Dragon Life - Chapter 36.2

Capítulo 36 - Parte 2

Seria bom ficar furioso de raiva.

Mas minha cabeça estava congelada. Qual é a ação mais eficiente a tomar, ou o que fazer para aniquilar o inimigo, é tudo em que posso pensar.

Até agora, eu ataquei impiedosamente inimigos que estavam correndo descontroladamente, cuspindo uma respiração que segura dez vezes, centenas de vezes do poder do fogo, esmagando, mordendo, cortando-os com minhas asas e cauda, ​​e fazendo um rugido que ressoa no céu várias vezes. (1)

Não temendo que a ameaça que é de repente me apareceu, havia muitas pessoas que estavam se esforçando para fugir. (2) Houve também aqueles que corajosamente vieram me desafiar. As pessoas do Reino de Alvina ficaram desnorteadas ao ver um Dragão da Terra que usava preto, embora eu também sentisse que sua moral estava subindo gradualmente.

Alguém que pudesse me impedir, não havia ninguém.

Mate uma pessoa e isso se torna um pecado, mata muitas pessoas e você se torna um herói. Alguém disse isso uma vez. Pode não ser necessariamente um erro. Ao fazer tantos sacrifícios, não há ninguém que possa permanecer são, por isso não há como aceitá-lo senão reverenciar um herói e justificar esses atos. Mas eu não tenho em mim tanto arrependimento e culpa. O homem humano que sente essas coisas, acabou recuando para as costas. (3)

Fazendo o contrato que eu disse que odiava nessa medida, aniquilando um grande número de humanos. Mesmo se isso é o que Lord Cleric e a voz que ecoou dentro da previsão da minha cabeça, eu não me importo com isso, isso é o que eu decidi por mim mesmo.

Enquanto é estranho, estou calmo.

Eu já decidi sobre a minha resolução.

Se for esse o caso, você não vai ficar com o Alvina Kingdom até o final?

Quando eu rio de uma maneira agradável, minhas presas pontudas encharcadas de sangue aparecem, e deixo escapar um sorriso distorcido.

É engraçado, tão engraçado, não posso evitar.

Mas não importa quantos inimigos eu enfrente, o seu número não é reduzido e isso não tem fim. Como esperado, parece uma grande potência, já que o Reino de Tiruzoto não pode ser tratado por meios comuns.

Para parar esta guerra, mesmo temporariamente, de alguma forma ou de outra, devo agir sobre o general inimigo. (4) E ataque dos Unicórnios não nos alcançou uma vez desde então. Como o segundo ataque foi em menor escala, é possível que tenha um consumo considerável de força física. Então, se eu vou agir sobre eles, não tenho escolha a não ser fazê-lo agora, penso enquanto voo alto no céu, apontando para a sede de comando do Reino de Tiruzoto. Ocasionalmente coisas como flechas e magia vêm correndo em minha direção, mas para mim esses são pequenos ataques ao nível de me escovar levemente.

Eu não tenho mais medo.

Como se eu tivesse tempo para pensar nessas coisas, primeiro tenho que pensar no que fazer agora. (4)

Enquanto voo, descubro algo parecido com um grande acampamento, sem sequer hesitar em me aproximar dele enquanto aumentei minha velocidade e desci enquanto me aproximava de uma enorme tenda. Uma penugem começa na minha aparição repentina, os arredores caem em um estado de confusão. Embora eu tenha recebido mais ataques até agora, eles não doem nem coçam. Minha escama preta não pode ser rasgada por tal coisa.

''Sua Majestade! Por favor, escape!

Ouvindo aquela voz na frente e virando naquela direção, descobri quem evidentemente é o personagem mais proeminente. Este homem deve ser o número um da pessoa importante do Reino de Tiruzoto se ele estiver sendo chamado de Majestade.

Cabelos curtos de pupilas escuras, azul-arroxeadas e douradas. Ele parece mais jovem do que eu pensava. Ele tem uma imagem mais clara em comparação com o príncipe LeBlanche, mas, quanto a seus alunos que carregam um brilho não muito diferente do de um unicórnio, sinto que uma profunda escuridão queima dentro deles. Possuindo um brilho acentuado, são olhos tão afiados que parecem capazes de matar com apenas um clarão.

Eu tenho apenas uma imagem da realeza dentro de mim, eu pensei que eles fossem humanos dignos de seres tiranos que mostrassem o poder deles. Ele não é um governante sábio, preocupado com o seu país, nem uma pessoa amiga popular como o Príncipe. Seu ar apertado dá uma vibe ruim e está dentro dos tipos de pessoas que você absolutamente não quer se aproximar. (4.5) Mas agora não é hora de hesitar.

Como se eu estivesse falando diretamente com seu cérebro, eu bati meus pensamentos nele.

[Você é o rei do reino de Tiruzoto?] (5)

Quando me dirigi a ele, ele fez um olhar surpreso por um momento, mas imediatamente voltou a ser inexpressivo. Senti a seriedade de seu semblante que demonstrava a qualidade de possuir um ar de compostura. (6)

Os soldados inimigos que me rodeavam dizem que estavam segurando suas armas e estavam prestes a atacar a mim a qualquer momento, no entanto um estranho silêncio estava à deriva.

