Nota do administrador: Erro? clear cache / history. Ainda erro? denuncia-lo.
- O botao next nao funciona? As vezes, abre via Index.

Eight Treasures Trousseau - Chapter 21

Advertisement

Glossário

  • 太太 taitai: mulher casada, senhora
  • 府 fu: composto ou propriedade;(jun) wang fu: propriedade/composto do príncipe
  • 氏 shi: nome de clã/solteira
  • 王妃 王妃 ​​junwang fei: a esposa oficial de um junwang
  • [1] 堂妹 Tang Mei : filha (mais jovem) do irmão do pai
  • 大嫂 dasao: a esposa do irmão mais velho
  • 嫡 di: filho nascido da esposa oficial
  • 郡主 junzhu: título dado a uma filha de um qinwang (príncipe de primeira linha) ou a uma fêmea da Família Imperial pelo decreto do Imperador
  • 郡王 junwang: príncipe de segundo nível;também conhecido como junwang ye, ou seja, '' Sua [Sua] Real Alteza '’
  • [2] 堂姐 tang jie : filha (mais velha) do irmão do pai
  • 夫人 furen: senhora ou senhora/senhora, referindo-se à esposa legítima
  • [3] 太医 taiyi : médico imperial. É uma posição oficial.
  • [4] 舅舅 jiujiu : irmão da mãe
  • 庶 shu: criança nascida de uma concubina
  • 王 wang: abreviação de qinwang (亲王) ou príncipe de primeiro nível

  • Capítulo Vinte e Um: Ilusão

    Como esperado, quando Yan Jin Qiu e Hua Xi Wan entraram pela porta, um funcionário chegou para informar que o segundo taitai de Hua Fu estava esperando por quase quatro horas no fu.

    "Eu sei." Hua Xi Wan não esperou que Yan Jin Qiu falasse e disse: "Jin Qiu está ocupado. Eu vou ver a Segunda Tia. ”Seria muito mais fácil se ela saísse sobre esse assunto. Se Yan Jin Qiu fosse preso, não seria tão fácil se livrar desse assunto.

    Yan Jin Qiu, que geralmente não suportava deixar Hua Xi Wan neste momento, não hesitou. Ele assentiu e levou Mu Tong e os outros para outro pátio. Isso era como dizer que ele deu a Hua Xi Wan o poder total para decidir como lidar com esse assunto.

    '' Estou indo para o estudo. Se houver alguma coisa, mande alguém para me dizer. ”Era quase como se Yan Jin Qiu dissesse, não tenha medo, mesmo que haja um problema, ele cuidará disso.

    Hua Xi Wan fez que sim com a cabeça, depois mandou o criado ir até Zhang shi e convidá-la para o salão lateral para esperar. Ela iria para as salas internas para trocar de roupa antes de conhecer o hóspede.

    "Junwang Fei, segundo Taitai vem agora para a morte do Mestre Zhang?" Zi Shan escolheu um grampo de borboleta de ouro para proteger o cabelo de Hua Xi Wan. "Segundo Taitai sempre pensou em vir de uma família erudita e menospreza nosso taitai por ter vindo de uma prestigiada família marcial. Por que ela está vindo para nos implorar agora?

    "Uma pessoa no mundo não pode evitar encontrar assuntos que os obriguem a se curvar. Então, normalmente, não olhe para outras pessoas com base em sua identidade. É por isso que os idosos dizem que serão trinta anos no oeste, trinta anos no leste. ”Hua Xi Wan não criticou as palavras de Zi Shan por serem feias. A conduta habitual de sua segunda tia não era algo que fosse bom de ver. Ela só aprendeu as altas atitudes dos estudiosos, mas não tinha talento nem estilo. O que havia para se orgulhar?

    Depois de colocar seus brincos, Hua Xi Wan esfregou o pingente de jade de sangue e disse com indiferença: "Vamos".

