Elf Tensei Kara No Cheat Kenkoku-ki - Volume 2 - Chapter 11
Advertisement
Capítulo 2 Episódio 11: Lucie e Kuu
Depois de voltar para a aldeia, vou ao armazém ao lado da casa do chefe.
No armazém são armazenados ingredientes e especiarias. Eu também coloquei as moedas de ouro que recebi hoje por segurança. Além da minha oficina, não há outro lugar com melhores fechaduras.
Eu pego o saco cheio de ouro da carruagem e é bem pesado.
Afinal, embora as moedas sejam pequenas, o ouro por si só é pesado e as moedas do império têm um alto grau de pureza. Cada moeda pesa cerca de 40g. Existem cerca de dois mil deles totalizando cerca de 80kg.
Enquanto levanto tanto, eu também carrego a outra bolsa para o armazém.
Então, depois de abrir a sacola, existem várias sacolas menores pesando cerca de 500g.
No interior, há açúcar mascavo.
「Eu nunca pensei que poderia ter algo assim nesta vida.」
O açúcar é incrivelmente valioso. A cana-de-açúcar de que é feita só pode ser cultivada em climas quentes. Para não mencionar Elucie do Império, não há lugar adequado para levantá-lo em todo o continente. Então você tem que confiar em importá-lo de além-mar.
No entanto, as artes da construção naval e da navegação estão bem desenvolvidas e porque o terreno subaquático ao redor da costa é bastante complexo, os mares são muito agitados. Também a raça de sprites de água que vive na área costeira vê navios invadindo seu território e freqüentemente os afunda. Por causa disso, todo bem importado é caro.
Sem mencionar que o Império está bem longe do interior, de modo que, para chegar de uma cidade portuária, é preciso passar por vários postos de controle e os impostos se acumulam.
Também a demanda por açúcar é excessivamente alta, comer alimentos doces é considerado um sinal de status entre a nobreza e os ricos. Devido à ostentação, um kg de açúcar pode atingir o preço de uma barra de ouro (60.000 ienes). Em primeiro lugar, até ser capaz de colocar as mãos nela já é uma ocasião fortuita.
Este 10 kg de arroz deve valer cerca de 10 barras de ouro (600.000 ienes).
「Se o processo de fazer açúcar de beterraba fosse espalhado, isso provavelmente mudaria, mas isso é improvável.」
Eu resmungo para ninguém em particular. Cana não é a única coisa que você pode usar para fazer açúcar.
O melhor exemplo seria o uso de beterrabas que podem crescer mesmo em climas mais frios. Você também pode chamá-lo de beterraba sacarina.
Se você pegar as raízes desse tipo de verduras, corte-as em pequenos pedaços, ferva-as e deixe o caldo cristalizar para fazer um açúcar perfeitamente bom.
Por causa da qualidade e facilidade de cultivo, este tipo de produção de açúcar realmente superou a quantidade de cana-de-açúcar na Terra.
Mesmo se você não usar beterraba, provavelmente você pode encontrar um substituto para ele, se você olhar.
Também há mais uma maneira de fazer açúcar .......
「Pensando apenas em Elucie, talvez seja melhor que a beterraba e a maneira de fazer açúcar a partir delas nunca sejam descobertas. Dessa forma, nosso produto especializado que só pode ser adquirido no inverno vale mais.
Sim, se essa doçura se generalizar, a demanda chegará a um máximo e estou pensando em maneiras de aproveitar a situação.
Elucie não é auto-suficiente. Portanto, além da renda rápida como a de hoje, precisamos estabelecer rapidamente uma fonte estável de renda e também adquirir moeda estrangeira.
Depois de mais dois meses, devemos ter uma forma básica para baixo.
Bem, agora que o meu negócio no armazém está terminado, é hora de investigar assuntos privados.
Voltei para a minha casa e para a da Lucie.
「Cyril, bem vindo de volta. Onde você foi hoje?"
Lucie, que parece ter voltado mais cedo, me cumprimenta com um sorriso.
Os preparativos para o inverno acabaram, então os elfos basicamente não têm nada para fazer. Os firefoxes, por outro lado, com a preparação para criar cabras e os preparativos para fazer a especialidade da aldeia, vão ficar bastante ocupados.
Eu pensei que talvez pudéssemos mudar alguns dos trabalhos para os elfos, mas desde que eles não podem usar magia de fogo a eficiência do trabalho cai muito e eu quero usar essa oportunidade para mostrar o valor dos firefoxes. Então eu tenho que empurrar essa responsabilidade apenas para eles.
