Ero Manga Sensei - Volume 4 - Chapter 4
Advertisement
Capítulo quatro
"Bom tempo, Mune-kun, dê uma olhada no canto light novel, é meu orgulho e alegria!"
10 de dezembro, depois da escola.
Eu vim para a livraria do Takasago.
Na minha frente estava a esquina da novela. Os romances que a garota propaganda - Tomoe - recomendou foram colocados aqui em toda a sua glória.
Takasago Tomoe - meu colega de classe, alguém que conhecia minha identidade "Izumi Masamune", que também é meu amigo próximo. Uma garota com um lindo cabelo preto.
Ela gosta muito de romances de luz. Todo mês ela tem que ler dezenas de livros.
Todos os fãs da novela da vizinhança não conseguiam segurar uma vela para ela. Ela tem uma grande influência na ala de Adachi.
O canto de recomendação de Tomoe é o cristalizado de seus esforços, uma ajuda muito útil para quem está procurando um romance interessante.
"Considerando que somos amigos, você pode colocar meu livro nessa lista?"
Quando eu perguntei isso, ela sempre respondia:
''Não não. Se você quiser que eu coloque o seu livro na minha lista, escreva um ótimo romance que possa mover o leitor. ”
E ela me recusou.
Um dia, farei com que este amigo meu diga "É interessante". Um dia, farei com que ela me pergunte "Assine seu livro em nossa loja".
Isso foi o meu objetivo.
"A lista recomendada desta semana tem o seu mais novo romance."
'' -------- '’
Agora, bem na minha frente - eu tinha atingido esse objetivo.
Três meses atrás, 10 de setembro, o volume mais recente de Izumi Masamune, The Cutest Little Sister in the World, estava à venda.
Hoje, o volume dois estava aqui, no meio da lista recomendada, no lugar mais atraente.
Percebendo a minha surpresa, Tomoe, que estava empurrando o dedo para mim um momento atrás, sorriu ironicamente:
"Mune-kun, qual é a sua expressão?"
"Não é nada ... mas estou realmente surpreso ... Tomoe normalmente deu uma revisão rigorosa aos meus romances."
'' Ahaha, porque eu sou fã de Senjyu Muramasa-sensei. Vendo seu romance com um estilo de escrita quase semelhante, não acho realmente interessante.
"... Ack."
Eu sabia. Essa foi a razão pela qual meus romances não podiam vender bem o suficiente.
"Umm ... isso ..."
Tomoe tossiu duas vezes e depois disse:
"Izumi Masamune-sensei, o seu mais novo romance é muito interessante."
''É assim mesmo....?''
Vendo minha dúvida, Tomoe sorriu:
''Sim! Na minha avaliação, você poderia ganhar contra Senjyu-sensei em um romance de gênero de comédia romântica.
"Th-que muito !?"
Eu nunca pensei que conseguiria uma avaliação tão alta.
Então, assine seu livro em nossa livraria ♪ ’’
"Certo ... hahaha, desculpe, é embaraçoso."
Para deixar alguém que eu conheço fora do meu trabalho, leia meu romance - é embaraçoso. Sem mencionar que me disseram "é interessante" diretamente. Eu não sabia como reagir a isso.
'' Ei, pare, não corra! Você está me deixando ainda mais envergonhado!
Tomoe cruzou as mãos sobre os seios bem dotados e se sacudiu da esquerda para a direita.
"Certo, certo Mune-kun." Ela tentou mudar de assunto. "Lá, olhe para lá."
Tomoe apontou para o canto da novela.
Lá, entre muitos novos romances leves, havia outra revista entre eles.
"Mês Comico Mágico"
Uma irmãzinha familiar com uma expressão descontente no rosto estava impressa na capa.
O primeiro capítulo de The Cutest Little Sister in the World, versão mangá.
'' Parabéns por uma série! É incrível, tornando-se a capa assim! Eu li com cuidado! Que maravilhosa adaptação de um romance de luz! ’
''Obrigado. Ainda assim, a razão do sucesso do mangá não é por minha causa.
"Não, não, o mangá existia por causa do romance original."
Foi assim que Tomoe, o amante da novela da luz, viu as coisas. Mesmo que o mangá tenha terminado porque alguém se esforçou muito nisso ---
Eu balancei a cabeça.
"Este é o esforço de Eromanga-sensei e Army."
"Mwu, você quer dizer Exército-chan - a famosa ilustração on-line atual hein."
''Sim Sim. Ela é super famosa agora.
"Se esse é o desenho dela, a versão em mangá de Sekaimo realmente atrairá a atenção, mas seus desenhos são bons ... Como esperado do Exército-sensei."
''Eu sei direito?''
'?Mas ... o que é com o Eromanga-sensei? Ela não é apenas o seu ilustrador?
