Dragon Life - Chapter 26.2
Advertisement
Capítulo 26 parte 2
"Encontrou você"
Porque eu estava pensando tão absorventemente enquanto segurava meus joelhos, eu não percebi que alguém estava se aproximando de tão perto.
Levantando meu rosto surpreso, o capitão estava lá.
Com sua figura habitual, com o tom habitual de voz, com a atmosfera habitual. Uma grande diferença para mim.
Porquê ele está aqui. Eu me pergunto se ele voou aqui em um Fire Drake, além disso, como no mundo ele sabia o fato de que eu estava aqui, este lugar não deveria ser conhecido por ninguém, ... mas se bem me lembro, o capitão veio aqui uma vez. Ainda assim, como ele ligou o fato de que eu fugi do castelo com este lugar?
Os cordões trançados verdes e brilhantes tremiam. Eles se tornaram dois porque eu comi um. Eles parecem deliciosos depois de tudo, ou algo assim. Talvez porque eu estivesse fazendo essa cara, de repente.
''Você quer comer?''
Eu ouvi uma coisa dessas. Ele se agachou como se para caber na minha linha de visão, enquanto eu olhava para ele com um olhar ágape, eu parecia que eu ansiava tanto assim? Ele ofereceu um dos cordões de cabelo trançado para mim.
Oh, é isso, não o corpo dele, mas isso, certo? Eu comi isso mais cedo também.
Minha linha de pensamento estava ficando estranha agora? Eu disse: "Se você oferecer, então eu vou levá-lo", e coloque apenas a ponta desgrenhada na minha boca, enchendo minhas bochechas. Eu estava mordiscando-a levemente enquanto apenas segurava na minha boca e pensava: "Vou fazer com que fique babando!" mas quando senti uma coisa agradável permear meu corpo, percebi que estava de todo o coração enchendo minhas bochechas com ela. Desde que eu não podia comer muito bem, eu mudei meus dentes em afiados para que eu pudesse rasgá-lo dentro da minha boca. Demorou um tempo considerável, mas eu comi um todo. Estou satisfeito. Uma vez que estar com fome é algo parecido com ser incapaz de lutar, meus sentimentos também se acalmaram quando fiquei satisfeita. (T/n: inseguro de novo ~ 腹 が 減 っ て は 戦 は 出来 出来 ぬ と 似 似 た よ う う も の で ...) Embora, no final, a trança do capitão que nasceu da orelha direita tornou-se a única. Me desculpe, mas eu não queria comê-lo, não foi intencional.
Tornando-se consciente do que eu fiz, olhei para o rosto do capitão com pressa para ver sua reação, mas é o mesmo de sempre.
"Você não se sente enojado?"
Não há como uma menina comer seu cabelo não vai fazer você se sentir enojado. Se acontecesse comigo, se alguém estivesse comendo meu próprio cabelo ali mesmo, eu recuaria. Esse tipo de coisa é como se eu estivesse dizendo em uma rodada sobre o caminho: "depois, eu vou comer você".
Mas o capitão balançou a cabeça com um olhar curioso.
''Por quê?''
'' Por favor, acalme-se e considere as coisas novamente. Eu sou uma garota que se torna um feroz dragão comedor de carne, e eu comi não apenas seu braço esquerdo, eu até comi seu cabelo. Mesmo para o amante do dragão, acho que isso certamente deve parecer errado.
"Você também estava dizendo isso antes."
É por isso que sua reação é diferente da deles.
Como você pode aceitar isso tão obedientemente?
"Como você pode ficar calmo ...?"
"Eu não estou calmo."
"Como você não está calmo ...?"
Ele não é diferente do habitual. Até mesmo sua atitude, ele tem alguns lados estranhos, mas ele não mudará de antes.
Como eu gritei, o capitão disse em voz baixa para me acalmar.
"Depois de saber que a garota de quem gosto e o dragão que admiro são o mesmo, não vou me acalmar."
A garota que você gosta?
Fiquei perplexo com a resposta que perdeu completamente minhas estimativas e voltou para mim como uma bola curva.
Ele quer dizer meu eu humano? O tempo que passei com o capitão é apenas o período em que fui designado para os dormitórios.
''...Isso é uma piada?''
''Não é uma piada.''
O capitão pega minha mão e a traz para o lado esquerdo do peito. Embora por causa do movimento súbito meu corpo caiu para frente, a batida transmitida da palma da minha mão contra o peito esquerdo me pareceude alguma forma, como se estivesse batendo um pouco rápido. A vibração era muito confortável, estava me dizendo, isso é prova de que ele está vivo. Também estava me dizendo, eu estava feliz por não tê-lo comido naquela vez.
Mas eu não posso acreditar nisso.
"Vito, o que aconteceu então?"
Ele me perguntou, quem estava abaixando a cabeça, por que eu desapareci tão de repente.
Será que eu vou rir quando disser a razão, ou ele ficará surpreso com isso? Estou começando a não me importar com o que for. (T/N: inseguro sobre este um ~)
"... Dentro do castelo, era conhecido em algum momento que eu sou um dragão, e parece que uma variedade de rumores está circulando, então eu estava um pouco deprimido por causa disso."
