Dreadful Radio Game - Chapter 5

Capítulo 5: Couro cabeludo humano

Tradutor: CatCyan Editor: Zayn

Não foi até a manhã quando Su Bai finalmente adormeceu. Todos os tipos de idéias estavam indo e vindo em sua mente. Só neste momento Su Bai percebeu que sua forte mentalidade, da qual ele se orgulhara, era de fato tão fraca.

Ele teve alguns sonhos. Nesses sonhos, a senhora de colarinho branco estava em toda parte, zombando dele com a faca no peito. E havia aquela voz profunda e tranquila daquela "Rádio Terrível".

Já era meio dia quando Su Bai acordou com uma terrível dor de cabeça. Ele empurrou o PC e abriu a cortina. Um homem de uniforme policial estava sentado na cama inferior oposta.

Imediatamente, os braços de Su Bai tremeram e sua respiração ficou difícil devido a um nervosismo repentino.

Então o policial levantou a cabeça para mostrar seu jovem rosto sorridente.

"Querida, eu te assustei, não é?"

Chu Zhao colocou uma expressão de "Eu não pretendia".

Su Bai respirou fundo para não bater em Chu Zhao. Ele arrumou a cama e depois desceu com o celular.

'' Vamos, coma um pouco. Eu trouxe um pouco de comida para você.

Chu Zhao apontou para as sacolas na mesa.

Su Bai balançou a cabeça "Acho que perdi o apetite."

Chu Zhao ficou um pouco surpreso: '' Este não é o seu primeiro assassinato, então por que você parece ainda pior do que naquele dia? '

Su Bai lambeu os lábios. Ele não tinha certeza se deveria contar a Chu Zhao sobre o Dreadful Radio. Assassinatos e pessoas mortas não eram nada de especial para eles ou para o seu pequeno clube. Mas o Dreadful Radio era obviamente algo além de seu conhecimento. Se ele soltasse, os outros no clube pensariam que ele estava enlouquecendo? Eles o considerariam louco?

O clube tinha menos de um ano e tinha apenas quatro membros. Nenhum deles tinha muita experiência, eles até pareciam muito imaturos e, no entanto, eles eram ousados ​​o suficiente para criar uma organização para fazer esses trabalhos sujos.

Portanto, se qualquer uma dessas quatro pessoas tivesse algum problema, as outras três seriam influenciadas. Se eles o considerassem incontrolável ou um psicopata começasse a ter alucinações, o que eles fariam com ele?

Às vezes, até o próprio Su Bai achava que era ridículo: quatro rapazes haviam montado esse clube com paixão e, mesmo depois de mais de dez pessoas terem morrido por causa desse clube, ainda era tão simples e desatento.

"Foi confirmado como um acidente, então você não precisa se sentir estressado. Não houve sequer uma investigação relevante ou qualquer coisa. Ninguém iria rastreá-lo, mesmo se você tivesse deixado pilhas de faixas fora da boate como um cachorro velho.

"Não é com isso que estou preocupado."

Su Bai acenou com a mão e pegou a toalha e a bacia. '' Espere outro momento para mim. Eu vou me limpar.

Chu Zhao assentiu.

No banheiro público, depois de escovar os dentes, Su Bai mergulhou o rosto em uma bacia de água fria e de repente levantou a cabeça, espalhando água por toda parte. Depois secou o rosto com a toalha, pegou as coisas e saiu do banheiro. Mas naquele momento, um estudante curto encontrou Su Bai.

Su Bai recuou vários passos, enquanto o baixinho caiu com todas as roupas molhadas.

''Desculpa! Eu sinto Muito!''

O baixinho imediatamente se levantou e se desculpou.

Su Bai assentiu e voltou para seu quarto, ignorando o incidente.

Na sala, Chu Zhao ainda estava gostando de ler um livro sobre psicologia criminal, que estava na mesa de Su Bai.

"Você parece tão calmo, lendo no meu quarto. Você está tirando hoje? '

"Por acaso estou em uma missão aqui."

"Entrevistando estudantes?"

"Exatamente, entrevistando alunos."

"Então você está apenas matando o tempo no meu quarto?"

Não há nada sobre o que entrevistar. Três "Mentores Silenciosos" estavam desaparecidos em sucessão do laboratório. Chu Zhao forçou um sorriso. "Não posso simplesmente perguntar a um aluno aleatório no campus: 'Olá, você viu algum cadáver por aí?', Posso?"

Su Bai foi até a janela enquanto trocava de roupa. Atrás do antigo dormitório havia um grande playground. Ele viu dois policiais uniformizados lá, entrevistando os estudantes.

"Outros fazem o trabalho enquanto você simplesmente sai. É uma sociedade tão maligna, cheia de competição de origens familiares. ”, Disse Su Bai.