Os firefoxes parecem confiar em mim e há Kuu para ajudar. Eu posso convencê-los de alguma forma.
Mas o mais importante, recentemente, aqui e ali, rumores circulam entre os elfos de que eu só me importo com os firefoxes e os estou negligenciando, ou seja, que estou jogando favoritos. Isso deixa um gosto ruim.
Espero que isso tenha sido dissipado depois do encontro da noite anterior, mas se não for melhor é atacar primeiro.
「Hoje, eu me encontrei com um importanterson no império e trocaram os reféns pelo resgate. Então, nossos problemas financeiros são resolvidos por um tempo.
Ouvir que Lucie começa a tremer e acha difícil formar palavras.
「Por que você faz essas coisas sozinho? Me conte essas coisas antes?
「Se eu disser antes, você ficará preocupado e uma ou duas pessoas vão querer me seguir, certo? Persuadi-los é problemático e não houve tempo suficiente.
Na situação atual eu não posso lutar e proteger alguém na época, as coisas só dão certo porque eu fui sozinha.
「Eu entendo, eu entendo o que Cyril está dizendo, mas mesmo assim, me sinto solitário.」
Lucie diz com uma voz baixa.
Ela provavelmente se sente triste por eu não precisar dela.
「Lucie, as condições atuais fizeram com que eu tivesse que ir sozinha, mas há muito tempo que não aguento sozinha. Essas vezes eu certamente pedirei sua ajuda. Na verdade, eu poderia usar sua ajuda agora mesmo. 」
De certa forma, esse é o problema real.
「Amanhã vou fazer compras no centro comercial do reino de Korine, na cidade de Erin. Voce viria comigo? Eu precisarei da sua ajuda.
Depois de pensar sobre as coisas, percebi que ir às compras sozinha seria impossível. Vou precisar de pelo menos Lucie e Kuu.
".... Você precisa da minha ajuda?"
「Claro, se não é Lucie, não tem sentido.」
"Compreendo! Eu irei com voce."
Lucie assentiu com um sorriso feliz no rosto.
Eu olho para isso e dou um sorriso amargo.
Ela provavelmente queria que eu confiasse nela, mesmo que não houvesse necessidade de se importar com isso.
Quanto ela já me ajudou, como posso transmitir esses sentimentos a ela?
「Cyril, tudo bem em conjunto com você. Mas eu quero que você pare de sair sem dizer nada como você fez hoje. Eu não serei egoísta e não te incomodarei, mas eu quero que você pelo menos fale comigo. Caso contrário, toda vez que eu não posso te ver, eu acho que você está fazendo algo perigoso e se preocupe, ok?
Ela olha para mim.
Para esta garota adorável, eu gentilmente coloco minha mão em sua bochecha.
"Me desculpe, eu estava errado. É isso mesmo, se eu não disser nada, você se preocupará. De agora em diante, vou lhe contar tudo.
「Eu ficarei feliz se você fizer isso. ..... eu quero saber mais sobre Cyril.
Por que um sorriso combina com ela tão bem?
Só por isso, é difícil mencionar o Kuu.
Enquanto suando por dentro, eu acaricio a cabeça de Lucie. Ela me disse para não tratá-la como uma criança, mas seu corpo é honesto e sempre reage alegremente.
「Bem, então vamos comer. Eu mudei muito, então estou com muita fome. Eu tenho alguns bons ingredientes, então olhe para frente. 」
Eu retiro minha mão da cabeça de Lucie e me movo em direção à cozinha de pedra.
Bem, vamos começar a cozinhar que eu vou apostar minha vida de muitas maneiras.
「Lucie, está feito. É melhor enquanto quente, então coma 」
「É um cheiro muito delicioso, o que é isso?」
Pastry Uma pastelaria chamada Donut. De vez em quando é bom eu acho.
O que eu fiz desta vez foi um castanho claro bem assado, do tamanho de um pequeno confeito redondo.
A maneira de simplificar. Você mistura farinha de trigo, água e açúcar na proporção correta e enfia a massa na massa e depois aquece na banha. Depois você polvilha o açúcar sobre o produto acabado.
Na verdade, é mais perto de um sata andagi¹ do que um donut, mas como é difícil de pronunciar, eu fui com donut.
