Nota do administrador: Erro? clear cache / history. Ainda erro? denuncia-lo.
- O botao next nao funciona? As vezes, abre via Index.

Dragon Life - Chapter 21.2

Advertisement

Capítulo 21 - parte 2

Depois de sairmos da loja, dissemos: "Devemos retornar ao castelo agora?", Mas como Ariade tem um lugar para onde ela quer ir, não importa o quê, ela e o ainda energético Chiffon, assim como Stefanos, acabaram indo embora. "Voltaremos imediatamente", disseram, mas as compras de uma garota são longas. No entanto, será bom se voltarmos ao castelo antes de escurecer.

Nós estamos esperando em vão em um parque próximo junto com Lance porque eu me cansei da multidão. Estou me sentindo fraca, porque inevitavelmente meus olhos acabam indo por aí quando estou em um lugar com muita gente.

"É incomum que vocês dois tenham uma licença de férias ao mesmo tempo, agora que eu penso sobre isso."

"Hoje, todos no Fourth Knight Corps tiveram um feriado."

Ah, entendi, então foi assim.

Lembrei-me de ter encontrado algo parecido com os dias de férias dos Cavaleiros várias vezes enquanto trabalhava nos dormitórios. Eu não conseguia limpar porque os Cavaleiros ficavam no dormitório todo o caminho da manhã até a noite, e lembro que, no final, eu relaxava enquanto até bebia chá com o Vice-Capitão. Eu acho que esses são os dias escolhidos por alguns para planejar bater em garotas na cidade do castelo.

O capitão também está de férias hoje. Ele certamente veio para a cidade com o vice-capitão para cuidar de alguns negócios. Você quer ir encontrá-los? ’

''É assim mesmo? Mas estou bem. Porque eu posso te incomodar.

Que negócio eles poderiam estar cuidando? Compras ou algo parecido? Eu não tenho ido para os dormitórios desde então. Meu quarto é distante por um intervalo, então é correto dizer que não há tempo para eu ir. É frustrante que eu seja incapaz de comer o arroz de Nath. Falando nisso, eu me pergunto se a filha do vice-capitão está bem. Nós não nos conhecemos desde então, mas não me diga que ela entrou em colapso. Estou preocupado. Vamos perguntar ao vice-capitão da próxima vez que eu o vir.

'' Falando sobre o diabo. Senhorita Vito, por favor, olhe para a frente.

Olhando para a frente como solicitado por Lance, há uma pessoa sentada à beira de uma fonte decorada com uma estátua de pedra atordoante de uma mulher nua parecida com uma Vênus-de-Milo.

Quem seria?

"É o capitão".

É uma vida, você está brincando comigo dizendo tal mentira. Não há como ele aparecer com tal timing, e ele não é Stefanos. Mas tem aquele cabelo verde brilhante e meu sensor de iguarias está reagindo. Enquanto diz "De jeito nenhum", e tentando esticar os olhos, parece ser o Capitão sem um lugar para duvidar. Acabei duvidando porque ele não está usando o uniforme branco de costume, e ele também tem um penteado diferente.

"Parece que ele aparentemente está esperando pelo vice-capitão".

''Você pode dizer?''

"Este parque é bem usado como ponto de encontro."

Como Hachiko ou algo parecido. (tn: referência à famosa estátua do cachorro em frente à estação de shibuya. Eu acho que era shibuya. você pode assistir o velho filme japonês de hachiko se você quiser chorar.) Isso me lembra, eu acho que não há coisas convenientes como celulares neste mundo, um parque com uma fonte tão proeminente inevitavelmente se tornará um lugar de espera.

Tudo bem se é falso, então, por favor, alguém me faça um pseudo-celular. Eu me pergunto se talvez Ariade e as garotas fariam isso se eu contasse a elas. Mas seria impossível, porque eles ainda são ovos (de um mago?), Então tentarei esperar um pouco mais no futuro. Sim.

