Eight Treasures Trousseau - Chapter 40

Capítulo Quarenta: Parabéns

Hua Xi Wan se sentiu desconfiada, mas ela ainda vestiu seu traje junwang e colocou uma coroa de ouro para ir ao salão principal do wangfu. Não muito tempo depois que ela chegou, ela viu Yan Jin Qiu voltar vestido com as vestes de um junwang. Os principais administradores do pátio aguardavam do lado de fora do salão.

Quando Yan Jin Qiu entrou no corredor, ele viu a expressão calma de Hua Xi Wan e soube que ela não estava chocada com essa notícia repentina. Ele sorriu e caminhou ao lado dela para ficar de pé. Ele disse com uma voz leve: "Nós deveríamos comer mais cedo hoje à noite". Isso era como dizer a Hua Xi Wan que eles falariam em particular mais tarde.

Havia funcionários taiwaneses e femininos de posição no interior do salão. Hua Xi Wan colocou levemente a mão na palma de Yan Jin Qiu. Ela sorriu. "Tudo bem." Ela sabia que o Imperador não estava fazendo isso com boas intenções, mas ela podia ver pela expressão de Yan Jin Qiu que ele estava feliz com isso. Portanto, ela não pensou mais e apenas esperou que as pessoas do Ministério dos Ritos viessem proclamar o decreto imperial.

Não muito tempo depois que os dois começaram a esperar, os funcionários do Ministério dos Rituais vieram com um grande grupo de pessoas. Eles então recitaram dois longos decretos. Basicamente, era o certificado de Yan Jin Qiu para a posição dele de qinwang e Hua Xi Wan para a posição dela de qinwang fei. O que veio com os certificados foram selos dourados e livros. As vestes não tinham terminado, então ainda eram devidas. Havia também a questão do junwang fu que precisava ser ampliada. Como isso era originalmente um qinwang fu, os pátios que haviam sido trancados seriam abertos, e então pessoas do Ministério das Obras poderiam vir e fazer reparos. Itens que poderiam representar a identidade de um qinwang foram dados em grande número para mostrar a vastidão da graça imperial.

Depois de ouvir por um longo tempo, Yan Jin Qiu e Hua Xi Wan finalmente terminaram de ouvir a lista do que havia sido concedido. Marido e mulher expulsaram os funcionários do Ministério dos Ritos e depois observaram as coisas serem levadas para o quintal em baús. No processo, havia duas recargas de chá.

Sempre que um objeto era chamado, os criados abriam a caixa para que os dois mestres pudessem vê-lo. No final, Hua Xi Wan não pôde deixar de desviar o olhar. Não era que ela não gostasse de dinheiro, mas ela realmente entendia agora o que "o ouro era deslumbrante, e a prata era estupidamente branca" significava. Se ela continuasse olhando, ela ficaria cega.

'' Cansado? '' Yan Jin Qiu viu o estado de Hua Xi Wan e deu uma olhada para os servos próximos. Ele então disse: 'Se você está cansado, nós vamos para o quarto descansar. Os servos podem supervisionar aqui.

Hua Xi Wan assentiu e pareceu tocar fracamente a pesada coroa de ouro em sua cabeça. A essa altura, ela era uma pessoa alta e limpa que pensava em dinheiro e ouro como sujeira.

Voltando ao quarto, Hua Xi Wan primeiro permitiu que as criadas a ajudassem a trocar as vestes junwang e vestisse um lindo vestido solto antes de exalar. Ela esfregou o pescoço e disse: "Se isso continuar pressionando, ficarei com a largura de uma mão menor".

"É tão pesado?" Yan Jin Qiu estendeu a mão para esfregar a nuca. ''É melhor agora?''

"Sua habilidade não é tão boa quanto a das minhas criadas." Hua Xi Wan olhou para ele com um sorriso. "Tudo bem, não me atrevo a fazer com que Wang Ye faça uma coisa dessas. Deixe-os fazer isso.

Yan Jin Qiu sorriu e afastou a mão. Então ele disse: "Provavelmente haverá muitos simpatizantes que virão em breve para o nosso fu". Será uma dificuldade para você nos próximos dias.

Hong Ying viu a situação e caminhou atrás de Hua Xi Wan para iniciar uma massagem.

"Há os mordomos que ajudarão;não será muito difícil." Hua Xi Wan reclinou-se preguiçosamente e se sentou na cadeira. Ela disse lentamente: 'A grande benevolência do Imperador é um assunto grande e alegre. Mesmo se estou cansado, sou feliz por dentro.

"Isso é verdade". Yan Jin Qiu olhou para os servos que estavam dentro da sala. '' Que tal você dormir por um tempo? Você normalmente estaria tendo um cochilo no meio do dia agora.