    Ela realmente não era uma pessoa generosa. Ela tinha visto como Zhang tinha tratado e desprezado sua mãe em todos esses anos. Tal 'parente' se ela pagasse uma quantia com um benefício, isso seria estranho.


    堂妹 Tang Mei : filha do irmão do pai (mais novo)

    blockquote>

    No corredor lateral do hall da frente do junwang fu, Zhang olhou para as decorações no corredor. Sua mão tremia enquanto segurava a xícara de chá. Sua alta postura havia desaparecido. Quando Hua Yi Liu viu seu estado, ela segurou a mão da mãe e disse: 'Mãe, não entre em pânico. Tang Mei [1] virá rapidamente.

    '' Yi Liu, você tem que conversar com Junwang Fei. Ela sempre foi boa para vocês, garotas. Se você falar, ela vai dar mais atenção. ”Zhang sabia muito bem que Hua Xi Wan tinha visto sua conduta em tratar seus filhos nesses anos. Mesmo que a garota não falava muito, podia-se ver pela atitude fria do outro em relação a ela que ela se lembrava dessas coisas.

    Hua Yi Liu se sentiu um pouco amarga. Mãe tinha saído com ela hoje provavelmente para que ela pudesse implorar a ela tang mei. Ouvindo as palavras de sua mãe, ela se sentiu um pouco desconfortável. Todas eram filhas da Família Hua. Como sua família materna era a Família Zhang, muitos haviam vindo oferecer casamento. Por outro lado, Hua Xi Wan, a filha do marquês fu, não gostara das famílias eruditas por causa dos rumores e porque sua família materna era uma família marcial. Então ninguém nunca perguntou por ela. Ela sentiu que os rumores do lado de fora estavam exagerando, mas ela se sentiu bem em uma parte profunda do lado de dentro. Caso contrário, no Festival das Cem Flores, no ano passado, quando Min Huai Junzhu lhe perguntara sobre Hua Xi Wan, ela não teria intencionalmente enganado Min Huai Junzhu para acreditar nos rumos do lado de fora.

    Ela se lembrou do arrependimento que sentiu quando voltou para casa. Ela também se sentiu desconfortável em ter tais pensamentos. Foi apenas alguns meses depois, quando o imperador decretou o casamento de Hua Xi Wan, que ela sentisse o arrependimento que sentia. Pelo menos, Tang Mei não estava vivendo mal devido aos rumores de fora, e foi capaz de se casar com Xian Junwang, alguém de quem muitas mulheres gostavam. Essa era uma questão que inúmeras garotas ansiavam e não podiam obter.

    Originalmente, ela tinha sido feliz, mas quando ela viu sua mãe orgulhosa se curvando e raspando para implorar a Hua Xi Wan para fazer algo, e puxando-a para baixo também, a felicidade dentro mudou em sentimentos mistos e causou sua dor.

    Assim como Hua Yi Liu estava ofuscando, o som das criadas expressando saudações passou. Ela levantou a cabeça e viu várias lindas servas levando Hua Xi Wan para entrar. Ela parecia ser o centro das atenções e extremamente nobre.

    Zhang shi viu Hua Xi Wan entrar e se levantou da cadeira depois de ficar tenso por um momento. Antes que ela pudesse fazer uma reverência, Bai Xia a apoiou.

    堂姐 tang jie : filha do pai do pai

    blockquote>

    '' Segunda Tia, Tang Jie. [2] '' Hua Xi Wan sorriu para os dois e indicou para as criadas para apoiá-los em seus assentos. '' Eu fui a princesa Rui Ele é propriedade hoje e não sabia da sua chegada. Eu fiz você esperar por um longo tempo.

    '' Não, somos nós que chegamos sem um convite. Isso não tem nada a ver com Junwang Fei ”, disse Zhang shi, forçando um sorriso. '' Eu ouvi minha mãe mencionar o que aconteceu hoje. Chocou Junwang Fei.

