Dreadful Radio Game - Chapter 9

Capítulo 9: Pessoas Estranhas

Tradutor: CatCyan Editor: Zayn

Um casal universitário que vivia fora do campus, a menina estava cozida, cortada em milhares de pedaços e jogada em toda a escola, e o menino foi pregado em uma cadeira e aberto, com todos os seus órgãos e entranhas preparados e seu estômago revisto. preenchido com preservativos cheios de água.

Isso foi extremamente miserável e além do assassinato comum. Ao contrário do habitual assassinato vingativo, este era muito próximo de algum rito religioso.

Ao ir embora com Su Bai, Liu continuou cobrindo o peito com a mão durante quase todo o caminho de volta. Aparentemente, essa imagem tinha sido muito marcante para ele.

Su Bai parecia ser melhor que ele, afinal, sua mentalidade era mais forte.

No entanto, de repente, ele pensou nas câmeras de vigilância que Chu Zhao havia mencionado antes. Para evitar todas as câmeras e despejar uma grande quantidade de partes do corpo na escola, isso era possível para um humano?

Nesse exato momento, o celular de Su Bai tocou.

'' Liu Ele, você volta para o dormitório, ok? Eu vou falar com você mais tarde, '' Su Bai disse para Liu He e depois foi em direção à churrasqueira perto do portão da escola.

"Sim, sou eu. Por que me ligar no meio da noite?

'' Eu ouvi o que aconteceu na sua escola. Tut, '' Aroma parecia estar secando o cabelo com um secador de cabelo elétrico do outro lado do telefonema, e ela estava no viva-voz, então Su Bai podia ouvir um zumbido óbvio.

"Você sempre ouve tudo." Su Bai chegou ao churrasco, olhando para a carne assada sua garganta se moveu. Parecia ser um mau momento para churrasco. '' Chefe, eu vou tomar duas cervejas e cozinhar alguns vegetais para mim também. Mas sem carne.

'Ha ha, o que, mesmo você está afetado? Honestamente, se o método não fosse tão assustador, eu consideraria o seu próprio trabalho na sua escola, seu assassino lunático.

Su Bai fingiu um sorriso e sentou-se junto a uma pequena mesa.

"Eu não sou tão lunático ainda e não vou ligar meus colegas de classe sem um motivo."

Como você disse, é só porque você não se tornou lunático o suficiente agora. Estou lhe dizendo que, se sua doença mental continuar, você não estará longe de se tornar um serial killer.

"Parece que eu já sou."

"Pelo menos nenhuma dessas pessoas que matamos no clube foi decente."

"Por que soamos como as Meninas Superpoderosas [1], ou Sailor Moon [2] gritando" destrua você em nome da lua ".

'' Ha ha, similar. Na verdade, nós não somos diferentes daqueles que estão em corridas ilegais de carros, apenas, estamos jogando algo mais ousado e mais emocionante. Tudo bem, eu vou direto ao assunto, você sabe o que aconteceu comigo? '

'' Chu Zhao me disse. Você está indo para a embaixada britânica.

"Sim, isso é chato. Eu estava tentando convencer meu pai a me mandar para a Somália, a Síria no Oriente Médio ou alguns outros lugares como esse, mas minha mãe estava chorando e meu pai estava batendo óculos ... Então, é a embaixada britânica.

"Uma garota deve se concentrar em uma vida normal".

"Quando eu for embora, o clube não durará muito tempo, certo?"

''Tipo de. Você sabe por que Gu Fan se juntou a este clube, ele não estará jogando depois que você partir.

"Eu não tenho nada a ver com ele."

"Parece que você tem algo a ver comigo."

'' Venha, você sem vergonha. Eu sou melhor do que alguém que se apaixona por algum assassino lunático. Vai ser triste, mas romântico se você ficar tão doente no futuro que você pode matar sua esposa.

Depois de uma breve pausa, a voz de Aroma ficou séria: '' Não brinca, Su Bai. Eu quero encontrar um hospital para você quando eu chegar na Grã-Bretanha, você pode se curar lá.

"Sua cerveja e churrasco." O proprietário da comarca de churrasco serviu Su Bai.

"Obrigado", disse Su Bai ao proprietário. Então pegou a cerveja e despejou-a diretamente da garrafa, sem despejá-la em um copo.

'' Tanto quanto eu estou preocupado, sua doença não pode continuar assim. Agora estamos apenas fazendo algo trivial, e aqueles que matamos eram lixo da sociedade, e nossas famílias nobres podem cobrir para nós, mesmo que algo dê errado, mas e quanto ao futuro? E se você realmente ... Eu não estou me preocupando comigo, estou preocupado com você. Você pode realmente destruir sua vida e sua família.

"Eu sei." Su Bai tomou outro gole de cerveja.

Su Bai estava bastante ciente de seu próprio problema. Ele também sabia que sua doença mental ficaria fora de controle no futuro. Na verdade, ele era mais adequado para ser um mercenário em algum país estrangeiro. Mas isso seria difícil devido à sua família de renome;Os chineses não eram muito populares no mercado mercenário, e Su Bai estava ciente de sua própria capacidade como um fã de luta livre e um amador de armas, ele era capaz de ganhar alguns gritos e hurrahs entre o pequeno ajuntamento de "príncipes". '' e '' princesas '', mas ele seria morto em breve se quisesse ganhar a vida com isso. Ele ainda era muito imaturo.

