Dreadful Radio Game - Chapter 1

Capítulo 1: Rádio Terrível

Tradutor: CatCyan Editor: Zayn

Lábios vermelhos. Em uma noite tão fascinante.

Esta noite foi toda sobre indulgência.

No centro do salão de dança, homens e mulheres agitavam seus corpos e dançavam ao ritmo da música. Pernas justas, peitos suados, fêmeas encantadoras e hormônios masculinos, tudo somado a um vórtice louco e fascinante.

Em um canto da pista de dança, havia um homem de roupas esportivas da Nike com cigarros e vinho na frente dele. O calor e o ruído ao redor pareciam não ter efeito sobre ele, ele apenas subconscientemente escondeu seu rosto na escuridão no ângulo morto das luzes.

Claro, várias garotas gostosas vieram convidá-lo para dançar, mas todas foram rejeitadas por sua atitude indiferente. Ele simplesmente não se encaixaria nesse lugar.

Uma senhora de colarinho branco, de terno, subitamente saiu correndo das pessoas dançando para o banheiro.

Agora, o homem pegou os cigarros da escrivaninha, colocou-os no bolso e se levantou para segui-la até o banheiro, como um caçador que começou a perseguir sua presa depois de uma longa espera.

A senhora correu para o banheiro e imediatamente começou a vomitar no lavatório. Então, um cheiro azedo se espalhou pelo ar. A mulher abriu a torneira, segurou um pouco de água com as mãos e jogou-a no rosto enquanto lavava o vômito na bacia.

A água fria em seu rosto a acordou por um tempo de suas emoções inflamadas pela dança. No entanto, quando ela abriu os olhos, ela foi surpreendida pela figura atrás dela no espelho.

''Você-''

A senhora tentou conversar, mas acabou falhando. O homem a sufocou com dois dedos, impedindo-a de criar sons audíveis. O homem era bem treinado, como se estivesse fazendo algo que havia feito várias vezes, não havia necessidade de fazer o melhor que podia para deixar acontecer naturalmente.

Ao mesmo tempo, o homem levantou a outra mão, que segurava uma faca.

"Embora eu odeie bobagens, tenho que dizer isso devido à regra do Clube: seus pecados podem escapar da punição comum, mas não da nossa."

''Sopro...''

Sem mais preparo, a faca entrou no peito da dama e girou no sentido horário.

O homem pressionou a ferida com a palma da mão no caso de sangue espirrar.

A senhora se torceu um pouco e depois caiu no chão quando o homem a soltou.

O homem começou a lavar a faca e as mãos com a água corrente no lavatório. Depois disso, ele arrumou as roupas na frente do espelho.

Ele foi cuidadoso e organizado.

No espelho, seu rosto era jovem, mas pálido, bonito e com uma expressão estranha de excitação. Talvez fosse porque ele acabara de matar alguém. Matar sempre lhe ofereceria tal prazer.

Ele também estava obcecado com tal sentimento, era irresistível para ele, como se ele fosse um viciado.

O cadáver da dama estava deitado no chão com os olhos bem abertos.

O homem tirou uma pequena bolsa do bolso, estava cheia de heroína.

Ele não estava usando, porém, a alegria das drogas não era nada comparado a essa grande excitação que ele sentia enquanto matava.

"Crack!"

A pequena bolsa estava rasgada e a heroína estava espalhada ao redor dela.

Então, a pequena bolsa caiu ao lado dela.

Essa boate estava envolvida em negócios ilegais, então o homem sabia que o dono da boate não preservaria a cena nem ligaria para os policiais quando um cadáver com drogas fosse encontrado.

Finalmente, ele olhou para a dama morta, respirou fundo e apreciou o feitiço de um assassinato. Seu rosto finalmente voltou ao normal, e ele sorriu para si mesmo no espelho para se certificar de que ele estava usando um sorriso normal em vez de um falso. Então, ele abriu a porta do banheiro feminino, afastou o aviso de '' Cleaning In Progress '’e saiu.

Do começo ao fim, ele tinha certeza de ter evitado todas as câmeras ou a atenção de qualquer outra pessoa. Claro, ele deve ter deixado alguns rastros enquanto fazia o assassinato, mas ele acreditava que seria atendido pelo dono da boate que estava com medo de se envolver. Pelo menos, o corpo seria manuseado, então ele não ficaria preocupado.

Saindo da boate, o homem estremeceu ao vento frio, sentindo como se tivesse voltado para a terra do céu. É verdade que aquela boate, aquele banheiro e aquela senhora morta, para ele, aquele era o verdadeiro paraíso, fazia com que ele se sentisse confortável, um sentimento que só podia desfrutar naqueles momentos.

''É a vida. Tão bonito.''

O homem disse para si mesmo. Sua voz era um pouco rouca.

Ele pegou o celular,Iniciei um aplicativo de táxi e pedi um carro.

Logo, um motorista respondeu e ligou para ele.

'' Olá, é este o Sr. Su Bai? A sua localização está correta? Na porta lateral da casa noturna Legend?

Su Bai franziu a testa. Este aplicativo mostrou seu nome completo registrado para o motorista, que era nojento. Agora, depois de liberar suas emoções reprimidas, ele ficou bastante sóbrio e lúcido. Ele sabia bem que hoje à noite seu nome deveria ser mantido longe deste lugar quanto mais, melhor.

''Sim esta correto.''

Su Bai respondeu e deu uma olhada no horário. Então, ele puxou a gola de sua roupa esportiva, colocou o capuz e escondeu o rosto, exceto pelos olhos.

"Ok, eu estou a caminho."