'' Vamos, mano. Você é a última pessoa a dizer isso. Você sabe que eu fui forçado pelo meu pai. Desde que eu era criança, toda vez que fazia algo errado, quando ele chegava em casa, ele não perdia tempode seu uniforme, apenas tire o cinto e me dê uma surra. Isso plantou medo e ódio em minha natureza. E quando eu cresci, ele me forçou para a Escola de Treinamento da Polícia para se tornar um policial eu mesmo! Humph! Você sabe como é isso? ’

"É como ser forçada a se matar * com uma mulher que morreu em um acidente de carro", descreveu Su Bai.

''Isso é nojento. Mas sim, é apto. Chu Zhao fechou o livro. "Três mentores silenciosos estão faltando. Qual você acha que é a razão para isso? ’

"Sou apenas um estudante, não um policial." Su Bai encolheu os ombros.

"Eu não estaria aqui se você fosse apenas um estudante normal." Chu Zhao pegou um cigarro, entregou outro a Su Bai e depois se inclinou sobre a sacada com os dois braços sustentando seu corpo. '' Aroma disse que vai desistir. Os pais dela querem que ela trabalhe na embaixada britânica. E você sabe, Gu Fan só se juntou porque ele estava atrás dela. Agora que Aroma está saindo do clube, parece improvável que ele continue jogando.

O Murder Club criado completamente por homens jovens à procura de excitação estava agora enfrentando uma dissolução.

Su Bai deu uma longa tragada de fumaça, mas de alguma forma engasgou e explodiu em tosse.

''Tosse...''

Chu Zhao deu um tapinha nas costas para ajudá-lo a respirar.

Su Bai pegou um pedaço de tecido e enxugou os lábios: "Talvez este seja um bom final para nós. Nosso clube levou mais de dez vidas, tudo parece estar limpo agora, mas se continuarmos fazendo isso, poderemos finalmente cometer um erro algum dia.

'' Tut-tut-tut! Isso não parece com você. Além disso, aqueles que matamos, embora não devessem ser condenados à morte de acordo com a lei, não eram boas pessoas. Não me sentirei culpado por matá-los. Quanto a você, você já não está viciado em seus ossos? Se o clube se foi, vai ser difícil para você satisfazer o seu desejo.

Chu Zhao, então, de repente, pensou em algo, provando ser um policial qualificado: "Você encontrou algo novo que pode excitá-lo mais?"

Su Bai sorriu. ''Talvez...''

Apenas quando Su Bai estava prestes a continuar, o celular de Chu Zhao tocou.

'' Sim, capitão. Estou entrevistando no dormitório. Ok, estamos indo embora. Estou a caminho.''

Chu Zhao ergueu o celular em direção a Su Bai "" Vou embora agora, o clube será discutido mais tarde, quando escolhermos um dia e nos encontrarmos. Se nos separarmos, então vamos nos separar.

............

Naquela noite, Su Bai tentou estudar em uma sala de aula. Ele estava trabalhando em uma tese. Ele não gostava da biblioteca, às vezes a sala de aula, com apenas algumas pessoas, era mais propensa a oferecer-lhe uma sensação de solidão e calma.

Quando ele terminou a tese, ele decidiu comprar uma bebida da máquina e fumar um cigarro lá antes de voltar para outra rodada de melhorias para finalizar a tese como um primeiro rascunho.

Naquela época, havia mais dois alunos na sala de aula. Um era do se*o masculino e o outro era do se*o feminino. Estavam sentados separadamente na primeira escrivaninha à direita e na primeira escrivaninha à esquerda, respectivamente. Su Bai estava sentado no meio atrás deles.

Saindo da sala de aula, Su Bai pegou um cigarro, acendeu o cigarro, tirou algum dinheiro da carteira e colocou na máquina.

"Ding-dong"

Su Bai se inclinou e tirou uma lata de café quente da parte inferior da máquina.

Só então, veio um cheiro de fragrância.

'' Su, que tal você me comprar uma bebida? Eu esqueci de trazer dinheiro.

Su Bai se levantou: '' As moedas estavam saindo, elas ainda estão dentro. Tire-os e coloque-os na ranhura da moeda por conta própria. ’

Então Su Bai voltou para a sala de aula com o café.

Sendo deixada lá, a garota se sentiu muito desajeitada.

Quando Su Bai se estabeleceu na sala de aula, pronto para passar por sua tese novamente, a garota também entrou nesta sala de aula. Ela parecia estar chateada com a atitude de Su Bai, então ela não falou com Su Bai dessa vez nem escolheu um lugar mais próximo para Su Bai. Em vez disso, ela se sentou em um assento do meio na frente.

Ela largou a sacola, tirou os fones de ouvido, tirou lanches, pegou um espelho de bolso, pegou um livro, pegou uma caneta ... O barulho constante fez os outros dois estudantes franzirem o cenho. Alguém estava preparando muito antes de estudar por um tempo.

No entanto, um grito forte saiu da boca da garota no momento seguinte:

"Ah !!!!!!!!!"

Su Bai se levantou, apenas para descobrir que a garota estava segurando um pedaço de couro cabeludo humano em suas mãos!

________________________________________

NOTA DO AUTOR:

O novo livro está sendo lançado, então Dragonet está rolando no chão aqui implorando por seus "Recomendações" e "Coletar".