"Isso também é bom." Hua Xi Wan acenou com a mão para os criados na sala saírem. Depois que os dois se deitaram na cama, Yan Jin Qiu finalmente disse: "Ouvi dizer que ontem mesmo, o imperador estava zangado com Sheng Junwang e fez com que ele retornasse ao seu fu para refletir por três dias".

Hua Xi Wan sentiu que sua inteligência não era suficiente para assuntos do tribunal, então depois que ela ouviu isso, ela pensou por um longo tempo antes de dizer, '' O Imperador lecionou Sheng Junwang ontem, e hoje elevou o you para qinwang o que ele pretende? '' Isto foi como a criança trabalhadora estava sendo lecionada pelos pais depois de cometer um erro, mas a criança preguiçosa estava sendo recompensada por não fazer nada?

"Não é tão simples." Yan Jin Qiu estendeu a mão para abraçá-la. '' Sheng Junwang tem grande poder agora. Uma parte dos funcionários o respeita muito. Sob esse tipo de circunstância, o Imperador não pode deixar de adivinhá-lo. Ele está propositalmente acertando um e puxando outro. Isso é apenas para fazer Yan Bo Yi pensar que eu estava fazendo algo no meio e nos fazer lutar. Yan Bo Yi tem o apoio de alguns oficiais, e eu tenho o título qinwang que Yan Bo Yi não tem. Não importa quem está ganhando, para o imperador, somos todos perdedores.

Essa explicação pareceu se encaixar. Hua Xi Wan bocejou e não continuou a perguntar. Havia algumas coisas que ela não sabia e era melhor que ela não soubesse.

A sala se acalmou gradualmente. Um longo tempo depois, Yan Jin Qiu se levantou da cama. Ao longo da beira da cama, ele se sentou e olhou para a mulher dormindo docemente enquanto ela abraçava o edredom. Ele se levantou e caminhou até o espelho de cobre que Hua Xi Wan usava para se maquiar e coincidentemente viu o sorriso no canto da boca que ainda não havia se dissipado.

Sua expressão mudou ligeiramente. Ele se virou para olhar para a pessoa que estava dormindo na cama. Um momento depois, ele saiu da sala.

Hong Ying e os outros que esperavam do lado de fora viram Wang Ye sair, e todos deram um passo para trás antes de fazer uma reverência silenciosa.

"Sirva Wang Fei com cuidado. Ben Wang está indo para o estudo. Quando Wang Fei acordar, peça a alguém para dizer "ben wang". Yan Jin Qiu sabia que as criadas de Hua Xi Wan eram todas leais e não falavam mais.

"Sim, esse servo vai se lembrar." Quando Hong Ying levantou a cabeça, viu que Wang Ye já havia partido e silenciosamente soltou um suspiro. Nesse momento, Wang Ye ainda parecia tão quente como de costume, mas estava especialmente com medo de Wang Ye, como se, se não fosse cuidadosa, perdesse a vida.

'' Hong Ying Jiejie, agora Steward Mu Tong tinha pessoas entregando as coisas aqui. Precisamos nos reportar a Wang Fei? ”Cheng Qiu entrou com algumas criadas que seguravam caixas de sândalo. Dado o suor nas cabeças das servas, podia-se ver que as caixas não eram leves.

"Primeiro vamos colocar as coisas no depósito e nos reportar a Wang Fei quando ela acordar." Hong Ying abriu todas as caixas e deu uma olhada. Ela viu que eram apenas algumas jóias e pedras preciosas, então ela pessoalmente levou as pessoas a colocar as coisas nas lojas pessoais de Hua Xi Wan. Em qualquer caso, Wang Fei não faltou para essas coisas.

''O que você disse? Xian Junwang foi selada qinwang? '' Hua Yi Liu olhou para sua criada pessoal. Ela sentou-se atordoada por um longo tempo antes de dizer: "Ontem à noite, o senhor marido foi ao pátio lateral para descansar de novo?"

Ela viu que, embora sua empregada pessoal não tenha falado, sua expressão mudou, então ela sabia que Zhou Yun Heng havia ido lá ontem à noite. Ela não teve tempo de dizer mais nada antes de ver sua sogra entrar com sua cunhada mais nova. Ela só podia ficar de pé e levar os dois para dentro.

'' Erxi, três dias depois, você irá comigo para Xian Qinwang Fu para dar bons desejos. Xian Wang Fei e você são irmãs, e não é bom que você, a irmã mais velha, não vá quando um evento tão feliz acontecer. ”Zhou Furen recebeu o chá que Hua Yi Liu apresentou e tomou um gole. Depois que ela conversou um pouco mais com Hua Yi Liu, ela sorriu fracamente e disse em uma mudança de assunto, '' Os desobedientes no quintal de Yun Heng, eu os mandei embora. Eu ainda espero poder segurar você e o filho de Yun Heng.

