E? Heibon Desu Yo?? - Chapter 7
Advertisement
Em pouco tempo, vou completar oito anos.
Em poucos dias faremos uma festa de aniversário moderada com apenas pessoas próximas à família convidadas, entre as quais minha amiga Miina também é convidada.
É só que também tenho algumas preocupações.
A mãe recentemente não está se sentindo bem ...
Ela está sempre sonolenta e seu corpo está apático.
Quando perguntamos a um médico próximo a nós, o conselho dado foi que, se continuar assim, descansar sem atividade extenuante.
Por causa disso, achamos que seria melhor se ela se retirasse da festa de aniversário, mas quando dissemos isso para ela, ela nos lançou um olhar irritado e declarou que, como este é um dia importante em que Liliana se aproxima mais de um ano da vida adulta, ela participa absolutamente.
Apesar de sermos nobres, porque somos pobres, a mãe faz a maior parte do trabalho doméstico.
No mínimo, ela vai organizar os criados e dar-lhes instruções.
Se livre, ela pode ajudar a encarregada de algo que leva tempo, de uma forma ou de outra ela vai trabalhar.
Se essa mãe não é capaz de trabalhar agora, se eu não ajudar, quem vai!
Eu decidi ajudar com o trabalho doméstico.
Para começar, eu queria ajudar com o trabalho leve, mas realmente não consegui ajudar, pois dizem que é perigoso demais para as crianças.
Na minha vida anterior eu vivia em uma família sem pai, então a mãe tinha que trabalhar muito para nos sustentar, o que significava que inevitavelmente eu fazia o trabalho doméstico.
Eu tenho confiança quando se trata de trabalho doméstico por causa disso!
E acima de tudo, há um desafio que quero abordar.
Esse desafio é cozinhar.
A base de uma refeição típica neste mundo é feijão e pão com sopa de legumes, a refeição é então complementada com outros ingredientes, dependendo da época do ano. Pratos típicos são carne grelhada com molhos, queijo com salsichas, omeletes e coisas como estas.
Para mim, que é de outro mundo onde comumente comemos comida de vários estilos de cozinha, eu prefiro um pouco mais de variação.
Felizmente, o alimento deste mundo tem a mesma textura e gosto do meu antigo mundo.
Isso não significa que há algo como o supermercado neste mundo com acesso conveniente durante todo o ano a todos os ingredientes.
Esperar por isso está fadado ao fracasso, sim.
Que pena.
Neste mundo a arte de cozinhar consiste em assar, ferver, ferver, fritar, vestir legumes e conserva.
No entanto, existem muitas outras técnicas culinárias, certo?
Sim, desta vez acho que gostaria de me desafiar com o vapor.
Sinceramente, eu estava querendo experimentar o trabalho da cozinha por um tempo, mas até agora a cozinha tem sido uma área proibida para mim.
Por causa disso, eu fui com lágrimas nos olhos e perguntei ao chefe de cozinha, você poderia por favor fazer isso.
Foi quando encontrei um problema.
Eu não poderia dizer a ele nenhuma medida precisa.
Em vez do método para fazer isso, não havia uma maneira simples de dizer quanto ingredientes deveriam ser usados, então ele não poderia fazê-lo.
Nas receitas, eles geralmente escrevem vagamente, quanto é "um pouco"?
A quantidade correta é o quanto você pode agarrar com o polegar e o dedo indicador, mas como perguntas como essas vieram com todos os ingredientes, isso se tornou problemático.
Porque desperdiçar alimentos é um sacrilégio, noEu desisti.
O chefe de cozinha foi tão apologético, ele me fez sentir culpado e é uma memória amarga.
Parece que chegou a hora da vingança!
Não subestime um dos três grandes desejos humanos.
(Tn: comida, se * e sono. Os três pilares do comportamento humano de acordo com a ayurveda aparentemente.)
Claro, vou satisfazer esse desejo.
Depois do incidente desconhecido, enquanto atacava o pai com o meu ataque de morte, implorei para ele criar uma certa coisa.
