Ero Manga Sensei - Volume 2 - Chapter 3
Advertisement
Capítulo 3 [ editar ]
Depois da escola, alguns dias depois, encontrei minha irmãzinha na sala trancada.
[Nii ... o que é hoje?]
Sagiri ainda tinha seus fones de ouvido como de costume.
Além do lindo pijama de flores, hoje ela tinha um suéter branco.
Por algum motivo, ela está tentando usar esses tipos de roupas em casa também.
- Eu tive a sensação de que suas roupas estavam se tornando cada vez mais reveladoras.
Mesmo que eu estivesse feliz toda vez que nos encontramos, senti que era um pouco inacreditável.
Primeiro elfo e depois Megumi.
É porque ela fez amigos? Mas qual é a conexão entre isso e trocar de roupa?
Esqueça. Não é uma coisa ruim de qualquer maneira.
"Ah ... na verdade, há algo que eu queria te contar."
Eu escondi meu tablet atrás de mim e sorri:
[Será que ... demorará muito tempo?]
''Ah não. Deve ser rápido.
[É assim mesmo? Então eu vou deixar você ir primeiro.]
''Eu primeiro?''
Eu olhei para ela.
[... Uh huh.]
Sagiri sorriu para mim:
[... eu também tenho algo para mostrar a você.]
Uau. Que coincidência.
Minha irmãzinha vai me mostrar alguma coisa ... meu coração está acelerado ... Eu me pergunto o que é isso?
Sagiri de repente olhou para mim com uma expressão inexpressiva:
[.... Nii, você está pensando em algo pervertido novamente.]
''Não, claro que não.''
[... Não, não é o que você pensa.]
Sagiri fez beicinho e corou.
''OK. Então deixe-me ir primeiro.
Eu apontei para a mesa atrás de mim:
'Clang clang ~! Dê uma olhada!''
[Ah ... isso é ...]
''Sim! O novo esboço! Eu finalmente terminei isso!
A tela mostrava o contorno completo do romance.
Eu também usei a ilustração de Eromanga-sensei. Parecia bastante deslumbrante.
Houve muitas mudanças no interior, com uma nova heroína e mais conteúdo.
Para não mencionar uma ficha de personagem. Já era como um esboço de mangá.
"Eu tenho muita confiança nisso. É meu primeiro esboço novo. Haha ~ tudo graças ao Eromanga-sensei. ''
Mostrei isso para ela enquanto coçava meu nariz.
Sagiri pegou o tablet e disse:
[... eu não conheço alguém com esse nome.]
Por que você está dizendo isso agora? Está terminado graças ao seu esforço também.
Também graças a Elf e Megumi por seus escarificadores para Eromanga-sensei.
Por causa deles, Eromanga-sensei foi animado e conseguiu desenhar muitas ilustrações super eróticas e fofas.
Devido a essas ilustrações, consegui superar o bloqueio do meu escritor - e terminar este novo esboço.
'' '' Tudo o que resta agora é dar ao meu editor e esperar pelos resultados! ''
Eu já tinha ligado para o Kagurazaka-san, e ela disse: [Desde que seu novo roteiro seja passado, você poderia ser publicado imediatamente] ... se tudo desse certo, poderíamos começar muito em breve.
[Bwuuuu ....]
Sagiri engoliu em seco.
Provavelmente porque eu exagerei essa reunião com um editor é "como uma batalha contra o Ceifador" demais.
"Esse é um esboço que ambos criamos, então quero mostrar a você antes de enviá-lo ao meu editor."
[...Compreendo. Vou dar uma olhada depois.]
Sagiri assentiu e gentilmente segurou o comprimido no peito.
[Vai tudo ficar bem. Porque nós tentamos melhor.]
''Você está certo.''
Eu também era emocional.
Porque nós dois tentamos muito pelos nossos sonhos.
O primeiro passo sempre fez as pessoas felizes, mais do que qualquer outra coisa.
Isso foi o que eu queria dizer. O que você queria me mostrar? ’
[... hum ... isso ... eh ....]
Sagiri colocou o tablet de lado e rastejouem um canto, e tirou uma pequena caixa, do tipo que tinha rodas por baixo.
Eu não vi a última vez que estive aqui.
Em outras palavras, ela escolheu uma vez que eu não estava em casa para trazê-lo aqui.
''O que é isso?''
[Roupas de cosplay]
Sagiri abriu a caixa.
[Nii ... olhe para isso.]
Ela corou levemente, então tirou ---
Uma camisola branca
"Ehhhhhh ?????"
Fiquei tão surpresa que soltei um grito estranho.
Que tipo de roupa erótica é essa? É meio transparente!
Foram os pensamentos correndo pela minha cabeça.
Eu não pude deixar de imaginar Sagiri nessas roupas eróticas.
Qualquer adolescente que usasse essa roupa só para adultos, sem dúvida, chamaria muita atenção.
... Bwuuuuu ...
"Sa, Sa, Sagiri ... isso é?"
Com uma voz trêmula, tentei perguntar. Sagiri parecia querer dizer "não parece bom?" e disse:
[Eu sinto que é perfeito - o que você acha?]
'' Wh, wh, o que você quer dizer? ’
O que exatamente devo responder? Eu estava tão confuso que não sabia como responder.
Isso Isso...
"Embora eu concorde que isso parece legal ... mas você não pode usar isso!" É muito erótico!
[Eh? Oh?
Só agora Sagiri registrou uma resposta.
Ela imediatamente corou e tentou repreendê-lo:
[Eh? Eh? Perverter! Nii, nii, nii-san .... você sempre! Perverter! Estas roupas são apenas uma referência para o meu desenho! Não para mim, para uma heroína em seu romance!]
A fraqueza de Eromanga-sensei era que ela só conseguia desenhar o que já viu.
Então é compreensível que ela precise de roupas como esta como referência - não, não, não!
"Você vai usar essa camisola semitransparente e criar um desenho baseado em você mesmo, certo?"
[Sim! Mas não diga em voz alta!]
Sagiri tentou me dar um soco.
[Eu não sou um pervertido! Você ... nii-san, você é o único que está me imaginando usando isso e fazendo coisas pervertidas ... você é o pervertido!]
"É verdade que eu imaginei você nessas roupas, mas nunca imaginei que você fizesse algo pervertido."
[Você acabou de dizer isso!]
"Eu só repeti o que você disse!"
Oh realmente .... esta pequena irmã minha ........!
'As roupas de Sagiri' eram algo que eu não tinha controle, então eu tive que perguntar.
'' A propósito, onde você conseguiu algo assim? Você comprou pela Internet? ’’
Como esta é uma boa chance, vamos ver se ---
[Mãe comprou para mim ......]
"Ha? ... Mãe ...?"
[....Sim.]
''...Entendo.''
É impossível acessar a Amazon desde a vida após a morte. - foi o pensamento que apareceu de repente em minha mente. O que significa que ela teve que comprá-lo quando ainda estava viva.
Mas ... mas ... mas isso é ainda mais estranho!
"Você quer dizer que sua mãe, que era apenas um pouco maior que você, e muito bonita, que também era decorosa, delicada e que sempre sorria como uma deusa ...? Ela comprou essas roupas eróticas? Para voce? Quando você ainda era menor de idade?
[Sim!]
''....Sério?''
Eu não posso acreditar! É tão inacreditável!
[É verdade! Tudo isso se encaixa mãe, então eles devem caber-me também quando eu ficar mais velho. Ela me comprou muitas roupas, em vários tamanhos!]
"Muitas roupas eróticas?"
[Havia muitas roupas não eróticas também! Como o vestido de lã de antes!]
Não. Eu acho que esse vestido é erótico também.
"Uhm ... ugh ..."
Eu fiz o facepalmed.
Sagiri pensou que eu não estava convencido, ela rapidamente acrescentou:
[Eu estou dizendo a verdade. Não é um absurdo ...]
'' Não, eu acredito em você. Você não mentiria para mim. Eu sou apenas ... apenas ... em um pouco de choque. Eu vou ficar bem, me dê um minuto.