"Eu vou dizer de antemão. Durante o processo para fazer este mangá, Eromanga-sensei foi quem desenhou mais do que qualquer um. Para falar a verdade, seus desenhos são ainda melhores que os do Exército.
''Eh? Ei, o que está acontecendo?
"Bem ... Eromanga-sensei e Army-sensei tomaram essa adaptação como outro confronto."
Assim como você já sabe, enquanto aquele que queria ter esse confronto era o Exército, mas Eromanga-sensei ansiosamente retornou o favor e as coisas aconteceram dessa maneira.
Sobre a discussão sobre a adaptação do mangá, ela usou o Skype para entrar em contato com outras pessoas e até realizou algumas reuniões dentro da sala trancada.
Ela levantou objeções sobre o design de personagens do mangá e fez várias soluções para cada um.
Ela até desenhou uma montanha de referências de mangá. Até eu estava preocupada que ela estivesse fazendo isso porque estava com raiva.
--- Eu odeio manga!
Sagiri havia dito isso antes. Esse era o seu verdadeiro sentimento.
Não ... exatamente por causa disso ... ela se esforçou para trabalhar duro na adaptação do mangá.
Ela competiu contra seu "camarada" com o melhor de sua capacidade.
"Eu vou dizer apenas uma versão curta ... mas o mangá da irmãzinha mais fofa do mundo, na verdade, muitas de suas páginas vieram do Eromanga-sensei."
''Eh? Eromanga-sensei também desenha mangá? ’
''Sim. Ela disse: "Se você não pudesse fazer um desenho como esse, deixe-me cuidar de tudo". Seus olhos estavam sérios ... ela estava falando sério ...
"Uau, a ilustradora cuidou do mangá, que desenvolvimento perfeito! ... Então, o que aconteceu depois?"
"Ela teve uma surra de um artista de mangá profissional."
'' ... Oh ~ ''
Claro que ela faria! Embora à primeira vista, um ilustrador e um artista de mangá não sejam tão diferentes, mas ainda são dois trabalhos diferentes! Suas habilidades e requisitos de conhecimento são diferentes, sem mencionar que o Exército-sensei é muito mais experiente ... Claro que ela não iria ganhar.
O Exército-sensei disse "Não despreze o mangá" e mostrou ao Eromanga-sensei como é a verdadeira habilidade. Então ela disse 'Deixe-me dizer por que seu mangá é uma droga' e deu uma palestra de três horas.
Ainda assim, por causa disso, Eromanga-sensei ganhou valiosa experiência em desenho de mangá.
Foi assim que a luta I-will-draw-everything-myself de Eromanga-sensei terminou com uma derrota total.
"Eu vejo - eu entendo tudo."
Tomoe pegou a revista e virou algumas páginas.
"O exército-sensei usou o penname Eromanga-sensei, o Grande, para ter um confronto adequado."
''É assim mesmo? Eromanga-sensei realmente caiu para isso, ela estava realmente com raiva.
"Nesta revista, eles também incluíram a ilustração colorida de Eromanga-sensei."
''Bem...''
"Quando se trata do mangá, é claro que as páginas coloridas usarão meus desenhos!"
'' Hah! Primeiro volume e já nos tornamos a capa da revista! Ok, eu quero desenhar isso também! ’
''Eh? Exército-chan já desenhou isso? Eu não sabia nada sobre isso! Eu quero desenhar!''
Eu pensei que ela estava brincando. Quem poderia ter pensado que ela desenhava?
Claro que sob a circunstância atual, a ilustração de Eromanga-sensei não poderia se tornar a capa de um mangá. Mas foi impresso como um parabéns do artista original.
''Idiota! Como eu poderia deixar meu mangá ter uma página de capa desenhada pelo artista original! Você é um idiota!? Idiota!''
''Mas! Mas! Esse é meu personagem! Ohhh! Eu quero desenhar a capa! Eu quero desenhar, eu quero desenhar! ’
"Autor original! Diga algo! Diga alguma coisa para sua irmãzinha idiota!
Uma cena tão caótica parecia tão familiar agora.
"Vendo-os tratar meu romance como se fosse deles - como autor original, estou muito feliz."
''Ah, certo.''
Meus sentimentos se expressaram com um sorriso no meu rosto.
O melhor mangá só poderia existir graças aos dois Eromanga-sensei.
Deixando a livraria Takasago, comprei o que precisava e voltei, com duas sacolas de supermercado nas mãos.
"Wahwah ~ é tão frio."
Meu corpo não pôde deixar de tremer.
Todos os anos, durante o outono, a área de Kantou é sempre tão fria.
Na rua, pude ver inúmeras árvores decoradas e propagandas de bolo.