'' Que tal você ir e conhecê-lo? Você não conheceu recentemente, certo?

Bem, é assim, mas, eu não acho que 'eu realmente gostaria de conhecê-lo'. Há cúpula em meu coração desde que saí do dormitório, mas não me preocupo muito com isso, pois entendo isso como algo normal. (tn: inseguro sobre o significado de 'shaberu' neste contexto ~) Em vez disso, estou me sentindo com medo pensando 'E se eu for descoberto?' Toda vez que nos encontramos. Seus sentidos são afiados, então se eu deixar deslizar até mesmo algo pequeno da minha boca, isso se tornará um assunto sério. Mas quando me dizem que por Lance tenho a sensação de querer conhecê-lo.

"Bem, então, só um pouquinho, voltarei em breve."

Lance me viu com um sorriso e dizendo: "Tome cuidado".

Como vou deixá-lo aqui sozinho, vou tentar voltar em breve.

Ao se aproximar, como esperado, foi o capitão.

'' Capitão, que coincidência ''

E é um rabo de cavalo hoje. O que é isso, é muito fofo.

Enquanto trança era problemático, quando ostentando um rabo de cavalo, ele parece nada mais que uma mulher. É até o ponto em que mal ele não ter seios e por causa da voz masculina, você pode dizer otherwise. Eu vi uma coisa boa hoje. Sim, vamos queimar a memória com firmeza nos meus olhos.

Quando o capitão olha para o meu traje, ele cora e agarra o cabelo. (tn: novamente, a palavra usada é nikanda. é um rosto corando assim: (///•.•///). agora adicione um rabo de cavalo.)

"Roupas combinadas?"

Eu estou dizendo que eu não escolhi essas roupas com isso em mente! P-por favor, não entenda mal! Ou, se eu tivesse dito, eu teria sido chamado de tsundere, então eu obedientemente balancei a cabeça e disse.

"Parece que sim."

Não é fofo, não sou eu. Sou muito sem graça.

Dizendo: 'Com licença, sentarei ao seu lado' Eu me sento na borda da fonte ao lado do capitão. Já que é perto da água, é legal.

''Compras?''

''Está correto. Que tal capitão?

"É algo como preparativos para a próxima missão, eu acho. Porque vai demorar muitos dias.

Preparação para a jornada, é isso. Se eles forem para os Fire Drakes, eles poderão voar, mas eu ouvi que eles irão a pé. Parece demorar cerca de três a quatro dias. Mas é uma semana para a viagem de ida e volta. Significa andar bastante e precisaria de preparativos apropriados. Eu certamente acredito que eles não disseram que Lance não está indo, mas essa pessoa é confiável, então ele certamente está fazendo preparações adequadas, não é?

'' Falando sobre isso, é para receber o mensageiro do país de Tiruzoto. Eu ouvi do Vice-Capitão ... que você foi destacado.

"Parece que sim."

É minha culpa. Porque eu me comportei dessa maneira, estou causando problemas a ele. Ele não teria sido escolhido se eu não tivesse feito isso.

Por que, eu me pergunto, os seres humanos estão à mercê de boatos. Acreditar em coisas duvidosas que não são claras sem saber se são verdade é uma maravilha irresistível. Bem, eu também estou sendo enviado para a esquerda e direita pelos rumores. Mas quando perguntados se realmente acreditam nisso, dirão que nunca acreditarão seriamente. Eu não quero acreditar em outras coisas além do que vejo com meus próprios olhos.

"Mas os rumores são ..."

'' Sim, e eles são apenas rumores. Mesmo assim, acho que eles são uma coisa boa.

Eu não entendo o que é bom nisso.

"Desde que entre eu e aquele dragão haja uma pequena conexão, mesmo que essa conexão seja apenas um boato, não me importo."

"Você não está pensando em contratá-lo?"

''Por quê?''

Como se dissesse "isso é maravilhoso", ele inclina a cabeça para o lado, confuso.