Bem, o resultado foi o esperado.
Seu sacrifício é necessário para enriquecer nossa experiência culinária, querido pai.
Finalmente, a panela completa está pronta para estrear.
Os utensílios de cozinha são demais para eu carregar, então já o transportei para a cozinha.
A cozinha não está na mansão, mas em um prédio diferente.
O fogo é usado na preparação dos alimentos, por isso, se o pior cenário acontecer, a casa é separada para reduzir o risco de propagação do incêndio.
Bem, desde que a mansão não é construída de pedra, mas de madeira, é compreensível.
No entanto, para a população em geral ter a cozinha dentro da casa parece ser senso comum.
Certamente, nem todos podem se dar ao luxo de possuir várias casas.
Ok, eu cheguei.
À chegada, o chefe de cozinha olhou para mim com olhos preocupados.
[Jovem senhorita, este é um lugar onde usamos fogo e facas, por isso é perigoso. Você me permitiria cuidar dessas tarefas?]
[Chefe de cozinha, eu não pretendo atrapalhar seus deveres. Hoje, a mãe está se sentindo mal e está de cama ... Por sorte, o apetite dela é o mesmo de sempre, então eu quero alimentar sua comida saborosa, para que ela recupere suas forças mais rápido ... Eu quero ajudá-lo a fazer isso comida saborosa. Eu posso?]
Com uma aparência desanimada, olhei para o chefe de cozinha com os olhos marejados.
[Além disso, até mesmo mais um ajudante tornará mais rápido, certo? Venha por favor...]
[Se você prometer me deixar segurar o fogão e as facas, deixarei você fazer o que quiser.]
[Entendido! Muito obrigado !!]
Enquanto dizia que, como a mesa da cozinha é muito alta, fiquei de pé em uma banqueta conveniente, confirmando a presença dos utensílios e receitas.
[O cardápio de hoje é bolinhos chineses e bolinhos de carne no vapor. Além disso, teremos vegetais fritos. Com essas panelas e os papéis com instruções chamadas receitas, qualquer um poderia fazer uma deliciosa culinária. No entanto, pode-se criar a textura correta dessas bolinhas simplesmente lendo a receita?]
A verdade é que eu queria saber se o chef poderia seguir as instruções da receita simplesmente lendo, então pedi a ele que preparasse antes de eu chegar.
Com apenas o poder das crianças amassando a massa levaria muito tempo, e a massa de bolinhos chineses precisa fermentar, então ela deve dormir por um tempo.
Para criar essa massa, eu lhe falei sobre o cardápio com antecedência e, como ele vinha fazendo há muito tempo, ele imediatamente entendeu os vegetais fritos, mas nunca tinha ouvido falar de nada parecido com os bolinhos de massa. ele se sentiu desconfortável com isso.
Mas com o meu pedido, prometendo que é saboroso, ele relutantemente decidiu aceitar o desafio.
Eu sou grato, chefe de cozinha.
[Esta é a massa solicitada.]
Dentro de duas taças estavam as massas dos dois tipos diferentes de bolinhos.
Sim, os montantesperfeito também.
Simplesmente lendo a receita ele conseguiu fazer algumas boas massas.
Graças a Deus.
Para fazer bolinhos chineses, você originalmente adiciona açúcar, mas desta vez eu tentei fazer sem.
A massa pode ser feita mesmo sem açúcar.
De qualquer forma, não devo pensar muito sobre o porquê de não adicionar açúcar à massa.
O que eu estou falando é que, nada além de que somos uma pobre casa nobre.
Ser pobre é triste, não é ...
Não adianta, não pense nisso, Liliana!
Hora de se animar e fazer essa coisa !!
[Muito obrigado. Eu vou fazer o bolinho no vapor para o chefe de cozinha, eu deixo o bolinho chinês em suas mãos.]
[Certamente!]
Eu dividi precisamente a massa preparada, depois as cobri em toalhas úmidas.