Em frente à estação, havia uma loja que estava transmitindo uma música de Natal ... é hora de as pessoas ficarem de mãos dadas com as pessoas importantes e falarem sobre que presente é melhor.
''...Faz muito tempo.''
Eu soltei uma fumaça branca.
"Nos últimos meses ... muita coisa aconteceu."
Setembro, meu novo romance foi publicado.
Em seguida foi o desafio de Eromanga-sensei, o Grande.
Durante a partida de morte desmascarada, Eromanga-sensei conseguiu uma bela vitória contra o Great - por causa disso, nosso mais novo romance se tornou um tema quente.
Depois disso, foi minha primeira impressão em massa desde a minha estreia.
"Haha ... até eu não consigo acreditar."
Houve algumas reimpressões - agora, depois de três meses, ela foi reimpressa mais cinco vezes - mas dizendo que isso pode não ajudar ninguém a entender.
Em suma, vendeu muito bem. Digna de uma celebração.
Na última parte de setembro, tive minha primeira adaptação - um mangá. Embora tenha havido alguns problemas com a tentativa de encontrar um artista de mangá ... mas hoje, o primeiro capítulo de mangá já está impresso na revista.
Além disso, meu segundo volume também está sendo vendido!
"É digno de uma celebração!"
Sorri e olhei para o céu claro do inverno.
Sim.
Hoje - não só foi hoje o dia de publicação do meu mangá e meu romance. Há algo que vale a pena comemorar ainda mais.
Hoje, 10 de dezembro ... é o aniversário de Sagiri.
--- Aniversário da minha irmãzinha.
"Tudo bem ... eu deveria me apressar."
Comecei a andar mais rápido
Papai e mamãe não estão mais comigo ... Eu só a tenho como minha família.
A primeira vez desde que o quarto fechado abriu, o primeiro aniversário da minha irmãzinha
Eu vou dar tudo que tenho! Tudo! Eu não vou deixar minha irmãzinha ter um aniversário frio e solitário de novo!
Sim! Vou dar-lhe uma surpresa!
E assim, enquanto eu me decidia, havia um problema com esse plano.
Esse foi o fato de Sagiri ser um hikikomori.
Assim, só poderíamos celebrar dentro do quarto trancado. Eu não tinha como decorar o local de antemão.
E enquanto minha irmãzinha é uma hikikomori, mas quando eu fui para a escola, ela podia sair livremente. Vá para o primeiro andar, verifique a geladeira e outras coisas.
Ainda assim, mesmo que eu quisesse me preparar para uma festa, eu não poderia deixar a escola. Então, depois da escola, tive que pegar meu bolo pré-encomendado, os ingredientes para a comida - e depois levei todos para casa.
'' Uma festa de aniversário entre irmãos! Sagiri! Seu irmão está voltando para casa!
Hoje é um dia frio, mas meu coração estava queimando como um fogo violento.
''Estou em casa!''
* Clang * Eu corri para a casa.
--- Bem-vindo de volta, Nii-san.
Meu desejo não se realizou.
Quando o primeiro volume foi publicado, Sagiri me cumprimentou na porta da frente.
"... Ela não desceu desta vez, huh."
Não é como se eu me sentisse triste ou algo assim!
Coloquei esses ingredientes na geladeira e preparei-me para decorar a sala de estar.
"Primeiro é o clássico!"
Eu usei uma tesoura para cortar papel na corrente de papel - depois coloquei na sala.
'' Fufufufu ~ ♪ Aniversário ♪ Um divertido aniversário divertido ~ ♪ Decore ♪ (heyhey ~) Vista-se ♪ (hey hey ~) Faça um bolo ~&corações;(eh ~) Nós faremos uma deliciosa bardana frita ~ ♪ ' '
Eu cantava alegremente a música de aniversário da minha mãe enquanto se preparava.
E depois:
"............ Er ... você, o que você está fazendo?"
Uma voz fria soou.
'' Uyah ---- !? ’'
Eu estava com medo de merda e me virei em pânico:
''Eh? Duende?''
Havia uma garota que estava rindo com uma roupa de lolita - Elf
'' Você, você .... desde quando! Por que você entrou na minha casa sem permissão ...?! ’
"Hm, o primeiro andar desta casa já é meu território ... Bem, na verdade hoje eu deveria ter tocado a campainha ... para evitar ver meu vizinho em estado tão ridículo."
"Ugh ..."
Sim. Só agora, do ponto de vista de um estranho, eu realmente pareço ridículo.
'Você estava cantarolando e cantando uma música da denpa. Agora você parece uma garota que secretamente assiste moe anime à noite.
"Você é tão chato!"
Sua palavra me fez pensar em um certo personagem.
"Agora você canta a música tema de bardana frita?"
''Não! É um segredo da família Izumipassou de gerações para gerações - a canção de aniversário.