Ah ... ha ... realmente ... isso ... pode ter realmente acontecido.
Agora, muitas das minhas perguntas anteriores foram respondidas.
Onde o Sagiri consegue tanto vestuário?
Por que as ilustrações de Eromanga-sensei apresentam muitas roupas eróticas?
E as razões? ... Porque a mãe dela comprou uma tonelada de roupas eróticas para ela.
Porque ela os usava e deixava Sagiri dar uma olhada.
Mãe ... oh mãe ....
É verdade que você era linda, mas seus hobbies eram ...
Eu só podia olhar para o céu e silenciosamente dar meus arrependimentos.
Se eu fiz isso errado sua mãe, que estava nos abençoandodo céu, poderia ter problemas porque seus segredos eram revelados.
Quem teria pensado que o trabalho de Sagiri mudou para Eromanga-sensei foi em grande parte por causa de sua mãe?
Eromanga-sensei é tão ero.
A mãe de Eromanga-sensei não é menos ero.
Eu finalmente vi a verdade deste mundo.
Meu respeito para com meu pai aumentou. Tal homem, para poder segurar uma esposa assim em seus braços.
No futuro, espero poder ter uma esposa tão bonitinha quanto ela.
'' --- Desculpe por agora. Estou bem.''
[... Você não parece bem para mim.]
'' Para dizer a verdade, eu ainda estava um pouco deslumbrado, mas estou bem. Vamos voltar ao nosso tópico principal.
[Uhm ... ok ... tosse tosse.]
Sagiri pegou a camisola e disse:
[Eu pretendo fazer o personagem baseado em Elf usar isso - o que você acha?]
Sagiri riu alegremente enquanto eu ....
"Bem ... eu acho que essa cor seria melhor para a heroína principal."
[É assim mesmo? Eu pretendo deixar Imouto-chan vestir isso ...]
Sagiri cavou a caixa e tirou outra coisa.
[E quanto a isso?]
''Que raio é aquilo?''
Embora ... embora eu soubesse o que era no momento em que o vi ... mas ... há algo errado com meus olhos?
[Shimakaze-chan [1] ! Esse é meu favorito!]
"A mãe fez isso novamentennnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn !!!!!!!!!!"
Eu não queria nada mais do que registrar uma queixa contra a mãe no céu por deixar essas roupas cosplay perigosas para trás.
Depois disso, voltei para o meu quarto. Pouco tempo depois, acabei recebendo um telefonema do Sagiri.
[Eu li o esboço do romance ... é muito bom.]
Que elogios
''Mesmo! Então vou enviá-lo para o meu editor imediatamente! ’
Cheio de confiança, eu imediatamente anexei as palavras "Estou à espera de sua resposta" para o novo roteiro, e enviei por e-mail para o meu editor. Alguns minutos depois, recebi uma resposta que dizia: "Venha ao departamento editorial amanhã".
Assim, no dia seguinte, sentei-me diante do meu editor.
'' .......... '’
'' ........... ’’
Meu novo esboço estava entre nós, a atmosfera era quase insuportável.
Depois de algumas saudações formais, Kagurazaka-san começou a percorrer meu contorno.
Giro. Giro. Uma página. Outro.
Um sorriso apareceu lentamente em seu rosto.
Eu conhecia esta expressão muito bem. Ela estava prestes a gritar "rejeitado" novamente.
Eu só estava mostrando meu novo esboço ... mas a mulher na minha frente me deu uma sensação como o Rei do Inferno antes que ele passasse seu julgamento.
Apenas olhando para ela ... ela parecia com o Reaper antes de ela tirar a minha vida.
"Izumi-sensei ---"
O Ceifador falou.
Engoli.
Kagurazaka-san colocou o novo esboço para baixo.
Vendo seu olhar desagradável, eu já perdi toda a esperança ---
"--- podemos usar isso."
''Eh? Mesmo?''
Você não vai rejeitar isso?
''Sim. Embora eu realmente quisesse perguntar por que você decidiu abandonar seu romance de estilo de luta, mas este tem seu próprio fascínio. O charme da heroína pode penetrar no coração do leitor. Não só isso, mas este é um projeto conjunto de Izumi-sensei e Eromanga-sensei, seria um desperdício rejeitá-lo.
Kagurazaka-san de repente empacotou sua expressão habitual e disse seriamente:
"Como seu editor, garanto que isso será um sucesso."
"É ... é isso ..."
"A verdade é que, ontem, depois que você enviou seu e-mail, eu já estava planejando ligar para você ..."
''Me liga?''
'' Izumi-sensei! Parabéns!''
''Você quer dizer....''
''Sim! A editora disse que eles são bons para ir! '
''Eu passo....''
Cerrei meu punho
"Eu passsssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssss !!!!!!!!!!"
Meu grito de alegria ecoou no departamento editorial.
Eu passo! Você viu aquele Sagiri? Eromanga-sensei!
O que fizemos foi a coisa certa a fazer!
"Você passa, Izumi-sensei!"
''Obrigado! Muito obrigado!''
Eu alegremente apertei a mão do meu editor e apertei as mãos dos outros editores também.
* Uau uau aplauso clap palmas *
Parabéns! Parabéns!
Os parabéns duraram vários minutos.
Coçando a parte de trás da minha cabeça, eu só poderia responder com "muito obrigado" non stop.
"Parabéns, Izumi-sensei."
Quando o caos morreu, Kagurazaka-san falou novamente.
''Sim!''
Parecia que o amaldiçoado Reaper hoje se transformou em um anjo.
"Então, por favor, prepare-se para publicá-lo em maio do ano que vem."
Eh?
"Eh ... o que você acabou de dizer?"
Hoje é junho, não é? Como meu novo romance poderia ser publicado em maio?
O novo light novel de Izumi-sensei será publicado em maio do próximo ano! Quase um ano depois!
'' ............. ’’
Eu jurei que minha expressão era hilária.
Provavelmente uma expressão inexpressiva e inexpressiva.
Minha cabeça estava girando ... o que acabei de ouvir? Parecia que eu consegui, mas minha cabeça ainda se recusava a entender as palavras.
Ao mesmo tempo, meu editor ainda estava me parabenizando:
'' Parabéns, Izumi-sensei! Ah ~ como esperado de um autor que nunca desistiu de seu trabalho, tão bom! Para poder fazer um novo esboço tão rápido! Autores como você são raros! Parabéns! Parabéns!''
Tive a sensação de que ela realmente estava me parabenizando do fundo do coração.
Parabéns! Outro novo romance!
Ela realmente não tinha intenção maliciosa.
'' .......... '’
É claro que o manuscrito finalizado ainda precisa ser editado - certo, podemos fazer a consulta formal sobre o novo trabalho em cerca de meio ano?
Até lá, não há nada para fazer.
Era o que ela queria dizer naquela época.
'' ........... ’’
Nenhum trabalho significa que minha renda é 0.
Esse maldito trabalho! Eu poderia entrar no status de desempregado a qualquer momento!
Ainda assim ... isso ... não é como se fosse a primeira vez ...
Tem sido assim há muito tempo. Se eu mandasse para ela mais cedo, eu teria sido rejeitado. Agora, fui aceito, mas precisava esperar um ano.
Alguns podem dizer que é bom contanto que você possa publicá-lo.
Mas não tínhamos economias bancárias, nem conexões e nem família. Nós vivemos com nada além de minha renda. Estamos acabados se eu perder meu emprego.
É terrível ... terrível ... terrível !!!
Eu não posso me dar ao luxo de ficar deprimido aqui! Eu preciso fazer alguma coisa!
''Sobre isso....''
'' Hm? O que está errado?''
"Sobre a minha data de lançamento, por que é tão tarde?"
"Como outros autores também estavam fazendo o melhor possível, sua vaga foi empurrada mais para trás. Eu não poderia mantê-lo aberto para sempre.
