter 19.1

#Leia#Romance#Dragon#Life#-##Chapter#19.1