"Ah, eu vejo."
Elf suspirou de alívio e perguntou novamente:
''Então, o que você está fazendo?''
'' Você não vê? Eu estou decorando para uma festa de aniversário.
"Não, não, eu já sabia disso ... Eu também sabia que hoje é o aniversário do Eromanga-sensei."
Eh? Eu disse a ela que hoje é o aniversário de Sagiri?
Um ponto de interrogação apareceu em cima da cabeça de Elf, e ela inclinou a cabeça em confusão:
'' Então você não deveria fazer isso no quarto dela? Ela é uma hikikomori depois de tudo - por que você está decorando a sala de estar? ’
"Porque esta é uma festa de aniversário."
Eu respondi honestamente:
"Hoje é a comemoração da festa de aniversário de 13 anos da minha irmãzinha. Então é normal decorar a casa inteira.
"Então você só quer se satisfazer."
"Você pode, por favor, não fazer soar assim?"
Não entenda mal, não pretendo insultar suas crenças sobre sua irmãzinha. De algum modo, todas as religiões são sobre serem auto-satisfeitas.
"Não faça meus sentimentos sobre minha irmãzinha em uma religião!"
Religião da religião - esta é a religião da irmã pequena moe. Entre muitos crentes, você é considerado o cardeal. Parabéns pelo aumento de crentes. ’
Elf levou o mais novo romance de Izumi Masamune, volume dois de A irmãzinha mais fofa do mundo fora de sua bolsa:
"Comprei isso na livraria em frente à estação".
A capa era uma irmãzinha apaixonada, um desenho nascido do Eromanga Flash de Eromanga-sensei.
Desta vez, a capa não apareceu na tela, mas ainda tinha a aura de uma capa! Mesmo que os espectadores não sejam um amante moe, eles ainda têm que concordar que esta capa é um show de alta classe da irmãzinha moe! Milhares de espectadores compraram este romance porque foram capturados apenas por olharem para esta capa ... E eu tenho que dizer, não é como se eu estivesse exagerando, ok?
''Certo, certo....''
Mas é verdade que apenas uma olhada fará seu coração disparar - realmente um esplêndido ilustrador de irmãzinha.
Ainda assim, nunca pensei que Elf elogiasse desse jeito. Como esperado de Eromanga-sensei.
"Kufufu ... Gostaria de saber se a sua história é digna desta capa?"
"Ugh ... você adiciona insulto à minha lesão."
Isso foi o que mais me preocupei no segundo volume - temia que alguém dissesse que o romance de Izumi Masamune não é digno desta capa.
Porque essa ilustração era perfeita. Que problema estranho.
"Aposto que as pessoas na Internet vão comparar sua história com a ilustração como eu fiz e quase desmaiar!"
'' .. Por que diabos você parece tão feliz? '
''Venha! Izumi Masamune! Leia os comentários sobre o seu romance em blogs e aguente-o! Então você se tornará um verdadeiro autor de romance de luz que pode ficar ao meu lado! '
Venha! Venha até mim!
O Grande Yamada Elf-sensei deu uma gargalhada insana.
''Não! Eu definitivamente não vou procurá-los! Não significa não!''
''Não importa. Mesmo que você não os procure, alguém próximo a você dirá o que eles dizem - assim como o rumore auto-erótico recente que foi feito lentamente sobre Muramasa-chan.
'' Você é o culpado, não é ?! Não deixe que Muramasa-senpai veja esse tipo de coisa mais! Eu sinto muito por ela!''
De qualquer forma, assim como Elf disse, não importa o que aconteceu, enquanto um trabalho é famoso, seu lado escuro crescerá em número.
Nada disso apareceu na minha vida antes.
Assim como uma adaptação de mangá ... Isso nunca aconteceu antes ... muitos provavelmente apareceriam mais tarde.
"De qualquer forma, o que tenho que fazer não mudará, não importa o quê."
'' Ha ~? '
Elf chutou um pouco. Eu apontei para o romance Sekaimo em sua mão:
'' Este segundo volume - até eu tenho que admitir que este é o melhor que eu já escrevi até agora. Se não der certo, isso significa que o próprio Deus quer me matar.
Eu havia dito isso antes ... depois que o manuscrito de um romance foi concluído, ainda havia um período de edição.
Tanto o editor quanto o autor seriam levados ao limite absoluto. O trabalho irregular combinado com o estresse tornou muito difícil para ambos. Se ocorressem alguns problemas, havia uma chance de destruir tudo.
Mesmo depois de três anos, eu ainda não conseguia me acostumar com isso.
Mas, mesmo assim, não tive escolha senão fazê-lo.
--- Não porque eu pudesse aguentar mais trabalho duro.