Mesmo? Mas nesse caso não havia nada que eu pudesse fazer.
"Mas ... você disse que deixaria um lugar para mim?"
"Esse local foi tirado há apenas alguns dias."
"Wh, por quê?"
'' Ah, é meio constrangedor. Alguns dias depois que eu enviei esse e-mail para você, alguns autores famosos o receberam.
"Ugh ..."
Ainda assim você disse que me deixaria um lugar! Eu realmente queria explodir agora, mas consegui me manter calmo.
Precisa se acalmar ... acalmar ... acalmar ...
Outro autor famoso enviou seu trabalho hein ...
É assim ... então é isso aí ...
Isso foi tão difícil de aceitar
No fundo já estava cansado, mas tentei fazer mais uma pergunta:
"A propósito, posso perguntar qual autor famoso é esse?"
'' O ás da novela de luz estilo batalha, Muramasa-sensei. ''
"..... Mwu ....."
Levantei-me, coloquei as palmas das mãos na minha cabeça, olhei para o céu e
"Muramasaaaaaaaaaaa !!!! Eu sabia! Aquele desgraçado de novo !!!!!!! Aaaarghhhhhhh !!!!!! ’’
Dentro do departamento editorial, o grito de Izumi Masamune ecoou repetidamente.
[...... Nii-san, você está desempregado de novo?]
"Não, não use essa palavra!"
Eu repreendi com a mesma reação quando Elf me disse para "morrer".
"Por favor, não chame um romancista sem trabalho sem emprego."
[Mesmo se você adoçar, a verdade não vai mudar. Você não tem um emprego agora ... assim como eu.
''....Sim você está certo.''
Agora, eu estava de frente para minha irmãzinha - dentro da sala trancada.
Seu 'selo' parecia estar enfraquecendo, devido ao fato de que ela concordou em me deixar entrar.
Ou talvez seja porque esta conversa é muito importante para nós.
Porque minha irmãzinha - Sagiri - também é minha parceira - Eromanga-sensei.
Como não tenho um romance novo, a renda do Eromanga-sensei também é 0.
Ela aumentou o volume e disse:
[A propósito, quem é esse sensei de Muramasa de que você falou?]
'Senjyu Muramasa-sensei. Um romancista mais alto que eu.
Sagiri olhou para suas estantes de livros. Então seus olhos pararam no romance de sucesso da temporada 'Fantasy Demon Blade Legend'.
"Sim, ele é o autor deste romance."
[Claro que eu sabia disso ... mas ele é bom?]
''Muito bom.''
[....Muito bom?]
Para ajudá-la a entender melhor, pensei por um momento e disse:
"Ele é ainda mais famoso que o vizinho Yamada Elf-sensei ... você entendeu agora?"
[.... que bom?]
É compreensível que Sagiri tenha ficado surpreso, já que o comparei com Yamada Elf-sensei, cujo romance foi transformado em anime, e que é dez vezes mais famoso que eu.
Yamada Elf-sensei - suas vendas atingiram um milhão, que detém o título de maior romancista.
No entanto, Muramasa-sensei .... no padrão de Elf, suas vendas atingiram dezenas de milhões, o que lhe confere o título de Arch Novelist.
"Francamente falando, ele está vários níveis à frente de mim."
[... Alguém que bom tomou seu lugar?]
''Sim. Tem sido assim há muito tempo. Depois de muitas dificuldades, nossa nova estrutura conseguiu passar, mas esse cara ... "
Eu bati meu punho no chão.
"Ele já tem uma obra-prima, mas ainda continua escrevendo novas. Apenas se apresse e termine 'Fantasy Demon Blade Legend', droga! Essa maldita Muramasa! Esse foi o meu lugar! Ele se atreveu a me expulsar!
[... Você deve se culpar antes de culpar os outros.]
''O que?''
Eu dolorosamente coloquei uma mão no meu peito ... Sagiri ... ela jogou uma bola curva.
''Não é desse jeito! Entende! Esse cara, esse cara ... ele é mais famoso que eu ----- mas ele está sempre tentando brigar comigo! ’
[... tentou brigar com você? Quando?]
"Primeiro, nosso nome de usuário é muito parecido."
Izumi Masamune. Senjyu Muramasa.
[... Agora você disse isso, eles são de fato semelhantes.]
''Certo? Em seguida, nosso estilo de escrita é quase o mesmo. "
[Ambos estão no gênero de luta com um pouco de comédia ... sim, similar.]
Mesmo a atmosfera em nosso romance, o apelido de nosso personagem eram semelhantes.
Ele escreveu no mesmo gênero que eu, mas Muramasa-sensei nunca apareceu em nenhum evento de premiação, então eu nunca o conheci antes ... em suma, ele é um completo estranho.
Quando eu li seu livro, tive a sensação de que "este livro é como o meu, é tão bom".
Simplificando ... foi como se eu escrevesse uma obra-prima e depois esquecesse, então eu a li novamente - assim.
'' Sem mencionar que o nível de habilidade de 'escrita rápida' também é alto. E ele também é "um jovem romancista que também está indo para a escola" como eu ".
Eu ouvi uma vez que "entre os autores mais jovens, o Ace é Muramasa-sensei".
''Veja? Ele obviamente está tentando brigar comigo! ’
[Não é realmente ... embora ... ou melhor ...]
''Em vez?''
[Troca?]
".... Minha querida irmãzinha ... o que você acabou de dizer?"
Tive a sensação de que estava prestes a pisar em uma enorme mina terrestre.
[Se eu usar Pokemon como referência, ele tem Garchomp, e você teria Scizor, você entendeu?]
"Use uma linguagem que eu possa entender!"
[Eu quero dizer que você não pode bater Muramasa-sensei, isso é tudo.]
'' Muito obrigado pela referência super fácil de entender! Aaagrhhhhhhh! É o bastante!''
Eu bloqueei minhas orelhas e comecei a rolar no chão, gritando.
Todos disseram isso também! Quando eu vendi meu livro, eles disseram que eu copiei Muramasa-sensei, que eu sou apenas uma aspirante! É por isso que eu não ouso Google-me na Internet! Se isso fosse Final Fantasy, Masamune deveria ser mais forte !!!!
Os arrependimentos de antes de tudo voltaram e me fizeram perder toda a força.
Me vendo assim, Sagiri disse apenas:
[....Quieto. Nii-san Eu não quero ver você assim. Cale-se.]
'' ........... ’’
Eu calei a boca.
[... Embora ainda seja muito tempo até que o romance seja publicado ... * tosse *]
Ela tossiu algumas vezes e mudou de tom:
[Podemos publicá-lo no ano que vem, certo? Vamos considerar o nosso primeiro passo. Parabéns, Izumi-sensei.]
"Eromanga-sensei"
Estou tão emocionado Lágrimas quase começaram a fluir pelas minhas bochechas. Mas...
Eu slretornou:
'' Lamentavelmente, não podemos esperar até o próximo ano. '
[Poderia ser ... estamos sem dinheiro?]
Sagiri voltou ao tom habitual.
[Se for esse o caso, Nii-san. Não se preocupe.]
Me vendo deprimido, Sagiri disse num tom gentil e maternal:
[Deixe-me cuidar de você.]
'' ........... ’’
O que devo dizer?
Devo ser feliz porque minha irmãzinha está preocupada comigo? Ou deprimido por causa de quão inútil eu sou?
[Eu estou sempre preparado.]
'' ... Sagiri. ''
Cuide da minha irmãzinha hikikomori.
Ela também pensou isso também?
[Nii-san, você está trabalhando enquanto ainda está indo para a escola ... apesar disso, raramente conversamos um com o outro.]
Sagiri me deu um sorriso celestial:
[Tudo bem se você não tiver um emprego. Deixe-me ... deixe-me usar minhas ilustrações H para ganhar dinheiro.]
Irmãzinha usando suas ilustrações H para ganhar dinheiro para seu irmão.
Estou tão envergonhado de mim mesmo. Estou feliz também, mas .....