    Esta é uma grande questão criminal que ninguém quer que ocorra. Segundo tia, por favor, contenha sua dor e aceite o destino ", disse Hua Xi Wan. "Como está o oficial Zhang e Zhang Furen?"

    太医 taiyi : médico imperial. É uma posição oficial.

    blockquote>

    Zhang shi usou o lenço para limpar os olhos vermelhos. Sua voz estava um pouco rouca, mas não tremeu. '' Minha mãe ficou doente imediatamente após retornar ao fu. O taiyi [3] quem foi solicitado veio e disse que era uma doença do coração. Meu irmão é o único filho da família e meus pais o amam muito. Agora que eles encontraram esse problema, os dois idosos não conseguem aceitá-lo. Eu vim hoje pedir a Junwang Fei para dizer algumas palavras para minha família paterna a Junwang Ye. Não estamos pedindo mais nada, só que o assassino do meu irmão foi encontrado.

    'Somos uma família que não devemos dizer coisas tão corteses. Ouvi dizer que o Imperador já enviou um decreto para Sheng Junwang para ajudar o Escritório Judicial a realizar a investigação. O junwang de nossa família não está encarregado deste assunto, mas é bom que ele ajude a perguntar algumas coisas, '' Hua Xi Wan disse com um leve vinco do arco. '' Sheng Junwang é geralmente justo e justo. Eu acredito que ele vai chegar ao fundo deste assunto.

    Zhang sabia que o imperador havia mandado um decreto para que Sheng Junwang se encarregasse desse assunto. Não seria muito bom para Xian Junwang prestar muita atenção. Mas o seu clã Zhang nunca esteve perto dos membros doFamília Imperial e Sheng Junwang tinham uma personalidade fria, então eles não tinham ninguém para pedir ajuda. Eles só podiam virar e ir para Xian Junwang.

    Ela queria originalmente pedir a Hua Xi Wan que concordasse em ajudá-los a conhecer o processo da investigação, mas ela sabia que, mesmo que Hua Xi Wan concordasse, Xian Junwang não faria isso, e não poderia fazer isso. Então, depois de vacilar por um tempo, ela só podia expressar sua gratidão algumas vezes.

    '' O dia está escuro. A segunda tia, Tang Mei, fica e faz uma refeição. ”Hua Xi Wan olhou para o céu lá fora. "Esta casa crua não tem muitos itens raros, mas há frutas e vegetais da época."

    Zhang queria concordar imediatamente, mas ela entendeu que se ela realmente fizesse isso, independentemente de Xian Junwang ter ajudado ou não, ele teria uma baixa opinião sobre eles.

    "Não devemos recusar as boas intenções de Junwang Fei", disse Zhang shi com um sorriso no rosto pálido, "mas nosso fu já preparou comida para nós. Não vamos incomodar Junwang Fei e Junwang Ye.

    "Como esse é o caso, eu não vou forçar a Second Aunt e a Tang Jie a ficarem." Hua Xi Wan usou a mão de Bai Xia como ajuda para se levantar. '' O dia está atrasado. Eu não vou te mandar embora.

    "Junwang Fei, por favor, fique". Zhang shi também estava de pé. Ela fez uma reverência para Hua Xi Wan. "Eu vou incomodá-lo por este assunto."

    Hua Xi Wan retornou meia reverência e mandou Zhang shi e Hua Yi Liu para fora do salão lateral. Ela parou e observou os dois se afastarem antes que ela dissesse com frieza: "Volte para o pátio principal".

    Na carruagem depois de deixar o junwang fu, Zhang finalmente mostrou uma careta. A atitude de Hua Xi Wan tinha sido educada e ela dissera palavras bonitas, mas na realidade não concordara com nada. Mas Zhang não conseguiu encontrar um motivo para falar novamente, e ela não teve o rosto para continuar. No começo, ela havia menosprezado o nascimento de Dasao, e agora ela estava implorando à filha do outro que isso era uma piada.