"Mesmo que não seja bem, significa que o próprio Deus quer me matar." --- Na verdade, não tenho o direito de dizer isso.
Eu disse isso para declarar minha convicção. Enquanto eu mantivesse minha convicção, mesmo que quisesse desistir, mesmo que chorasse, ficaria de pé e continuaria avançando - rastejando para frente, se fosse necessário.
''Entendo.''
Elf parecia que ela entendia o que eu queria dizer.
'' Então, eu vou ler e me divertir - Izumi-sensei♥.
Ela segurou meu livro no peito com satisfação.
'Desde que você fez sua convicção clara para mim, como um sinal de boa vontade, vou lembrar-lhe algo. Masamune, agora não é hora de decorar sua casa sem pressa.
'' Hm? Sim? O que está errado?''
"Por que você acha que eu sei que hoje é o aniversário de Eromanga-sensei?"
Elfo apontou para o teto:
"Hoje, desde a manhã, o site de vídeos transmitiu a festa de aniversário ao vivo de Eromanga-sensei"
'' ------------ '’
Fiquei chocado por um momento ---
''Sério!?''
E então minhas pernas já me carregaram para fora da sala de estar.
''Você está brincando comigo!? Eu tentei me preparar para isso, mas a festa já havia começado? Qual é o significado disso, Eromanga-sensei ----- !? ’’
* Dadadadada *
Eu corri para as escadas - e parei.
"Ugh ... se está mostrando ao vivo, então eu não deveria interromper."
Eu desisti de ir para a sala trancada e levei Elf para o meu quarto.
Eu liguei meu computador e abri um navegador da web. E depois ---
"Eromanga-sensei! Feliz Aniversário!''
'' Feliz ~ '' '' Feliz aniversário! '' '' Quantos anos você tem? '
"Parabéns a você!" ’" Eu sempre estive assistindo ~! '"' 'Eu gosto muito de você!’
A seção de comentários foi preenchida com parabéns.
Parecia que esta "festa de aniversário" foi planejada pelo Exército depois de conhecer o aniversário de Sagiri, então ela pediu a Sagiri para participar.
Com o Exército assumindo a liderança, muitos ilustradores se juntaram a Sagiri para conversar com seu público -
A festa de aniversário estava cheia de felicidade.
'' Ha ... que diabos '
Vendo o vídeo ao vivo ... me senti à vontade.
"Ela ... há tantas pessoas comemorando seu aniversário com ela."
Parecia que a festa de aniversário para nós irmãos não ia acontecer.
Minha irmãzinha é tão famosa.
Mesmo como uma hikimomori, mesmo que ela não fosse para a escola, mesmo que ela não conseguisse manter uma conversa adequada cara a cara ... ela teve uma festa de aniversário maravilhosa.
Tenho orgulho da minha irmãzinha ... e um pouco ciumento também.
"Recentemente, a classificação de seu site entre os sites de vídeos se recuperou lentamente. Todo mundo ainda é como Eromanga-sensei é a base.
Elf colocou a mão no meu ombro para me consolar.
Então seu lindo rosto se aproximou do meu:
"Eromanga-sensei já tem seus fãs para animá-la, então ... fufu, Masamune! Vamos mostrar nosso próprio Eromanga Flash! ’
"Não faça Eromanga Flash em algo erótico!"
Mesmo! O que ela estava pensando!
"A propósito, eu não tenho certeza, mas o que exatamente é isso?"
Ela deve dizer "o que é necessário para aprender Eromanga Flash".
"... Er .... er .... Um abraço?"
''Eh? Só isso?''
Eu tentei perguntar também:
''Mais alguma coisa?''
"Bem, quando eu a vi durante o treinamento secreto ... eu vejo ... essa foi a versão incompleta?"
''O que?''
Não seja tão confuso.
Desde Elf afiada, eu pensei que ela poderia ter notado alguma coisa.
"Com base nas informações da Army-chan, você precisa de algo muito mais do que isso para treinar o Eromanga Flash."
"Agora você mencionou, Sagiri disse algo parecido ..."
Ela disse sobre como precisava de mais ... ou algo assim.
"Eu perguntei ao Exército-chan o que" mais do que isso "significa, mas ela ficou constrangida e se recusou a me dizer. Parece que essa garota não fez isso também.
'' Por que você não empurrou! Você quer saber, não é? Pergunte como erótico que Eromanga Flash pode ser! '
"Tudo bem, Masamune, pense sobre o que você acabou de dizer."
Porcaria! Eu estava muito animado e falei sem pensar ...
"Se esta foi comédia romântica, então yes, valeria a pena perguntar, mas estamos vivendo na vida real. Nós não estamos vivendo em novelas leves. Então, que pena, A verdadeira Eromanga-sensei não te excita. ”Excited how?