Contudo ---
"Aquilo ... Sagiri ... Eu agradeço a sua preocupação, mas ..."
[Mas?]
'' Eu não estou preocupado com o dinheiro. Depois que nossos pais saíram, prometi a nossa tia.
Tia - irmãzinha do meu pai.
Nosso atual guardião.
"Eu disse a ela que ganharia dinheiro como romancista e usaria esse dinheiro para continuar vivendo um estilo de vida independente".
[--------------------]
Os olhos de Sagiri se arregalaram.
Embora ... eu não quisesse dizer isso a ela.
Isso foi algo que aconteceu um ano antes, depois que nossos pais se foram.
Depois disso, prometi ao nosso guardião.
Havia mais, mas em suma, foi isso que prometi:
1. Não desista de trabalho ou estudo, obtenha algumas conquistas.
2. Pense em alguma maneira de melhorar a situação de Sagiri.
Esta é a condição para que eu continue vivendo assim. A condição para nós vivermos 'como eu quiser'. Se eu deixar de segui-lo, talvez tenhamos que viver "como a nossa tia achar melhor".
Neste momento, não podia me dar ao luxo de me separar do Sagiri. Embora nossa tia também tivesse tentado o seu melhor - ela definitivamente forçaria Sagiri para fora.
Eu não podia permitir que isso acontecesse. Absolutamente não.
Assim, há um ano, comecei a trabalhar e estudar. Agora, não permitirei que minha situação volte a ser como antes.
É por isso que estou preocupado.
[... Nii, você fez uma promessa com a tia também.]
"Você disse 'também' ... Então você também ....?"
[Sim. A condição para continuar trabalhando como ilustrador.]
Entendo. Agora me lembrei. Como poderia uma menina de meia idade ser autorizada a trabalhar sem um adulto?
... Vamos ver ... em outras palavras ... Não, está tudo bem agora, eu poderia perguntar a ela mais tarde.
''É assim mesmo? Não estou planejando perguntar o que você prometeu ... mas está tudo bem do seu lado?
[Sim, não há problema.]
"Isso é bom, então --- assim, o problema está em mim, hein."
Manter minha situação atual como romancista.
Se eu fosse incapaz de publicar um livro em um ano - aposto que isso significava que eu não cumpria as condições.
[O que deveríamos fazer...?]
'' Uhm ~ '’
O que outros autores fazem?
Eu consegui manter o meu trabalho por um ano, mas agora minha renda está de volta para 0.
[Que tal mudar para outro editor? Poderíamos torná-lo mais rápido?]
Sagiri foi quem levantou essa ideia.
'' Isso ... você quer dizer ... 'trabalho pulando'? '
[Sim. Que tal?]
"... Eu nunca fiz isso antes."
Para dizer a verdade, não planejei esperar até morrer. Mas eu não tinha ideia do que deveria fazer.
Normalmente, se eu conhecesse alguém de outro editor, poderia pedir-lhes uma reunião com um editor - ou usar minhas conexões para encontrar um lugar em outro lugar.
Isso foi tudo que eu consegui pensar.
"Não conheço ninguém de outro editor ... o que devo fazer ..."
*TOC Toc*
''Deixe para mim!''
Neste momento crítico, uma voz familiar veio.
''Uau!?''
[Wah!]
Tanto Sagiri quanto eu nos viramos na direção da voz - a sacada.
Lá, com as mãos cruzadas sobre o peito, estava uma linda garota de roupas lolitas, Yamada Elf-sensei.
* [~~~~~~~~] *
Assustado, Sagiri correu rapidamente para a cama e escondeu-se debaixo de um cobertor.
Embora já tivessem jogado juntos antes, ela ainda tinha medo de estranhos.
Eu me virei para a garota que apenas se esgueirou para a minha varanda.
Você, como você poderia ...?
Eu pensei que ela foi presa por seu editor.
'' Sou Yamada Elf! Eu voltei da masmorra escura! ’
Elf se gabou.
Eu só pude olhar em choque.
"Izumi Masamune ... você está tão surpreso em me ver aqui?"
"Você ... terminou seu manuscrito?"
''Acabado! Eu quero ir para casa em breve, então eu escrevi o mais rápido que pude! Mas meu editor ainda me segurou em prisão domiciliar! Eu te disse para vir e me resgatar! Eu até mandei e-mails! Por que você não veio?
''Por quê....? Porque também quero ler o seu próximo livro.
'' A princesa estava esperando o príncipe vir e salvá-la! Você não quer um beijo da princesa?
''Não! Quem é a princesa? Ah, parabéns pelo seu manuscrito.
'' Obrigado - minha bunda! Ah mesmo! Tudo bem, vamos voltar ao assunto! ’
Elf empurrou o dedo no meu rosto:
"Masamune, Eromanga-sensei - parece que vocês dois precisam da minha ajuda!"
''O que?''
'' Kuh ... que resposta lenta! Com a ajuda do super gênio romancista Yamada Elf, mandar seu manuscrito para um editor é muito fácil! ”
"Realmente, sua Alteza?"
Eu imediatamente me ajoelhei na frente de Elf e peguei a mão dela.
Talvez ela ainda estivesse com raiva, seu rosto estava um pouco vermelho.
"Sim ... sim ... embora eu só pudesse te prometer uma chance ..."
"Isso é o suficiente, Alteza! Obrigado! Muito obrigado...!''
Eu estava tão feliz que as lágrimas começaram a fluir.
'' Sua Alteza, hoje você está ainda mais linda do que o normal! Você está brilhando!
Ei, chega de sua lisonja. Não me chame de sua alteza mais. É verdade que eu comecei isso, mas ouvi-lo dizer que só me faz sentir nojento.
Você realmente é demais - mas eu vou te perdoar dessa vez.
Eu realmente preciso agradecer a Elf por essa sugestão.
Agora, eu tinha um jeito de nós dois, irmão e irmã morarem juntos.
Ela poderia me pedir para agradecê-la de qualquer maneira que ela quisesse, eu não me importaria.
'' Diga ... Elf-sama. Em troca, entre meu corpo e meu coração, qual você prefere? ’
"Pare, isso é nojento!"
Elf jogou minha mão para longe.
'' .............. '’
Parece que não posso copiar essa jogada da Megumi.
De repente, por algum motivo, Sagiri ........
[Hmph hhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh ----! Hmppppppppppppppppph --------------------------------! ’
Ainda se escondendo debaixo do cobertor, ela começou a bater no colchão.
'' ... Sa, Sagiri? Algo está errado?''
[Você ainda precisa perguntar? Idiota! Você não vê o que você já tem ?!]
Não importa o quão bom eu seja em decodificá-la 'slamming the mattress' linguagem, eu não era capaz de descobrir por que ela estava com raiva.
No dia seguinte, depois da escola.
Elf e eu andamos lado a lado em direção ao editor em Iidabashi.
Não é como se eu não quisesse ir ao editor da Fulldrive da Elf - mas eu precisava ir ao meu editor primeiro.
Ontem, depois que Elf fez algumas ligações, ela me deu o telefone.
[Eu entendo sua situação. Entretanto, antes de enviar seu manuscrito, por favor, encontre-se com seu editor atual novamente.]
Não havia mais nada que eu pudesse fazer depois de ouvir isso.
Bem, estou prestes a mudar para outra editora, é normal que eu deva pelo menos informar Kagurazaka-san.
Sim, totalmente compreensível.
Como preciso publicar o mais rápido possível, estou indo encontrar meu editor.
"... Embora ir sozinho seja o suficiente, por que você está aqui?"
Suas roupas são muito atraentes.
By the way, hoje Elf usava roupas lolita vermelho ao contrário do habitual. Eu me perguntei se ela tinha algum motivo oculto.
Elf caminhou ao meu lado e disse:
"Eu segui porque estou preocupado com você."
Preocupado, por quê? Eu só vou conhecer meu editor.
"Eu não acho que a situação seria tão simples - bem, pelo menos é o que meu irmão mais velho disse."