"É doce. Eu nunca comi algo assim antes, é tão delicioso que me deixa tão feliz. 」
A doce amorosa Lucie parece mais feliz do que nunca e continua mordendo a rosquinha.
Do meu ponto de vista, algo feito sem fermento e ovos é um pouco deficiente. Mas para alguém que nunca experimenta a doçura do açúcar como Lucie é a refeição de uma vida.
「Lucie eu vou aquecer outro ajudando assim comer tanto quanto você quiser」
「Uu, eu quero pegar outro, mas eu quero aproveitar isso o máximo que puder, então vou me controlar. Como você fez algo tão doce?
「Eu usei muito açúcar」
"Açúcar!? Então você tem algo assim. É a primeira vez que eu como a coisa real 」
「Sim, o povo do Império trouxe」
「Eu me pergunto se há pessoas boas mesmo no Império」
「Eu me pergunto, eu acho que foi a primeira vez que vi um soldado íntegro do império」
Até agora, foi o primeiro soldado de alto calibre que vi. Se ele assumir o comando, vou ter que me preparar para uma guerra difícil.
Agora não é hora de falar sobre a quantidade de experiência que as pessoas de Elucie têm. Temos que pensar nas medidas que nósvai precisar tomar.
「Existe o suficiente para todos?」
「Infelizmente, dividir entre todos seria difícil」
10kg de açúcar, se dividido entre todos na aldeia, seria muito pouco
Too É muito luxo para mim. Cyril é o suficiente para mim, mas o que vamos fazer? Como vamos dividir o que resta? Não importa o que seja injusto.
Enquanto olha para os donuts, Lucie segura a cabeça. Mesmo que ela entenda que é impossível distribuir para todos, ela não quer desistir.
Ela provavelmente quer espalhar os sentimentos de hoje para todos.
"Está tudo bem. É difícil distribuir o açúcar como é, mas, se fizermos doces para comer com sopa, todos podem experimentar. Portanto, não há necessidade de hesitar e comer o quanto você quiser.
「Mas isso não parece certo.」
「O ouro que recebi como chefe da aldeia, mas o açúcar que recebi em particular é na verdade todo meu. Mas, Lucie não gostaria que isso tratasse bem a todos. Se você não comer esses donuts, eu vou comer todo o resto do açúcar.
「Cirilo está sempre dizendo essas coisas injustas. Se você disser que eu tenho que comer. ...... mas obrigada.
Lucie enche as bochechas com os donuts enquanto sorri.
Esse sorriso por si só é motivo suficiente para eu trabalhar duro. Mas eu tenho que dizer algo que vai congelar esse sorriso.
「Err Lucie, eu tenho algo para pedir desculpas.」
「O que, por que você está agindo assim?」
「Kuu disse que ela gostava de mim, e eu disse que eu gosto dela e dormi com ela」
Quando ela ouviu essas palavras, Lucie deixou cair o donut.
「Cyril, você gosta do Kuu-chan agora?」
「Sim, eu me senti atraído por como ela estava dando tudo de si. E, se eu tivesse recusado, ela parecia que iria cair em desespero e eu não podia recusar. 」
Os olhos de Lucie umedecem com lágrimas e ela parece estar prestes a chorar. Meu peito está doendo.
「É porque eu não deixei você fazer isso? Eu também queria fazer isso, mas prometi a minha avó que não iria antes de me casar, e Cyril disse que deveríamos esperar até que Elucie se tornasse pacífico para ter o casamento.
「Não é isso, Lucie!」
「O que não é isso? Existe outra razão, quando você parou de gostar de mim?
「Eu não que parei de gostar de você. Mesmo agora, o fato de você ser a pessoa que mais amo no mundo não mudou 」
「Então, por que você fez isso com Kuu-chan?
「Porque eu gosto de Kuu também. Lucie é o que eu mais amo, Kuu é depois disso 」
Enquanto ouço minha palavra, Lucie faz uma expressão como se ela não acreditasse nisso. Ela foi criada por sua avó uma pessoa com um grande senso de virtude, então ela parece surpresa quando eu disse que eu amo duas pessoas.
「........ Cyril, se eu dissesse que eu gosto mais de você, mas eu também gosto de outro homem, o que você acha?」
Lucie diz para mim em voz baixa com uma expressão fria que ela normalmente não tem.
「Eu ficaria muito triste e meu peito doeria.」
「Se eu dormi um homem que não seja Cyril, o que você acha?
Eu ficaria louco e provavelmente não perdoaria Lucie ou o homem.