"Claro que eu sei disso!"
Você não tem que dizer muito ....!
'' Ha ~! Realmente ....... tudo bem, vou voltar a preparar a festa de aniversário. ’
Eu me levantei com um * crack *.
"E o Eromanga-sensei não está tendo uma festa com os outros agora?" Elf fez uma pergunta indiferente.
"As pessoas na Internet não podem fazer bolo ou uma refeição, certo?"
"E Kinpira?"
"Ou Kinpira"
Embora todos na Internet tenham participado da primeira festa ... havia algo que apenas a família pode fazer.
Muita coisa e muita coisa.
"Apenas deixe seu irmão mais velho cuidar disso."
''Entendo.''
Satisfeito, Elf sorriu.
''Aqui para você.''
Ela tirou uma linda caixa da bolsa.
''Isto é?''
"Meu presente de aniversário. Você --- dê a ela por mim.
Um presente de aniversário ... de um amigo.
Assim como parabéns dos fãs ... isso é algo que um irmão mais velho não pode dar a ela.
Depois disso, eu tinha minhas mãos cheias de preparações. Não só a sala de estar, eu coloquei decorações sobre a porta da sala trancada. Eu até fiz uma pequena mensagem de feliz aniversário.
"Agora eu penso sobre isso, decorar a casa não é uma má ideia."
Elf não ajudou, ela apenas ficou de lado e me deu conselhos.
"Na verdade, eu também gosto dos desejos do coração"
''Mesmo? Você não acha que é problemático?
"Se é para essa criança, então deve ficar bem."
Normalmente, quando se tratava de cozinhar e outras coisas, contanto que fosse possível, Elf faria qualquer coisa para mostrar suas habilidades quando menina, mas não hoje. Enquanto ela trouxe um presente, eu não pude ver suas intenções de participar desta festa.
.... Eu acho que foi a intenção dela também.
"Quando o meu aniversário chegar, felicite-me com o seu coração."
E entao ---
Estava escuro agora. Eu sentei no quarto trancado na frente da minha irmãzinha.
Havia bolo e comida feita à mão.
Embora a festa de aniversário de Eromanga-sensei tivesse terminado ...
O aniversário de Sagiri tinha acabado de começar.
'' --- E então, havia alguém que viu meu vídeo e começou a praticar desenho ... Essa pessoa ... hoje ... me deu um desenho. Embora essa pessoa só esteja desenhando há um ano, mas ele é realmente bom ... Fiquei tão impressionado. Ele deve praticar muito ... Por causa do meu vídeo ao vivo ... esse desenho poderia existir ... eu senti, eu senti ... inacreditável ... eu acho incrível ... Heheh. "
''Entendo.''
É assim mesmo? Tudo no mundo é tão amzing.
Qualquer um que esteja apaixonado concordaria comigo.
"Além disso, o Army-sensei tirou alguns novos personagens de Sekaimo. Houve algumas modificações em comparação com o original ... Mas todos disseram que gostaram ... Mas eu estava um pouco perturbado. "
"Eu vi também. Eu acho que está bom.''
'É por isso que fiquei com problemas ... Mwu ... Nii-san, você não entende.'
"Ah, é isso - desculpe, desculpe. Claro, eu prefiro seus desenhos para os dela.
"Hm ... eu não preciso da sua bajulação."
''Não é. Eu realmente acho isso.
''Esqueça. Além disso, há ---
Sagiri ainda estava falando comigo hoje.
Sobre como todos desejavam a ela um feliz aniversário ... enquanto ela falava, sua expressão mudou de felicidade para raiva e depois surpresa -
'' ...... ''
Um dos meus sonhos se tornou realidade.
'' Realmente, você está me ouvindo? ... Nii-san? ...... Você está chorando?
Eu sorri e usei as mangas para enxugar os olhos e tentei esconder meus sentimentos.
"Como você está agindo diferente, seu irmão mais velho ficou triste."
Esta cena - uma família comendo na mesma mesa - há quanto tempo?
Quando comemos o algodão doce antes, eu já queria chorar ... mas hoje eu não consegui mais segurar. Eu realmente não pude.
Fazendo uma refeição, comendo juntos, falando sobre coisas aleatórias. Às vezes brigando.
Todos eles eram coisas triviais, mas eram verdadeiramente insubstituíveis.
As pessoas só se tornaram conscientes das coisas depois que as perderam.
Família é legal. Apenas ... apenas estar perto um do outro fez as pessoas felizes ... Sem eles, é tão solitário.
'' ... desculpe ... eu ... eu não fizt ... ''
''Idiota. Eu estava brincando.''
Eu coloquei minha mão na cabeça da minha irmãzinha.
''Eh? Eh?''
Os olhos de Sagiri se arregalaram e ela corou.