''O que? Seu irmão mais velho? Quem?''
Você falou com ele ontem. Ele é meu atual editor.
''O que? Aquele com uma voz sem alma é seu irmão mais velho?
''Sim.''
''Sério? Como poderia uma coincidência como essa acontecer? Para um irmão mais velho e uma irmãzinha trabalharem juntos ... "
"É nNada especial. E você não tem o direito de me dizer isso.
Hmmm ....
Talvez não seja uma coincidência. Porque o irmão de Elf trabalha no Fulldrive, e Elf veio trabalhar lá.
Desde que ela viveu uma vida tão despreocupada, eu sempre me perguntei que tipo de pais ela tinha. E o irmão dela também parecia legal ... como poderia ter sido sua irmãzinha assim?
De qualquer forma - embora eu ainda tenha dúvidas sobre a família de Elf, eu mantive minha boca fechada. É um assunto delicado e não quero que ninguém pergunte sobre o meu também.
Mas ela ... ela continuou falando sem parar sobre o que ela gostava.
"Enquanto eu estiver aqui para apoiá-lo, você ficará bem. Depressa e me agradeça.
"Claro, muito obrigado."
Eu me senti tão aliviada quando soube que alguém estava preocupado comigo.
"É tão ... bom! Ah, hum ... se pudéssemos terminar isso rapidamente, podemos parar em um café? Eu quero um bolo! Você tem que encontrar um lugar que seja adequado ao meu gosto ... Ah, olha, tem um bem na nossa frente! Que coincidência! Ah, você acha que isso é como um encontro? Você se sente honrado? Haha, não pode ser ajudado huh ~ você ainda é um adolescente em crescimento! É compreensível que você pense em coisas aleatórias! Embora não seja um encontro, mas vou permitir sua auto-ilusão.
Elf parecia muito feliz.
Para matar o tempo, visitamos o restaurante café
Eles estavam transmitindo música clássica dentro. Os móveis pareciam caros, o que impedia que as roupas de Elf se destacassem. O menu foi todo escrito em inglês, com um preço doloroso.
Deixe-me pagar por isso. Como eu poderia deixar uma menina menor que minha irmãzinha pagar?
Eu planejei dizer isso, mas ...
"... Você disse que me trataria?", Perguntei.
''.......Não.''
'' Uma punição por falta de dinheiro! Eu não posso ler o menu de qualquer maneira, você pede o que quiser.
'Ha? Que tipo de romancista você é? Você se atreve a tratar minha gentileza dessa maneira - a propósito, sou proficiente em oito idiomas.
''Sério? Que bom? ", Perguntei.
Como ela tem cabelos loiros e olhos azuis, é normal que ela seja boa em inglês. Mas eu nunca pensei que ela seria tão boa.
... Esta é a mesma garota que falhou em uma questão de matemática do ensino fundamental?
"... Você é algum tipo de alto nível, 'senhora de alta classe'?"
'' Aha? Por que você está curioso? Ehehe. ’
Elf colocou a mão em sua boca e riu.
Essa ação, e esse temperamento, não é algo que possa ser treinado da noite para o dia.
Ela levantou um dos dedos brancos, fechou um olho e disse:
"... É segredo de uma garota. Se você quiser saber, não importa o que… hehehe, então melhore seu relacionamento comigo. ’
"Ainda não tenho ideia do que devo fazer sobre isso."
''O que você disse?''
Alguns minutos depois --
Quando o bolo chegou, estávamos conversando (principalmente Elf embora)
De repente, Elf disse um nome proibido:
"Fantasy Blade Blueray season 2 - gostaria de saber quantos serão vendidos?"
Fantasy Blade é o nome abreviado e não oficial de Senjyu Muramasa 'Fantasy Demon Blade Legend'.
Elf continuou '' A propósito, na minha opinião, não poderia vender tão bem quanto a primeira temporada. Sem mencionar que o autor parece que ainda não está acostumado a --- "
Eu falei em um tom impaciente:
"Você teve que começar com as vendas, né?"
E sobre um romance de outro romancista.
"Você deve gostar muito deles."
''Hã? Quer dizer que você não está interessado?
''Não.''
"Você não acha divertido comparar suas vendas com outros romancistas?"
''Não.''
Eu repeti minha resposta mais cedo.
Não tem sentido comparar com esse cara.
Desde o começo, eu não tinha interesse em comparar vendas ou qualquer outra coisa.
"Acho mais interessante ler as cartas do seu leitor."
''É assim mesmo? Isso é raro. Mas acho que comparar as vendas tem seu próprio charme.
Ela mais uma vez se declarou a representação perfeita de um romancista.
"Durante a reunião de roteiro do meu anime, os produtores sempre diziam:" Esta temporada parece promissora "," Ótimo! Congratulamo-nos com este romance! As vendas serão boas! ou 'Esse anime é uma merda, como se fosse feito por um bando de novatos ou algo assim'.
"Você pode, por favor, não me incomodar com essas histórias internas?"
'' Por que você está com raiva? Ah, será que você é do tipo "constrangido com as vendas dele"?Hum, eu pude entender por que - não é divertido se você continuar perdendo enquanto joga o jogo mais interessante do mundo.
"Work is play" - como esperado da Elf.
Um romancista tinha muitos outros aspectos interessantes e importantes para o seu trabalho.
Talvez não seja como se ela não entendesse.
Então por que ela continuou falando sobre as coisas que eu odeio?
Ainda assim ... é meu novo passatempo provocá-la.
Nesse caso, você é o tipo "tsundere com seus leitores", não é?
"O que isso significa?"
Mostrei-lhe um sorriso maligno e imitei o tom dela:
Não se engane. Estou interessado apenas em vendas e elogios. Leitores e afins são todos meus servos.
Elf imediatamente corou.
Não, não diga algo tão estranho! Tsun - tsundere ...! Como eu poderia ser desse tipo? Só porque sou romancista profissional, preciso manter uma distância adequada com meus leitores! Não é como se eu não gostasse dos meus leitores ou nada! Não se engane! ’
Que jogada maravilhosa ....
''Está bem, está bem. Agora sabíamos o quão fofo é o Yamada Elf-sensei.
''O que! Cu..cute ... ’
Elf de repente se fechou, seu rosto ficou vermelho.
"Apenas lembre-se ..."
Eu bati na mesa e disse:
"Aliás, Yamada Elf-sensei, o que você acha sobre o fato de suas vendas não serem tão boas quanto as de outra pessoa?"
Para dizer a verdade, não foi muito legal da minha parte fazer essa pergunta.
Eu pensei que ela iria mostrar alguma resposta, mas Elf respondeu chaticamente:
"Hm ... não tem sentido comparar com esse cara."
''O que você quer dizer?''
'' Quero dizer que não devemos nos comparar com ele ... Ele ... como eu devo dizer ... é bem difícil colocar isso em palavras ... de qualquer maneira, aposto que ele não se diverte enquanto trabalhava, como nós. Essa é a sensação que eu tenho.
"Não tenho certeza se entendi o que você quis dizer ... mas você parecia ter conhecido Muramasa-sensei."
"Eu não tenho, mas li seus livros."
Elf pôs a mão em um dos olhos, depois abriu como tesoura e disse:
'' - Minha habilidade Olho de Deus pode ver através de tudo neste mundo. Eu pude entender que tipo de pessoa ele é apenas lendo seu livro.
'' ......... ’’
Embora a habilidade de que Elf falou agora seja um absurdo, senti que havia um pouco de verdade em suas palavras.
"Por exemplo ... Masamune, se suas vendas forem menores que as minhas, e os leitores disseram que o romance de Elf-sensei é melhor que o seu ..."
"Que tipo de exemplo miserável é esse?"
Eu imediatamente respondi antes que ela pudesse terminar. Isso já me irritou só de pensar nisso.