Os pedaços divididos de massa foram moldados em barras, depois divididos novamente.
Essas partes foram então colocadas em abundância de farinha, após o que eles foram transformados em embalagens redondas com um rolo e as embalagens foram então também cobertas com toalhas úmidas.
Isso foi então repetido com firmeza.
O chefe de cozinha parecia estar muito interessado no novo estilo de cozinha, enquanto seguia a receita, ele também estava preparando o recheio para os bolinhos.
Porque para criar o recheio você tinha que usar a faca de cozinha, esse trabalho foi roubado de mim.
Não poderia ser ajudado desde que eu prometi embora.
Haah, os embrulhos estão completos.
Mesmo de apenas fazer isso, na minha idade eu usei uma quantidade significativa de energia.
Para não ficar coberta de farinha, limpei a testa suada com o braço direito.
[Jovem senhorita, eu trouxe os recheios de bolinhos.]
Na hora certa, o chefe de cozinha trouxe os recheios em uma jarra grande.
[Muito obrigado.]
Depois de me dar o pote, o chefe de cozinha voltou a supervisionar seu outro trabalho, finalizando-o rapidamente.
Como esperado de uma elite de poucos trabalhadores da nossa casa.
Ele é bom em seu trabalho.
Bem, então vamos embrulhar esses bolinhos.
Fiz um anel com o polegar e o indicador na mão esquerda, estiquei o embrulho do bolinho de massa para que ficasse como uma bolsa, depois coloquei muito recheio dentro e aplainei o recheio.
No início, o trabalho de embrulhar os bolinhos era agradável, mas é doloroso, mas se há muito você se cansa disso.
Não não, eu não deveria pensar assim!
Porque não importa o quanto eu pense sobre isso, não vai ficar menos cansativo.
Jogando fora os maus pensamentos, eu sinceramente não fiz nada além de me concentrar em embrulhar aqueles bolinhos.
Então, finalmente, diante dos meus olhos uma carga de bolinhos foi completada.
Sim, consegui perseverar.
Eu tentei inchar meu peito com orgulho.
Ao olhar para o chefe de cozinha, parecia que ele começou a cozinhar uma grande quantidade de bolinhos.
Eu também pedi ao pai para fazer as cestas de vapor corretamente.
Para que o embrulho não ficasse no cesto, pintei meus bolinhos com óleo que eu havia alinhado.
[Chefe de cozinha, por favor, também vapor a carne cheia dumplings.]
Porque a vapor algo, você tem que usar fogo.
Infelizmente, isso é tanto quanto eu estou autorizado.
Para os legumes fritos, a única coisa que me permitiam era lavá-los, afinal.
[Jovem senhorita, permita-me fazer o resto. A única coisa que resta é o vapor, e enquanto isso acontece eu vou preparar os legumes mexidos fritos. Por todos os meios, fique à vontade para esperar no seu quarto.]
[Eu pelo menos vou limpar depois de mim. Além disso, como aquele que pediu isso, eu quero assisti-lo até o fim.]
No final, eu não tinha permissão para limpar nem com isso ser muito perigoso como pretexto, no entanto, passei o tempo enquanto ouvia sua opinião sobre as novas panelas.
O chef disse que ele estava intrigado com o novo estilo de cozinha e estava ansioso para provar como saiu.
[Ok, parece uma boa hora agora. Por favor, leve os pratos para o quarto das mães.]
Em nossa casa, a regra é a família comer junto.
Recentemente, a mãe foi acamada, então a comida foi levada para o quarto dela e o pai e eu comemos ao lado dela.
Às vezes o pai está ausente em inspeções e não pode almoçar conosco. Hoje, no entanto, eu confirmei esta manhã que ele está fazendo trabalhos manuais.
[Certamente! Tenho certeza de que a moça vai se recuperar rapidamente da cozinha da jovem senhorita. ]
[Obrigado. Hoje cozinhar, depois eu quero ouvir sua opinião também, ok?]