"Muita coisa aconteceu hoje comigo também."
Eu tirei meu smartphone e mostrei uma imagem para Sagiri.
"Quero mostrar alguns dos meus mais recentes. Aqui está minha amiga na livraria que vende novela de luz, ela até fez um cantinho especial para vender a mais bonitinha irmãzinha do mundo. E como o mangá acabou de começar, nossa criatividade é boa, então ela achou interessante - é por isso que ...
"......... Heh ...."
A imagem mostrava Tomoe de avental, fez um sinal de paz com a mão e segurava um romance de luz no outro.
"Este é Tomoe. Porque ela é fã de Muramasa-senpai, ela geralmente faz uma revisão dura aos meus romances. Mesmo quando eu pedi a ela para mover meu romance para o canto de recomendação, ela nunca concordou. Desta vez, Tomoe disse "é interessante"! Haha! Eu até fiz uma pose de vitória! '
Desafiar as críticas duras com o próprio poder era incrível!
Se isso fosse Elf-sensei, aposto que ela teria se gabado muito! Como se ajoelhar diante de mim ou algo assim.
Mas enquanto eu não diria isso, ainda me sentia muito feliz.
"Esta garota da livraria ... que seios grandes ... qual é o relacionamento dela com você?"
'' Meu amigo, meu colega de classe! O quê mais?''
'' Hmmm ~~~~~~
'Umm! Além disso ---''
Então eu dei a ela o presente da amiga dela.
"Isso é da Elf."
'' ------ ''
Ela estava me lançando um olhar desconfiado um momento atrás, como se perguntasse: "O que você está fazendo, mudando de assunto em pânico assim", mas depois os olhos de Sagiri se arregalaram e ela ficou atordoada.
''..........O que está errado? Você parece surpreso.
'' .... Ah ... Ah ... eu ... nunca pensei ... '
''? ''
'' .... eu receberia ..... um presente de um amigo ... ''
"Ah."
Ela não achava que receberia um presente de uma amiga, então ficou surpresa.
Mesmo que ela seja uma hikikomori - alguém que nunca sai do quarto dela.
Isso foi o que minhas habilidades de tradução me disseram. O que é que vocês acham?
"... Realmente ... eu não sei que tipo de expressão devo fazer."
Sagiri olhou para baixo e murmurou.
"Eu acho que basta fazer isso normalmente - tudo bem, abra-o."
'' Um ''
Com uma * manivela *, Sagiri abriu a pequena e bela caixa deformada.
Dentro de canetas werecolorful. Todos eles estavam cobertos de personagens femininos do romance de Elf, The Expurgatory Flame ofthe Dark Elf.
"Waa .."
"Realmente é algo que eu não conseguia entender o que ela estava pensando."
Para dar um presente coberto em seu próprio trabalho ... ela estava muito confiante.
Mas, bem, isso é esperado dela ... isso não é uma má escolha, certo?
"Essa é uma boa ferramenta de desenho, Sagiri."
"Sim ... eu os apreciarei."
Sagiri ~ acarinhava essas canetas coloridas.
É ótimo...! Ela parecia gostar disso, Elf! Estou com inveja de você!
"E isso --- é de Megumi."
"De Megumi-chan?"
''Sim Sim. Embora ela não pudesse participar da sua festa de aniversário ao vivo e não pudesse conhecê-lo diretamente ... ela disse que virá amanhã para lhe desejar um feliz aniversário. "
"Eu vejo ... mas por que há dois deles?"
Um ponto de interrogação apareceu no topo da cabeça de Sagiri, quando ela olhou para os dois presentes.
Um era algo deformado, e um era uma pequena caixa quadrada.
"Ela disse que essa menor veio de seus colegas de classe."
Sagiri abriu como eu disse. Dentro estava ---
''............Uau.''
Simplificando, havia mensagens de outras pessoas.
'' Izumi-san, feliz aniversário '' '' Venha para a escola durante o terceiro mandato '' '' Você definitivamente pode se dar bem com todos '' '' Todo mundo está esperando por você '' ----
"................."
Com um som alto *, Sagiri imediatamente caiu.
Ei Megumi! Este teve o efeito mais destrutivo!
Você ... realmente não entende os sentimentos de alguém que não frequenta a escola.
'' Ha ... ok ... que tal olhar para os outros presentes? Isso foi da própria Megumi - provavelmente.
'' .............. '’
Com os olhos marejados, Sagiri olhou para o presente de Megumi. Dentro havia um pequeno ....
'' ... Recheado ... coelho.???
Parecia que ela tinha o presente perfeito para Sagiri.
''...Tão bonitinho.''
Sim, seu humor se recuperou imediatamente.
'' Um ~ como poderia Megumi saber o que Sagiri gosta?