'' Um ~ e depois? '
'' ... Você está chateado ... você se recusa a aceitar isso ... você não pode continuar escrevendo até corrigir ... provavelmente ... '
De que diabos você está falando? Eu não podia fazer nada além de olhar para trás ---
Elf se inclinou e me deu um sorriso radiante:
"Então eu disse, eu gosto de você!"
'' .............. '’
.....................
Tanto Elf quanto eu piscamos.
Nossos rostos estavam tão próximos que nossos narizes quase se tocaram. Precisamos de alguns segundos antes de podermos responder.
"Ack!"
Elf corou. Até o pescoço dela ficou vermelho.
Ela recuou rapidamente e acenou com a mão:
"Eu não quis dizer isso!"
''Sim Sim....''
"Agora mesmo ... quero dizer ... eu acho a rejeição que vem do fundo do coração muito interessante!"
Elf bateu palmas e riu:
Ah, você deve estar com muita raiva, provavelmente rangendo os dentes, certo? Só de pensar nisso me faz querer rir sem parar! ’
Sua personalidade é tão boa.
Ouvi-la falar com tanta honestidade me fez feliz.
"Mas Muramasa é - ao contrário de nós! Totalmente diferente de nós! Franky falando, aquele cara não se importa se suas vendas são altas ou não, seu anime é famoso ou não. Ele não vai piscar uma pálpebra, mesmo se você se vangloria de seu rosto - não tem sentido se comparar com alguém tão chato.
Faça o que fizer, não se compare com ele - essa foi a conclusão de Elf.
Ela diz isso sobre alguém que ela nunca conheceu, tão corajosa.
A propósito, meu editor disse que - Muramasa-sensei é diferente de nós, ou melhor, ele não se importa com esse mundo. E ele nunca perde a calma, como um deus imortal, e ninguém nunca o viu com raiva.
Não diferemuito da imagem que Elf falou.
Senjyu Muramasa.
Alguém que é mais jovem que eu, alguém que tem vendas parecidas com monstros.
Três anos atrás, ele me deu uma cicatriz mental, assim ele se tornou o inimigo de Izumi Masamune.
... O que exatamente ele gosta?
Bem, não tem sentido pensar nisso.
Nós nunca nos encontramos em três anos, então eu aposto que não nos encontraríamos em nossas vidas.
''OK, vamos lá.''
Já estava quase na hora de conhecer Kagurazaka-san, então saímos do café e continuamos nosso caminho.
"Depois de falar com o editor, se tudo correr bem, você se tornará um membro do Fulldrive como eu."
Na verdade, autores como nós não têm uma conexão próxima com o nosso editor. É nosso hábito sempre ir para o mesmo.
Mas Elf provavelmente considerou todos os departamentos editoriais dela já.
Nesse caso, certifique-se de participar da minha facção. Certifique-se de ouvir o seu senior, ok?
"Estou com medo do que acontecerá se o grande Elf-senpai causar problemas, então permita que eu passe."
Quando estávamos conversando, chegamos ao editor.
Lá, vimos algo inacreditável.
"Uau ... olha."
Tanto Elf quanto eu notamos.
Havia uma garota de quimono na entrada. Ela tinha uma bolsa em uma mão e um mapa na outra. Às vezes ela olhava para cima e olhava para o prédio em frente.
"Uau, que roupas atraentes."
"Você não tem o direito de dizer isso - por que essa garota veio aqui?"
Antes que eu pudesse terminar, Elf já estava andando até ela.
"Ei, você vem aqui também?"
’’! ’’
A garota de repente congelou. Talvez ela tenha se surpreendido porque alguém falou com ela por trás tão repentinamente. E...
* Thud thud thud * A bolsa caiu no chão.
'' .. ah '
A garota do quimono se abaixou apressadamente e pegou suas coisas.
"Er ... desculpe."
''O que você está fazendo?''
Cheguei um momento depois, e nós dois a ajudamos a pegar as coisas.
'' Hm? Isto é...''
Havia muitos cadernos em sua bolsa. Grande, pequeno, grosso, magro, o nome dele.
Além disso, havia uma pilha de papel, como uma referência de algum tipo.
..O que é isso?
Quando eu estava pegando eles, percebi uma coisa.
Todos esses papéis estavam cheios de cartas.
Esses cadernos provavelmente eram iguais também.
Aqueles ... aqueles cadernos - todos eles são manuscritos escritos à mão.
"... você é ... um romancista?"
Elf perguntou.
’’! ’’
A garota do quimono rapidamente pegou o manuscrito e o segurou no peito.
Então ---
'' ------------------ ’’
Seus olhos se arregalaram, ela olhou para nós.
Isso me deu a chance de olhar para o rosto dela.
Um par de olhos grandes e afiados.
E aqueles olhos estavam focados em "eu".
"...................."
Ela apenas olhou para mim sem dizer nada.
... Eh ... o que? É o nosso primeiro encontro, não é? Por que ela está me olhando assim? Elf a assustou?
Elf repetiu sua pergunta:
''...Algo está errado? Você é um romancista?
'' ............ '’
''Ei! Não olhe mais para ele! ’
Eu cortei a cabeça de Elf.
"De repente, não levante a sua voz. Olha, você a assustou - desculpe por isso.
Eu dei a ela um sorriso seguro, como se estivesse encarando minha irmãzinha.
Só então ela parece se recuperar. Ela rapidamente balançou a cabeça, corando levemente.
''...Estou bem. Que pena. Obrigado por me ajudar a pegá-los. ’
Uma voz muito severa e firme.
Ela parecia mais jovem que eu ... será que ela é realmente mais velha?
"Nós somos os únicos que devem se desculpar ---"
Antes que eu pudesse continuar ....
'' Ahahaha ~ eu entendi! Você é um novato que veio para contribuir com seu novo livro, não é? Um mapa e manuscrito em cada mão, o que mais você poderia ser?
Elfo interrompido.
Na verdade, eu concordei com ela.
Os romancistas que contribuem com manuscritos manuscritos estão todos extintos agora. Como ela não parece entender isso, essa garota é, sem dúvida, uma novata.
'' Você deve ter vindo do interior sem um compromisso na esperança de conseguir um editor para ler o seu livro! Deve ser isso! Às vezes eu conheço novatos como você! Ouvireu, os editores não se importam com quem é o autor. Aposto que eles vão te expulsar imediatamente se você for sozinho.
Essa é a verdade.
Tornar-se um romancista não requer nada de especial, qualquer um poderia fazê-lo. Francamente falando, até mesmo um garoto do ensino fundamental poderia se tornar um.
Mas se você quer conseguir um emprego, então precisa de 'habilidades de escrita', 'conexões' e 'habilidades de comunicação'.
Você prova sua 'habilidade real' mostrando um manuscrito completo. Ao mostrar um anime baseado no seu livro. Ao mostrar um prêmio que você recebeu. Ao mostrar sua história na Internet - algo assim.
Sem isso, você não pode sequer sonhar em conseguir um emprego. E mesmo que você tenha um, você ainda pode ser como eu e ser publicado um ano depois.
Então, mesmo que seja lamentável, mas a chance da garota é quase 0.
Quando eu estava pensando essas coisas, Elf continuou:
"Mas você tem sorte de ter me conhecido. Deixe-me mostrar a você por aí.
"Ei, ei, ouça ..."
Por que você parece ser o chefe? Você nem tem conexões com esse editor.
Além disso, estamos aqui para falar sobre o meu 'salto para outro editor'.
Ouvindo Elf dizer isso, a garota do quimono olhou para o prédio, depois para nós.
"Vocês dois são ... romancistas?"
"Yup ~"
Elf estufou o peito.
"Então ... você ... publicou seu livro ... aí?"
"Publico meus livros em outra editora! Você conhece Yamada Elf-sensei? Claro que você faz!''
Eu acho que você deveria parar com isso.
Claro que eu sei! O genial romancista - ah, poderia ser ...!
Hm hm, sou eu!
Você queria se mostrar assim, não é?
A garota do quimono ficou em silêncio por um tempo e depois balançou a cabeça lentamente.
''Eu não sei.''
''....Eh?''