Então eu vou procurar um hospital e estender a mão para você quando eu encontrar um. Vou precisar da sua aprovação, porque é da sua conta.

''Certo, tudo bem. Eu posso ter uma chance de trocar estudos na Grã-Bretanha quando você encontrar um hospital adequado. Não deve ser muito difícil.

"Bem, não pode ser melhor." Aroma terminou de secar o cabelo, deitou-se na cama e fez um som de conforto ", a propósito, onde está sua namorada? Você mencionou que havia uma garota em sua escola que realmente gostava de você, e você jantou com ela? ’

"Não entram em contato há algum tempo" Su Bai respondeu.

"Isso não parece estar apaixonado. Você simplesmente ignora garotas.

"Como você disse, minha doença ... é melhor não destruir outras garotas."

Naquele momento, com o canto dos olhos, Su Bai viu dois homens caminhando do lado oposto, um dos quais conduzindo um cachorro. O cão era inteiramente preto, não muito grande, mas tinha algo especial diferente dos cachorros comuns, pelo menos não tinha interesse na carne restante sob seus pés. O cachorro parecia vigoroso e pronto para lutar, e o homem que o guiava era forte e corpulento, usando uma camisa de camuflagem militar.

O outro cara era mais magro, ele não podia ser muito velho, mas ele estava usando um par de óculos de sol em uma noite tão escura, o que era um pouco ... engraçado.

Essas duas pessoas também se sentaram ao lado de uma mesa na churrasqueira.

''O que? O que está acontecendo? ”Aroma era sensível, ela podia sentir um monte de coisas da mudança da respiração de Su Bai.

'' Nada, nada mesmo. Ok, você deveria descansar um pouco. Obrigado por me ajudar. ’

''Seja bem-vindo. Certo, cuide-se. Eu li algumas últimas notícias e pode haver alguém mais assustador e lunático do que você se escondendo em algum lugar perto da sua escola.

''OK.''

Su Bai respondeu e desligou.

Mas no fundo da mente, Su Bai pensava: seria mesmo um assassino? Ou, tudo isso foi cometido por humanos?

Silenciosamente bebendo sua cerveja, Su Bai estava espiando aqueles caras que vieram mais cedo. De alguma forma, ele podia sentir algo estranho deles.

E essas duas pessoas estavam sentadas aqui como se estivessem esperando que algo acontecesse, muito sério e muito solene para um lanche da meia-noite depois de uma caminhada.

Nesse momento, aquele pequeno cachorro preto correu para Su Bai e começou a correr em volta dele.

Su Bai, que nunca se assustou quando matou alguém, de repente se sentiu extremamente desconfortável quando o pequeno cachorro preto estava olhando para ele.

''Volte.''

O camuflado gritou, o pequeno cão preto deu uma outra olhada profunda em Su Bai antes que ele corresse de volta ao seu mestre.

O cara dos óculos de sol murmurou alguma coisa para o cara de camuflagem, o último assentiu e olhou para Su Bai com um olhar significativo.

Su Bai colocou o dinheiro na mesa, levantou-se e se preparou para sair.

Quando ele passou pela mesa da camuflagem e pelos óculos escuros, aquele pequeno cachorro preto mostrou seus dentes para Su Bai e parecia ser muito feroz. Normalmente os cães pequenos estavam ameaçando de maneira covarde, mas este tinha uma forte ameaça que ninguém podia ignorar.

O cara do óculos de sol levantou sua garrafa de cerveja na mão: "Você está indo embora?"

Isso foi dito para Su Bai.

Su Bai ficou um pouco surpreso. Isso foi uma saudação? Eles não se conheciam e não havia motivo para uma saudação. Mas ele apenas assentiu levemente.

"Sim, estou voltando para a escola."

Mas o cara de camuflagem apenas cantarolou: "Eu sugiro que você fique por mais um tempo".

Então o cara dos óculos de sol balançou a cabeça para o cara de camuflagem, depois continuaram bebendo e comendo de frente um para o outro.

Su Bai hesitou. Mas ele ainda escolheu atravessar a estrada e entrar na escola.

Vendo Su Bai indo embora, o camuflado sorriu: '' Por que me parar? Normalmente, haveria um prêmio se um novato for salvo.

O cara de óculos de sol suspirou, '' Não há necessidade para isso. Ele tem uma sensação de matar nele, até o seu Black cheirou. Ele não é um novato comum, pelo menos não uma pessoa comum. Mantê-lo antes que a história comece, causará conflito sem sentido, além do mais, eu não acho que ele morreria facilmente. Nós vamos encontrá-lo quando chegar a hora certa.

FOOTNOTES:

[1] The Powerpuff Girls: É uma série animada de televisão americana criada pelo animador Craig McCracken para a Cartoon Network. As meninas são frequentemente convocadas pelo prefeito infantil e ingênuo da cidade para ajudar a combater criminosos próximos usando seus poderes. Wikipedia

[2] Sailor Moon: Sailor Moon é uma série de mangá japonesa escrita e ilustrada por Naoko Takeuchi. A série segue as aventuras de uma jovem estudante, ela lidera um grupo diversificado de Sailor Guardians enquanto lutam contra vilões. Wikipedia

Nota do autor:

Novo livro precisa de sua coleção, clicando e recomendação, por favor, me abrace apertado!