Dreadful Radio Game - Chapter 62

Capítulo 62: Capítulo 62 - Dança da Salsa

Tradutor: CatCyan Editor: Zayn

Não foi até a noite que Ego chegou. Ele foi realmente tão imprudente que ele apenas deixou seu carro na sarjeta, saiu com sua força de vontade e encontrou-se um passeio livre. Felizmente, ele não teve mais problemas até Chengdu.

Os três se conheceram em um restaurante chamado "Bones". Era um restaurante de cadeia de sucesso em Chengdu, famoso por seus pratos de ossos, e sua especialidade era o Pote de Ossos. Su Bai e o gordo estavam cochilando em um café a tarde toda, então ainda estavam com um pouco de sono quando viram Ego, enquanto Ego estava parecendo quieto.

'Vamos, vamos festejar! Estou faminto!''

O ego certamente estava morrendo de fome depois de uma jornada tão longa.

Su Bai pegou uma sopa. O cara gordo tinha lanches demais à tarde, então ele não tinha muito apetite também.

Depois de ter algumas costelas, Ego recuperou parte de sua energia. Então ele percebeu que Su Bai e o gordo estavam entediados.

Ele checou seu relógio. "Não me diga que vocês já estão adormecendo;a noite é jovem!"

Su Bai sorriu e acendeu um cigarro.

O cara gordo esfregou os olhos e soltou um longo suspiro.

'' Vocês dois idiotas! Uma maravilhosa vida noturna ainda está por vir! Uma vida como a sua não está completa, sabe?

"Isso é porque algum idiota nos disse que estaria aqui em meia hora, mas não apareceu até quatro ou cinco horas depois!" Estávamos esperando no café e ouvindo as músicas líricas, que funcionavam melhor que uma canção de ninar! Eu estou caindo no sono agora mesmo! Você pode por favor se apressar com o seu jantar? Vamos procurar um hotel, ter um bom sono e conversar depois.

''Dormir? Vamos, eu não sou um visitante frequente em Chengdu, como posso perder uma noite tão maravilhosa? ”Ego pegou outra costela e começou a comer.

"Você tem uma amante aqui ou algo assim?" Su Bai se sentiu engraçado. Ele havia passado alguns dias com Ego na última história, então ele já conhecia a personalidade de Ego. Se o flerte era um crime, então esse cara teria sido punido mil vezes por isso.

'' Bah! Amante? Isso é aspero! Bem, você já ouviu falar da dança da salsa em Chengdu? É bem famoso. ”Ego olhou para Su Bai e o gordo com um sorriso ambíguo.

O cara gordo balançou a cabeça: 'dança local? Não interessado. Recentemente, como o turismo se tornou uma moda nova, todas as vilas e cidades estão equipando seus moradores com roupas étnicas estranhas que eles mesmos nunca viram antes, depois vestem as roupas e dançam para esvaziar os bolsos dos turistas. Não interessado.''

Ouvindo "dança de salsa", Su Bai não ficou intrigado.

No entanto, Ego ainda notou algo do seu olhar. Ele apontou para Su Bai:

'' Olha, ele sabe! Você já esteve em uma dança de salsa à procura de uma alma gêmea?

Su Bai bebeu seu suco de laranja e balançou a cabeça: "Só ouvi falar disso."

"Tudo bem, já que nenhum de vocês esteve lá, eu vou te mostrar a diversão hoje à noite. Meu deleite

Su Bai sacudiu o cigarro. "Não vai custar muito de qualquer maneira."

'' Ha! Como você pode saber o preço se você nunca esteve lá! Eu não sou um niggard, ok? Não é só a dança, eu também cobrirei todas as despesas depois da meia-noite.

O gordo finalmente entendeu sua sugestão e imediatamente ficou intrigado, '' Realmente? Isso parece divertido.''

'' Na verdade é elegante. Procurando por sua alma gêmea, então vá da comunicação espiritual para o corpo e alcance um ponto em que você é íntimo um do outro espiritualmente e fisicamente. ”Ego introduzido como um veterano no demimonde.

''Inferno! Estou com uma coceira na barriga. Você já terminou seu jantar? Lidere o caminho agora! ’

O gordo insistiu com impaciência.

Ego pegou um lenço de papel, enxugou a boca, levantou-se e acenou com a mão.

''Vamos. Os homens só podem se conhecer se tiverem lutado juntos e se prostituírem juntos. O que vem a seguir é uma grande tarefa em grupo: é necessário que desenvolvamos uma verdadeira amizade antes de entrarmos no mundo da história. ”

Su Bai ainda estava sentado lá.

Ego e o gordo pararam depois de alguns passos, viraram a cabeça ao mesmo tempo e olharam para Su Bai.

"Se alguém não for se prostituir conosco ... Você sabe o que isso significa?", Perguntou Ego ao gordo.

"Isso significa que 'alguém' já está planejando nos trair." O gordo respondeu ironicamente.

Su Bai levantou as mãos como uma rendição e colocou algum dinheiro na mesa.

''Vamos.'???

...

O lugar escolhido por Ego era bastante sofisticado em Chengdu, até um único ingresso custaria RMB 500 Yuan. É claro que as meninas aqui não eram baratas, não podiam ser chamadas para dançar ou serem tocadas com dez ou vinte yuans em dinheiro. De acordo com Ego, os clubes de baixo nível estavam cheios de mulheres velhas que não eram mais bonitas, mas aqui, havia todas as meninas notáveis, geralmente professores ou senhoras de colarinho branco que ganham rendas extra ao invés de garotas normais.