Ele não respondeu nada à minha perguntand está apenas de pé ainda. Sendo positivo que eu tinha chegado a ele, continuei.

[Por favor, retire suas tropas. Caso contrário, vou acabar com cada um de vocês com fogo bem aqui. Este é um aviso.]

Também pode ser possível acabar com isso com a intenção de matar esse homem. Mas não é bom apenas usar força. Nada será resolvido simplesmente convidando o caos.

O homem estava olhando para mim sem expressão.

[Eu vou dizer de novo. Não haverá uma segunda vez. Agora, por favor, retire suas tropas.]

Minhas palavras parecem ter sido ouvidas por todos ao nosso redor, quando um homem que parecia um servo ao seu lado gritou: "Que rude!" e levanta o arco, tentando soltar uma flecha para mim.

No entanto, o homem em meus olhos o deteve com a mão.

''...Tudo bem.''

Ele anda alguns passos e vem na minha frente. É uma distância em que posso morder a cabeça se estico um pouco o pescoço.

''Sua Majestade!?''

"Você cai para trás."

"Ho, no entanto ... !!"

"Eu estou dizendo para você voltar."

Ao ser encarado, o criado recuou de má vontade. Seu rosto estava pálido como se fosse um sapo sendo observado por uma cobra.

O homem olhou para mim ameaçadoramente e riu com um largo sorriso.

'' Desta vez, vou me retirar de consideração para você. Eu não pensei, você viria marchando aqui sozinho. Além disso, parece que por causa de um poder tão grande, sem querer, também acabamos sofrendo sérios danos sérios. '' (7)

"Eu não achei que você iria sobrecarregar os unicórnios tanto assim." (8) Tais palavras iradas acabaram jorrando. Eu confirmei que eles estão sendo explorados.

'' Esse poder é algo que foi inegavelmente oferecido a nós. Um dia ... mostraremos a você que também conseguiremos você. "

[Eu não sou possessão de ninguém.]

No grunhido dou seu sorriso se torna ainda mais profundo, e seus olhos de cor dourada estreitam.

'' Eu me pergunto se isso é verdade? A partir do momento em que você formou um contrato, você se tornou a propriedade de seu contratante. Então, vamos obter os dois de você.

Que Gianizm (9) Ele é tão autocentrado que é ainda mais egoísta do que eu. Eu não quero nem pensar em como tal pessoa pode ser a governante de um reino. Eu não quero não falar com esse homem. Eu abro minhas asas e levanto um pouco de vento para voar para longe deste lugar.

[Retirar o. Isso é tudo que vou te dizer.

Quando o último falar muito, voe para o céu para flutuar o corpo no ar.

''Vamos nos encontrar novamente. Oh Black Earth Dragon, que abriga a cor do tabu em seu corpo.

Eu podia ouvir sua risada assustadora de cima do chão.

Lair do Tradutor ~

As notas são fortes neste!

(1) palpite! Esta frase inteira tem coisas que eu não tenho certeza sobre ~ XD bem, o significado geral está lá embora.げ 惑 う 敵 に 容 の な の の る 火 火 を 吐 い て 、 潰 潰 し て 、 噛 ん ん で 、 翼 や 尾 で 薙 薙 払 い い 何 何 度 度 空 空 に に 向 か か っ て 咆哮 を 轟 か せ た。

(2) pessoas fugindo: por que eles estão fugindo se não a temem? Talvez um erro? Ah bem. Aqui está a frase:

現 れ た 私 と と げ げ 脅 威 て に 恐 恐 も を の は た 我 先 に に 逃 げ げ 去 っ て い い く く も の の は た く さ ん い た.

(3) recuar para baixo? Recue de volta? Afundar? 'oku ni hikkonde shimatteiru.' 奥 に 引 っ っ 込 ん で し ま っ て い る。

(4) chute selvagem ~ そ ん な も の に 臆 臆 し て い い る 暇 な ん て あ あ る な な ら 、 今 を を ど う う す る か か 考 え る の の 先 先 だ。

(4.5) apertado - é uma longa explicação, reduzi-lo para apertado xD '' para blindstitch o interior de uma dobra com (igualmente espaçados) roscados (ou seja, puxando sapato lacing apertado).ま つ っ て い る

(5) ela diz, você é a majestade de tiruzoto K. e isso soa estranho em Inglês xD Majestade = heika (陛下)

(6) -taru: para mostrar/revelar/exibir os requisitos ou qualificações. - る る weblio no jp.

(7) o dano grave e o grande poder, eu acho que ele se refere ao poder e ataques dos unicórnios que danificaram até o lado deles, não o ataque de vito, mas eu não tenho certeza. By the way, nunca foi confirmado quantos unicórnios estavam em cena, se era um ou muitos.

(8) adivinhem ... adivinhação! XD X ニ コ ー ン も も っ た た り 働 働 い い て は く く れ な か っ た し な

(9) Gianizm - o.o não faço ideia do que é isto. Aparentemente, é uma doutrina de um cara chamado Gian e um álbum do Nightmare xD.