Não se pode rir de algo como ficar deprimido e se fechar.
'' Eu vou deixar LeBlanche saber. Tenho certeza de que em relação a você, ele não poderia permanecer calmo. Além disso, talvez ao assumir a responsabilidade de ser o príncipe do país, ele se torna impaciente e perde um pouco a calma ... Eu gostaria que você não o atacasse, se possível.
Parece que ele sabia que a causa era o príncipe.
Capitão, acho que você é habilidoso em me acompanhar e também com o príncipe. Você é um adulto, huh. Devo me deparar com uma pessoa infantil e lastimável, resmungando enquanto estou com problemas assim.
Ah, isso é verdade. Mesmo que ele seja um príncipe, ao saber que o "Dragão da Terra Lendário" realmente existiu, é uma coisa para o país se alegrar. Ele não seria capaz de manter a calma. Sinto muito por ter te chamado de lamentável Príncipe novamente, Príncipe.
Além disso, a reação das pessoas no castelo era natural. É por isso que eu me sentiria magoada, oprimida e preocupada com cada coisa, não haveria fim para isso. Timo também não disse que não adianta pensar nas coisas que não têm resposta? E é apenas um ou dois rumores. Não é bom deixar essas coisas controlarem meus sentimentos. Vamos parar com isso já. Se meus sentimentos afundarem, mais penso, deixarei de pensar nisso. Não está desistindo de coisas, na verdade, meu forte?
'' Entendido, tudo bem já. E eu sinto muito, que você veio para este lugar para mim ... Eu te incomodei.
"Não foi um incômodo, eu estava preocupado."
É por isso que me pergunto como é que você só diz coisas desse tipo.
Venha para pensar sobre isso, o capitão estava delicioso, sim. Quando olhei para ele com esses olhos, ouvi mais uma vez: 'Você quer comer?' Qual parte devo comer desta vez? A última trança? Ou seu braço direito, mas substituí-lo é um aborrecimento. E devo sacrificar um chifre. Eles não crescem de novo, essas coisas.
Mas mais que isso.
'' Capitão, sabe? Você é realmente delicioso. Entre os humanos que eu comi até agora, você é o único com o poder mágico mais abundante, fiquei surpresa, já que seria quase um desperdício comer você inteiro. Porque seria um desperdício, acabei pensando em te comer pouco a pouco. Mas agora eu não quero comer você.
Durante a instância de subjugação, eu sinceramente queria comê-lo, então o ajudei com o sentimento de não querer entregá-lo a outros caras. Mas agora não quero perdê-lo. Porque a sensação de querer que ele viva é mais forte do que a sensação de querer comê-lo. Mesmo quando confrontado com ele na minha forma de dragão, por causa desses sentimentos eu não vou fugir.
''Está bem. Você deve comer quando quiser comer.
Um OK imediato veio em minha direção. Mesmo que eu esteja falando seriamente aqui.
'' É isso, capitão. Você disse isso, não foi? Que você é um cavaleiro que protege o país, nesse caso, como você pode ter o tempo livre para ser comido por mim?
"Eu disse uma coisa dessas."
De alguma forma, conversar com ele é anticlimático.
"Eu ... porque estava deprimido, disse coisas realmente terríveis"
''Eu sinto Muito.''
'' Então, por que você está se desculpando, eu deveria estar me desculpando aqui. Me desculpe.''
O arcano! Kowtow JAPONÊS !! Como não posso fazer isso, simplesmente inclino a cabeça um pouco. É true que eu tenho sido um incômodo para o capitão. Se eu não estivesse aqui, ele não teria perdido o braço esquerdo e sua vida não estaria em perigo duas vezes. Estas são todas, sementes que eu semeei. Se eu não estivesse aqui, ele poderia ter passado esse tempo mais pacificamente.
Mas, estou feliz por ter conhecido o capitão, desde o momento em que nos conhecemos, acho que sim. Eu acho que sim agora mesmo.
Para conhecer alguém que mexe tanto com meu coração e me faz comportar-me emocionalmente, para poder encontrar uma existência como essa, estou realmente encantada. Pensar que tal eu existe. Meu coração está se aquecendo.
O capitão acariciou minha cabeça uma vez, depois estendeu a mão para mim.
"Vamos para casa."
Enquanto me sentia perplexa, coloquei minha mão na dele e ele me pôs de pé. Porque eu estava sentado o tempo todo eu não conseguia controlar meus passos e quase caí, mas um braço cercou meus quadris e me apoiou por trás.
O capitão estava, como de costume, sorrindo gentilmente para mim.
Eu acredito que não foi apenas a minha imaginação - seu batimento cardíaco acelerou dentro de seu peito.
Covil do Tradutor:
Nghhhhhh !!! Goddamnit tão sweeeeet !!
Aqui você tem alguma doçura antes que as piadas de 1º de abril o ataquem de qualquer lugar. este capítulo foi assim ... quero dizer, dQQJZBWKZNA. Eu não posso nem.
Advertisement