Os que comem esta comida não serão a nossa família sozinhos.
Nossos empregados empregados, bem como nossos servos e os que cultivam nossos campos, também terão isto distribuído para eles mesmos.
É por isso que decidi sobre o bolinho de massa facilmente distribuído para o menu.
É por isso que fizemos o suficiente para uma grande pilha.
Eu não posso esperar para ouvir impressões de todos.
Enquanto caminhava alegremente em direção ao quarto das mães da casa separada, o pai já estava dentro de seu quarto, flertando.
Porque é como sempre, não hesito e também trato.
Pouco tempo depois, a comida chegou.
Ao ver a comida pela primeira vez, tanto a mãe como o pai parecem muito interessados.
Se tivéssemos apenas chá verde, seria como o yum cha, mas esqueça o chá verde, não há nem chá preto neste mundo.
(Tn: http://en.wikipedia.org/wiki/Yum_cha se curiosidades.)
Eu também gostaria de aumentar a variação entre as bebidas.
[Pai mãe. Aquele que veio com a refeição de hoje era eu. Este maior deles é chamado dum bolinho chinês e este minúsculo é chamado dum bolinho de carne no vapor, decidi tentar aquecer a comida dentro de panelas com vapor de água. O resto é chamado de vegetais fritos. Por favor, me conte suas impressões.]
[Comida que você veio com a Liliana, estou ansiosa por isso.]
Liliana trabalhou duro no lugar da mãe, hein. Sou grato. Então, vamos agradecer a floresta por esta colheita, vamos comer.]
[Obrigado, Liliana. Vamos agradecer a floresta por esta colheita.]
[Estou feliz que tenha te agradado. Vamos agradecer a floresta por esta colheita.]
Depois de dizer a oração usada nessas partes, os dois pegaram primeiro um bolinho chinês e o comeram como se fosse pão.
Eles provavelmente pensaram que estava relacionado ao pão.
Eu pensei que os dois pararam por um momento, e a comida continuou em silêncio.
Ehh ... Tem um gosto tão ruim que eu pensei, e decidipara comer um bolinho chinês eu mesmo.
Sim, tem gosto de um bolinho chinês.
Foi substancial e enchimento, e acima de tudo o enchimento com queijo derretido, a combinação de recheios com o queijo derretido foi requintado.
... No entanto, por que aqueles dois estão em silêncio?
Para as pessoas deste mundo, os gostos do meu antigo mundo são desagradáveis?
[Pai mãe. Não foi palatável? Eu sinto muito... ]
Então os dois finalmente levantaram a cabeça e olharam para mim.
[Liliana é um prodígio, não é? Esta comida é incrivelmente saborosa. O invólucro que cobre o recheio também é rechonchudo e maduro.]
[Liliana, isso é uma revolução nas artes culinárias! A história da comida terá uma nova página adicionada!]
Fico feliz pelo elogio deles, mas eles não são excessivamente grandiosos, bem feitos, mantendo uma cara séria dizendo isso.
[Fico feliz que seja palatável. Por favor, tente também os bolinhos de carne no vapor.]
Desta vez, mãe e pai avançam em direção aos bolinhos de carne cozidos no vapor.]
Eles tinham um olhar maravilhoso em seus rostos quando olhavam para ele pela primeira vez, antes de dar uma mordida no bolinho de carne no vapor.
[É incrivelmente suculenta e saborosa, não é?]
[No momento em que comi, a carne se espalhou e o bom gosto se concentrou em minha boca.]
Ufufu, parece que sim.
O vapor faz com que a forma da carne desmorone, ao mesmo tempo que não destrói o sabor, são utensílios de cozinha que fazem o melhor uso das matérias-primas.
Além do mais, a nutrição é mantida principalmente por isso este estilo de cozinha é muito saudável.
Os dois sorriram enquanto comiam a comida.
Ter um rosto sorridente na mesa de jantar é uma coisa muito alegre.
Para mim, esses rostos sorridentes são o sabor da felicidade.