Su Bai segurava um cigarro entre os dedos. Quando eles entraram, um homem de preto apontou para ele:

'' Seu cigarro. Coloque para fora. ’

Su Bai segurou o cigarro, fumou e continuou andando.

O homem estendeu as mãos para pegar Su Bai: "É uma regra."

Ego de repente se virou e chutou o homem na barriga. O homem caiu, pressionou o estômago com as duas mãos e não conseguiu se levantar.

"Assista!", Disse Ego implacavelmente.

Nenhum dos seguranças disse nada. Os três continuaram andando.

'' Bai, por que não desistir do seu cigarro? Não há necessidade de destruir nosso humor com problemas. ”A queixa do gordo.

Ego deu um tapinha no rosto do cara gordo, '' Não existe essa regra de 'não fumar' em um demimonde como este. Eles estavam apenas nos testando, sabe? Se você colocar para fora como dito, eles nos verão como perdedores prontos para gastar não mais do que apenas 500 Yuan RMB por apenas uma noite de diversão, caso em que nenhum serviço de alta qualidade será fornecido. Consegui?''

'' Sh * t! Você deveria ter me dito mais cedo! Eu vou quebrar as pernas desse cara, então as melhores garotas virão até nós, certo?

'' ... '' Ego.

'' ... '' Su Bai.

Não era muito barulhento no corredor. Alguns homens e mulheres dançavam uma canção lírica. O salão era grande, e ao redor do palco havia sofás escondidos na escuridão, o que poderia proporcionar alguma privacidade para os clientes. Em uma palavra, parecia aqueles pubs eróticos japoneses.

Os três acabaram de se sentar quando cinco garotas caminharam até eles. Essas meninas não eram muito bonitas ou usavam maquiagem requintada, mas pareciam graciosas, como se tivessem empregos decentes durante o dia, ao contrário das cortesãs profissionais.

"Escolha seu favorito, Fatty." Ego disse para o cara gordo.

"Quantos?", Perguntou Fat.

''Três.''

'' Ok, este, este e este. ''

Fatty escolheu três garotas, e essas garotas realmente sabiam como se comportar, elas caminharam imediatamente para ele, duas sentaram-se ao lado dele e a última sentou-se em seu colo, o que o deixou muito satisfeito.

O ego escolheu uma senhora madura que parecia um pouco mais velha que as outras. Ele sempre esteve nesse tipo.

Então uma garotinha veio e sentou-se ao lado de Su Bai.

'Vamos, vamos tomar uma bebida. Bottoms up! ’

Ego propôs um brinde a todos.

Su Bai pegou seu copo e entregou para sua garota, 'Beba para mim'.

"Isso vai precisar ..."

Antes que ela pudesse terminar, Su Bai pegou sua carteira, tirou uma pilha de contas e enfiou o dinheiro em seu decote.

A menina imediatamente bebeu todo o líquido em ambos os copos sem dizer nada.

"Yo-ho, isso é impressionante." Ego piscou para Su Bai. "Você deve ser um veterano em demimonde."

Só então, a música se transformou em algo excitante. Muitos homens e mulheres que estavam sentados debaixo do palco estavam agora se aproximando para a dança. Homens acariciavam as mulheres e as mulheres as deixavam, elas não podiam fazer nada além de tocar de qualquer maneira.

Fatty e Ego também foram para o baile com suas garotas, enquanto Su Bai apenas ficou sentado com as pernas cruzadas e os olhos fechados.

"Bonito, venha dançar comigo ..."

Su bai balançou a cabeça: Sente-se aqui. Eu preciso usar o banheiro.

Então ele se levantou e foi ao banheiro.

Havia um forte cheiro de líquido desinfetante, que deve ter sido limpo há pouco tempo. Ele pegou um pouco de água, jogou no rosto e depois limpou com um lenço de papel na mão.

Dos cubículos veio a respiração pesada e a fricção contra o vaso sanitário. Cada canto aqui estava cheio da sensação de luxúria.

Su Bai não foi ao salão de dança. Ele foi para o segundo andar, apoiou-se no corrimão e observou os homens e mulheres do andar de baixo se entregar ao prazer sensual.

"Por que não se juntar a eles?"

Um homem requintado, de terno vermelho e cabelos bem penteados, veio a Su Bai com um copo de vinho tinto.

"Não estou interessado" Su Bai respondeu francamente.

'Ha ha, você não gosta de garotas? Então...que tal garotos? ”O homem perguntou.

Su Bai sorriu, então de repente agarrou o homem pela garganta e empurrou o rosto contra as barras de aço. O rosto do homem se contorceu de dor.

Cair fora o mais que puder.

Depois que o homem foi solto, ele imediatamente saiu enquanto soluçava. Deve estar indo ao banheiro para refinar sua maquiagem.

Só então, um servo passou. Os olhos de Su Bai o seguiram. Havia vários copos de vinho tinto na bandeja do criado, mas Su Bai era o único que podia sentir de tal distância que não era vinho tinto naqueles copos, mas sangue fresco que acabava de sair de um corpo humano.

Respirando fundo, Su Bai lambeu os lábios ...

... ele ...

... finalmente encontrou seu próprio prazer.