Hua Yi Liu forçou um sorriso. "Todas são mulheres que servem marido. É inofensivo para o marido ter pena deles normalmente. ”Os pequenos detalhes de antecipação que ela sentiu quando se casou foram reprimidos por esses dias. Ela não tinha mais esperanças para Zhou Yun Heng. Agora, a razão pela qual sua sogra veio dizer isso era claramente porque Hua Xi Wan, Xian Wang Fei, era seu tang mei. Caso contrário, ela não faria tal coisa.

Originalmente, logo após o período de luto do antigo Zhou Furen, Zhou Yun Heng havia engravidado alguém e a notícia se espalhou. Quando ela se casou, as pessoas no quintal não foram esvaziadas. Agora, essas pessoas estavam sendo mandadas embora porque Hua Xi Wan se tornou um qinwang fei. Então o que ela era?

"Mesmo assim, se um homem está encantado com a beleza, como ele pode realizar alguma coisa?" Zhou Furen disse com um sorriso: "Você é virtuoso com você presente, não tenho nada a temer".

Hua Yi Liu trocou mais algumas cortesiasantes de Zhou Furen se despedir, mas não havia alegria em seus olhos.

Depois que sua sogra e sua cunhada saíram, Hua Yi Liu pensou em Hua Xi Wan, que estava cercada pelas criadas, depois o belo Xian Wang, depois Zhou Yun Heng, que passava todos os dias imerso em mulheres. Ela cobriu o rosto com um lenço e silenciosamente chorou de dor.

No segundo dia após Yan Jin Qiu se tornar um qinwang, os bons desejos vieram como uma inundação. Das mulheres que visitaram, Hua Xi Wan recebeu apenas aqueles de alto status da Família Imperial e de famílias de prestígio. As outras pessoas sabiam disso e esperavam. Eles só enviaram seus cartões por uma questão de cortesia. Se Xian Wang Fei os conheceu, eles tiveram sorte. Era normal que ela não os visse.

Ela definitivamente tinha que ver o povo do Yi'an Marquis Fu. No segundo dia após a decretação do decreto imperial, Hua Xi Wan viu pessoas de sua família paterna. Ela havia dito algumas palavras extras, mas como havia muitas pessoas que ela precisava ver, não havia chance de conversar em particular.

No dia anterior ao Festival do Meio Outono, o número de pessoas que chegou finalmente diminuiu. Hua Xi Wan suspirou de alívio. Mas depois que ela terminou de comer o café da manhã, ela ouviu um funcionário informar que o fu do Ministro Assistente Zhou tinha vindo parabenizá-la.

Hua Xi Wan suspirou. Ela originalmente não queria ver a Família Zhou, mas pensando que Hua Yi Liu havia se casado com essa família, ela só poderia ter os servos em primeiro lugar e ela chegaria mais tarde.

Quando Zhou Furen viu o criado convidá-los a entrar, ela suspirou aliviada por dentro. Ela olhou para a filha e Hua Yi Liu atrás dela. Ela arrumou sua roupa. "Quando você estiver na frente de Wang Fei, não perca a compostura."

"A filha vai se lembrar", disse Zhou Jin Xi em voz baixa. Ela sabia que a mãe estava tentando se conectar com Xian Wang Fu para que Xian Wang Fei tivesse uma boa opinião sobre ela e pudesse aparecer em reuniões mais importantes.

'' Zhou Furen, Mrs Zhou, Miss Zhou, por favor, sente-se e espere por um momento. Wang Fei chegará em breve. '' A pessoa que recebeu os três foi Cheng Qiu. Depois que ela mandou uma criada servir o chá de trio, ela ficou ao lado.

Zhou Furen olhou para as decorações no corredor e depois viu que o criado que as recebia estava vestido melhor do que as criadas normais. Sua nora não reconheceu essa criada, então ela supôs que se tratava de uma criada do wang fu e não de uma que veio com o dote de Hua Xi Wan.

Ela teve a sorte de visitar Ning Wang Fu. Enquanto Ning Wang Fu parecia grande e distinto, os servos não pareciam tão educados quanto os de Xian Wang Fu.

Pode-se ver que Xian Wang Fei era uma mulher com habilidade. Ela precisava ser mais cuidadosa.

Ramblings de Tradutor: O casamento de Hua Yi Liu é, como Hua Xi Wan e outros esperavam, não indo tão bem quanto o de sua prima. Então, qual é o nome próprio para os sogros dos sogros? Família grande?