Eu não queria nada mais do que gravar a expressão atual de Elf.
"Agora mesmo ... agora mesmo ... o que você disse?"
Ela tentou agarrar-se a uma esperança magra, mas tudo o que ela recebeu em troca foi ---
"Eu não conheço ninguém com esse nome."
'' ---------- '’
Elf parecia profundamente abalado.
"Pfffff!"
Eu comecei a rir e bati nas costas de Elf:
'' Ela disse que não te conhece! Parece que um certo autor best-seller perdeu todo o seu orgulho, ahahaha!
'' Kuh ... cala a boca! Quieto!''
Elf olhou para mim.
Então ela se virou para a garota do quimono e fez uma pose legal para se apresentar:
Sou a linda e famosa escritora genial, Yamada Elf! Lembre-se de mim!
'' .............. '’
A outra garota não respondeu.
"Kuhhhhhhh ... que reação lenta."
Você acha que o mundo inteiro sabe sobre você?
A imaginação é boa, mas a realidade é sempre cruel.
"Não importa o quão famoso você seja, ela não sabe - então não se preocupe com isso."
A garota do quimono assentiu sem dizer nada.
Elf aproximou o rosto da garota:
'' Não ler meu livro é um desperdício da bênção do céu! Ele está prestes a ser transformado em um anime, com um enredo super super super perfeito, você tem que assistir! Assista! Então elogie meu nome! '
'' Se é tão bom, então eu quero lê-lo também. Você pode me dizer o nome desse romance?
'' As Chamas do Elfo Negro! Como é isso? Legal, não é?
Elf disse alegremente.
'' ..... ''
A outra garota apenas titulou a cabeça ... e de repente bateu palmas.
"Eu também tenho esse livro!"
'' Isso significa que você leu! Como você pode não me conhecer?
''Porque....''
''Por causa de quê? Responda!''
Ok, tudo bem, vamos continuar andando.
Eu interrompi para proteger um (futuro) romancista de Elf-sensei.
"Hmmm"
Elf cruzou os braços sobre o peito.
Enquanto a menina vestindo quimono olhou para baixo ---
''Porque....''
Ela sussurrou alguma coisa.
'' --------------------- ’'
Minha garganta congelou.
Sua voz era muito pequena, normalmente ninguém seria capaz de ouvir.
Mas eu estou acostumado com a maneira como minha irmãzinha fala, então isso não é nada.
Só agora ... eu provavelmente ouvi errado ... certo?
Ao mesmo tempo, Elf deu um tapa na testa e concluiu:
''Esqueça! Não importa quão bom seja um romance, existemsempre as pessoas que lêem sem se importar com o autor! Então deixe-me falar sobre minha grandeza! Vamos.''
Elf se recuperou e nos puxou para a porta da entrada.
Assim, depois de algum caos, puxamos a garota do quimono para dentro.
Depois de pegar nosso cartão, entramos no elevador.
Nossa próxima parada é no 14º andar, onde fica o departamento editorial.
A propósito, Elf continuou se vangloriando até a garota do quimono.
Ela estava falando sobre como suas vendas foram mais de dois milhões, como seu romance será transformado em anime, que ela é como um ídolo ...
''Você entendeu? As vendas são o poder de ataque do romancista! O meu é 2,3 milhões! Surpreendente? Incrível não é? Você entende minha grandeza agora? ’
Para dizer a verdade, Elf está claramente olhando para a garota.
"Tudo bem, você está incomodando."
'Cale a boca, 220.000 poder de ataque! Minhas vendas são de 2 milhões, você tem que ouvir tudo o que eu digo, entendeu? Essa é a verdade quando há mais de um milhão de vendas entre nós, entendeu !? Está bem?''
'' .............. '’
Alguém pode calar a boca dela ...?
Eu sorri ironicamente para a garota do quimono.
"Desculpe, normalmente ela não é assim ... hoje ela está um pouco fora."
A menina balançou a cabeça.
"Eu ouvi algo interessante."
'' ...? ''
O que essa garota está dizendo?
No começo eu pensei que ela era uma menina madura, agora parecia que eu estava errado.
Desde o começo, essa garota não estava prestando atenção no passeio de Elf. Ela parecia estar pensando em outra coisa. Mesmo quando eu falei com ela, eu só recebi uma resposta cada uma em três tentativas.
'' .......... '’
Quando eu me inspirei, não pude ouvir o que os outros disseram também, então eu realmente não tinha o direito de falar com ela.
Até mesmo uma vez ignorei minha irmã por causa do mesmo motivo. Esse meu mau hábito é incurável.
Então essa garota, que provavelmente é apenas uma autora novata - ela deve estar profundamente interessada. Apenas como eu.
Uma estranha sensação de intimidade entre nós dois apareceu.
Naquele momento, Elf entrou:
"Uau ... o que vocês dois estão fazendo, olhando um para o outro assim? Você gosta desse tipo de garota? Sério, cara....''
Tap tap tap tap tap! Elf continuou esmagando os botões de seu celular enquanto me falava mal.
''O que você está fazendo?''
Eu olhei para Elf e li o que ela estava escrevendo ---
[Masamune está prestes a tirar vantagens de um autor novato.]
Eu bati em sua cabeça.
''Isso dói! O que você está fazendo?''
Não faça coisas! O que você está escrevendo?''
[Eu estou em um encontro com Izumi Masamune-sensei.]
''Seu idiota! O que você fará se Sagiri perceber isso e tiver um mal-entendido? '
'' Ela já rejeitou você, não é? Qual é o problema?''
'' Um problema muito sério, na verdade! Eu quero manter minha imagem como seu irmão mais velho intacto! '
''Está bem. Você é incurável de qualquer maneira.
''Não, não é!''
A propósito ---
Eu não planejei deixar a garota do quimono se apresentar.
Ela parecia com medo, para não mencionar que eu não tinha me apresentado.
Com base no resultado anterior de Elf, pude ver o que aconteceria se eu me apresentasse.
Se ela dissesse 'Izumi Masamune? Quem é aquele?' ah, dói muito.
Além de ---
Quando Elf lhe fez a pergunta "Como você pode não me conhecer", a resposta que ela sussurrou ...
Com uma voz muito triste e tranquila ---
--- Porque é chato.
Eu secretamente olhei para ela.
'' Desculpe por manter você esperando ~ '’
Neste momento, meu editor, Kagurazaka-san chegou.
'' Eu li seu e-mail, você disse que planejava ir para outro editor, não é? Ah, não não não não não, não faça isso! O esboço que você enviou da última vez foi muito bom! O futuro parece ótimo! Nós temos trabalhado juntos por tanto tempo! '
Como esperado do Reaper. Ela planejou terminar comigo antes que eu pudesse dizer qualquer coisa.
'' ............ '’
Eu só pude ficar parada ali, atordoada.
Ao meu lado, os olhos de Elf também se arregalaram.
Kagurazaka-san veio para o meu lado e riu:
'' Desculpe, eu ainda tenho que conhecer algum outro famoso romancista. Assim ---''
"Eu, eu ... eu quero continuar trabalhando aqui também!"
Minhas palavras, que nasceram do fundo do meu coração, saíram.
''Mas...! EU...! Não me atrapalhe! ’
''Eh? Alguém tentou te atrapalhar? ’
''Sim! Você fez! Estou desempregado agora!
"Não, você não está. Eu já disse que publicaremos seu livro daqui a um ano."
"Ugh ..... daqui a um ano não é bom o suficiente! Eu te disse isso no e-mail!
De repente, alguém interrompeu:
'Tudo bem, ok, já chega! Feito ainda?
Foi Elf.
"Eu segui você porque sabia que seria assim. Masamune, deixe-me cuidar disso.
Mais tarde, percebi que essas frases simples vinham em um momento muito ruim.
'' ------------------------------------------------ ------------------------------- ''
Se ela não mencionou meu nome ... então 'o que aconteceu depois' não teria acontecido.