「É exatamente assim que me sinto agora. Ei, Cyril, por que você não manteve isso em segredo? Eu não queria ouvir isso. O Cyril eu amo tanto e meu amigo Kuu-chan, eu não quero odiar nenhum de vocês. Você deveria ter apenas visto um ao outro sem que eu soubesse.
Eu também pensei sobre isso, mas
「Eu não gosto disso. Isso é insincero para vocês dois. É por isso que eu disse isso. Eu sei que é apenas o meu egoísmo. Mas eu quero que você continue gostando de mim, eu quero que Lucie permaneça apenas minha. 」
Eu posso ter machucado Lucie por minha própria satisfação pessoal. Mas mesmo assim decidi contar tudo a ela.
"Você realmente me ama?"
「Sim, o mais do mundo」
「Você não vai dizer o mesmo para Kuu-chan?」
「Eu disse a Kuu que ela seria a segunda. Se isso fosse bom, eu sairia com ela.
「... Kuu-chan, é uma maravilha que ela aceitou」
Lucie ficou em silêncio por um momento. Depois de pensar em coisas que ela disse.
「Segundo a razão, o pai de Cyril e o chefe da aldeia anterior também tinham três esposas. Eles tiveram que manter a linhagem, esse é um dos trabalhos do chefe. Eles disseram que o homem são criaturas que podem amar várias mulheres?
Lucie parecia que levou todo o seu esforço para espremer isso.
「Mas meus sentimentos estão me dizendo que é triste, doloroso e amargo. Mas mesmo assim eu gosto de Cyril e não quero ficar distante 」
Estou instantaneamente cheia de imenso arrependimento.
「Você me perdoa?」
「Dê-mea noite para pensar sobre isso, se você diz que de repente eu não sei o que fazer?
Depois de dizer que Lucie deixa a mesa.
Ela vai para o quarto e sai carregando toda a bagagem.
「Sinto muito, mas eu quero pensar sobre isso longe de você. Eu vou dormir no lugar de Konna hoje à noite, então vigie a casa 」
Depois de dizer que Lucie tenta sair, mas eu pego a mão dela.
「Cyril, não me pare」
「Está tudo bem querer estar sozinho. Mas esta é a sua casa, se alguém está me deixando. Me desculpe, eu voltarei amanhã de manhã. Naquela hora eu quero ouvir a resposta que você veio. E eu vou dizer de novo, você é o que eu mais amo no mundo?
「Eu também quero acreditar nas palavras de Cyril」
「Lucie, eu te amo」
Depois de dizer estas palavras do meu coração, saí de casa.
Depois disso, porque eu vou sair por um tempo para fazer as compras, eu tive que terminar de fazer alguns arranjos.
Mais tarde, passei pela nova oficina sendo usada pelos firefoxes e disse a Kuu que partiríamos amanhã para ir às compras. Depois de relatar que eu vou para a antiga oficina que está do lado.
Kuu é necessário para as compras de amanhã.
Vamos comprar roupas para os firefoxes, mas não posso escolher roupas para mulheres, e mais importante, os firefoxes têm cauda, então a base para escolher roupas é diferente. Não há ninguém além de Kuu que possa tomar o lugar de seu representante.
A razão pela qual convidei Lucie foi servir como guarda-costas e ajudar Kuu.
Nós só podemos poupar um dia. Enquanto Kuu está comprando roupas, eu vou selecionar gado e comprar comida, então não posso acompanhá-la.
Mas deixar o Kuu sozinho é muito perigoso. Ter capacidades de batalha e ser capaz de ajudar na escolha de roupas. Lucie é a única que preenche essas condições.
Kuu percebeu algo do jeito que eu estava agindo e quando nos separamos ela disse: "Me desculpe, faça o seu melhor".
Não há necessidade de fazê-la se sentir mal. Tudo é minha responsabilidade.
「Eu me pergunto se Lucie vai me perdoar」
Eu era ingênua. Eu estava esperando que Lucie me perdoasse e aceitasse Kuu. Nunca pensei que ela fosse tão triste.
É a primeira vez que vejo a Lucie assim.
Se eu soubesse, eu ainda teria aceitado Kuu daquela vez?
「Tenho certeza de que nada mudaria」
Enquanto resmungando que minha consciência se afasta.
Na manhã seguinte, estou vestido para a viagem na frente da casa de Lucie.
Kuu também está pronto e fica ao lado.
Depois de esperar um tempo, Lucie aparece. Todos os seus preparativos perfeitamente feitos.