"... Talvez ... quando ela veio ao meu quarto ... ela olhou em volta e notou ..."
Parecia que era a única explicação.
--- Entre as técnicas para fazer amigos, as coisas mais importantes é que você precisa saber sobre o seu alvo.
Eu retiro o que eu disse antes. Megumi com certeza é incrível. Como esperado de alguém com 500 amigos.
Depois disso, graças a Elf e Megumi, Sagiri parecia radiante de alegria.
Felizmente - dar a ela os presentes primeiro foi a escolha certa.
"... Nii-san?"
"Ah, hum"
Eu estava me escondendo "algo" pelas minhas costas, tentando desesperadamente pensar em alguma maneira de dizer isso.
É inútil ... Eu não posso fazer isso!
"Sagiri --- isso é meu".
Eu dei a ela meu presente.
Devido ao meu nervosismo, mantive minha cabeça abaixada para que Sagiri não pudesse ver meu rosto. Minha mão sentiu o presente desaparecer, o que significa que Sagiri havia tomado. Então o som de papel rasgando entrou em meus ouvidos.
'' ........... ’’
"Nii-san ... isso ... é?"
Eu coei a bochecha, olhei para Sagiri e respondi:
"Um quimono acolchoado". //cdn.rlstrackr.com/557298cbeeb347764a4a5213 [/ ref]
"... Esta é a primeira vez que eu vejo uma ... há algodão dentro ... fofo."
''Sim. Quando está frio, você pode usá-lo como outra camada fora ... embora eu comprei em vez de fazê-lo .... e não é bonito ... desculpe.
''...Hã?''
Sagiri colocou.
'' --------- ’’
''...O que está errado? Não combina comigo?
"Não, não, combina tanto com você ... Mas não sei se devo ou não me sentir feliz."
Porque eu não quero que minha irmãzinha pegue um resfriado, então eu peguei algumas roupas que poderiam mantê-la aquecida.
O pequeno Sagiri em roupas grandes ... como eu deveria colocar ... ela parecia maior. Assim como .... um gatinho gordo.
Quer dizer, ela é fofa! Um pequeno tipo de animal fofo!
Mas o design, mesmo sendo educado, é simples demais. Eu temia que Sagiri pudesse não gostar disso.
''Caloroso.''
Vestindo roupas que comprei, Sagiri sorriu.
''....Estou muito feliz.''
"Parabéns pelo seu décimo terceiro aniversário, Sagiri."
"... .... Hum ... você também, Izumi-sensei ... parabéns pelo seu novo livro."
'' Ah. Tanto meu novo livro quanto meu mangá só podem ser completados graças a você.
'' ... Hum ... não é ... algo que valha a pena ser mencionado ... porque desde o começo ... eu causei muitos problemas ... para o Exército-chan e o Izumi-sensei. ''
"Haha, é verdade, isso foi uma bagunça."
"... No entanto ... isso ... hm"
De qualquer forma, tudo está bem quando acaba bem. Não mencione o passado.
'' ..... U .... m .... ''
''E depois! Sagiri ---- Sagiri? ’
'' ............ '’
O corpo inteiro de minha irmãzinha tremeu - então, como um interruptor foi desligado, ela caiu.
"Ei ... umm ..."
Eu mal consegui pegá-la antes que ela caísse no chão e soltei um suspiro de alívio.
"Desta vez ... foi realmente difícil para você ... agora acabou ... você pode finalmente descansar."
Sem acordar minha irmãzinha, eu a peguei.
Ela é tão leve. Com um corpo tão pequeno ... ela ainda se esforçou para trabalhar.
Para desenhar um desenho que pudesse mover as pessoas.
Mesmo quando ela odiava a adaptação do mangá.
Mesmo quando ela é um hikikomori, alguém que tem medo do mundo exterior.
Mas ela enfrentou o exército a sério sem medo.
Mesmo que o exército seja seu adeneshi, eles ainda não se conhecem muito bem. Isso deve ser difícil para ela.
Depois de tantas conversas, tantos argumentos, tantas opiniões -
Deve ter causado muito estresse em seu coração.
Ela costumava ser incapaz de falar com alguém diretamente, ela só podia se comunicar comigo através das batidas no teto ... pensar que ela poderia suportar até agora.
O estresse acumulado não foi fácil de desaparecer.
É por isso que eu queria mostrar a ela minha gratidão.
Ela tentou tanto que só o seu hikikomori poderia terminar seu trabalho.
"Realmente ... você é realmente incrível."
Eu coloquei minha irmãzinha, que havia caído no sono por estar cansada na cama, e joguei um cobertor sobre ela, e então gentilmente dei um tapinha nela;
"Obrigado pelo seu trabalho árduo, Eromanga-sensei."
Advertisement