O tempero final para uma boa refeição.
A comida foi comida num piscar de olhos e, com uma sensação agradável, surgiu um novo desejo dentro de mim.
[Pai mãe. De agora em diante, tudo bem se eu ajudar com a comida?]
Há uma grande quantidade de outros tipos de alimentos que eu quero tentar fazer.
Especialmente macarrão.
Eu realmente quero fazer macarrão.
Infelizmente, neste mundo não há macarrão também.
Provavelmente, isso é por causa do garfo.
Garfos são comumente usados no entanto, garfos só tem dois dentes.
Assim, não há como eles conseguirem comer macarrão, certo?
Afinal, não há como entrelaçá-los.
Chopsticks nem sequer existem.
Portanto, acho que, mesmo que no passado alguém tenha criado macarrão, provavelmente não criou raízes e foi esquecido.
Eu também pedi ao pai para criar garfos com quatro dentes, e atualmente estou no meio de esperar por eles.
Quando os garfos revisados forem concluídos, farei algumas massas.
E então eu vou usar esses garfos e com todo o meu poder grinalda a massa em torno dele.
Naquele dia, eu unanimemente ganhei o direito de ajudar com a comida.
Então, vários dias depois, na festa de aniversário, a mãe jogou uma bomba em nós.
Ela não jogou uma bomba literalmente em nós, ok?
[O presente que eu dou para Liliana é isso.]
Enquanto dizia isso, a mãe bateu em seu próprio estômago com as duas mãos com um rosto sorridente.
[Liliana, você vai ter um irmãozinho ou uma irmãzinha.]
[Eeeeehhhhh ---!]
Espere, essa surpresa nem mesmo pai? Mãe!!
[Você não está feliz, Liliana?]
Não, não, eu estou feliz, é só o jeito que você nos disse que me chocou tanto, mãe.
[Alice, é o que você acabou de dizer a verdade?]
[Oh, Louis. Você também está infeliz?]
Dizendo isso, a mãe parecia tímida.
[Como eu poderia não ser feliz? Com não apenas uma filha fofa como Liliana, mas você também vai dar a luz a mais um filho, não sinto nada além de gratidão para com você.
Enquanto dizia isso, ele abraçou a mãe carinhosamente e beijou-a na bochecha.
Sim.
Eles estão nisso como de costume, aqueles pombinhos.
No entanto, também estou feliz, então decidi me juntar a eles e entrar.
Eu vou pegar um irmão ou uma irmã.
Eu tinha pensado recentemente que a mãe não estava bem ultimamente, então a mãe estava nos estágios iniciais da gravidez, aparentemente é por isso que ela sempre parecia sonolenta.
Aparentemente, ela pediu ao médico para manter segredo, porque queria nos surpreender.
[Liliana, feliz aniversário! Parece que você está recebendo um irmão ou uma irmã. Parece que não houve problema com a senhora também, não é legal?
Miina estava segurando minha mão com um sorriso e estava feliz com a gente.
[Huh, Liliana. Sua mão está machucada!]
[Ah, bati-me levemente com a faca quando estava trabalhando na cozinha.]
Bem, é apenas um arranhão, por isso vai curar em pouco tempo.
Claro, desde que eu era uma dona de casa auto-alegada, mesmo que tenha sido um tempo o fato de eu me cortar ainda veio como um choque para mim.
Desde que eu fiz isso atrás da parte de trás do chefe de cozinha, eu estava escondendo embora.
Ao olhar para Miina, ela parecia tão triste que quase foi como se ela mesma tivesse se machucado.
[Liliana, vou curar para você. Eu te peço, que a ferida de Liliana seja curada.]
Miina colocou a mão sobre a mão da ferida e senti um leve calor.
Quando Miina sorrindo tirou a mão dela ... Huh, que misterioso.
O que havia era uma mão sem o menor arranhão.
[Eeeeeh ---!]
Miina, o que você acabou de fazer?
Advertisement