No entanto, no caso dela, não importa qual seja sua resposta, ela ainda fará o trabalho discutido ontem. Minha inquietação ainda não é dissipada.
「Lucie, você me deixaria ouvir sua resposta?」
Eu pergunto com uma voz cheia de medo.
「Cyril, eu gosto de você depois de tudo. Mas eu quero que você me prometa uma coisa 」
「Por favor, diga」
「Eu não quero me sentir assim novamente. Então, a partir de agora, não toque em nenhuma outra garota. Não importa o quanto eu goste de você, não vou te perdoar uma segunda vez.
「Claro, eu nunca farei isso」
Afinal, Kuu disse algo parecido. Trair tanto Lucie quanto Kuu indo para outra garota, eu nem penso nisso.
「E para me fazer sentir aliviada, quando a primavera vem se casar comigo. Eu não vou esperar mais que isso. Eu quero estar com você no verdadeiro sentido 」
「Isso mesmo, eu também quero estar com você. Quando a primavera chega dentro de dois meses da limpeza da neve vamos nos casar?
"Sim absolutamente"
「Certo, eu prometo」
Enquanto dizia que eu segurava a mão dela e entrelaçava os dedos dela com os meus.
Promessa mindinho deste mundo.
Com isso, meu maior medo desaparece.
Kuu, vendo-me e Lucie voltar ao normal, faz uma cara feliz. Mas, de algum lugar apareceu um rosto invejoso. Ela respirou fundo e disse.
「Lucie-chan, me desculpe. Eu sabia como você se sentia, mas ainda se apaixonou por Cyril-kun 」
「Está tudo bem, não estou bravo. Eu também entendo seus sentimentos ... Não mentir não é bom. Para dizer a verdade no começo eu me ressenti de você Kuu-chan. Por que você diria que gosta de Cyril? Mas Kuu-chan é meu amigo e aquele que decidiu foi Cyril para que eu possa consentir. Então, Kuu-chan, cuide de mim por enquanto 」
「Lucie-chan, obrigada」
Lucie estendeu a mão direita e Kuu a sacudiu.
Quando Kuu soltou a mão, seus olhos se encheram de lágrimas.
「Bem, vamos então?
Eu sorrio para Lucie e Kuu
Nós estaremos deixando Elucie por dois dias. Eujá fez todos os arranjos necessários. Quando eu partir, o informante certamente fará sua jogada, então deixei instruções com algumas que eu poderia confiar para estar à procura de qualquer movimento suspeito.
「Cyril, onde está a carruagem?」
「Não há como usar algo tão lento quanto isso」
Afinal, a neve pode começar a cair a qualquer momento. Se pegarmos a estrada de má qualidade para a cidade de Erin com uma carruagem, levaria cinco dias.
「Não diga que você fará o que fez quando fomos para a aldeia dos firefoxes」
「Claro, eu melhorei isso」
「Mas eu sinto que não há como levar a bagagem」
「Eu tenho uma mágica que pode conter tudo o que compramos, então não há problema」
「Cyril-kun pode realmente fazer qualquer coisa」
Primeiro eu carrego Kuu nas minhas costas. Segure-a no lugar com o pano que eu preparei de uma maneira que distribua seu peso uniformemente.
Então eu levanto Lucie em um porte de princesa. A sacola cheia de trezentas moedas de ouro (18.000.000 ienes) eu carrego com Lucie. O ouro é pesado, então não podemos levar mais do que o necessário. 300 moedas de ouro pesam cerca de 12 kg.
Então, como sempre eu ativo 【Body Enhancement】 e magia do vento ao mesmo tempo para mover em altas velocidades.
Mas hoje está mais confortável que o normal
「Cyril-kun, eu deveria te aquecer um pouco mais?」
"Não, está tudo bem"
「Cyril, não é difícil respirar?」
「Isto é apenas certo」
Kuu está usando sua magia de fogo para aquecer os arredores e Lucie está usando magia de asas para reduzir o vento ao nosso redor.
Assim podemos desfrutar de uma viagem calma e calorosa. E com os dois tão perto de mim sinto o calor de seu corpo e o cheiro agradável me enchendo de motivação.
Nesse ritmo, chegaremos à cidade de Erin, a cerca de 120 km de distância em duas horas.
Depois disso, as compras divertidas podem começar.
Pães doces fritos semelhantes a rosquinhas nativas de Okinawa.
Advertisement