'' Porque, você será capaz de se tornar o herói deste país, certo? Isso não é uma grande honra?

Muitas vezes ouço muitas coisas. Se eu tivesse um contrato, se fosse capaz de formar um contrato, quão bom seria isso, e assim por diante. A heróica saga daquele que pode salvar o país é transmitida para o futuro e seu nome é registrado na história. Todo mundo anseia por isso. Não há como alguém não ansiar por isso.

'' Honor, huh. Pode certamente ser uma coisa honrada.

"Mas", ele continuou.

"Eu me pergunto se não é a honra ou o que mantém esse rumor, mas o desejo do povo, sua sincera esperança, para que o país vença a guerra."

Se o dragão da lenda, que levou à vitória na guerra até agora, foi a seu favor, todos poderão ver a esperança, convencidos da vitória. Não importa quem é o contratado. t teria. Há até pessoas que estão pensando em honra e assim. Mas o que realmente espero sinceramente é que nosso país ganhe para viver em paz. É realmente só isso, então, devo dizer isso.

"Você vai mesmo?"

Eu me pergunto se há algum sentido em ir.

''Eu irei.''

"Mesmo se, pode ser uma armadilha?"

"Eu acredito em LeBlanche. ... No entanto, se algo acontecer, por favor, cuide dos Fire Drakes no Dragon Building. Porque eles parecem gostar de Vito.

Como sempre, não sei o que ele está pensando por causa de suas pupilas escondidas. Eu não sei o que ele está pensando quando ele diz essas palavras.

"Você está apenas deixando o rescaldo para outra pessoa."

"Você poderia dizer isso, certo."

Não ria.

Pensando nisso seriamente, no prédio do Fire Drakes existem mais de 100 deles. É meio desarrazoado cuidar de todos eles. Também acho que essa não é a intenção do Capitão, mas jogar o fardo para outra pessoa enquanto fala de maneira refrescante, não sei se ele está brincando ou falando sério. Bem, não é bom o que ele quis dizer.

'' Existe até uma chance de você não poder virack? ’

"Eu não vou morrer. Porque ainda restam coisas que quero fazer. Mas nós não sabemos o que vai acontecer, não é?

"... Eu odeio dizer isso."

Ele está sendo claro. Eu sinto que estou sendo meio que enganado vagamente.

Minha cabeça parece que vai explodir por todas as coisas que eu não sei e não consigo entender.

"Você não está pensando muito levemente em sua própria vida?"

''Não, não há nada assim.''

Então, como você pode considerar isso com tanta facilidade? Mesmo no momento da expedição de subjugação, se o Dragão da Terra não veio para ajudá-lo pode ter morrido. Não só isso, você pode ter sido comido e por aquele dragão comedor de carne e morreu. Até a guerra, ouvi dizer que logo uma grande guerra pode acontecer ...! "

Eu acabo levantando minha voz, falando rápido como se estivesse nervosa. Eu também achei que era estranho eu mesmo.

O capitão diz num tom de voz mais duro que o habitual.

'' ... Vito, eu sou um cavaleiro. Para proteger o país, nós existimos. Não podemos mudar nossa missão por causa da vontade de um indivíduo que diz "não quero morrer" ou coisa parecida. Alguém deve ir e esse alguém é nós. E por causa disso, não podemos fugir.

Não olhei para o rosto dele e abaixei a cabeça enquanto cerrava os punhos com força.

'' Muitas pessoas morreram até agora. Até mesmo meus Fire Drakes se tornaram sacrifícios. Eu estaria mentindo se dissesse que não tenho medo. Mas se depois de todo esse tempo eu fugir agora por tal motivo, parecerá que estou negando tudo até agora, e eu odiaria isso.

"Eu não entendo ... não consigo entender isso."

Eu não queria entender.

Eu sou um idiota. Uma grande coisa idiota. Para o bem do que os Cavaleiros existem? Não são obviamente existências que protegem o país? Esse é o trabalho deles. Mesmo os outros cavaleiros, com certeza são assim. Não há exceção, é apenas que minha vontade individual é sem vergonha.