O motorista desligou, mas os olhos de Su Bai se estreitaram um pouco.

Durante a ligação, o motorista falava com tanta pressa. Não foi como a respiração acelerada após os exercícios, mas uma disfunção emocional causada por uma experiência horrível.

Depois de matar alguém, a mente de Su Bai estava calma e ele era muito sensível.

Três minutos depois, um Audi preto parou.

O motorista tinha cerca de 30 anos, com cabelos bagunçados e migalhas de pão em suas roupas. Um proprietário de carro particular típico fazendo dinheiro no meio da noite. Mas, pela janela, Su Bai notou que várias pontas de cigarro não saíam, ainda piscando sob o banco do motorista.

Um dono de carro particular trabalhando à noite, mas tornando-se tão descuidado com seu próprio carro. As pessoas comuns relutam em deixar a fumaça permanecer dentro de casa quando fumam em seus carros, mas esse cara joga aleatoriamente cigarros acesos sob o assento.

"Entre, rapaz." O motorista acenou para Su Bai com um sorriso.

Su Bai assentiu. Em vez de ficar no banco de trás, ele deu a volta na cabeceira do carro e sentou-se no banco do passageiro.

'' Você chegou ao local e o passageiro está a bordo. A navegação começa agora.

O motorista habilmente ligou o carro e entregou um maço de cigarros ao mesmo tempo.

"Você fuma, mano?"

Su Bai balançou a cabeça e pegou seus próprios cigarros.

"Eu tenho meu próprio equipamento."

"Pegue o meu, tudo bem." O motorista foi muito hospitaleiro.

''Não, obrigado.''

'' Vamos lá, não seja tímido. Continue! Vá em frente, fume! Fumaça!''

O motorista ficou ansioso, mas ele não pareceu notar sua gafe.

Su Bai assentiu e pegou um cigarro do pacote.

Só então o motorista alegremente voltou a vista para a estrada e continuou dirigindo.

No rádio do carro, um programa de Midnight Songs estava tocando. Ele estava tocando Deng Lijun's Sweet. Mas no meio da música, veio algum barulho.

['Bem vindo ao Dreadful Radio. Eu sou seu anfitrião. Eu não tenho nome, porque os nomes não têm significado aqui.

O motorista bateu na tela com um solavanco. ''O que o diabo? Infantil.''

O motorista estava prestes a mudar de canal, o dedo apontou de novo e de novo na tela de toque, mas nada aconteceu. Ainda estava fixo no próprio canal.

"Está quebrado? O sistema parou? ’

O motorista resmungou enquanto continuava batendo na tela e, eventualmente, começou a bater nela com os punhos.

Su Bai lentamente beliscou o cigarro e a outra mão secretamente apertou a faca no bolso, com a qual acabara de matar uma pessoa. Este motorista obviamente estava com um humor desconhecido, o que o fez pensar em si mesmo depois de sua primeira morte. Naquela época, ele também era como esse motorista.

Esta é a história de fantasmas de hoje. Por favor, prepare-se e ouça atentamente.

"Em um carro particular havia dois homens, que se conheceram por meio de um aplicativo de táxi. O dono do carro era um trabalhador de seguros de 31 anos e o passageiro era um estudante universitário de 22 anos.

'' Não deve ser nada peculiar. É normal, não é?

"Atualmente, muitas pessoas estão trabalhando no ramo de seguros e esse trabalho é fácil. Mesmo se você não sair para o negócio, basta verificar todos os dias e você vai ganhar algum dinheiro todos os meses. Claro, sem desempenho, não haverá muito dinheiro. Então o motorista tem que dirigir durante as noites para mais renda.

"Quanto ao estudante universitário, podemos dizer que ele é excelente, mas não muito especial.

'' No entanto, aqui vem o ponto de viragem da história.

'' O motorista é um atropelamento. Ele tinha acabado de derrubar e matou uma menina atravessando a rua e imediatamente fugiu em seu carro. Enquanto ele ainda estava em choque, ele aceitou essa ordem.

O motorista parou em astonishment. Ele olhou para a tela, incrédulo, depois conseguiu virar-se e olhou para Su Bai no banco do passageiro.

A seus olhos, Su Bai viu espanto, pânico e histeria se escondendo na parte mais profunda.

O rádio ainda estava falando:

'' Quanto ao estudante universitário sentado no banco do passageiro, ele é um maníaco homicida. Ele tem que matar alguém de vez em quando para deixar a repressão em sua mente. ele acabou de matar uma senhora de colarinho branco no banheiro em uma boate chamada Legend.

O motorista imediatamente encolheu para o outro lado do carro. Ele agora estava olhando para Su Bai como se estivesse olhando para um assassino monstruoso.

Sim, ele era um atropelador, mas não queria matar ninguém. No entanto, este seu passageiro era obviamente um serial killer psicopata!

O rádio parou por um segundo, depois o apresentador baixou a voz de propósito:

"Agora, deixe a história entrar em seu ponto de ebulição ..."

"Bang!"

Tanto Su Bai quanto o motorista olhavam pela janela da frente. No pára-brisa, uma garota com o rosto torcido estava deitada de bruços. Metade do rosto dela estava cedido, mas ela ainda encarava os dois no carro com o único olho restante. Ela estava rindo.

Em seguida, Su Bai sentiu um frio feroz por trás dele. Ele se virou silenciosamente e viu uma senhora sentada no banco de trás. Havia uma ferida sangrenta no peito da mulher, sangrando incessantemente sangue negro.

A moça parecia ter notado a visão de Su Bai. Ela sorriu:

"Ho, ho, ho, ho ..."