    Hua Xi Wan realmente teve uma ótima educação para não a ter deixado do lado de fora da porta. Ela não seria capaz de fazer uma coisa dessas.

    舅舅 jiujiu : irmão da mãe

    blockquote>

    '' Mãe, Xi Wan concordou em ajudar. Não se preocupe, '' Hua Yi Liu a confortou em uma voz calorosa. '' É difícil aceitar o [4] morte, mas você precisa cuidar do seu corpo.

    Zhang deu um tapinha na mão e olhou para os olhos incompreensíveis. Ela não podia dizer abertamente que, enquanto as palavras de Hua Xi Wan eram boas de se ouvir na superfície, na realidade, elas não ajudavam em nada. No final, ela apenas suspirou.

    No passado, ela sentira que, embora a beleza de sua filha não fosse tão boa quanto a de Hua Xi Wan, e seus talentos não fossem tão bons quanto os de Hua Chu Yu, ela era pelo menos uma pessoa calorosa e atenciosa. Agora, quando comparou a filha a Hua Xi Wan, descobriu que criara a filha para ser muito naïve. Ela não sabia o que fazer quando sua filha se casou.


    No pátio principal, depois que Hua Xi Wan e Yan Jin Qiu usaram o jantar, sentaram-se à mesa de pedra do lado de fora para admirar a lua enquanto conversavam.

    Hua Xi Wan não gostou do quão desconfortável era sentar-se no banco de pedra, então ela pediu que Bai Xia adicionasse uma almofada macia. Ela apoiou o queixo em uma mão enquanto olhava para a lua limpa. Ela preguiçosamente escutou e não falou.

    "Na minha infância, eu lutei com meu irmão shu mais novo e quase caí na piscina no fu." Yan Jin Qiu serviu-se de uma xícara de chá. Depois de soprar, ele tomou um leve gole. "Depois que o Pai-Wang passou, e o irmão shu e eu dividimos nossas casas, eu os obriguei a encher a piscina."

    Em outras palavras, enquanto os shu filhos não se acovardavam diante das pessoas, era quase isso. Era realmente interessante que os di e shu filhos de Xian Wang Fu tivessem conseguido lutar.

    Como se soubesse o que Hua Xi Wan estava pensando, Yan Jin Qiu esfregou a xícara em sua mão. Minha mãe faleceu cedo, e eu fui criado na casa da avó imperial, então não estou perto da minha irmã. Depois que voltei para o fu, porque eu era o único filho, os empregados gostavam de me lisonjear. Isso fez com que meu irmão shu e minha irmã sentissem descontentamento e, depois de um tempo, houve um tumulto.

    "E depois?" Hua Xi Wan olhou para o sorriso nos lábios de Yan Jin Qiu e perguntou: "O sogro sabia disso?"

    "Ele não cuidou dos assuntos do complexo interno, mas sabia disso". Quando ele mencionou Xian Wang, o tom de Yan Jin Qiu era muito calmo. '' Mais tarde, meu irmão shu e meuirmã foram repreendidos. O pai-Wang também começou a não gostar da mãe biológica do irmão shu. A fim de evitar um estado em que di e shu estão misturados, o Pai-Wang começou a se distanciar do irmão shu. Antes da morte, ele só disse para dar ao irmão shu um décimo da propriedade.

    Este assunto parecia fácil de dizer, como se não tivesse nada a ver com Yan Jin Qiu, mas Hua Xi Wan olhou para este homem que sorria calorosamente e sentiu uma indescritível onda de frio.

    Conversor Ramblings: A ironia ... ... e Yan Jin Qiu é um contador de histórias muito ruim.



    Advertisement

    Share Novel Eight Treasures Trousseau - Chapter 21

    #Leia#Romance#Eight#Treasures#Trousseau#-##Chapter#21