No entanto, estou apenas causando problemas comportando-me como uma criança que faz birra, incapaz de entender a razão.

Quando eu ainda estava com a cabeça baixa, uma voz suave cai sobre mim.

''...Desculpa.''

''Porque você está se desculpando?''

Mas sou eu quem deve se desculpar.

No entanto, o capitão não fez nada de errado, ele não vai ter uma explosão de raiva em mim? Eu sou o pior. Por que eu me tornei tão emocional?

"Vito."

Sua mão esbelta toca minha franja marrom enquanto eu ainda estava com a cabeça baixa.

Eu, pela primeira vez, tirei a mão dele.

''... Eu sinto Muito. Falei demais. Chiffon e o resto estão esperando por mim, então, por favor, me desculpe.

Meu nome foi chamado por trás, mas virei meus calcanhares e deixei o lugar em um ritmo acelerado, como se estivesse fugindo.

Certamente, meu rosto agora parece horrível.

Distorcido ao ponto de não estar apto a deixar que os outros o vissem.

Sabendo que há a possibilidade de que ele morra, de que talvez ele não retorne, por que ele pode permanecer tão colecionado.

Se eu fosse você, fugiria. Mas é porque sou um estranho. Para este país, até para o continente, também para este mundo.

Mas o capitão é diferente. Nascido neste país, ele cresceu com este país.

Eu sou o único que é diferente. Eu sei disso, eu sei disso.

& middot;··eu sei. A verdade é que eu sei disso.

Sobre os pensamentos do capitão, não tenho como intervir com eles. Não há como eu ser capaz de interpor.

Ele não tem vivido assim até agora? Vivenciando, muitas vezes, momentos críticos em que ele poderia ter morrido. Morte também, quantas vezes ele viu isso. É por isso que desta vez decidi por mim mesmo. Mas eu não queria admitir isso.

Por quê. Por quê. Eu não entendo meus próprios sentimentos.

Eu deveria estar satisfeito apenas com o capitão ficar vivo.

Porque eu quero comê-lo, é só isso.

É por isso que não quero que ele morra e não quero que ele vá para um lugar perigoso. As questões com este mensageiro, me fazem sentir desconfortável de alguma forma ... Eu realmente não quero que ele vá.

Mas não tem como eu dizer isso. Eu não tenho as qualificações para dizer isso.

Porque para mim, os planos que tenho para matar o capitão, não mudaram nada.

 

__________________________ ☆

Covil do tradutor:

... FINALIZADO.

Ughh este capítulo. isso foi intenso, de alguma forma! e...

... rabos de cavalo fazem as pessoas sentirem vontade de falar. muito, lol.

também, capitão, nossa fofura será ilegal a partir de agora. Eu vou te processar. (///•.•///) [- Isso é totMuito diferente se é o capitão em vez de Madeleine ... talvez se ele não fosse tão fofo ele seria menos gostoso, e nosso dragão não iria querer comê-lo tanto assim. e o navio ... era só eu ou lá onde algum navio sinaliza lá? algum lugar????????

e a razão para a saia verde combinando foi totalmente vista, né? Eu não estava esperando que xD embora fosse por eliminação ...

Eu queria cortar essa última parte pela metade, mas ... onde? xD esta reunião foi tão ... uhm, interessante? não havia para onde parar!

também, se a minha gramática é às vezes um pouco fora ... isso é porque na gramática espanhola é um pouco mais livre, e não há ordem fixa para a maioria dos elementos em uma sentença (contanto que o significado seja o mesmo você pode virar coisas aqui e ali ), então sim. minha mente está em falta. atire se quiser. com do-canhões ...

veja você na próxima vez ~



Advertisement

Share Novel Dragon Life - Chapter 21.2

#Leia#Romance#Dragon#Life#-##Chapter#21.2