Havia mais alguém conosco, alguém que ainda estava de pé sem dizer nada, sem chamar atenção. Alguém que até eu esqueci.
''Eh? Yamada-sensei, você está aqui também?
Elf ignorou o sarcasmo de Kagurazaka-san e se virou para mim:
''OK? Masamune, parece que o senso de tempo desta velha bruxa não é o mesmo que nós, adolescentes. As pessoas dizem que quanto mais você envelhece, mais curta a vida lhe parece. Então, um ano é apenas um piscar de olhos para essa velha bruxa, ao contrário de um ano para nós. É por isso que eles poderiam lhe dizer para esperar um ano. Em suma - basta abandoná-la. Se você vier comigo, você terá uma escritora sênior bonita, gentil e jovem na empresa. Seus romances seriam publicados assim que você terminá-los. Você terá um colega de trabalho prestativo que poderá ajudá-lo a negociar prazos, ajudá-lo a comprar bluerays de anime com um desconto, e você pode até ter uma namorada mais jovem. ”
Parecia muito com algum anúncio suspeito.
'' ... Essa parte 'mais nova' me interessou. '
Hm ... te chamando Elf-senpai, huh ...
"Neste editor, eu sou o mais novo, então todos os meus alunos e juniores são mais velhos que eu. Ter um 'sénior mais jovem' é como um sonho. '
Ah, certo, meu lado também tem muito trabalho - mas alguns ainda estão pedindo mais. É mais complicado do que parece.
Mesmo? O mundo realmente não é um lugar justo.
'' De qualquer forma, o que eu quero dizer é: não importa qual seja a sua escolha, sua outra opção não vai desaparecer. A coisa mais importante para você é - você se lembra do seu sonho, não é?
Elf sorriu gentilmente.
...Sim. Está certo.
O que eu queria fazer O que eu tenho que fazer.
Qual é o meu sonho?
Eu só preciso dizer claramente ao meu editor sobre isso ---
Não é por isso que estou aqui?
"Kagurazaka-san."
'' Hm? Sim?''
"Eu tenho que publicar o romance este ano, não importa o que aconteça."
É por isso ...
'' - espero que você possa me dar uma resposta séria. ''
Eu me curvei sinceramente.
Eu sei que o que eu disse não foi muito bem pensado, mas eu esperava poder depender disso para me ajudar a ter uma discussão séria com um adulto.
'' Izumi-sensei. Deixe-me terminar o que eu estava dizendo primeiro. Não me trate como um cara mau.
''Eh?''
'' Ontem, depois de ler seu e-mail, também tentei pensar em alguma forma de ajudá-lo. Finalmente -''
Eh? Por que a atmosfera mudou de repente?
''E?''
"Ahaha, você está livre para me agradecer! Eu tenho uma oportunidade especial para você.
Kagurazaka-san riu como se estivesse me dando uma bênção e me mostrou algo.
'' Dê uma olhada ~! O departamento editorial decidiu realizar o 'World Light Novel Tournament' [2] "
Havia uma grande pilha de papel.
'' Torneio Novel da Luz Mundial? '' * 2
Tanto Elf como eu repetimos. Kagurazaka-san riu:
''Sim! Para dar uma chance aos jovens autores, planejamos publicar alguns contos em uma revista. Então os leitores votarão para decidir qual deles será publicado como um romance de luz!
'' Como é isso, Izumi-sensei? Quer dar uma chance?''
Kagurazaka-san me deu a pilha de papéis.
O conteúdo foi ---
Regras do Torneio Novel do World Light
1. Condições para entrar: estreou apenas nos últimos dois anos. Não tem nenhum romance que tenha sido transformado em anime.
2. Número de competidores: 5
3. O shoA história da RT será publicada no romance mensal Jump light de julho a outubro.
4. História publicada: conto (menos de 60 páginas)
5. Pagamento:¥2.500 por página (mínimo de 400 palavras)
6. Método de Seleção: A pesquisa de um leitor irá decidir o vencedor. Os resultados serão anunciados imediatamente no site.
7. Lembrete do editor: Como estamos com pouco tempo, por favor, corra e escolha um concorrente.
8. O vencedor pode ser modificado em um romance e publicado em setembro.
Foi o que a primeira página disse. Seguido por cinco linhas vazias para escrever seu nome.
Já havia três jovens romancistas (que eu conhecia) escritos lá.
O que significa que havia dois slots restantes - além de ...
"Ele disse ... O vencedor pode ser modificado em um romance e ser publicado em setembro!"
''Sim. Três meses depois de obter os resultados, podemos publicá-lo em setembro. Claro que seus royalties são os mesmos. Na verdade, como isso é destinado a iniciantes, Izumi-sensei não pode entrar - Mas pedi um favor especial no seu caso! ’’
O jeito que ela disse soou como se eu devesse o seu grande tempo para isso, mas eu não me importei.
"Em suma, preciso participar disso e ganhar ..."
''Sim. Então você pode "obter uma conquista como romancista" como você disse.
Eu posso não ser capaz de convencer minha tia com royalties sozinho ---
Mas se eu conseguir uma conquista ...
''...OK!''
Minha alma estava animada, escrevi meu nome sem hesitação.
OK! Isso é bom o suficiente ..! Enquanto eu ganhar aqui ... eu poderia continuar vivendo com Sagiri, continuar trabalhando com o Eromanga-sensei.
Kagurazaka-san pegou o papel que tinha meu nome nele.
''Boa. Izumi Masamune-sensei decidiu participar do World Light Novel Tournament! Tenta o teu melhor!''
"Obrigado ... obrigado, Kagurazaka-san!"
Eu segurei a mão do meu editor com força.
A propósito, Elf escolheu este momento para me dar uma olhada:
É muito cedo para celebrar! Você ainda tem quatro oponentes, pelo menos espere até que você os derrote.
''Quem se importa! Eu não tenho medo de nada.''
Eu sabia que eu poderia fazer isso.
"Porque este é 'o primeiro passo do nosso sonho'"
Isso foi algo que Eromanga-Sensei e eu fizemos, eu tenho muita confiança nisso.
'' Eu vou ganhar! Absolutamente!''
"Não, você não vai."
Uma voz afiada me cortou.
'' ------------- !? ’’
Elf, Kagurazaka-san e eu nos voltamos para o palestrante
Aquilo foi ---
'' Izumi Masamune-kun. Seu sonho nunca se tornará realidade - não, eu não vou permitir que isso se torne realidade.
A garota do quimono olhou para mim seriamente.
Desde que ela tinha um olhar bonito e refinado, fiquei surpreso.
''Você ---''
'' ------------ '’
Ela levantou a mão para impedir Kagurazaka-san de falar e pegou a pilha de papéis da mão de Kagurazaka-san.
''Porque você pergunta?''
Ela disse friamente:
"Porque eu vou participar disso também - eu serei o vencedor"
Só agora, percebi ...
Ela ... ela não é uma novata que quer se tornar uma romancista.
"Você ... quem é você!"
Ouvindo a minha pergunta, ela apenas me olhou brevemente e escreveu seu nome como a resposta.
Com uma velocidade deslumbrante, ela escreveu.
Quatro grandes palavras: Senjyu Muramasa.
'' Seu sonho infantil está no caminho do meu sonho. Então vou te esmagar! ’
'' ------------------------ '’
Embora eu estivesse com muita raiva, não consegui dizer nada.
A razão pela qual eu quase não publiquei nada.
Aquele que me deu uma cicatriz mental há três anos, o inimigo de Izumi Masamune.
"Senjyu Muramasa ..."
"Não é bom me chamar pelo nome, sênior."
MA boca de uramasa se transformou em uma forma de,, quando ela se apresentou:
"Me chame de Muramasa-senpai."
Referências e notas de tradução [ editar ]
- ↑ A partir do flash jogo Kantai Collection, Aka Kancolle. Este é um bom jogo, até que eles baniram minha conta.
- ↑ De Dragon Ball: World_Martial_Arts_Tournament. ol>
Advertisement